---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 1218: شکارشده • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1218: شکارشده

0

سیزده انسان با استیصال‌سانی​ در تلاش بودند از‌مانده​ تعقیبِ پلیدِ اعظم فرار کنند.

یا بهتر‌مانده​ بگوییم، سیزده‌داد​ نفر بودند.

بی‌آنکه کسی دلیلش را بفهمد، یکی از استادها تلوتلو خورد‌داد​ و افتاد. کسی به او حمله نکرده بود و جسدهای تعقیب‌کننده‌احمق‌ها​ هنوز در دیدرس نبودند. زن گردنش را گرفت و جیغ کشید.

لحظه‌ای بعد،‌انسانی​ با لبخندی عجیب‌بازماندگان​ بر لب برخاست.

جایی که پیش‌تر هستهٔ روحی‌تنها​ درخشان قرار داشت، حالا چیزی‌داد​ جز تاریکیِ در حالِ گسترش نبود.

لعنت به همه‌چیز...

سانی به تنها سایه‌ای که‌تنها​ برایش مانده بود فرمان داد‌داد​ تا دورِ بدنش بپیچد و دوید.

فریادِ خش‌دارِ‌انسانی​ کسی به‌وجود​ گوشش رسید:

«جـ... جدا بشین!»

نه! احمق‌ها...

منطقِ آن فریادِ مستأصل ساده بود و بی‌دلیل هم نبود. نگهبانِ دروازه هفت‌بپیچد​ ظرف داشت — که حالا شده بود هشت تا — و دوازده انسانِ‌نگهبانِ​ زنده مانده بودند. اگر در جهت‌های مختلف فرار می‌کردند، چند نفرشان شانسِ زنده‌ماندن داشتند.

اما منطق آوردن برای پلیدهای اعظم بی‌فایده بود. این موجودات خارج‌اندک​ از هرگونه منطقِ انسانی، خارج از عقل وجود داشتند. بازماندگان تنها با‌سیشان​ کنارِ هم ماندن و کمک به یکدیگر شانسِ زنده‌ماندن داشتند، هرچند اندک.

با این حال، برای توضیح‌تنها​ دادنِ این موضوع به استادهای‌داد​ وحشت‌زده دیگر خیلی دیر شده بود.

در حالی که مورگان، سیشان و اعضای دستهٔ نفیس‌فریادِ​ تصمیم گرفتند نزدیک به هم بمانند، پنج عروج‌یافتهٔ دیگر‌ساده​ چرخیدند و در جهت‌های مختلف پا به فرار گذاشتند.

یک ثانیه هم نگذشته بود که شبحی‌برایش​ تاریک راهِ یکی از آن‌ها را بست‌دوید​ و فواره‌ای از خون به هوا پاشید.

آن جلو، مورگان از روی زینِ مرکبِ فولادی‌اش به عقب نگاه کرد و‌توضیح​ ناسزا گفت. سپس لحظه‌ای درنگ کرد و از پشتِ بلندِ آن پایین پرید. سپس‌تصمیم​ پژواک سرِ شاخ‌دارش را پایین انداخت و به سمتِ جسدهای در حالِ نزدیک‌شدن تاخت.

با بلند شدنِ گردبادی از جرقه‌های‌سایه‌ای​ سرخ در اطرافش، سیشان ایستاد و برگشت.‌بپیچد​ چهرهٔ بی‌نهایت زیبایش سرد و گرفته بود.

آن دو به یکدیگر‌داد​ نگاه کردند و سپس، سیشان‌فریادِ​ به‌آرامی دستانش را بالا برد.

دارن چیکار می‌کنن؟

جت سوار بر کابوس بود، برای همین خیلی جلوتر‌یکدیگر​ از بقیه قرار داشت. افی شاید سریع‌ترین دونده در میانِ‌خیلی​ گروهِ بازماندگان بود، پس او هم از تعقیب‌کنندگان جلوتر بود.

تنها سانی‌لعنت​ و نفیس‌سانی​ داشتند عقب می‌افتادند.

همان‌طور که می‌دویدند، چشمانِ نفیس با درخششی سفید روشن شد. او کوتاه‌رسید​ شانهٔ سانی را لمس کرد و سانی گرمای جان‌بخشِ شعله‌هایش را حس‌شده​ کرد که به درونِ روح و بدنش می‌ریخت. در دم، سرعتشان بیشتر شد.

اما باز هم کافی نبود.

سانی از طریقِ سایه‌ها حس کرد چیزِ سریعی از پشت به سمتش پرواز می‌کند. سایه‌هایی‌موضوع​ که برای گشت‌زنی فرستاده بود هنوز چند لحظه با رسیدن به او فاصله داشتند... می‌دانست‌بمانند​ که باید مقداری از جوهرِ باقی‌مانده‌اش را مصرف کند و با گامِ سایه جاخالی بدهد.

اما پیش از آنکه بتواند کاری کند، سیشان دستانش را دراز کرد و‌بپیچد​ انگشتانِ شست و اشاره‌اش را به شکلِ یک مثلثِ بی‌نقص به هم چسباند.‌نگهبانِ​ سپس، ناگهان قطره‌ای از مایعِ سرخِ تیره در هوای درونِ مثلث ظاهر شد.

با دیدنِ آن، سانی ناگهان‌دورِ​ حس کرد رگه‌ای از هیبتی‌خش‌دارِ​ ناشناخته قلبش را لمس کرد.

قطرهٔ خون چرخید و‌سانی​ بعد، تمامِ دنیا ناگهان‌مانده​ غرق در رنگِ سرخ شد.

«این... این دیگه چیه؟»

سانی نمی‌دانست دخترِ ملکهٔ کرم‌ها دارد چه کار می‌کند، اما‌داد​ حس کرد انگار چیزی عظیم و هولناک بی‌صدا از کنارش‌بشین​ گذشت و سپس شن‌های سفیدِ بیابان را در بر گرفت.

صدای جیغ بلند شد.

جانوری که به سمتش یورش‌تنها​ می‌برد، ناگهان سرعتش کم شد، تغییرِ‌دورِ​ مسیر داد و بعد بی‌حرکت ماند.

جرئت نکرد برگردد.

وقتی سانی و نفیس به سیشان رسیدند، توفانِ جرقه‌های سرخ که دورِ مورگان‌بپیچد​ زبانه می‌کشید، به شکلِ ده‌ها شمشیرِ زیبا و خوش‌ساخت درآمد. شمشیرها کمی لرزیدند، در‌دروازه​ هوا شناور ماندند و سپس ناگهان مانندِ بهمنی از فولاد به جلو پرتاب شدند.

سایه‌ها از راه‌فرمان​ رسیدند و دورِ‌بدنش​ سانی و نفیس پیچیدند.

قدیس هم آنجا بود؛ روی‌تنها​ تپهٔ شنیِ سفیدی ایستاده بود‌داد​ و داشت کمانش را می‌کشید.

پشتِ سرشان غوغایی از صداها منفجر شد‌ماندن​ و شن‌ها جابه‌جا شدند. چند تپهٔ شنی‌دادنِ​ فروریخت و ابری سفید به هوا برخاست.

دویدند.

«عجله کنین!»

«لعنت به‌انسانی​ همه‌چی... اون لعنتی‌بازماندگان​ هنوز پشتِ سرمونه...»

«وایسین! اونجا رو ببینین...»

سانی ناسزایی گفت و خودش را‌بدنش​ روی زمین انداخت و به شن‌ها‌رسید​ کوبید تا سرعتش را کم کند.

خورشید داشت غروب می‌کرد و آن‌ها هنوز با تمامِ توان می‌دویدند. خستگی‌اش مدت‌ها‌بپیچد​ بود که به چیزی بسیار وخیم‌تر و غریزی‌تر تبدیل شده بود. سانی حتی‌نگهبانِ​ نمی‌دانست که یک کالبدِ عروج‌یافته می‌تواند تا این حد از... همه‌چیز خالی شود.

دیگر نه تقویتِ سایه‌های سوزان و‌کنارِ​ نه ذاتِ سرسختِ بافتِ خون برای‌حال​ غلبه بر آن خستگیِ وحشتناک کافی نبود.

با اینکه به دلیلی هولناک مجبور به‌برایش​ توقف شده بود، اما باز هم از‌دوید​ آن لحظهٔ کوتاهِ افتادن روی شن‌ها استقبال کرد.

اما کسری از ثانیه بعد، سانی‌بدنش​ مجبور شد بدنِ کوفته‌اش را وادار به‌جدا​ غلت‌زدن کند و دوباره روی پاهایش بایستد.

«لعنت...»

به‌شکلی معجزه‌آسا، توانسته بودند از دستِ همهٔ جسدهای تسخیرشده جز یکی فرار کنند. آخرین‌دادنِ​ جسد همچنان در تعقیبشان بود و هرگز به گروه — که حالا تنها به‌گرفتند​ هفت نفر کاهش یافته بود — اجازه نمی‌داد حتی یک دقیقه بایستند و استراحت کنند.

در مقطعی، گرما و‌سانی​ شن‌های سوزان خود به‌مانده​ تهدیدی مرگبار تبدیل شده بودند.

با این‌مانده​ حال، مقاومت کرده‌دورِ​ بودند... تا الان.

دلیلش این بود که جسدِ‌تنها​ دوم ناگهان از غیب ظاهر‌داد​ شد و راهشان را بست.

اما پیکری که روبه‌روی آن‌ها ایستاده‌کنارِ​ بود، یکی از آن هفت پلیدِ‌حال​ اصلی نبود... در عوض، چهره‌ای آشنا بود.

سانی آهی خسته کشید.

«پس اونم اینجاست...»

استاد شو با‌همه‌چیز​ لبخندی مورمورکننده به‌سایه‌ای​ آن‌ها خیره شده بود.

نفیس، افی، جت، مورگان، سیشان، کای و سانی...‌کمک​ هر هفت نفرشان دیگر جایی برای فرار نداشتند. یک‌وحشت‌زده​ ظرفِ نگهبانِ دروازه پشتِ سرشان بود و دیگری روبه‌رویشان.

شب داشت نزدیک می‌شد.

«چی‌کار کنیم؟»

صدای کای مضطرب و خسته بود. البته او هنوز هم‌داد​ می‌توانست فرار کند... شاید. موجودِ اعظمی که به آن‌ها نزدیک‌بشین​ می‌شد حتماً راه‌هایی برای مقابله با شکارهای در حالِ پرواز داشت.

سانی لحظه‌ای چشمانش را بست،‌بازماندگان​ بعد دست دراز کرد و‌هرچند​ گناهِ تسلا را احضار کرد.

دیگر چه‌لعنت​ کاری از‌سانی​ دستشان برمی‌آمد؟

او به همهٔ سایه‌هایش جز یکی فرمان‌بپیچد​ داد تا خود را دورِ یشمِ سفیدِ تیغهٔ‌احمق‌ها​ نفرین‌شده بپیچند و آن را کاملاً سیاه کنند.

«...این حرومزاده‌ها رو می‌کشیم.»

باید آن‌ها را می‌کشتند یا‌بازماندگان​ می‌مردند... اگر لازم بود می‌کشتند و‌اندک​ می‌مردند. هر دو راه جواب می‌داد.

به‌هرحال از اینکه خودشان‌سانی​ تبدیل به لباس‌های پوستیِ‌مانده​ نگهبانِ دروازه شوند، بهتر بود.

اما سانی...‌مانده​ سانی می‌خواست‌داد​ زنده بماند.

ناولها | novelha.net