چپتر 513: شورای جنگ
0بهزودی توانست شبحِ هشت نفر را تشخیص دهد که روی زنجیر راه میرفتند. در رأسشان زیبارویی ظریف با زرهی صیقلی ومیتونه سبک قدم برمیداشت که موهای بلوند و روشنش در باد میرقصید. کاسی در حالی که چشمانش با نیمنقابی نقرهای پوشانده شده بودآهی راه میرفت و دستش روی قبضهٔ رقصندهٔ خاموش قرار داشت. اگر سانی نمیدانست که او نابیناست، هرگز به این موضوع شک نمیکرد.
...آتشبانان از سفرِچیزی طولانیِ خود بهمخوف بیشهٔ هتکحرمتشده بازگشته بودند.
در نهایت نزدیک به دو ماه طول کشید تا آن... هر چیزی راتمام که در آن جزیرهٔ دورافتاده و مخوف به دنبالش بودند، پیدا کنند. و حالالحظهای وقتش رسیده بود که سانی برای حمله به کشتیِ شکستهٔ باستانی به آنها بپیوندد.
چهرهاش در هم رفت.
اعضای دستهٔ کاسی پس از دو ماه ماندن در آنجا و برنگشتن به جهانِ واقعی، فرسوده و خسته به نظر میرسیدند.میتونه غرق در خاک و غبار بودند و زرههایشان نشان از نبردهای بیشمار داشت. با این حال، به نظر میرسید این مردانداد و زنانِ جوان سالم و سرحالاند. قدمهایشان سبک و پرانرژی بود و با نزدیکتر شدنشان، سانی میتوانست لبخند را روی لبهایشان ببیند.
دو نفر از آنها با احتیاط جعبهٔ بزرگیپیدا از تختهچوبهای زمخت را میآوردند. حدس زد همان چیزیباستانی داخلش باشد که کاسی دو ماه تمام دنبالش میگشت.
سانی باببیند کنجکاوی سرشجعبهٔ را کج کرد.
یعنی چی میتونه باشه؟
سرانجام، آنهالبخند هم متوجهِببیند او شدند.
کاسی کمی قدمهایش را کند کرد و لحظهای بعد، آتشبانی کهوقتش پشت سرش راه میرفت، آرام دست روی شانهٔ او گذاشت واعضای چیزی گفت. سپس به سمتِ سانی اشاره کرد و دست تکان داد.
سانی آهی کشیداحتیاط و خاطرهٔ آتشتختهچوبهای را مرخص کرد.
اَه... آدما...
در آن شش ماهی که در جزایرِ زنجیری گذرانده بود، عادت کرده بود کهباشد فقط به مقدارِ کم با دیگر بیدارشدگان سروکار داشته باشد. اینکه میدانست قرار استکند مدتی در جمعِ افرادِ نسبتاً غریبه باشد و شانهبهشانهٔ آنها بجنگد، اصلاً خوشحالش نمیکرد.
از این نظر، موردرت همدمِ بینقصی بود. فقط هر چند روزوقتش یک بار برای مدتی کوتاه پیدایش میشد، با راهنماییهایش به سانی کمکدستهٔ میکرد و بعد بیآنکه چیزی در ازایش بخواهد، بیهیچ ردّی غیبش میزد.
کاش همهٔببیند رابطهها همینقدرجعبهٔ ساده بود...
متأسفانه هنوز هیچ خبری از این شاهزادهٔ مرموز نبود. از زمانِ بازگشت ازکمی برجِ عاج، سانی هیچ خبری از او نشنیده بود و این موضوع کمکمسمتِ باعث میشد فکر کند که تمامِ آن ماجراها فقط خیالبافیِ خودش بوده است.
اما تکهٔ آینهای که دراحتیاط صندوقِ حریص نگه میداشت، به اوحدس یادآوری میکرد که خیالاتی نشده است.
سانی بهزور لبخندی رویجزیرهٔ لب آورد و درپیدا جوابِ آتشبانان دست تکان داد.
«خوش برگشتینببیند بچهها! ازجعبهٔ دیدنتون خوشحالم... یهجورایی...»
پس از آنکه آتشبانان فرصت کردند به خود برسند و شکمشان راهمان سیر کنند، در اتاقِ جاداری که خاندانِ پرِ سفید در اختیارشان گذاشته بودشدند گرد آمدند. سانی نگاهی به اطرافِ اتاق انداخت و در دل آه کشید.
...آخه چرا اقامتگاهِ خودش اینقدر کوچیک بود؟ حتی اگهکنند نامِ راستینش مخفی مونده بود، سانی هنوز یه بیدارشدهٔآنها کلاسِ اساس بود. پس اون رفتارِ ویژهشون کجا بود، هان؟
جعبهٔ چوبیِ بزرگ در گوشهای قرار داشتزمخت و آن هفت بیدارشده دورِ میزی جمع شدهکنجکاوی بودند. کمی تردید کرد، سپس به آنها پیوست.
«هی، سانی! حالت چطوره؟»
سانی چند لحظهلبهایشان ساکت ماند، سپسجعبهٔ با لحنی خنثی گفت:
«...سرم شلوغ بود. خیلی شلوغ.»
مردِ جوانی کهاحتیاط این سؤال راتختهچوبهای پرسیده بود، لبخند زد.
«واقعاً؟ چیتمام اینقدر سرتکنجکاوی رو شلوغ کرده؟»
سانی رونهایش رالبهایشان احضار کرد و بهبزرگی رشتهای خاص نگاهی انداخت.
روی آن نوشته شده بود:
قطعههای سایه: [۱۹۳۶/۲۰۰۰].
آهی کشید.
«...همهجور کاری. نشنیدین؟ من ضروریترین مغازهدارِ جزایرِدنبالش زنجیریم. راستی، اگه هر کدومتون خواست چیزی بخره،کشتیِ فقط بهم بگه. خمیردندون، ادویه، شورت... همهچی داریم!»
آتشبانان نگاههای عجیبیاحتیاط به او انداختند وزمخت بعد زدند زیر خنده.
کجاش خندهداره؟تمام این یهکنجکاوی کسبوکارِ قانونیه احمقها!
با تکان دادنِ سرش نگاهی به میز انداخت. نقشهای از جزایرِ زنجیری روی آنباشد قرار داشت که مسیرهای احتمالی به جزیرهٔ کشتیِ شکسته رویش علامتگذاری شده بود. ازکند ظاهرِ امر پیدا بود که مسیرها بهدقت حسابشده و تا حدِ ممکن امن بودند.
چهرهاش در هم رفت.
«پس واقعاً جدی بودین. مابزرگی واقعاً قراره به یه هیولایهمان فاسدشده توی لونهش حمله کنیم.»
کاسی سر تکان داد.
«همینطوره.»
آهی کشید.
«بذارین اینوببیند ازتون بپرسم.جعبهٔ شماها دیو...»
اما بعد، سانی بیآنکه سؤالش راکرد تمام کند ساکت شد و ناگهانشدند با خجالت گلویش را صاف کرد.
دخترِ نابینا اخم کرد.
«حالت خوبه؟»
سانی دستش را تکان داد.
«آره، آره! به من توجه نکن.کرد من، اِم... آها درسته، شماها چندشدند ماهیه که به دنیای واقعی برنگشتین.»
یکی از آتشبانانلبهایشان ابرویی بالا انداختجعبهٔ و با گیجی پرسید:
«خب؟ چرا این مهمه؟»
سانی باببیند حالتی ناخوانا بهبزرگی او نگاه کرد.
«مهم نیست. نگرانش نباش. نه، واقعاً...کرد بگذریم، بیایین برگردیم سرِ هیولای فاسدشده.شدند شماها چقدر دربارهٔ اون موجود میدونین؟»
کاسی چندلبخند لحظه مکث کرداحتیاط و بعد گفت:
«ما رتبه و طبقهش، ویژگیهای کلی، و یه سری جزئیاتیحالا رو که خاندانِ پرِ سفید بهمون گفته میدونیم. استاد روانچهرهاش قبلاً با این موجود جنگیده، اما فقط یه مبارزهٔ کوتاه.»
سانی نگاهی بهاحتیاط او انداخت وتختهچوبهای سرش را تکان داد.
«خب، نمیدونم اون چی بهتون گفته، ولی منمیتونه اون هیولا رو با همین دوتا چشمای خودملحظهای موقع حمله دیدم. پس بذارین براتون تصویرسازی کنم...»
روی نقشه به جزیرهٔببیند کشتیِ شکسته اشاره کردتختهچوبهای و با لحنی تاریک گفت:
«لاشهٔ کشتی وسطِ جزیرهست و خودِ موجود هم توی انبارِ بارِوقتش اصلیش لونه کرده. اما فکر نکنین قبل از رسیدن به کشتیاعضای جاتون امنه. راستش، تاکهاش زیرِ زمین توی کلِ جزیره کشیده شدن.»
مکثی کرد و بعد افزود:
«از اونجا که یه هیولای فاسدشدهست، بیشترتون حتی نمیتونین تاکها رو ببُرین، چه برسه به اینکه قطعشون کنین. هرچی باشه دیگه تکهٔشانهٔ سپیدهدم رو ندارین که خاطرههاتون رو تقویت کنه. با این حال، اگه موفق بشین تاکها رو ببُرین، هر بُرش یه ابر از مهِبیدارشدگان سمی تولید میکنه. البته چه اونا رو ببُرین چه نبُرین، سم توی هوا هست، مخصوصاً داخلِ لاشهٔ کشتی. اونجا، نفس کشیدن تقریباً غیرممکنه.»
با هر کلمهایلبهایشان که میگفت، آتشبانانجعبهٔ رفتهرفته جدیتر میشدند.
...با این حال،چیزی هنوز هم حالشانمخوف زیادی خوب بود!
این احمقها چهشونه؟!
سانی گلویش را صاف کرد.
«آها، راستی، موجوداتِ کابوسِ دیگهای همجعبهٔ توی جزیره هستن. جانورانِ سقوطکردهٔ بزرگهمان و چندشآوری به اسمِ عروسکهای ملوان.»
مکثی کرد و بعد گفت:
«خب، اگه کلِ این وضعیت یه نکتهٔ مثبت داشته باشه، اینه که موجودِ توی کشتی معمولاًسرش خوابه، مگه اینکه یکی از تاکهاش رو دستکاری کنین. کاسی بهم گفت نقطه ضعفش آتیشه. پسدست پیشنهادِ من اینه که کلِ کشتی رو بسوزونیم و اون عوضیِ ترسناک رو هم باهاش خاکستر کنیم.»
آتشبانان باتمام حالتهایی عجیب بهسرش یکدیگر نگاه کردند.
کاسی لحظهای ساکتلبهایشان ماند و بعدجعبهٔ با حالتی معذب گفت:
«...نه، ماکشید نمیتونیم کشتیجزیرهٔ رو بسوزونیم.»
سانی چند بار پلک زد.
«و اگه ممکنه بفرمایین چرا؟»
کاسی سرش را به سمتِ جعبهٔجعبهٔ چوبیِ بزرگِ گوشهٔ اتاق چرخاند، لحظهایهمان مکث کرد و بعد جواب داد:
«چون قراره تعمیرش کنیم.»