چپتر 693: دانشِ همه‌چیز
0سانی در اتاقش بود و با چهره‌ای گرفته تماشا می‌کرد که چطور خاطره‌ای‌دیوانه‌واری از هم می‌پاشد و به گردبادی از جرقه‌های سوسوزن تبدیل می‌شود. برای اینکه‌بازیِ بداند یکی دیگر را هم از دست داده، نیازی به اطلاعِ طلسم نداشت...
با این حال،دوباره طلسمِ همیشه‌یاور باز هم‌نگاهی در گوشش زمزمه کرد:
[خاطره نابود شد.]
سانی غرید، با تلخی سر تکان داد و رون‌ها را احضار کرد تا ببیند‌زده چند خاطرهٔ فداکردنیِ دیگر برایش باقی مانده است. در آن لحظه، تصمیم گرفت پیشرفتِ نفیس‌بودند را هم بررسی کند؛ کاری که از مدت‌ها پیش به عادتِ دیرینه‌اش تبدیل شده بود.
دیدنِ اینکه ستارهٔ دگرگون هنوز زنده است‌نگاهی و می‌جنگد، هم خیالش را راحت کرد‌بازیِ و هم انگیزه‌ای عبوس به او داد.
سانی که از قبل می‌دانست قرار‌کابوس است با چه چیزی روبه‌رو شود،رفته به رون‌ها خیره ماند و خواند:
نام: نفیس.
نامِ راستین: ستارهٔ دگرگون.
رتبه: رؤیابین.
طبقه: تایرنت.
هسته‌های روح: [۵/۷].
قطعه‌های روح: [۰/۵۰۰۰].
مدتی به رون‌ها‌بررسی چشم دوخت، بعد آهی‌پیش کشید و مرخصشان کرد.
همین چند روز پیش، هنوز تا رسیدن به هستهٔ پنجم خیلی فاصله داشت. بعد از کولوسئومِ سرخ‌مدام و نبردش با کابوس، فاصلهٔ میانشان از قبل هم کمتر شده بود... اما حالا، نفیس باز هم رفته‌برنده بود و دست به کارِ دیوانه‌واری زده بود، و این فاصله را دوباره عظیم و اعصاب‌خردکن کرده بود.
با نگاهی تاریک به دیوارهای اتاقش خیره ماند. انگار آن دو مدام در‌نگاهی حالِ انجامِ بازیِ دیوانه‌وارِ طناب‌کشی بودند؛ هر دو خوب می‌دانستند که یک حرکتِ‌حرکتِ اشتباه مساوی با مرگ است، اما هیچ‌کدام حاضر نبودند بگذارند حریف برنده شود.
و از همان‌عظیم اولِ کار، او هرگز‌تاریک جلوتر از نفیس نبود.
چقدر... خسته‌کننده‌ست.
سانی سر تکان داد. فهمید که دیگر‌دیوانه‌واری اصلاً حوصله ندارد خودش را کورکورانه به‌تاریک سدِّ رسوخ‌ناپذیرِ بافندگی بکوبد. دست‌کم نه امروز.
...با این حال، وقتی سایه‌هایی که روبه‌روی درِ جادوگر مستقر کرده‌اعصاب‌خردکن بود باز شدنِ در را دیدند، حال‌وهوایِ گرفته‌اش عوض شد. چهرهٔ‌طناب‌کشی آشنایی بیرون آمد و از نورِ درخشانِ خورشید چشم‌هایش را جمع کرد.
نوکتیس کمی آشفته به نظر می‌رسید؛ زیرِ چشم‌هایش گود افتاده بود و‌انجامِ موهایش کمی نامرتب بود. البته با شناختی که از او داشت، سانی‌حاضر فقط می‌توانست حدس بزند که این مردِ نامیرا خسته است یا صرفاً خمار.
با این حال،بررسی حاضر نبود این فرصت‌پیش را از دست بدهد.
سانی مقداری جوهر مصرف کرد تا از میانِ سایه‌ها بگذرد. در‌اعصاب‌خردکن چند متریِ نوکتیس ظاهر شد و با حالتی محتاط به او‌طناب‌کشی نگاه کرد. جادوگر چند بار پلک زد و بعد لبخندی دوستانه زد:
«سانلس... تو هنوز‌اما اینجایی؟ مگه همین الان‌دیوانه‌واری با هم حرف نزدیم؟»
سانی در‌دوباره دل چشم‌اعصاب‌خردکن غره رفت.
«...اون مالِ دو‌بررسی هفته پیش بود. دقیق‌تر‌پیش بگم، پونزده روز پیش.»
نوکتیس ابرویی بالا انداخت، با معذب‌کارِ بودن از این پا به آن پا‌نگاهی شد و بعد گلویش را صاف کرد.
«اوه... واقعاً؟ من، اِ...حالا خب، عجب روزِ قشنگیه!زده می‌تونم کمکی بهت بکنم؟»
سانی چند لحظه به‌اعصاب‌خردکن جادوگر خیره ماند و‌دیوارهای بعد سر تکان داد.
«آره. در واقع، آره می‌تونی.»
متعالیِ نامیرا لبخندِ درخشانی زد.
«خب، چرا زودتر نگفتی! ما با هم‌دیوانه‌واری دوستیم، مگه نه؟ و دوست‌ها باید به‌تاریک هم کمک کنن... خب، چی لازم داری؟»
سانی حرزِ زمردین را‌اعصاب‌خردکن محکم‌تر در دست فشرد، لحظه‌ای‌انگار تردید کرد و بعد گفت:
«...می‌تونی بهم جادو یاد بدی؟»
نوکتیس کمی دیگر‌اما لبخند زد و‌کارِ بعد به خنده افتاد.
«همین؟ حتماً، مشکلی نیست. هر چی باشه من بزرگ‌ترین جادوگرِ‌مدام پادشاهیِ امیدم! زیرِ نظرِ من، تو چشم‌به‌هم‌زدنی خودت یه جادوگرِ‌اشتباه برجسته می‌شی. بذار فکر کنم... اگه همین الان شروع کنیم...»
سانی لبخندِ مرددی زد. نوکتیس برای‌مدت‌ها سنجیدنِ وقت نگاهی به آسمان انداخت،ستارهٔ کمی فکر کرد و بعد ادامه داد:
«...حدوداً صد سالِ دیگه‌حالا همین موقع‌ها کارمون تموم‌زده می‌شه. بیا شروع کنیم!»
سانی پلک زد.
«چی؟ صد سال؟!»
جادوگر کمی اخم‌بررسی کرد و بعد‌مدت‌ها شانه‌ای بالا انداخت.
«خب، شاید دویست سال. یاد گرفتنِ اصولِ اولیه‌اش برای خودم همین‌قدر‌اعصاب‌خردکن طول کشید... البته اگه منظورت جادوی واقعیه، نه اون حقه‌های رقت‌انگیزی‌طناب‌کشی که بقیه اسمشو می‌ذارن معجزه. اِ، راستی... اصلاً به نظرت جادو چیه؟»
سانی مکثی‌کمتر کرد و بعد‌رفته با تردید گفت:
«تواناییِ دستکاریِ انرژی‌های‌عظیم جادویی از راه‌هایی‌نگاهی بیرون از سرشتِ شخص؟»
نوکتیس کمی به‌بررسی او خیره ماند‌مدت‌ها و بعد آهی کشید.
«جوابِ نسبتاً خوبیه، اما نه. ساده بگم، چیزی به اسم جادو وجود نداره. یا بهتره بگم، یک چیزِ واحد به اسم جادو نداریم. ولی راه‌های‌می‌دانستند مختلفی هست که قوانینِ بنیادینِ جهان رو بپیچونی تا اثری خلق کنی، حالا دلخواه یا غیردلخواه. چیزی که ما بهش می‌گیم جادو، فقط یه... یه‌سدِّ روشِ ساختاریافته‌ست برای رسیدن به یه نتیجهٔ قابل‌پیش‌بینی در حینِ این کار، با هر ابزاری که در دست داری. معمولاً هم با کمکِ جوهرِ روح.»
به اطراف نگاه کرد،حالا چشم‌اندازِ پناهگاه را از‌زده نظر گذراند و افزود:
«...مثلاً خودِ من رو در نظر بگیر. سرشتِ من به ارواح ربط داره، برای همین تونستم‌بودند چیزهایی از پیروانِ ایزدِ دل یاد بگیرم؛ ایزدِ ارواح، و همین‌طور احساسات، حافظه، گرسنگی و رشد.هرگز با این حال، من تازه وقتی جادوی امید رو یاد گرفتم تبدیل به یه جادوگرِ واقعی شدم.»
سانی کمی‌نفیس سرش را‌کند کج کرد.
«جادویِ... امید؟»
نوکتیس سر تکان داد.
«آه، بله. رایج‌ترین نوعِ جادو که فانی‌ها ازش استفاده می‌کنن — و باید بگم، کورکورانه و بدونِ‌خوب درکِ واقعی از ماهیتش — از امید میاد. هر چی باشه، اون بود که نوشتن رو اختراع‌نبود کرد و به ما انسان‌ها هدیه داد. چه اختراعِ شگفت‌انگیزی هم بود! البته، خودِ نوشتن جادو تولید نمی‌کنه.»
مکثی کرد و بعد افزود:
«قبل از اینکه امید نوشتن رو اختراع کنه، رایج‌ترین نوعِ جادو بینِ فانی‌ها، که حتی از این هم کورکورانه‌تر استفاده می‌شد، جادوی نام‌ها بود. ببین سانلس، هر‌اشتباه چیزی که وجود داره یه اسمی داره. در واقع، حتی می‌شه گفت یه چیز فقط بعد از اینکه اسمی بهش داده می‌شه، شروع به وجود داشتن می‌کنه.دست‌کم یه گل فقط یه گله، یکی از بینِ خیلی‌ها، تا وقتی که بهش بگی رز. اون‌وقت، رزها ناگهان با بقیهٔ گل‌ها فرق می‌کنن و این‌جوری، به وجود میان.»
سانی اخم کرد؛ مطمئن نبود نوکتیس آخه دارد از چه حرف می‌زند. مگه رزها‌تاریک حتی اگه بهشون رز نمی‌گفتن هم وجود نداشتن؟ خب... به‌نوعی، وجود نداشتن؟ گل‌هایی که شبیهِ‌مرگ رز بودن وجود داشتن، اما بهشون رز نمی‌گفتن، و در نتیجه، رزی در کار نبود...
چقدر گیج‌کننده...
در همین حال‌بررسی جادوگر بی‌توجه به‌مدت‌ها گیجیِ او ادامه داد:
«با این حال، همهٔ نام‌ها برابر نیستن. بعضی‌ها رو همین‌جوری روی چیزها می‌ذارن و ارزشِ چندانی ندارن، اما بعضیِ دیگه رو باید به دست آورد... و اون نام‌ها، نام‌های راستینِ‌هیچ‌کدام چیزها، بر اون‌ها قدرت دارن. نام‌ها چیزِ قدرتمندی هستن، سانلس... و برای همین خیلی وقت پیش، آدم‌هایی که اون نام‌ها رو یاد گرفتن تونستن تو اون قدرت شریک بشن. با‌جادوگر این حال، اقتدارشون مبهم و گذرا بود، چون فقط وقتی احضار می‌شد که کسی اون نام‌ها رو بلند به زبون می‌آورد... و به زبون آوردنشون با دهانِ فانی کارِ آسونی نبود.»
ناگهان لبخند زد.
«اما می‌بینی، همین بود که اختراعِ امید رو این‌قدر مبتکرانه کرد! وقتی نوشتن پیدا شد، کسی که دانشِ کافی داشت می‌تونست نام‌ها‌مرگ رو به اشیای مادی وصل کنه و به این احضار ماندگاری ببخشه. البته، به همین سادگی‌ها هم نیست... در واقع، دونستنِ نامِ چیزها‌بافندگی و اینکه چطور اون‌ها رو به شکلِ سرود و عبارت دربیاری به‌طرزِ باورنکردنی‌ای سخته، چون با دانشِ نام‌ها، دانشِ همه‌چیز به دست میاد.»
نوکتیس آهِ سنگینی کشید.
«صرفاً خط‌خطی کردنِ یه رون بدونِ درکِ معنیش هیچ کاری نمی‌کنه. برای همین، قرن‌ها طول می‌کشه تا فقط اصولِ‌انجامِ اولیهٔ جادوی رونی رو یاد بگیری. البته مگه اینکه ذاتاً بهش گرایش داشته باشی... که هیچ‌کس نداره، جز خودِ امید.هرگز اما من با کمالِ میل هر چی می‌دونم رو بهت یاد می‌دم! البته اگه یکی دو قرن وقتِ اضافه داری...»
جادوگر لبخندِ درخشانی زد و به‌کارِ سانی خیره شد؛ صداقت در تمامِ‌کرده چهرهٔ به‌طرزِ اعصاب‌خردکنی زیبایش موج می‌زد.
حروم‌زادهٔ آب‌زیرکاه...
البته که سانی‌بررسی یکی دو قرن‌مدت‌ها وقتِ اضافه نداشت.
اما... شاید... نیازی هم نداشت.
نام‌ها چیزِ قدرتمندی هستن...
ناگهان، بذرِ‌دوباره ایده‌ای در‌اعصاب‌خردکن ذهنش جوانه زد.
«من... اِ...نفیس شاید یه‌کند وقتِ دیگه.»
نوکتیس با حسرت آهی کشید و دهان باز‌زده کرد تا چیزی بگوید... اما دیوِ چهاربازو پیش از‌مدام آن رفته بود، و در سایه‌ها بلعیده شده بود.
جادوگر با چهره‌ای درهم‌رفته به‌رفته سایه‌ها خیره ماند، بعد سر‌عظیم تکان داد و دوباره آه کشید.
«عجب آدمِ عجیبی...»