---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 2053: فصل ۲۰۵۳: اعتبارِ دزدیده‌شده • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 2053: فصل ۲۰۵۳: اعتبارِ دزدیده‌شده

0

تماشای آن دو‌برمی‌آمد​ افسونگر در حینِ کار،‌اعتمادبه‌نفس​ برای سانی سودمند بود.

نخست اینکه کنجکاوی‌اش را ارضا کرده بود. قلبِ پنهانِ خاندانِ بزرگِ دلاوری — یعنی صنعتگرانش —‌شود​ گروهِ بسیار جذابی بودند... حتی جذاب‌تر از آنچه فکر می‌کرد. سانی گمان می‌کرد خاندانِ دلاوری صرفاً‌میان​ استعدادِ ذاتی در سرشت‌هایی دارد که به بیدارشدگان اجازه می‌دهد خاطره بسازند، اما حقیقت پیچیده‌تر بود.

در عوض، هم‌افزاییِ پیچیده و به‌زیبایی مبتکرانه‌ای میانِ سه گروهِ مختلف از صنعتگرانِ بیدارشده به چشم می‌خورد؛ هر‌حسابی​ گروه دامنهٔ منحصربه‌فردی از قدرت‌ها را در اختیار داشت که قدرت‌های دو گروهِ دیگر را تکمیل می‌کرد. هم‌تبدیل​ طراحیِ مفهومی و هم اجرایِ عملیِ این سیستم بسیار تحسین‌برانگیز بود و سانی را حسابی به فکر فرو برد.

اما سودِ‌به‌خودی‌خود​ ملموس‌تری هم‌نبود​ برده بود.

سانی نمی‌توانست انکار کند که فهمیدنِ این موضوع حسِ رضایت‌بخشی داشت: اینکه از بیشترِ افسونگرانِ خاندانِ بزرگِ‌برنامه‌ریزی​ دلاوری پیشی گرفته بود. مسیرِ تبدیل شدن به جادوگری توانا، طولانی و طاقت‌فرسا بود؛ از این رو،‌الهام​ وقتی می‌دید جادویش در مقایسه با دیگران چقدر ظریف‌تر و پیچیده‌تر است، حسِ اطمینان‌بخشی به او دست می‌داد.

و اینکه‌دست​ چقدر کارهای بیشتری‌بیشتری​ از آن برمی‌آمد.

بنابراین، سانی حالا اعتمادبه‌نفسِ بیشتری داشت. اعتمادبه‌نفس به‌خودی‌خود قرار نبود باعثِ‌طراحیِ​ موفقیتش شود، اما بی‌تأثیر هم نبود. ساخت‌وسازی که برای فردا برنامه‌ریزی کرده‌برده​ بود چالشِ دشواری به حساب می‌آمد، در نتیجه طرزِ فکرش اهمیت داشت.

و البته‌به‌خودی‌خود​ چیزِ دیگری هم‌باعثِ​ در میان بود...

هر چه باشد، سانی‌بنابراین​ با دیدنِ استادانِ آهنگر‌به‌خودی‌خود​ الهام گرفته بود... به‌نوعی.

عجیب آنکه، جرقهٔ الهام از تماشایِ استاد آلیس در حینِ‌اعتمادبه‌نفس​ ساختِ پیکانِ استخوانی در ذهنش زده نشده بود. از تماشایِ او‌چالشِ​ در حالِ دمیدنِ جوهر درونِ یک شیء هم سرچشمه نگرفته بود.

حتی منظرهٔ زیبا و در عین حال‌داشت​ آزاردهندهٔ شکل‌گیریِ یک بافتِ طلسم درونِ زرهِ‌عملیِ​ فلس‌دار هم منشأِ جرقهٔ ذهنیِ سانی نبود.

در عوض... تماشایِ استاد اسنو در‌موفقیتش​ حینِ ساختِ زره جهتِ آماده‌سازی برای‌چالشِ​ افسون بود که به او الهام بخشید.

آن موقع، سانی متوجه شده بود که آن مرد باید آدمِ کمال‌گرایی باشد؛ چرا که‌ساخت‌وسازی​ زرهِ فلس‌دار را بیش‌ازحد دقیق ساخته بود و با وجودِ اینکه خاطره‌ها در هر حال‌باشد​ خود را تغییر می‌دادند تا اندازهٔ بدنِ صاحبانشان شوند، زحمتِ اضافه‌ای به خود داده بود.

این یکی از افسون‌های اولیه‌ای بود که طلسمِ کابوس‌اعتمادبه‌نفسِ​ به هر خاطره می‌بخشید. بنابراین، حتی اگر کارِ کسی‌ساخت‌وسازی​ کمی ایراد داشت، طلسم خودش آن را اصلاح می‌کرد.

و این همان‌دامنهٔ​ چیزی بود که‌اختیار​ به سانی الهام بخشید.

چون فهمیده بود که تا الان بی‌دلیل‌شود​ یکی از قدرتمندترین ابزارهای در دسترسش را‌حساب​ نادیده گرفته است... یعنی طلسمِ کابوس را.

ارتباطِ سانی با طلسم‌بنابراین​ قطع شده بود، در‌به‌خودی‌خود​ نتیجه برایش کاربردی نداشت.

اما نفیس این‌طور نبود.

نفیس همچنان حاملِ طلسمِ کابوس بود و هنوز از کمک‌هایش بهره‌طراحیِ​ می‌برد. طلسم همچنان زبان‌های مرده را برایش ترجمه می‌کرد، در گوشش‌ملموس‌تری​ نجوا می‌کرد و در ازای کشتنِ دشمنان، به او خاطره می‌بخشید.

خاطره‌های از نوعِ زره خود را اندازهٔ بدنِ‌بی‌تأثیر​ او می‌کردند، قبضهٔ خاطره‌های از نوعِ سلاح خود را‌طرزِ​ با اندازهٔ کفِ دستش تطبیق می‌دادند... و الی آخر.

کمک‌های طلسمِ کابوس به همین مزیتِ کوچک ختم نمی‌شد. راه‌های بسیار عمیق‌تری وجود داشت که طلسم از طریقِ‌چالشِ​ آن‌ها به بیدارشدگان کمک می‌کرد؛ درست همان‌طور که به سانی در خلقِ سایه‌ها یاری رسانده بود، به کاسی‌عجیب​ کمک می‌کرد تا بینش‌های توانِ خفته‌اش را ترجمه کند و به آهنگرانِ دلاوری راهی برای خلقِ خاطره‌ها می‌داد.

در موردِ نفیس، طلسم چندان در سرشتِ او‌حالا​ دخیل نبود. بیشترین کاری که در این زمینه‌شود​ کرده بود، دادنِ یک میراثِ سرشت به او بود.

با این حال...

چه کسی گفته بود سانی فقط به‌شود​ این دلیل که از طلسمِ کابوس طرد‌حساب​ شده بود، نمی‌توانست از آن بهره ببرد؟

سانی، خالقِ خاطره، حاملِ طلسمِ کابوس نبود، اما نفیس — دریافت‌کنندهٔ خاطره و کسی که قرار بود‌برنامه‌ریزی​ به روحش پیوند بخورد — هنوز حاملِ آن بود. از آنجا که این پیوند قرار بود درونِ‌الهام​ روحِ یکی از حاملانِ طلسمِ کابوس رخ دهد، طلسم چاره‌ای نداشت جز اینکه در این فرایند دخالت کند.

اگر اصلاً دلیلی برای‌کارهای​ اقدامِ طلسمِ کابوس وجود‌حالا​ داشت، حتماً اقدام می‌کرد.

بنابراین، سانی به‌راحتی‌دامنهٔ​ می‌توانست از سخاوتِ‌اختیار​ آن استفاده کند.

به سمتِ جزیرهٔ‌قرار​ عاج که می‌رفتند،‌موفقیتش​ لبخندی نامحسوس زد.

در حقیقت، نیازی نبود خاطره‌ای کاملاً پیوندخورده با روح بسازد. فقط کافی‌موفقیتش​ بود خاطره‌ای بسازد که به‌اندازهٔ کافی به پیوند خوردن با روح نزدیک‌فکرش​ باشد و بگذارد خودِ طلسمِ کابوس آن را با روحِ نفیس تطبیق دهد.

عالی نمی‌شد؟

نه تنها شانسِ موفقیتش به‌شدت بالا می‌رفت، بلکه می‌توانست تغییراتِ نهاییِ طلسم و نحوهٔ دخالتش در این فرایند‌حسابی​ را هم مشاهده کند. با مجهز شدن به این دانشِ نهایی، می‌توانست به‌طور کامل بر خلقِ خاطره‌های پیوندخورده با‌شدن​ روح تسلط یابد و سپس از آن دانش برای ساختنِ چند خاطره از این نوع برای خودش استفاده کند.

عالیه.

البته این به آن معنا نبود که سانی می‌توانست خیالش را راحت کند. او‌بی‌تأثیر​ باید شالودهٔ محکمی می‌ساخت تا طلسمِ کابوس روی آن کار کند... یا بهتر بود بگوید،‌میان​ باید همه‌چیز را آن‌قدر خوب می‌ساخت که طلسم لازم ببیند خودش دست‌به‌کارِ تغییراتِ نهایی شود.

با این‌دست​ حال، از پسِ‌بیشتری​ این کار برمی‌آمد.

همه‌چیز آماده بود.

خب... تقریباً همه‌چیز. برای‌نبود​ بخشِ آخر فقط به‌بی‌تأثیر​ کمکِ کاسی نیاز داشت.

مدتی بعد، نفیس‌می‌داد​ با حالتی ناباورانه‌برمی‌آمد​ روی تختش نشسته بود.

در همین حین، سانی‌منحصربه‌فردی​ روی زانوهایش چهار دست‌قدرت‌های​ و پا دورِ تخت می‌خزید.

پس از مدتی،‌قرار​ نفیس آهی کشید و‌شود​ با لحنی خنثی گفت:

«می‌دونی، وقتی گفتی توی‌بنابراین​ اتاق‌خواب کارِ فوری داریم، اصلاً‌قرار​ انتظارِ همچین چیزی رو نداشتم.»

سانی کشیدنِ آخرین خطِ دایره‌ای رونی را که کاسی‌اعتمادبه‌نفسِ​ به او یاد داده بود تمام کرد و با لبخندی‌فردا​ شیطنت‌آمیز سرش را بالا آورد و به او نگاه کرد.

«اوه؟ انتظارِ چی داشتی؟»

نفیس سرفه‌ای کرد.

«خب... نمی‌دونم.‌بیشتری​ شاید یه‌بنابراین​ شورای جنگی.»

سانی پوزخند زد.

«نه... فقط همینه. تازه، واقعاً نمی‌تونی منو مقصر بدونی. اقامتگاهِ تو‌طراحیِ​ فقط یه تالارِ بزرگه، برای همین کلِ این طبقه از نظرِ فنی‌برده​ اتاق‌خوابت حساب می‌شه. اگه می‌خوای سوءتفاهم پیش نیاد، چندتا دیوار اینجا بکش!»

نفیس سرش را تکان‌نبود​ داد، به عقب تکیه‌بی‌تأثیر​ داد و آهی کشید.

«ولی من‌بیشتری​ این فضا‌بنابراین​ رو دوست دارم.»

لحظه‌ای مکث کرد‌می‌داد​ و بعد با‌برمی‌آمد​ لبخندِ کوچکی افزود:

«...و سوءتفاهم‌ها رو.»

سانی خندید.

سپس نفسِ عمیقی‌برمی‌آمد​ کشید و چند‌اعتمادبه‌نفسِ​ لحظه بی‌حرکت ماند.

وقتش بود.

«لطفاً تیغهٔ رؤیا‌دامنهٔ​ رو احضار کن.‌اختیار​ بیا شروع کنیم...»

ناولها | novelha.net