چپتر 432: روزِ اولِ هیچ
0این... یه‌جورایی شومه.
سانی در خلأیی بی‌کران و تهی از تاریکیِ سرد سقوط می‌کرد. آن پایین‌ها،حتی ستارگانِ دروغین با نوری سفید و رنگ‌پریده سوسو می‌زدند. با این حال، درخششِ‌سرعتش آن‌ها کمکِ چندانی به روشن کردنِ آسمان زیرین نمی‌کرد. دورتادورش فقط... هیچ بود.
سانی هنوز روی صندوقِ گنج استراحت می‌کرد و با تنها دستِ سالمش به‌گرفتنِ آن چسبیده بود. هیچ نقطهٔ مرجعی برای سنجشِ مسافتِ طی‌شده نداشت، اما حدس‌استفاده می‌زد که این فاصله دارد به‌سرعت از قلمروِ عقل و منطقِ عادی خارج می‌شود.
تحصیلاتِ چندانی نداشت، اما حتی او هم می‌دانست که یک جسمِ در حالِ سقوط تا‌موضوع ابد با شتابی ثابت سرعت می‌گیرد... حداقل در تئوری. این یعنی هر ثانیه‌ای که سانی‌وضعیتِ سقوط می‌کرد، سرعتش به‌طورِ تصاعدی افزایش می‌یافت. تا الان دیگر باید به حدِ دیوانه‌واری رسیده باشد.
اما واقعاً این سرعت را حس نمی‌کرد. تنها چیزی که حس می‌کرد، رگه‌هایی از بادِ سرد بود‌به‌صورتِ که گهگاه پوستش را نوازش می‌کرد. اگر این وضعیت یک خوبی داشت، این بود که کمی جوهرِ‌استفاده سایه جمع کرده بود و می‌توانست دوباره کفنِ عروسک‌گردان را احضار کند. پس دست‌کم دیگر لخت نبود.
با این حال، اگر یک چیز را خوب می‌دانست، سرعتِ تقریبی‌اش هنگامِ سر خوردن به جلو با کمکِ‌شتابی بالِ تاریک بود. با اضافه‌کردنِ وزنِ گنجِ مرده به این معادله، کم‌وبیش می‌توانست مسافتی را که به‌صورتِ افقی‌رسیده طی می‌کرد محاسبه کند. با در نظر گرفتنِ این موضوع، حدس می‌زد که حدوداً یک‌روزه به وسطِ شکاف برسد...
مشکل اینجا بود که هیچ راهِ مطمئنی هم برای سنجشِ زمان‌محاسبه نداشت. سرنخ‌هایی بود که می‌توانست از آن‌ها استفاده کند، مثلِ سرعتِ‌راهِ بازیابیِ جوهرِ سایه یا وضعیتِ زخم‌هایش، اما این‌ها هم چندان قابل‌اتکا نبودند.
در داستان‌های حماسی، شخصیت‌ها اغلب در موقعیت‌های مشابهی گرفتار می‌شدند. هر بار که چنین می‌شد،موضوع قهرمانِ داستان به‌نحوی با وضعیتِ موهای صورتش گذرِ زمان را اندازه می‌گرفت. متأسفانه، سانی با وجودِ‌زخم‌هایش اینکه هجده سال داشت، حتی نمی‌توانست رقت‌انگیزترین ریشِ ممکن را هم دربیاورد. واقعاً مایهٔ تأسف بود.
...انگار به دردِ قهرمان‌شدن نمی‌خورم.
با آهی تلخ، به درِ‌به‌سرعت صندوقِ گنج خیره شد و سعی‌می‌شود کرد وضعیتِ جسمانی‌اش را ارزیابی کند.
اوضاع خوب نبود، اما خیلی هم بد نبود. به‌خاطرِ خردایش آسیبِ داخلیِ جزئی دیده بود و‌یک‌روزه در نبرد با مقلد هم چند زخمِ نسبتاً زشت برداشته بود. بریدگی‌های نیمه‌بهبودیافته‌ای که جانورِ آینه‌چندان روی بدنش جا گذاشته بود نیز در مقطعی دهان باز کرده بودند و حالا دوباره درد می‌کردند.
البته بدترین‌تاریک آسیب، دستِ‌وزنِ شکسته‌اش بود.
وضعیتِ روانی‌اش هم پس از ویران‌شدن بر اثرِ تماشای منظرهٔ رشته‌های تقدیر، تا حدی آشفته بود. خوشبختانه به نظر‌محاسبه می‌رسید اثرِ ماندگاری نداشته باشد. حتی سردردِ شدیدش هم داشت رفته‌رفته کمتر می‌شد. سانی همچنین جزئیاتِ دقیقِ چیزی را‌زخم‌هایش که دیده بود به یاد نمی‌آورد، انگار ذهنش برای محافظت از خود، آن‌ها را به‌کلی از یادش پاک کرده بود.
تنها چیزی که باقی مانده بود، تکه‌ای از آن‌عادی یاد بود که عمداً حفظش کرده بود: تصویرِ رشته‌ای‌شتابی از نورِ طلایی که به اعماقِ شکاف کشیده می‌شد.
سانی به هیچِ سیاه خیره‌مرده ماند، مدتی صبر کرد و‌افقی بعد آهسته نفسش را بیرون داد.
عالی شد. حالا چی؟
هیچ جوابی در کار نبود.
پس از مدتی — که سانی اصلاً نمی‌دانست چقدر‌عادی طول کشیده — از منتظر ماندن برای رخ‌دادنِ اتفاقی‌شتابی خسته شد و تصمیم گرفت دست به کار شود.
ضرر نداره...
اولین کاری که کرد‌وزنِ این بود که صندوقِ‌کم‌وبیش حریص را احضار کرد.
سانی انتظار داشت صندوقی دقیقاً شبیهِ همان صندوقِ مرده کنارش ظاهر شود،گنجِ اما در عوض، نسخهٔ مینیاتوریِ آن را دید. جعبه‌ای از چوبِ تیره،یک‌روزه با نوارهای آهنی که مقاومش کرده بودند، روی درِ صندوقِ گنج ظاهر شد.
اندازه‌اش تقریباً به بزرگیِ جعبهٔ جواهرات بود،عقل اما اصلاً ظرافتی نداشت. در واقع، ظاهرِ‌می‌دانست صندوقِ حریص به‌نوعی بیشتر بدجنس بود تا ظریف...
سانی که به آن خیره شد،معادله درِ جعبه کمی بالا رفت و‌نظر ردیف‌هایی از دندان‌های تیزِ آهنی نمایان شد.
پلک زد.
«فکر کنم با ظرفیتِ‌تقریبی‌اش فعلیِ هستهٔ روحم، فقط در‌تاریک همین حد از دستم برمیاد.»
سانی سر تکان داد،دارد به صندوق نگاه کرد‌منطقِ و با لحنی نامطمئن گفت:
«بیا اینجا.»
بی‌درنگ، هشت پای کوتاه و آهنی از‌معادله زیرِ جعبه بیرون زد و صندوق به‌سرعت‌گرفتنِ به سمتش دوید و کنارش تلپ شد.
سانی چند لحظه تردید کرد، نگاهی به انگشتانش‌بالِ انداخت و سپس با احتیاط درِ جعبه را باز‌به‌صورتِ کرد. خوشبختانه، صندوق سعی نکرد انگشتانش را گاز بگیرد.
سانی کوله‌اش را درآورد و محتویاتش را داخلِ‌منطقِ جعبه ریخت. با اینکه صندوق نسبتاً کوچک به‌حالِ نظر می‌رسید، تمامِ آذوقه‌اش را بی‌هیچ مشکلی بلعید.
«...عالیه.»
سانی درِ جعبه را‌وزنِ بست، ضربهٔ آرامی روی‌کم‌وبیش آن زد و مرخصش کرد.
سپس تکهٔ مهتاب را احضار کرد و با دقت کولهٔ حالا خالی‌اش را به نوارهای چرمی‌مسافتی برید. سانی با استفاده از تنها دستِ سالم و دندان‌هایش، آن‌ها را به هم گره زد تا‌سرنخ‌هایی چیزی شبیه به طناب بسازد، سپس خودش را به صندوقِ گنج بست و در نهایت آرام گرفت.
حالا دیگر‌می‌زد سکه‌هایش قرار‌دارد نبود جایی بروند.
سانی که از کارِ دستش‌مرده راضی بود، کمی استراحت کرد. کم‌کم‌محاسبه داشت احساسِ خستگی... و خواب‌آلودگی می‌کرد.
معلوم شد سقوط در این پرتگاهِ بی‌پایان‌معادله بسیار کمتر از چیزی که فکر می‌کرد‌گرفتنِ هیجان‌انگیز است. در واقع، به‌شدت کسل‌کننده بود.
با این حال،سرعتِ هنوز کارهای زیادی بود‌جلو که باید انجام می‌داد...
سانی با چهره‌ای درهم‌کشیده، با احتیاط وزنش را جابه‌جا کرد و به‌تحصیلاتِ انتهای صندوق خزید. آنجا با استفاده از تکهٔ مهتاب شکافی را در‌یعنی پهلوی میمیکِ مرده بازتر کرد و دو تخته‌چوبِ بلند از آن جدا کرد.
سپس آخرین نوارِ چرمی را‌مرده که برایش مانده بود لوله‌افقی کرد و بین دندان‌هایش فشرد.
«این... قراره مکافات بشه.»
بی‌آنکه به خودش زمانِ زیادی برای فکر کردن بدهد، دستِ‌اضافه‌کردنِ شکسته‌اش را از آویز درآورد و سپس به‌سرعت شروع به جا‌گرفتنِ انداختنِ استخوان‌ها کرد... درست همان‌طور که به او آموزش داده بودند.
دردی تیز‌می‌زد و کورکننده‌دارد ذهنش را شکافت.
وقتی بیناییِ سانی و تواناییِ درست فکر‌کم‌وبیش کردنش برگشت، دید که دستش دیگر شبیهِ‌موضوع ژله نیست. کم‌وبیش صاف به نظر می‌رسید.
«همین کارمو راه میندازه...»
در حالی که هیس‌هیس می‌کرد و ناسزا می‌گفت، با استفاده از دو تخته‌چوب و‌معادله نوارِ چرمی یک آتلِ محکم ساخت، سپس با احتیاط دستش را دوباره داخلِ آویز‌مشکل قرار داد. حالا استخوان‌های شکسته‌اش شانسِ خوبی داشتند که درست به هم جوش بخورند.
جای امیدواری داشت.
پس از آن، سانی چشمهٔ بی‌پایان و صندوقِ حریص را‌افقی احضار کرد، مقداری از غذای باقی‌مانده‌اش را بیرون آورد و‌مشکل روی درِ میمیکِ مرده، با آرامشی عجیب غذایش را خورد.
وقتی کارش تمام‌اضافه‌کردنِ شد، آسمان زیرین...مرده هیچ تغییری نکرده بود.
همچنان داشت به اعماقِ آن سقوط می‌کرد‌جلو و با کمکِ بالِ تاریک، صندوقِ گنج‌معادله را به‌آرامی به سمتِ مرکزِ شکاف می‌راند.
...و از پا درآمده بود.
سانی با حالتی‌وزنِ گرفته به ستارگانِ دروغین‌کم‌وبیش و دوردست خیره شد.
آن‌قدر به آن‌ها خیره ماند‌گنجِ تا چشمانش پر از اشک شد‌افقی و افکارش کُند و مبهم شد.
سپس کمی‌خوب بیشتر به‌تقریبی‌اش آن‌ها خیره ماند.
پس از‌می‌زد مدتی، با‌دارد خود فکر کرد:
«دیگه نمی‌تونم تحمل کنم.»
تا آن موقع، ذخایرِ جوهرِ سایه‌اش تا یک‌سوم پر شده بود. سانی با‌نظر تخمینِ اینکه حدود بیست‌وچهار ساعت از نابودیِ صخرهٔ پیچ‌خورده گذشته است، آهی کشید،سرنخ‌هایی سپس بالِ تاریک را مرخص کرد و گذاشت صندوق مستقیم به پایین سقوط کند.
او مجبور بود دست‌کم شش روزِ دیگر... در آسمان زیرین‌اضافه‌کردنِ سقوط کند. شاید هم بیشتر. سانی سر تکان داد، چرا‌نظر که خوب می‌دانست این تخمین‌ها تقریباً هیچ ربطی به واقعیت ندارند.
سپس کاری کرد‌فاصله که هرگز فکر‌قلمروِ نمی‌کرد روزی انجامش دهد...
با احتیاط روی درِ درازِ میمیکِ مرده دراز‌مسافتی کشید، طنابی را که آن‌ها را به هم‌یک‌روزه وصل می‌کرد سفت کرد... و چشمانش را بست.
طولی نکشید که سانی به خوابی‌مرده عمیق فرو رفت و بی‌خیال از‌محاسبه همه‌چیز، در تاریکیِ پرتگاه سقوط کرد.