---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 1041: سقوطِ فالکون اسکات (۵۹) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1041: سقوطِ فالکون اسکات (۵۹)

0

چیزی سطحِ تاریکِ سایه‌ها را شکافت و به هوا پرید. چنان تند حرکت می‌کرد که شبیه هاله‌ای سیاه به چشم می‌آمد.‌ادامه​ پیش از آنکه کسی بتواند واکنشی نشان دهد، کیم در حالِ سقوط بود... لاستر هم همین‌طور. او در آخرین لحظه کیم‌فعال​ را کنار زده بود. خون در هوا پاشید، بهت در چهره‌اش نقش بست... و یک جایِ این سقوطِ او اصلاً درست نبود...

هالهٔ سیاه متوقف نشد. تیغه‌ای تیز در دم به سمتِ دورن درخشید. چهرهٔ او‌برق‌آسا​ هم بهت‌زده بود. مردِ غول‌پیکر تنها به قدرِ چرخاندنِ بالاتنه‌اش فرصت داشت. تیغه به‌بی‌حس​ قلبش نخورد، اما زره را شکافت و زخمِ عمیقی روی سینه‌اش به جا گذاشت.

تیغه بی‌درنگ به پیشروی ادامه داد و کسری از ثانیه فاصله داشت تا سرِ بل را‌روی​ سوراخ کند. اما در عوض، از درونِ سرش رد شد... محال بود شمشیرزن بتواند جاخالی بدهد،‌محال​ اما در همان لحظهٔ آخر توانست توانِ سرشتش را فعال کند و ضربه از بدنش عبور کرد.

و سامارا‌بهت‌زده​ را کاملاً‌غول‌پیکر​ بی‌دفاع گذاشت.

همه‌چیز خیلی تند رخ داد. کیم هنوز به‌داشت​ زمین نرسیده بود که تیغهٔ دشمن در چند‌روی​ سانتی‌متریِ گلویش قرار گرفت تا آن را بدرد.

...اما ناگهان شمشیرِ یشمی سرِ‌گرفت​ راهش سبز شد و جلوی‌راهش​ آن حملهٔ برق‌آسا را گرفت.

آخه چه...

سانی خودش را در مسیرِ دشمن انداخته بود. شدتِ وحشتناکِ‌داشت​ ضربه او را به عقب پرت کرد. مهاجم هر که‌گذاشت​ بود، چنان قدرتی داشت که دستانِ سانی کمی بی‌حس شد.

روی جادهٔ سوخته افتاد،‌قدرِ​ غلت زد و در‌داشت​ دم روی پاهایش پرید.

کیم به زمین افتاد. لاستر هم همین‌طور... هر‌شمشیرِ​ دو پایِ پسرک از زانو به‌تمامی قطع شده‌سانی​ بود و خون از زخم‌های وحشتناکش بیرون می‌زد.

چشمانِ سانی گرد شد.

اما فرصتی برای فکر کردن نداشت. اعضای دسته آن‌قدر کند بودند که نمی‌توانستند از خود دفاع کنند و شبیخون‌سینه‌اش​ هنوز تمام نشده بود. موجود — شبحِ تاریکی که با سرعتی مهیب حرکت می‌کرد — هم به عقب پرت‌همان​ شده بود. سانی تنها به قدرِ دیدنِ هیکلی انسان‌نما با زرهِ سیاه فرصت داشت و بی‌درنگ به جلو یورش برد.

تعادلش را کسری از ثانیه زودتر از مهاجم به‌تیغه​ دست آورده بود، پس آن عوضی هیچ راهی نداشت تا‌بی‌درنگ​ از سوراخ شدن با گناهِ تسلا جان به در ببرد.

...با این‌سانتی‌متریِ​ حال، دقیقاً‌قرار​ همین اتفاق افتاد.

پیش از آنکه شمشیرِ یشمی‌چرخاندنِ​ موجود را از پای درآورد،‌قلبش​ راحت در سایه‌ها محو شد.

چی؟

سانی لحظه‌ای کوتاه مبهوت ماند.

این... این گامِ سایه‌ست.

یعنی...

چرخید، اما یک لحظه دیر شده‌قدرِ​ بود. موجود پشت سرش بود و‌قلبش​ تیغهٔ سیاه از بالا فرود می‌آمد.

سانی دندان به هم سایید و بعد جلوی ضربه را با ساعدش گرفت. پوستهٔ مرمرین به‌روی​ سختیِ سنگ شد... و شکافت؛ قدرتِ وحشیانهٔ ضربه آن را در هم شکست. هرچند تیغه تنها‌محال​ توانست زخمِ نسبتاً کوچکی به جا بگذارد، چراکه بیشترِ قدرتش صرفِ خرد کردنِ پوسته شده بود.

پیش از آنکه سانی‌قرار​ بتواند پاتک بزند، دشمن‌شمشیرِ​ بارِ دیگر ناپدید شد.

اوضاع خرابه...

موجود کمی آن‌طرف‌تر ظاهر شد و قصد داشت کارِ کیم را تمام کند.‌نخورد​ اما در آن لحظه، قدیس آنجا بود. شوالیهٔ کم‌حرف از پشتِ کابوس پایین پریده‌فاصله​ و در طولِ جاده درخشیده بود تا تیغهٔ سیاه را با سپرش دفع کند.

در کمالِ ناباوری، سپرِ‌قدرِ​ عقیقی ترک برداشت و‌داشت​ سایه تلوتلوخوران به عقب رفت.

موجود وقت را تلف‌قرار​ نکرد و به سمتِ‌شمشیرِ​ کیم یورش برد، اما بعد...

ناگهان زنجیری‌غول‌پیکر​ سیاه دورِ‌قدرِ​ گلویش پیچید.

در فاصلهٔ دوازده متری، سانی‌تنها​ زنجیرِ سایه را چسبید و‌داشت​ با تمامِ قدرت به عقب کشید.

دشمن به عقب پرتاب شد، در هوا به پرواز درآمد‌قلبش​ و چند متر پشتِ سرش روی جاده کوبیده شد. موجود به‌ادامه​ عقب سُر خورد، سپس متوقف شد و وسطِ جاده زانو زد.

لحظه‌ای بی‌حرکت ماند، و بعد‌گرفت​ آهسته بلند شد و با نیتِ‌سبز​ قتلی سرد به سانی نگاه کرد.

زیرِ آن نگاهِ‌تنها​ پر از نفرت، چهرهٔ‌فرصت​ سانی در هم رفت.

موجود حدود دو متر قد داشت و صفحاتی از استخوانِ قیرگون بدنش را مانند یک‌زره​ زرهِ کامل پوشانده بود. حتی صورتش هم پشتِ استخوانی سیاه پنهان بود که کلاه‌خودی بسته‌کند​ و تهدیدآمیز شکل می‌داد. از میانِ شکاف‌هایش، دو چشمِ تیرهٔ غیرانسانی از کینه و نفرت می‌سوخت.

بخشِ پایینیِ کلاه‌خود با خطی دندانه‌دار شکافته شده بود‌تیغه​ و وقتی از هم باز شد، دهانی پر از نیش‌های‌بی‌درنگ​ تیز نمایان گشت که در پوزخندی تمسخرآمیز باز شده بود.

سانی که بینِ دسته و پلید‌بدرد​ ایستاده بود، چهره در هم کشید‌جلوی​ و نگاهش را کمی پایین آورد.

موجود در یکی از دستانش شمشیرِ خمیده‌ای داشت که‌تیغه​ انگار ناشیانه از عاجِ سیاه و بلندی تراشیده شده‌گذاشت​ بود؛ لبه‌اش به‌طرز وحشتناکی تیز بود و از فولاد سخت‌تر.

...درست همان‌طور که فکر‌غول‌پیکر​ می‌کرد، پلید در دستِ‌بالاتنه‌اش​ دیگرش دو انگشت کم داشت.

سانی آهی کشید،‌تنها​ لحظه‌ای مکث کرد و‌فرصت​ بعد با خستگی گفت:

«حس می‌کردم پیدات می‌شه.»

دستِ آخر معلوم شد داستان‌های ترسناکی‌بالاتنه‌اش​ که مردمِ فالکون اسکات دربارهٔ سایه‌ای قاتل‌زره​ برای هم تعریف می‌کردند، فقط داستان نبوده‌اند.

انگار لاشخورک‌بهت‌زده​ دوباره بزرگ‌غول‌پیکر​ شده بود.

«لعنت...»

معلوم بود که آن گابلینِ نکبت دقیقاً همین لحظه را برای حمله انتخاب می‌کرد...‌برق‌آسا​ چرا که نه؟ سانی خسته و کتک‌خورده بود و جوهرش حسابی ته‌کشیده بود. ارتشِ‌بی‌حس​ اول در حالِ عقب‌نشینیِ کامل بود و هیچ‌کدام از متحدانش نمی‌توانستند به کمکش بیایند.

اگر سانی هم‌تنها​ می‌خواست کمین کند، دقیقاً‌فرصت​ همین کار را می‌کرد.

...خب، نه کاملاً. او حتماً‌تنها​ در همان حملهٔ اول بیشترِ‌داشت​ هدف‌هایش را از پا درمی‌آورد.

سانی بی‌آنکه چشم‌تنها​ از لاشخور بردارد، نگاهی‌فرصت​ گذرا به سربازانش انداخت.

به نظر می‌رسید لاستر در شوک است و با بی‌حالی سعی می‌کرد بنشیند. کیم کنارش‌آخه​ بود و با عجله داشت شریان‌بند می‌بست. بل، سامارا و دورن با بدن‌هایشان از آن‌ها‌سوخته​ محافظت می‌کردند، چهره‌هایشان در هم و پرتنش بود... آخری از زخمِ عمیقی روی سینه‌اش خونریزی داشت.

قدیس و کابوس‌تنها​ منتظرِ فرمانش بودند و‌فرصت​ برای حمله آمادگی داشتند.

«بده، بده... این خیلی بده...»

سانی از قبل نگاهی به روحِ لاشخور انداخته و فهمیده بود که آن ولگردِ لعنتی‌عمیقی​ به‌نحوی توانسته به یک اهریمنِ فاسد‌شده تبدیل شود. آن گابلین... خب، آن حرامزاده حالا بیشتر‌درونِ​ شبیهِ یک غول بود... حتماً موجوداتِ کابوسِ زیادی را بلعیده بود تا این‌قدر قوی شود.

با توجه به اینکه لاشخور حالا به‌طرز آزاردهنده‌ای شبیهِ انسان‌ها شده بود،‌جلوی​ حتماً آدم‌های زیادی را هم بلعیده بود. احتمالاً اجسادِ زیادی در ویرانه‌های‌مهاجم​ دشتِ ارِبوس جا مانده بود... و قربانیانِ بیشتری هم اینجا در فالکون اسکات.

خیلی بدتر اینکه، به نظر می‌رسید بلعیدنِ تکه‌ای‌داشت​ از گوشتِ سانی به موجود اجازه داده بود‌روی​ تا برخی از توانایی‌هایش را به ارث ببرد.

توانایی‌هایی مرتبط با سایه‌ها.

مقابله با چنین دشمنی حتی اگر دسته در اوجِ‌تیغه​ آمادگی بود هم سخت می‌شد، اما حالا... قرار بود‌گذاشت​ به یک دردسر تبدیل شود. البته نه یک دردسرِ بزرگ...

با این حال،‌گلویش​ یک چیز اوضاع‌بدرد​ را واقعاً وخیم می‌کرد.

تمامِ بخشِ شهر در اطرافشان‌چرخاندنِ​ — جاده، ساختمان‌ها، ویرانه‌ها — در‌نخورد​ آستانهٔ نابودی با انفجاری عظیم بود.

ناولها | novelha.net