---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 1583: آواتارهای سایه • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1583: آواتارهای سایه

0

سانی دید در محاصرهٔ شش نسخهٔ کاملاً مشابه از خودش است که همگی با چهره‌هایی گیج‌گیجی​ به او خیره شده‌اند. پوستی مرمرین، موهای پرکلاغی، چشمانی شبیه به عقیقِ درخشان... همگی‌شان زرهی کامل‌قدیس‌ها​ و ترسناک از جنسِ عقیق به تن داشتند که طراحی‌اش هم پیچیده بود و هم نفوذناپذیر.

سانی هم‌سالم​ به آن‌ها‌هرکدام​ خیره ماند.

برای یک لحظه، سانی ترسید.

و چه کسی می‌توانست سرزنشش کند؟ تازه توانسته بود از شرِ گناهِ تسلا‌اما​ خلاص شود، نگذارد شاهزادهٔ دیوانه او را ببلعد، و از دیدار با نسخهٔ‌آشنا​ ترسناکِ آینده‌اش جانِ سالم به در ببرد — که هرکدام نسخه‌ای از خودش بودند.

اما... نه.

هیچ‌کدام از آن سه نفر در میانِ شش نسخه‌ای که نیم‌دایره دورش‌دورش​ نشسته بودند، حضور نداشتند. در واقع، آن شش بدل به‌طرزِ عجیبی آشنا به‌دلیل​ نظر می‌رسیدند. و نه فقط به این دلیل که دقیقاً شبیه او بودند.

بلکه، آن‌ها شبیه نسخه‌هایی از سانی بودند‌هم‌زمان​ که هرکدام شخصیتی متمایز داشتند و همین‌معلوم​ موضوع ظاهرشان را هم نامحسوس تغییر داده بود.

یکی دلگیر بود. دیگری شاد. یکی بی‌روح و خزنده بود،‌هرکدام​ در حالی که نسخهٔ کنارش مغرور و پرنخوت به نظر می‌رسید.‌نداشتند​ نسخهٔ پنجم شیطون بود، و آخری شبیهِ یک دیوانهٔ تمام‌عیار بود.

آن‌ها... سایه‌هایش بودند.

سانی دلش‌سالم​ می‌خواست نیشگونی‌هرکدام​ از خودش بگیرد.

«هی، بچه‌ها...‌می‌کنین​ شما، اِهم...‌یکدیگر​ دارین چی‌کار می‌کنین؟»

شش نسخهٔ کاملاً مشابه از‌ترسناکِ​ او نگاهی به یکدیگر انداختند‌هرکدام​ و بعد هم‌زمان شانه‌ای بالا انداختند.

«این اصلاً کمک نمی‌کنه!»

وقتی معلوم شد هیچ‌کدامشان‌هرکدام​ قرار نیست توضیحی بدهد، سانی‌نفر​ با گیجی سر تکان داد.

پس... این توانِ دگرگونی‌اش بود؟

«حالا که فکرشو می‌کنم. منطقیه؟»

توان‌های دگرگونی انواعِ مختلفی داشتند. برخی منحصربه‌فردتر بودند، در حالی که بیشترشان به قدیس‌ها‌توضیحی​ اجازه می‌دادند شکلِ جانورانِ قدرتمند را به خود بگیرند. سانی هم انتظار داشت به‌مختلفی​ جانوری عظیم تبدیل شود، اما از طرفی... مگر از قبل قادر به این کار نبود؟

تسلطش بر پوستهٔ سایه به او اجازه می‌داد شکلِ انواع و اقسامِ موجودات را به خود بگیرد، به شرطی که راهش را می‌دانست. مارها، پلنگ‌ها و وحشت‌های بال‌دار...‌نسخه‌هایی​ تا وقتی سانی موجودی را کمی مطالعه می‌کرد، می‌توانست از طریقِ رقصِ سایه جوهرِ وجودی‌شان را درک کند و با ظهورِ سایه آن را بازآفرینی کند. البته این دگرگونی‌نیشگونی​ کاملاً فیزیکی بود و قدرت‌های عرفانیِ موجوداتی را که از شکلشان استفاده می‌کرد، به او نمی‌بخشید. از این نظر، پوستهٔ سایه نسخهٔ ضعیف‌تری از یک توانِ دگرگونیِ واقعی بود.

اما همچنان ابزاری بی‌نهایت قدرتمند‌انداختند​ بود و بسیار همه‌کاره‌تر از‌اصلاً​ تقریباً هر توانِ مشابهی عمل می‌کرد.

پس منطقی بود که‌دیدار​ دگرگونی‌اش هیچ ربطی به‌سالم​ بدنِ خودش نداشته باشد.

در عوض، به‌هم‌زمان​ دستیارانِ گران‌بهایی ربط داشت‌کمک​ که همه‌جا دنبالش می‌آمدند.

سایه‌هایش.

توانِ جدید آن‌ها را به نسخه‌هایی بی‌نقص از سانی تبدیل می‌کرد، که با‌وقتی​ صرفاً ملموس‌کردنشان از طریقِ ظهورِ سایه تفاوت داشت. اگر فقط ملموس می‌شدند، سایه‌ها‌فکرشو​ شکننده و آسیب‌پذیر بودند و روحش را در معرضِ آسیبی مرگبار قرار می‌دادند.

اما این... آواتارهای سایه، دقیقاً به اندازهٔ بدنِ خودِ‌ببرد​ سانی قوی و بادوام بودند. همین حالا هم این‌دورش​ موضوع کاملاً آشکار بود — خودش می‌توانست مدرکش را ببیند.

این مدرک ردایِ مرمرین بود... نه. حالا دیگر ردایِ عقیقی می‌شد، مگر نه؟‌نیست​ ویژگیِ [پیوندخورده] قرار بود آن را به اندازهٔ روحش قوی کند. از آنجا‌دگرگونی​ که سانی حالا متعالی بود، ردا هم باید به رتبهٔ جدیدی ارتقا می‌یافت.

در هر صورت، ردا تجلیِ صفتِ پوستهٔ عقیقی بود. و از‌نیم‌دایره​ آنجا که هر یک از سایه‌ها این زرهِ ترسناک را به‌می‌رسیدند​ تن داشتند، به نظر می‌رسید همان صفت را در اختیار دارند.

این یعنی بقیهٔ صفت‌هایش را هم داشتند. [استادِ‌شانه‌ای​ سایه‌ها]، [شعلهٔ ایزدی]، [پوستهٔ عقیقی]... و آن سه‌قرار​ بافت: [بافتِ خون]، [بافتِ استخوان] و [بافتِ روح].

در این میان، [مقدّر]... روی هوا‌آینده‌اش​ بود. سانی مطمئن نبود که اصلاً‌بودند​ دیگر چنین صفتی دارد یا نه.

نفسِ عمیقی کشید.

از آنجا که آواتارهای سایه صفت‌هایش را داشتند، درست به اندازهٔ خودش مقاوم و استوار بودند.‌واقع​ بافت‌ها به آن‌ها قدرت می‌بخشیدند و بدنشان را بی‌نهایت سرسخت می‌کردند، در حالی که پوستهٔ عقیقی‌موضوع​ از آن‌ها در برابر انواعِ حملات محافظت می‌کرد و چند ویژگیِ بسیار مفید هم به آن‌ها می‌داد.

پس درست‌می‌کنین​ به اندازهٔ‌یکدیگر​ خودش سرسخت بودند.

اما به همان اندازه‌دیدار​ هم قدرتمند بودند؟ دقیقاً‌سالم​ چه کار می‌توانستند بکنند؟

سانی لحظه‌ای مکث‌هم‌زمان​ کرد و بعد تصمیم‌کمک​ گرفت همین را بفهمد.

هنوز می‌توانست دنیا را از طریقِ سایه‌ها حس کند. حالا که سانی بر خودش‌حضور​ مسلط شده بود، می‌توانست چند فرمانِ ساده به آن‌ها بدهد تا ببیند وقتی با‌نسخه‌هایی​ توانِ متعالی‌اش ظهور پیدا کرده‌اند، چه قابلیت‌هایی دارند. روی نسخهٔ دلگیرِ خودش تمرکز کرد.

سانی تا آمد دهان باز‌انداختند​ کند و فرمان بدهد، اتفاقِ عجیبی‌کمک​ افتاد که باعث شد ساکت بماند.

با تمرکز روی سایه‌دیدار​ و حواسِ آن... انگار ارتباطشان‌ببرد​ عمیق‌تر شد و تغییر کرد.

سانی هنوز داشت به نسخهٔ عبوسِ خودش نگاه‌نمی‌کنه​ می‌کرد و متقابلاً از طریقِ چشمانِ سایهٔ عبوس به‌تکان​ خودش خیره شده بود، اما حسش کاملاً فرق داشت.

انگار نه تنها خودش‌هرکدام​ را از بیرونِ بدنش می‌دید،‌نفر​ بلکه واقعاً... دو بدن داشت.

سانی جا‌می‌کنین​ خورد و‌یکدیگر​ عقب کشید.

هم‌زمان، بدنِ دومش هم‌دیدار​ عقب کشید و حس کرد‌ببرد​ دو بار عقب کشیده است.

دهان باز کرد:

«این چه وضعشه؟!»

«این چه وضعشه؟!»

بدنِ دومش هم فریاد زد؛‌ترسناکِ​ دو صدای کاملاً یکسان که هم‌زمان‌نسخه‌ای​ سکوتِ آن فضای غبارآلود را شکستند.

سانی خشکش زد و به خودش‌اصلاً​ نگاه کرد... و هم‌زمان، بدنِ دیگرش هم‌نیست​ خشکش زد و به خودش نگاه کرد.

زمینِ ترک‌خورده را زیرِ‌هرکدام​ دستانش حس می‌کرد و خرده‌های‌نفر​ بتن را زیرِ دستانِ دیگرش.

سانی دستِ چپش را بالا آورد و برای‌شانه‌ای​ خودش دست تکان داد و هم‌زمان، دستِ چپِ دیگرش‌نیست​ را بالا آورد تا برای خودش دست تکان دهد.

چقدر... عجیبه!

واقعاً انگار دو تا از او بود. نه تنها‌وقتی​ می‌توانست دنیا را از طریقِ آواتارِ سایه حس کند،‌داد​ بلکه می‌توانست آن را مثلِ بدنِ خودش کنترل کند.

چشمانش ناگهان با‌ببرد​ شدتی سوزان درخشید‌بودند​ و تمرکز کرد.

لحظه‌ای بعد، بدنِ خودش دوباره‌انداختند​ دستِ چپش را تکان داد‌اصلاً​ و آواتارِ سایه دستِ راستش را.

استقلالِ کامل...

سانی نگاهی به پنج‌شانه‌ای​ نسخهٔ دیگرِ خودش انداخت و‌وقتی​ دندان‌هایش را روی هم سایید.

سپس... هر کدام از آن هفت‌بودند​ مردِ جوانِ کاملاً یکسان که در ویرانه‌ها‌نشسته​ گیر افتاده بودند، کارِ جداگانه‌ای انجام دادند.

یکی روی پاهایش ایستاد. دیگری روی زمین نشست. یکی سرش را‌کمک​ به چپ چرخاند و نفرِ کنارش سرش را به راست. پنجمی‌داد​ چشمانش را بست و ششمی دستانش را روی گوش‌هایش فشار داد.

آخری هم‌دیوانه​ دهانش را‌دیدار​ با دست پوشاند.

صدای هفت نفسِ حیرت‌زده هم‌زمان‌بالا​ در فضا پیچید که یکی‌معلوم​ از آن‌ها کمی خفه بود.

سانیِ اول—سانیِ اصلی—کمی تلوتلو خورد.

کنترلِ هفت بدن به‌طور هم‌زمان فشارِ زیادی به ذهنش می‌آورد... اما اصلاً به آن اندازه‌ای که برای هر‌توضیحی​ کسِ دیگری طاقت‌فرسا می‌شد، سنگین نبود. هرچه باشد سانی کاملاً عادت داشت دنیا را از چند زاویه‌دیدِ مختلف ببیند؛‌اجازه​ پس با وجود اینکه حضورِ هم‌زمان در هفت مکان نیاز به کمی سازگاری داشت، کاملاً از پسِ مدیریتش برمی‌آمد.

کمی زمان می‌برد تا‌دیدار​ به آن عادت کند...‌سالم​ اما سانی هیچ شکی نداشت.

به‌زودی روزی می‌رسید که‌شانه‌ای​ می‌توانست هر شش آواتارِ سایه‌اش‌وقتی​ را به میدانِ نبرد ببرد.

و این یعنی،‌ببرد​ به جای تبدیل‌بودند​ شدن به یک قدیس...

سانی به‌می‌کنین​ هفت قدیس‌یکدیگر​ تبدیل شده بود.

ناولها | novelha.net