چپتر 360: شکسته
0در اتاقِ زیرزمینیِ بهشدت محافظتشدهای، زنِ جوانی با موهای نقرهای درونِ دستگاهی شفافپشتِ خوابیده بود که بدنش را زنده نگه میداشت. صورتش رنگپریده و لاغر بود؛میدانست درخششِ شبحوارِ چراغهای دستگاه و سایههای عمیق و زاویهدار روی آن نقش انداخته بود.
اتاق آرام و غرق در سکوت بود ومدتی تنها صدای پسزمینه، زمزمهٔ ضعیفِ دستگاهها بود. هرازگاهی یکیتابوتِ از تجهیزاتِ پزشکی صدایی میداد و دوباره ساکت میشد.
دخترِ نابینایی با چشمانِ آبیِ نافذ، بیصدا کنارِ کپسولِ خواب ایستاده بود و حالتی تهی درسانی خطوطِ ظریفِ صورتِ زیبایش به چشم میخورد. اگر دستش روی قبضهٔ شمشیرِ ظریفش نبود، هر کسی بهراحتیاما او را با یکی از «تهیشدگان» اشتباه میگرفت که در طبقهٔ دیگری از مجتمعِ بیمارستانی بستری بودند.
درِ اتاق باز نشد، با این حال ناگهان حضورِ دیگری در آنجا حس شد.لحظه مردِ جوانی با پوستِ رنگپریده و چشمانِ تیره و بیرحم از میانِ سایهها بیروننقابی آمد و رفت تا در سمتِ مخالفِ کپسولِ خواب بایستد. قدمهایش نرم و بیصدا بود.
مدتی درنگ کرد و بعد پایینترس را نگریست؛ به زنِ جوانی که زیرِپشتِ درپوشِ شیشهایِ آن تابوتِ مکانیکی خوابیده بود.
یک لحظه صورتش در هم رفت و حالتی وحشتناک بهکرد خود گرفت. اندوه، خشم، ترس و اشتیاق در چشمانش در همخود آمیخت و سپس ناپدید شد، پنهان پشتِ نقابی از بیتفاوتیِ سرد.
سانی مدتها به نفیس خیره ماند و سعی کرد احساساتش راپنهان مهار کند. میدانست دیدنِ نفیس به این حالوروز، ضعیف و درمانده، رویشمهار تأثیر میگذارد. اما خبر نداشت تا این حد برایش دردناک تمام میشود.
...همینطور پیشبینی نکرده بود افکاریکرد که به ذهنش هجوم میآورنددرپوشِ تا این حد تاریک باشند.
...همین الان میتونم بکشمش.اندوه یه ضربه با تکهٔچشمانش مهتاب، و دوباره آزاد میشم.
اما نه، نمیتوانست.
اول اینکه هیچ تضمینی نبود با نابودیِ بدنش، نفیس هم بمیرد. همانطور که «تهیشدگان» وجودسرد داشتند، یعنی کسانی که روحشان نابود شده و کالبدی خالی به جا گذاشته بودند، «گمشدهها» همتأثیر بودند؛ کسانی که بدنشان در جهانِ واقعی مرده بود و روحشان در عالمِ رؤیا سرگردان میماند.
حدس میزد به همین دلیل بود که خواهانِنگریست مرگِ ستارهٔ دگرگون، بهجای نفوذ به آکادمی، کاستر راگرفت فرستاده بودند تا او را در عالمِ رؤیا بکشد.
و دوم، که شاید مهمتر هم بود...اشتیاق اصلاً دلش نمیآمد به نفیس آسیبی برساند.نقابی نه دوباره، نه دیگر، و نه... نه اینطوری.
اما از طرف دیگه، کاسی...
سانی با چهرهایاندوه درهمرفته، آرام نگاهش راچشمانش به دخترِ نابینا دوخت.
دختر انگار که متوجهدرنگ شده باشد، کمی چرخیدنگریست و گفت: «سلام، سانی.»
سانی به اوگرفت خیره ماند؛ چشمانش ازاشتیاق شدتِ خشم شعلهور بود.
«چیه، الان میتونی ببینی؟»
کاسی لحظهای درنگاندوه کرد و بعداشتیاق سر تکان داد.
«نه. ولی...نرم یه چیزیدرنگ تو همین مایهها.»
پوزخندی دیوانهوارخود روی لبِاندوه سانی نشست.
«تبریک میگم. واقعاًسمتِ خوش به حالت!قدمهایش حداقل دیگه بیمصرف نیستی.»
میدانست حرفهایش دلِ کاسی راترس میشکند و دقیقاً به همینناپدید دلیل از گفتنشان احساسِ رضایت میکرد.
دخترِ نابینا واکنشی نشان نداد و فقط به نقطهای نامعلوم خیرهشیشهایِ ماند؛ چشمانش سرد و بیتفاوت بود. اما سانی گول نخورد. آنقدر کاسیآمیخت را میشناخت که اقیانوسِ دردِ پنهان پشتِ آن سردی را تشخیص دهد.
خوبه... زجر بکش! حقت همینه!
سانی دهان باز کرد تا سرزنششقدمهایش کند، اما بعد خودش را نگهپایین داشت. باید خودش را مهار میکرد...
سانی حرفهای خشمگینانهاش را فروخورد، دندانهایشاشتیاق را به هم سایید و باپشتِ غیظ گفت: «چطوری؟ آخه چطوری فهمیدی؟!»
کاسی کمی مکث کرد و بعد آرام جواب داد: «وقتی اونشیشهایِ جاسوسِ قلعه رو کشتی. اونجا بلند به زبون آوردیش. من تویچشمانش یه رؤیا... دیدمش. بعد از اون، فهمیدنِ بقیهش دیگه غیرممکن نبود.»
چشمانِ سانی گشاد شد.
سانی مدتها ساکت ماند وبایستد سعی کرد با شوکِ ناشیکرد از حرفهای کاسی کنار بیاید.
هارپر... وقتی هارپر رو کشتم؟
یادآوریِ آن روزِ وحشتناک لرزهای به جانش انداخت. همهچیز را با وضوحِ کاملمکانیکی به یاد میآورد... خونی که از دستانش جاری بود، وقتی آن پسرِ بیچارهپنهان را روی زمین نگه داشته بود، او را میکشت و تسلیمِ عذابِ نقص میشد.
و با صداییگرفت گرفته که بهسختیترس شنیده میشد، زمزمه میکرد:
«گمشده ازرفت نور! من... گمشدهام...بایستد گمشده از نور...»
سانی که در اتاقِ زیرزمینیِترس مجتمعِ بیمارستانی ایستاده بود، دلش میخواستپنهان هم بخندد و هم گریه کند.
پس همینه... همین بود که کارم روپایین ساخت... یه اشتباه، من فقط یه دونه اشتباهوحشتناک کردم و همون کافی بود تا نابودم کنه!
انگار هارپر موفق شده بود از آن دنیا انتقامش را بگیرد.ناپدید خب... البته او واقعاً گوری نداشت. سانی فقط جسدش را درسعی خرابهها رها کرده بود تا شکمِ موجوداتِ کابوس را سیر کند.
آخرش همرفت خیلی بهمخالفِ دردش خورد.
با نگاهی سوزان بهخشم دخترِ نابینا خیره ماند وسپس از لای دندانهای کلیدشده گفت:
«پس برای همین اون موقع منتظرم بودی،پایین برای همین چشمهٔ بیپایان رو بهم دادی؟لحظه تو... تو آماده بودی که خداحافظی کنی. میدونستی؟»
کاسی آرام رو بهاندوه او کرد و باچشمانش لحنی ثابت و یکنواخت گفت:
«آره. میدونستم.»
سانی نگاهش رااندوه پایین انداخت واشتیاق مشتهایش را گره کرد.
«میدونستی... اگه میدونستی... پسدرنگ چرا سعی نکردی چیزی روزیرِ عوض کنی؟! چرا، لعنت بهت؟!»
کاسی به او خیره ماند. حالتِ آرامِ چهرهاش سرانجام فروریخت.سپس درد، اندوه و خشم صورتش را در هم کشید و باماند صدایی چنان دردمند که انگار از آن خون میچکید، جواب داد:
«سعی نکردم؟! معلومه که سعی کردم! هر کاری از دستم برمیاومد کردم تانگریست آیندهای که دیدم رو عوض کنم! اما هر چقدر هم تلاش کردم، نشد.اشتیاق همیشه همونطور موند! حتی بدتر، تلاشهام فقط باعث شد... اجتنابناپذیرتر به نظر برسه...»
رویش را برگرداند، دندانهایشخشم را روی هم سابید وسپس مدتی ساکت ماند؛ دستانش میلرزید.
«من... من... من اولین نفری بودم که فهمیدم رؤیامزیرِ از منارهٔ سرخ چه معنیای میده. سایههایی که یهاندوه فرشتهٔ در حالِ مرگ رو میبلعیدن... همون روز فهمیدمش.»
کاسی لحظهای چشمانش رااندوه بست، سپس دوباره باچشمانش صدایی آرام به حرف آمد.
«یادت نمیاد؟ حتی ازت خواستمبایستد قول بدی همیشه ازش محافظتکرد کنی. و تو چی گفتی؟»
سانی به او خیره ماند واشتیاق به یاد آورد. بله، همان اوایل،پشتِ چنین گفتگویی بینشان در گرفته بود.
«...نه. گفتم نه.»
لبخندی شکنندهخود روی لبهایاندوه کاسی نشست.
«آره. گفتی نه. و اون روزقدمهایش فهمیدم که باید انتخاب کنم. وپایین انتخاب کردم. من نف رو انتخاب کردم.»
لرزید و خودشاندوه را بغل کرد، انگارچشمانش داشت از سرما میمرد.
«باید به یکی از بهترین دوستهام خیانت میکردم تا اون یکی رو نجات بدم. و همین کار رو هم کردم. انتخاب کردم تو رو فدا کنمپنهان تا نف رو نجات بدم. البته یه مدت خودم رو گول زدم و به خودم گفتم هیچ اتفاقِ بدی نمیافته. اینکه اگه به نف کمک کنم،دردناک شاید هر دوتون زنده بمونین. اما تهِ دلم میدونستم این فقط یکی از نتایجِ ممکنه، پس چه فرقی میکرد؟ من بهت خیانت کردم. و میدونی چیه؟»
خندهٔ کوچکخود و تلخیاندوه از لبهایش پرید.
«همهش بیفایده بود. به بهترین دوستم خیانت کردم، ولی بازم هیچیبعد عوض نشد. تو رو فدا کردم، اما نتونستم هیچکس رو نجاتگرفت بدم. با وجودِ همهٔ اینا، نتونستم... نتونستم تقدیر رو عوض کنم.»
سانی مدتیگرفت به او خیرهترس ماند، سپس غرید:
«...همین؟ نطقِت همین بود؟ این چیزیهبعد که برای دفاع از خودت داریتابوتِ بگی؟ میخوای چیکار کنم، دلم برات بسوزه؟»
برقی خشمگین در چشمانش درخشید.
«بعد از اون همه کاری که برات کردم، بعد از اینکه بیشمار بار جونتزیرِ رو نجات دادم، جوری ازت مراقبت کردم که انگار خواهرِ خودمی، اینجوری خواستی جبران کنی؟سپس با دادنِ بزرگترین رازم به نف، تا وقتی وقتش رسید بتونه علیهم ازش استفاده کنه؟»
کاسی ساکتگرفت ماند وخشم چیزی نگفت.
«اصلاً میفهمی چیکارمدتی کردی؟! اصلاً میفهمیبعد چی رو ازم گرفتی؟!»
کمی مکثخود کرد و بعدخشم آرام جواب داد:
«نمیدونستم چرا، یا چطور رؤیام به حقیقت میپیونده. فقط میدونستمکرد که توی مناره اتفاق میافته. برای همین رازت رو بهوحشتناک نفیس دادم، به این امید که به لطفِ اون زنده بمونه.»
سانی خندیدگرفت و سپسخشم ساکت شد.
سکوتی خفهکننده میانشانمدتی حاکم شد وبعد تا چند دقیقه نشکست.
پس از مدتی، سرانجام گفت:
«...میتونم درک کنم. منطقی که نگاه کنم، میفهمم. مجبور شدی تصمیمِ وحشتناکی بگیری، در حالی کهشیشهایِ هر دو انتخاب خیانت بود. و تو انتخاب کردی به نف کمک کنی، کسی که اولپشتِ با تو بود. کسی که نجاتت داد، در حالی که من فقط ولت میکردم تا بمیری.»
اما سپس،گرفت برقی سرد درترس چشمانش نمایان شد.
«اما این به این معنی نیست که میتونم ببخشمش.زیرِ برو به جهنم، کاسی. برو به جهنم و همونجااندوه بمیر، اصلاً برام مهم نیست. امیدوارم دیگه هیچوقت نبینمت.»
با این حرف،گرفت سانی چرخید تاترس برود، اما بعد ایستاد.
بیاختیار خواست برایسمتِ آخرین بار همقدمهایش با او بیرحم باشد.
«آها، راستی اون راز؟ همون دلیلی بودچشمانش که باعث شد اونجا تکوتنه گیر بیفته. پس،سرد بهنوعی، هر دو تا دوستت رو نابود کردی.»
با شنیدنِنرم این کلمات، کاسیکرد به خود لرزید.
لبخندی حاکی ازگرفت رضایت و کینهجوییترس روی صورتِ سانی نشست.
...اما پس چراسمتِ گفتنِ این حرفهاقدمهایش اینقدر برایش دردناک بود؟
«پس، تبریک میگم. زنده برگشتی، کاسی. برو خونه، با خانوادهت وقتپنهان بگذرون. مگه بهم نگفتی مادرت بهترین تخممرغها رو درست میکنه؟ حسابیاحساساتش بخور. سعی کن ازشون لذت ببری، در حالی که میدونی چیکار کردی.»
وقتی دخترِ نابینا رنگش پرید و باپایین چهرهای درهمشکسته رویش را برگرداند، سانی لبخندِلحظه تلخی زد و در سایهها حل شد.
پیوندهای دوستیخود چه چیزِاندوه شکنندهای بود.
ساختنشان آنقدررفت سخت بود، امابایستد شکستنشان آنقدر آسان.
فقط یک لحظه زمان میبرد...