چپتر 656: باغ‌های ماه
0وقتی سانی بیدار شد، کشتی داشت به پناهگاه نزدیک می‌شد. از پنجره که به بیرون نگاه کرد، جزیرهٔ‌پُرطمطراقِ آشنایی را زیر پایشان دید... در زمانِ او، پلیدِ فاسد‌شدهٔ هولناکی آنجا را اشغال کرده بود. با خود‌انداخت فکر کرد که آیا هنوز — یا در واقع، از همین حالا — آنجا لانه کرده است یا نه.
در هر حال، از‌انتهای اینجا تا پناهگاه فقط‌سکوت چند زنجیر فاصله بود.
سانی آهی کشید، لباس‌هایش را پوشید و از کابین بیرون رفت تا راهیِ عرشهٔ بالایی شود. بیرون که رفت، عروسک‌های ملوان‌سنگ‌افراشت‌ها را دید که با دقتی ظریف به این‌سو و آن‌سو می‌رفتند، بادبان‌ها را بالا می‌کشیدند و به کارهای دیگر می‌رسیدند. نوکتیس پشتِ‌خانه سکان ایستاده بود، ردای پُرطمطراقِ کاملاً جدیدی به تن داشت و ملودیِ شادی را سوت می‌زد. جادوگر با دیدنِ سانی لبخند زد.
«آه، سانلس! چه‌آن‌سو خوب شد که بیدار‌می‌کشیدند شدی. تقریباً رسیدیم خونه.»
نگاهی به جلو انداخت و دستش را تکان داد، و ناخواسته کشتی را به‌پشتِ چرخشی جانبی انداخت. مانکن‌های چوبی یک‌جوری روی عرشه بند ماندند، اما سانی مجبور شد‌سانلس نرده‌ای را بچسبد تا به بیرون پرتاب نشود. نگاهِ غضبناکی به آن متعالیِ نامیرا انداخت.
نوکتیس لبخندِ شرمنده‌ای زد.
«اوه... اِهم... شرمنده.»
سانی سر تکان داد، از پله‌ها بالا رفت و روی عرشهٔ فرماندهی در انتهای کشتیِ افسون‌شده، به جادوگر ملحق‌ملودیِ شد. از آنجا در سکوت به تماشای منظرهٔ پادشاهیِ امید ایستاد، تا اینکه شبحِ آشنای حلقهٔ عظیمی از سنگ‌افراشت‌ها بر‌چرخشی فرازِ جزیره‌ای کوچک پدیدار شد؛ حلقه‌ای که در میانِ ابرِ سفیدی از بخارِ آبِ چند آبشارِ زیبا احاطه شده بود.
پناهگاه... دیدنِ دوباره‌اش حسِ خوبی‌آن‌سو داشت. در این کابوسِ هولناک،کارهای آنجا تقریباً مثلِ خانه بود.
نوکتیس نیشخند زد.
«خودشه! پناهگاهِ‌اِهم نوکتیس، کنامِ زیبای‌فرماندهی من. قشنگ نیست؟»
سانی مکثی کرد، سپس حرزِ زمردین‌بالا را از میانِ تای لباسِ سیاهش‌پشتِ بیرون آورد و در دل گفت:
«...فکر کنم. ولی یه‌این‌سو کم خودخواهانه نیست که‌بالا اسمِ خودت رو روش گذاشتی؟»
جادوگر خندید.
«اوه، نه! اشتباه متوجه شدی. اولش اسمش معبدِ ماه بود. من اون رو به‌عنوانِ زیارتگاهی برای جدّه‌ام ساختم. از اینکه اونجا تنها زندگی کنم کاملاً راضی بودم، اما‌ابرِ وقتی اوضاعِ پادشاهیِ امید روزبه‌روز بدتر شد، آواره‌ها برای فرار از این دیوانه‌خونه و پیدا کردنِ یه سرپناهِ امن، راهیِ سرزمین‌های من شدن. منم دلم نیومد... یا بهتر‌لباسِ بگم، اون‌قدر برام مهم نبود... که دستِ رد به سینه‌شون بزنم. این شد که اونا اسمش رو گذاشتن پناهگاهِ نوکتیس. والا اگه از من بپرسی، اسمِ خیلی قشنگیه!»
سانی چند لحظه به‌می‌رفتند او خیره ماند، سپس‌کارهای با لحنی گرفته گفت:
«...جدّه‌ات کیه؟»
نوکتیس رو به او کرد‌کشتیِ و چند بار پلک زد؛منظرهٔ تعجب در چهرهٔ زیبایش موج می‌زد.
«خب معلومه،اِهم کی می‌تونه باشه؟فرماندهی ایزدبانوی ماه دیگه!»
سانی رنگش پرید.
...آخه این کجاش منطقیه؟
دهان باز کرد تا چیزی بگوید، اما منصرف شد‌تماشای و تصمیم گرفت زیاد به آن فکر نکند. نوکتیس‌عظیمی با دیدنِ این واکنش، با حالتی گیج شانه بالا انداخت.
«فکر کردی این قیافهٔ بی‌نظیر رو از کی به ارث‌سکوت بردم؟ آدمایی به جذابیِ من که روی درخت سبز نمی‌شن!عظیمی خب... حداقل معمولاً این‌طوریه. مگه اینکه درختِ خیلی خاصی باشه.»
سانی دندان‌هایش را روی هم‌بادبان‌ها فشرد و تمامِ سعی‌اش را کرد‌نوکتیس تا هیچ‌چیز را بلند فکر نکند.
خیلی زود، کشتیِ پرنده از آسمان پایین آمد و در مرکزِ حلقهٔ تخته‌سنگ‌های عظیم معلق ماند. درختِ مقدسی که روی عرشه‌اش روییده بود، درست‌می‌زد بالای درختی قرار گرفت که در جزیره‌ای کوچک میانِ استخری از آبِ زلال ریشه داشت؛ محرابی از سنگِ سفیدِ خالص که در سایهٔ شاخه‌های پهنِ‌ماندند آن غرق شده بود. سانی ده‌ها نفر را دید که با چهره‌هایی بهت‌زده به بالا خیره شده بودند و بی‌اختیار به دنبالِ چهره‌های آشنا گشت.
البته که بی‌فایده بود. حتی اگر‌افسون‌شده دیگران هم به‌نحوی آنجا بودند، در هر‌ایستاد حال ظاهرشان با خودِ واقعی‌شان فرق می‌کرد.
نوکتیس پوزخند زد.
«به پناهگاه خوش اومدی! مطمئنم از‌بالا اینجا خوشت میاد. همه اینجا خیلی‌پشتِ منطقی و مهربونن. درست مثلِ خودم...»
با شنیدنِ‌دقتی این حرف،این‌سو سانی لرزید.
با هم کشتیِ پرنده را ترک کردند و در باغ قدم زدند تا به اقامتگاهِ خصوصیِ جادوگر بروند.آشنای از قضا، این اقامتگاه درست در همان جایی قرار داشت که خاندانِ پرِ سفید در آینده دژِ خود را‌حسِ در آن بنا می‌کردند. با این حال، نوکتیس خانه‌اش را به‌جای بالای حلقهٔ تخته‌سنگ‌ها، درونِ خودِ آن ساخته بود.
همان‌طور که پیش می‌رفتند، سانی ساکنانِ پناهگاهِ گذشته را بررسی کرد... بیشترشان شبیهِ مردمِ عادی بودند.پُرطمطراقِ برخی از آن‌ها افرادِ معمولی بودند و برخی بیدارشده. به نظر نمی‌رسید در چنگالِ جنون گرفتار‌نگاهی باشند. با این حال، پس از درسِ بی‌رحمانه‌ای که در کولوسئومِ سرخ گرفته بود، نمی‌توانست محتاط نباشد.
نگاهِ سانی از شخصی به‌آن‌سو شخصِ دیگر می‌چرخید و آن‌ها‌کارهای را برای خطرِ احتمالی ارزیابی می‌کرد.
آن زنِ جوان که دستِ کودکی را گرفته بود بی‌خطر به نظر می‌رسید، اما چرا کودک آن‌قدر وحشت‌زده بود؟ آن مرد با ریشِ مرتب و کوتاه‌شده‌اش ملایم و‌بخارِ مهربان به نظر می‌رسید، اما چرا قبضهٔ شمشیرش آن‌قدر صیقل‌خورده و فرسوده بود؟ آن گدایی که تنها و بی‌کس نشسته بود و بدن و صورتش مانندِ جذامی‌ها از‌آورد ریخت افتاده و در باند پیچیده شده بود، ضعیف‌تر از آن به نظر می‌رسید که تهدیدی محسوب شود... اما چرا نگاهش آن‌قدر تیز و انگشتانش آن‌قدر پینه‌بسته بود؟
و آن پیرزن با سبدی‌فرماندهی از میوه در آغوشش... چرا با‌تماشای این دقت به آن‌ها نگاه می‌کرد؟
سانی سر‌این‌سو تکان داد و‌بادبان‌ها نگاهش را برگرداند.
محتاط بودن خوبه، ولی این فقط صدای جنونه. آرزوی امنیت داشتن هم یه خواسته‌ست... پس اون‌ایستاده هم می‌تونه با نفوذِ امید تحریف بشه. بعد از عذاب‌هایی که توی کولوسئومِ سرخ و کابوس‌ها‌رسیدیم کشیدم، ذهنم همین الانش هم بی‌ثباته... باید خودم رو کنترل کنم، وگرنه یه اتفاقِ وحشتناک می‌افته...
اینجا، در دژِ یک قدیسِ نامیرا، چه خطراتی می‌توانست‌تماشای وجود داشته باشد؟ تا زمانی که خودِ نوکتیس تصمیم‌عظیمی نمی‌گرفت به سانی حمله کند، او کم‌وبیش در امان بود.
و حالا‌اِهم که حرفِ‌پله‌ها نوکتیس شد...
جادوگر او را به سمتِ یک درِ چوبی با کنده‌کاری‌های زیبا راهنمایی کرد، سپس آن‌ردای را گشود و سانی را به داخل برد. اقامتگاهش درست همان‌طور بود که انتظار می‌رفت...رسیدیم جادار، مزین به نفیس‌ترین اسباب و اثاثیه، و پر از انواع و اقسامِ خدمتکارانِ جادویی.
سانی با خیره شدن به تیِ دسته‌داری که بدونِ‌می‌کشیدند دخالتِ کسی وظیفه‌شناسانه کفِ زمین را می‌شست، تنش یخ‌پُرطمطراقِ کرد. حالا حدس می‌زد عروسک‌های ملوان چطور ساخته شده بودند...
نگو که این دیوونه واقعاً‌کشتیِ از روحِ یکی استفاده کرده... تا‌پادشاهیِ این تیِ صاحاب‌مرده رو افسون کنه...
نوکتیس پوزخند زد.
«می‌دونم به چی فکر می‌کنی.»
سانی جا خورد و‌این‌سو با دلهره‌ای پر از تنش‌می‌کشیدند به آن نامیرا خیره شد.
جادوگر با‌پله‌ها جدیت سر‌انتهای تکان داد.
«...اینکه صبحانه چیه، مگه نه؟ اوه، نگران‌کشتیِ نباش سانلس! من صبحانه‌ها رو خیلی جدی می‌گیرم.ایستاد بیا اول بخوریم، بعد بنوشیم... بعد حرف بزنیم.»
آهی کشید.
«مطمئنم سؤالاتِ زیادی داری...این‌سو راستش رو بخوای، خودم‌بالا هم چندتایی سؤال دارم...»