چپتر 1645: چیزی پیدا نکرد
0کاسی سانی را به اعماقِ ویرانه‌ها برد. پس از پایین آمدن از دیوارِ بیرونی احتیاطِ بیشتری‌نزدیکِ به خرج داد که باعثِ آسودگیِ سانی شد؛ زنِ جوان آرام و خونسرد بود، اما سانی‌حصار متوجه شد که مسیرهای غیرمستقیم را انتخاب می‌کند و در بخش‌های خلوت‌ترِ قلعهٔ باستانی پیش می‌رود.
هر از گاهی با عبورشان، رون‌هایی شبح‌وار روی‌دقیقاً سنگ‌های فرسوده روشن می‌شد. در آن لحظات، سنگریزه‌ای‌می‌شه که سانی در دست داشت کمی گرم‌تر می‌شد.
پس از‌واقعی مدتی، کاسی دوباره‌قدرتمندی به حرف آمد:
«توی بخش‌های متروکِ حصارِ واقعی می‌مونیم تا به آدمِ قدرتمندی‌اصلی برنخوریم. از پسِ شوالیه‌ها بی‌دردسر برمیام، اما اگه با یه قدیس‌نمی‌دانست روبه‌رو بشیم، مخصوصاً کسی از تبارِ مستقیم... ممکنه کار گره بخوره.»
سانی سر تکان داد؛ به طرزِ عجیبی خیالش‌کجا راحت شده بود. خوب بود که مطمئن شود‌نزدیکِ قدرتِ کاسی بی‌حدومرز نیست، حتی اگر طرفِ او بود.
پیش‌گویِ نابینا چند‌گفتی لحظه مکث کرد‌داخلِ و بعد پرسید:
«فقط بهم گفتی‌می‌مونیم باید بری داخلِ قلعه.پسِ دقیقاً کجا می‌خوای ببرمت؟»
شانه بالا انداخت.
«تا جایی که می‌شه‌بری نزدیکِ دژِ اصلی. برسم‌کجا اونجا می‌فهمم باید کجا برم.»
در واقع، سانی جایِ دقیقِ چیزی را که دنبالش می‌گشت نمی‌دانست. فقط می‌دانست‌بالا چیزی اینجا، در حصار، پنهان است و اعضای خاندانِ دلاوری نباید هنوز پیدایش کرده‌چیزی باشند. خب... شاید هم پیدا کرده بودند. اما حاضر بود شرط ببندد که نه.
چون زمان‌بندیِ وقایع با عقل جور درنمی‌آمد. دژی که بنیان‌گذارِ خاندانِ دلاوری فتح کرده بود حصارِ‌کسی وهمی بود، نه حصارِ واقعی. وگرنه اصلاً فتح نمی‌شد؛ هرچه باشد، هیچ‌یک از اعضای نسلِ اول‌قدرتِ آن‌قدر قدرت نداشتند که در منطقهٔ مرگ زنده بمانند، چه رسد به اینکه آنجا را تصاحب کنند.
تنها پس از آنکه شمشیرِ شکسته، آنویل، کی سونگ و آستریون به رتبهٔ متعالی رسیدند،واقع پای انسان‌ها به این مکانِ پنهان باز شد. حتی در آن زمان هم سانی بعید‌نباید می‌دانست که خاندانِ دلاوری پیش از ظهورِ فرمانروایان، حصارِ واقعی را به‌طورِ کامل اشغال کرده باشد.
به این معنا که وقتِ چندانی برای کاوش در این ویرانهٔ پهناور نداشتند؛ به‌ویژه با در نظر‌دژِ گرفتنِ شدتِ خطر و شمارِ اندکِ کسانی که به آنجا دسترسی داشتند. بهترین جنگجویانِ خاندانِ دلاوری بیش از‌اعضای یک دهه را نیز صرفِ فتحِ مناطقِ دوردستِ عالمِ رؤیا کرده بودند تا قلمروِ پادشاه را گسترش دهند.
شاید آنویل و شوالیه‌هایش چند رازِ دردسترس‌ترِ این قلعهٔ سقوط‌کرده‌می‌خوای را کشف کرده بودند، اما سانی بعید می‌دانست همهٔ آن‌ها‌برسم را پیدا کرده باشند. یا دست‌کم امیدوار بود که این‌طور باشد.
امیدش بر این حقیقت استوار بود که‌پسِ در تمامِ جهان تنها یک نفر تبارِ‌بشیم دیمون داشت، و آن شخص خودش بود.
پس سانی با احتیاط حواسش را بیرون فرستاد و با سایه‌های باستانیِ ساکن در ویرانه ارتباط‌جایِ برقرار کرد. می‌توانست گودال‌های تاریکِ پنهان زیرِ آوار را حس کند. برخی صرفاً نتیجهٔ سقوطِ تخته‌سنگ‌ها روی‌کرده یکدیگر بودند، برخی دیگر تالارها و اتاق‌هایی بودند که زیرِ این ویرانی دفن و فراموش شده بودند.
با این حال،باید هیچ‌کدامشان چیزی نبودند‌قلعه که او دنبالش می‌گشت.
کاسی او را به اعماقِ ویرانه برد و خلوت‌ترین مسیرها را انتخاب کرد. هیچ‌کدام برای راه رفتن به منبعِ‌اصلی نور نیاز نداشتند، پس عبورشان بی‌صدا و دور از چشم بود و تنها با تابشِ رنگ‌پریدهٔ ماهِ درهم‌شکسته روشن‌دلاوری می‌شد. از روی جان‌پناه‌های در حالِ فروریختن و مسیرهای نیمه‌مدفون گذشتند و سنگ‌های باستانی به‌شکلی خطرناک بالای سرشان معلق بود.
صدای چکشِ آنویل همچنان طنین‌قدرتمندی می‌انداخت؛ پیوسته و قدرتمند، مانندِ‌برمیام تپشِ یک قلبِ فولادی و بی‌احساس.
سانی نگاهی به‌شانه کاسی انداخت و‌جایی با لحنی خنثی گفت:
«خوابیدن اینجا...گفتی باید دردسرِ‌بری بزرگی باشه.»
کاسی جا خورد.
«آخه کی اون‌قدر‌می‌مونیم دیوانه‌ست که تو‌برنخوریم همچین جایی بخوابه؟»
زنِ جوان چند‌شانه لحظه مکث کرد‌جایی و با آهی افزود:
«راستش، ممنوعه. این سرزمین قبلاً متعلق به دیمونِ خیال بوده. اینجا، چیزی که‌انداخت خوابش رو می‌بینی ممکنه واقعاً به حقیقت بپیونده... دفعهٔ پیش که یه شوالیه‌چیزی روی دیوار چرت زد، چهار استاد رو به خاطرِ کابوسش از دست دادیم.»
سانی با چهره‌ای‌گفتی وحشت‌زده ساکت شد. این‌قلعه دیگر واقعاً زیاده‌روی بود.
منطقهٔ مرگ، منطقهٔ مرگه دیگه.
اگر کابوس مشغولِ انجامِ وظیفه‌ای‌انداخت مهم در گورِ خدا نبود،اصلی بی‌درنگ او را احضار می‌کرد.
با نزدیک شدن به محوطهٔ درونیِ قلعهٔ ویران، سانی حسِ سایه‌اش را به پایین، به درونِ تودهٔ کوه‌اصلی غرق‌شدهٔ زیرِ پایشان فرستاد. محتاط بود و بُردِ آن را به نوعی... پرتوِ باریک محدود کرد. پیش از‌خاندانِ این چنین چیزی ممکن نبود، اما پس از قدیس شدن، یاد گرفته بود چطور حواسش را بهتر مهار کند.
تودهٔ سنگِ زیرِ پایش کاملاً یکپارچه به نظر می‌رسید. سانی‌می‌خوای به دنبالِ کاسی راه افتاد و روی ویرانه‌های باستانی تمرکز‌برسم کرد—حتی چشمانش را بست تا محیط را بهتر حس کند.
با این‌واقعی حال... هیچ‌چیز‌آدمِ حس نکرد.
هرچه بیشتر میانِ‌شانه ویرانه‌ها می‌ماندند، کمتر‌جایی چیزی حس می‌کرد.
مطمئنم یه چیزی هست.
اگر پیش از این بود، سانی احتمالاً با شهودش به مکانی‌ببرمت سرنوشت‌ساز کشیده می‌شد، یا صرفاً به خاطرِ مقدّر بودن، تصادفاً به آن‌برم برمی‌خورد. اما حالا، نقطهٔ مقابلِ آن بود و شهودش خاموش مانده بود.
کاسی بروز نمی‌داد، اما تا الان باید از پرسه زدنِ بی‌هدفشان مضطرب شده باشد.بشیم در واقع، اگر جستجوی او نتیجه‌ای در بر نداشت، شبیهِ یک دیوانهٔ تمام‌عیار به‌شده نظر می‌رسید. آخه کی به دژِ مخفیِ یک فرمانروا نفوذ می‌کند... آن هم برای هیچ؟
هیچ، هیچ...
سانی لبخند زد.
پیداش کردم.
مطلقاً هیچ‌چیز زیرِ پایشان نبود. اما دقیقاً همین موضوع خلوتگاهِ پنهان را لو می‌داد—حتی اگر کوه از‌تبارِ سنگِ یکپارچه ساخته شده بود، باز هم شکاف‌ها و درزهایی درونش وجود داشت. و آن شکاف‌ها باید‌نیست پُر از سایه‌های باستانی می‌بود. با قدرتِ بالایی که حسِ سایهٔ سانی داشت، باید حضورشان را حس می‌کرد.
اما هیچ‌چیز حس نکرده‌بالا بود، و این یعنی چیزی‌دژِ داشت حواسش را مسدود می‌کرد.
خیلی، خیلی پایین‌تر...
سانی چشمانش را باز کرد و نفسِ‌قلعه عمیقی کشید. کاسی با دیدنِ اینکه او‌انداخت ایستاده، متوقف شد و به سمتش برگشت.
چشمانش آبی و شفاف بود، خالی‌برنخوریم از هرگونه ناهنجاری. با این حال،قدیس سانی ترجیح داد نگاهش را بدزدد.
«چی شده؟»
سانی لبخندِ‌گفتی محوی زد و‌داخلِ شانه‌ای بالا انداخت.
«چیزی رو‌بهم که دنبالش‌باید بودم پیدا کردم.»
کاسی کمی‌واقعی سرش را‌آدمِ کج کرد.
«...پس حالا چی؟»
سانی کمی‌گفتی مکث کرد،بری بعد آهی کشید.
«حالا... لطفاً‌بهم یه لحظه منو‌بری ببخشید، قدیس کاسیا.»
یک قدم جلو رفت‌آدمِ و دستانش را روی‌شوالیه‌ها شانه‌های ظریفِ کاسی گذاشت.
و سپس او را به‌انداخت درونِ سایه‌ها کشید و هر دو‌برسم را به اعماقِ کوه منتقل کرد.