چپتر 809: قدرتِ واقعی
0سانی کلافه و خشمگین بود. بارِ‌برتری‌ها دیگر، هم‌کلامی با نفیس باعث شده‌خیانت بود تعادلش را از دست بدهد.
...با این‌نهایت حال، تصمیمی که‌بزرگ گرفت احساسی نبود.
آن‌قدر تسلط داشت که حتی زیرِ فشارِ احساساتِ جوشان‌یکی هم ذهنش را شفاف نگه دارد. سال‌ها نبرد و‌حالِ درگیری‌های هولناک به او آموخته بود که چطور خونسرد بماند.
پس، انتخابش‌بزرگِ سرد و‌بپیوندد حساب‌شده بود.
در طولِ‌قرار گفتگو دو چیز‌تمامِ روشن شده بود.
اولی بسیار ساده بود — نفیس قصد داشت‌اهداف به خاندانِ بزرگِ دلاوری بپیوندد، در حالی که‌دلیلی سانی اصلاً نمی‌خواست کاری با آن‌ها داشته باشد.
تبدیل شدن به زیردستِ یک خاندانِ قدرتمند و مرفه برای بهره‌مندی‌بزرگ از دانش، زرادخانه و منابعِ عظیمشان یک حرف بود. سانی با وجودِ‌نمی‌دید میلِ شدیدش به استقلال، خودش هم به این ایده فکر کرده بود.
اما پیوستن به خاندانی درگیرِ بحران که در آستانهٔ ورود به جنگی ویرانگر و خونین‌قدرتمند با دشمنی به همان اندازه مخوف بود، کاملاً فرق داشت. بدتر از همه اینکه، دلاوری‌فکر در کفهٔ بازندهٔ معادله قرار داشت. دشمنشان، خاندانِ بزرگِ سرود، تمامِ برتری‌ها را در دست داشت.
و حتی بدتر از آن، ایدهٔ پیوستن به جناحی جنگ‌طلب با نقشهٔ آگاهانه‌آینده برای خیانت به آن‌ها در آینده بود. نفیس کاملاً مایل بود که در‌رهایش نهایت نه با یکی، بلکه با هر دو خاندانِ بزرگ واردِ نبرد شود.
او اهداف و عقایدِ خودش را داشت، اما سانی فقط می‌خواست به حالِ خودش رهایش کنند.دلیلی هیچ دلیلی نمی‌دید که به دنبالش واردِ دهانِ اژدها شود. فراتر از آن، با پیوستنِ او به‌عضو دلاوری، شرطِ اولیه‌ای که از همان ابتدا او را به آن مذاکراتِ لعنتی کشانده بود، برطرف می‌شد.
حالا که دلاوری راضی شده بود فقط یک عضو از دسته‌بزرگ را جذب کند، و ستارهٔ دگرگون هم حاضر بود نقشِ نیروی‌دلیلی جذبی را بازی کند، آخه او چرا باید همین کار را می‌کرد؟
خلاصه اینکه، با وجودِ تمامِ احساساتِ متناقضی که در دلِ سانی غوغا می‌کرد، وضعیت نسبتاً سرراست بود. هیچ‌بهره‌مندی دلیلِ قانع‌کننده‌ای برای ورودِ او به خدمتِ خاندانِ بزرگ وجود نداشت، اما فرصتی مناسب پیش آمده بود تا‌بحران یک قدم به عقب بردارد و راهش را بکشد و برود. احمق بود اگر از آن استفاده نمی‌کرد.
...البته، در‌قرار واقعیت، اوضاع‌سرود کمی پیچیده‌تر بود.
حرفی که ستارهٔ دگرگون زده بود شاید او‌اهداف را خشمگین کرده بود، اما اشتباه نمی‌گفت. تقدیرشان،دلیلی در واقع، انگار به هم گره خورده بود.
از تولد در یک سال گرفته تا دریافتِ سرشت‌های ایزدی و مکمل، از‌شود ملاقات در دروازه‌های آکادمی تا فرستاده شدن به یک نقطهٔ کوچکِ مشترک در ساحلِ‌فراتر فراموش‌شده... چه تصادفی بود چه نه، ارتباطشان بسیار فراتر از بندِ پیوندِ سایه می‌رفت.
سانی گمانِ قوی داشت که صفتِ ذاتی‌اش، [مقدّر]، نقشِ پررنگی در قرار دادنِ نفیس‌زیردستِ بر سرِ راهش داشته است. و هرچقدر هم که سانی می‌خواست در برابرِ تقدیر‌خودش بایستد، آن‌قدر مغرور نبود که فکر کند از همین حالا آمادهٔ پاره کردنِ زنجیرهایش است.
از همین حالا می‌دید که هر کاری هم می‌کرد، نمی‌توانست از برخوردِ دوباره با‌مایل ستارهٔ دگرگون فرار کند. حق با او بود که می‌گفت فرارِ کامل از دیدِ‌هیچ خاندان‌های بزرگ برایشان غیرممکن است — برای او بیشتر، اما برای سانی هم صدق می‌کرد.
با صعودِ برق‌آسایش، عنوانِ داراییِ راهبردیِ ویژه‌اش، و ارتباطش با نفیس و موردرت — ایزدِ سایه‌دلیلی و بافنده که جای خود داشت — رویارویی با فرمانروایان و قلمروهایشان فقط مسئلهٔ زمان بود. حتی‌عضو اگر نف به دلاوری می‌پیوست و سانی نمی‌پیوست، به احتمالِ زیاد خیلی زود دوباره یکدیگر را می‌دیدند.
پس سؤال بیشتر دربارهٔ ماهیتِ رابطهٔ‌آینده آینده‌شان بود تا اینکه اصلاً چنین‌واردِ رابطه‌ای وجود خواهد داشت یا نه.
پس... سانی چه کار می‌توانست بکند‌اصلاً تا آن را به شکلی درآورد که‌شدن دست‌کم شباهتی به خواسته‌های خودش داشته باشد؟
شاید مهم‌ترین کشفی که از گفتگوی آن‌ها‌ایدهٔ به دست آمده بود، ماهیتِ نیتِ نفیس‌مایل نسبت به سانی و قدرتش بر او بود.
سانی چند هفته سرش را زیر برف کرده و از این بحثِ سرنوشت‌ساز‌رهایش طفره رفته بود. در نتیجه، آن چند هفته... شاید از بهترین هفته‌های عمرش بودند.لعنتی با این حال، کارهایش باعث شده بود در نهایت همه‌چیز روی سرش آوار شود.
نفیس با صراحتِ تمام گفته بود که قصد ندارد هرگز دستورِ‌بزرگ دیگری به او بدهد. نه به خاطرِ هیچ‌گونه ملاحظهٔ اخلاقی... بلکه‌دلیلی صرفاً به این دلیل که این کار را در شأنِ خودش نمی‌دید.
ستارهٔ دگرگون نیازی به برده‌ای بی‌میل نداشت. از ایدهٔ مجبور کردنِ کسی به اطاعت بیزار بود. در عوض،بهره‌مندی برنامه داشت کاری کند که مردم با ارادهٔ آزادِ خودشان از او پیروی کنند. ترجیح می‌داد به جای برده‌آستانهٔ کردنِ دیگران، کاری کند که مردم با میلِ خودشان به خدمت به او، خود را برده و دربند کنند.
نف به او گفته بود هرگز مجبورش نمی‌کند کاری‌جنگ‌طلب انجام دهد. اما به نظر می‌رسید مطمئن است که سانی‌واردِ در نهایت با میلِ خودش از او پیروی خواهد کرد.
و از نظرِ‌یکی سانی، مشکلِ اصلیِ‌واردِ پویاییِ بینشان همین بود.
باور داشت که نفیس برایش ارزش قائل است.نهایت حتی به او احترام می‌گذاشت. اما با وجودِ‌فقط همهٔ این‌ها، هنوز او را یک پیرو می‌دید.
...و یک‌بزرگِ پیرو هرگز نمی‌توانست‌حالی همتای او باشد.
لعنتی.
بدتر از‌نهایت همه اینکه،بلکه موضعش بی‌اساس نبود.
سانی بی‌اختیار به یادِ گفتگوی خود با افی افتاد. زنِ شکارچی‌بزرگ یک بار به او گفته بود که هرگز از ستارهٔ دگرگون‌دلیلی قوی‌تر نخواهد شد، چون ستارهٔ دگرگون چیزی داشت که او فاقدش بود.
یقین.
سانی وسوسه شده بود حرفِ نیش‌دار اما خیرخواهانهٔ او را نادیده بگیرد. با این حال، نمی‌توانست این واقعیت‌بزرگ را نادیده بگیرد که با وجودِ تمامِ تلاش‌های مذبوحانه‌اش، با وجود اینکه چند بار خودش را تا پای‌شرطِ مرگ برده بود تا به نفیس برسد، هنوز هم شکافِ قابل‌توجهی در قدرت و دستاورد بینشان به چشم می‌خورد.
فکر نمی‌کرد فاقدِ عزم و اراده باشد. ایزدان‌اهداف می‌دانستند که افرادِ بسیار کمی به اندازهٔ او‌دلیلی به خودشان فشار آورده و سختی کشیده بودند.
اما آخرین گفتگوی او با ستارهٔ‌آینده دگرگون، بالاخره به سانی سرنخی داده‌واردِ بود که دقیقاً چه چیزی کم دارد.
تا آنجا که سانی می‌دید، اراده‌اش کمتر از نف نبود. با این حال، تمامِ اهدافش درونی بودند. تنها کاری‌دانش که می‌کرد واکنش نشان دادن به اتفاقات بود. برای رسیدن به چیزی تلاش نمی‌کرد، در عوض، فقط می‌کوشید از‌ورود چیزها دوری کند و فرار کند. فرار از خطر، از فقر، از خودِ تقدیر... همیشه واکنشی عمل کرده بود.
نف، برعکس، همیشه فعال بود. همیشه هدفی بزرگ‌تر از خودش را دنبال می‌کرد. در نتیجه،نهایت یقینش او را مانندِ نیرویی خارجی به جلو می‌راند، در حالی که سانی گیر افتاده‌نمی‌دید بود و سعی می‌کرد خودش را بالا بکشد، بی‌آنکه چیزی او را به جلو سوق دهد.
به همین دلیل مقدّر بود که همیشه عقب بماند. میلِ خودخواهانه‌می‌خواست برای رسیدن به ثروتِ مادی و آزادانه زندگی کردن، هرگز نمی‌توانست او‌شرطِ را به اندازهٔ رؤیای دیوانه‌وار و دست‌نیافتنیِ ستارهٔ دگرگون، به جلو براند.
...دست‌کم الان این‌طور فکر می‌کرد.
شاید هم‌بزرگِ همه‌اش مزخرفاتِ‌بپیوندد بی‌معنی بود.
در هر صورت، سانی مصمم بود تلاش کند و انگیزه‌ای به همان اندازه قدرتمند بیابد. یا کمکش می‌کرد، یا نمی‌کرد... با‌اهداف این حال، هر اتفاقی که می‌افتاد، راضی نبود که به جای یک همتا، به‌عنوانِ یک پیروِ ارزشمند دیده شود. هنوز هم مصمم‌می‌شد بود قوی‌تر شود، بسیار قوی‌تر، و اگر برای سرعت بخشیدن به پیشرفتش به یقین نیاز داشت، حاضر بود آن را امتحان کند.
اما آدم‌نهایت از کجا باید‌بزرگ یقین پیدا می‌کرد؟
خب... سانی کاملاً مطمئن بود که‌آینده تلاش برای نجاتِ صدها میلیون نفر‌واردِ در قطبِ جنوب نقطهٔ شروعِ خوبی است.
آنجا جایی بود که‌بپیوندد می‌خواست در جستجوی قدرتِ‌کاری واقعی به آن برود.
قبلی
بعدی