چپتر 2092: تکههای جنگ (۲۹)
0«دیوانهکنندهست، دیوانهکنندهست... اونمقامِ عوضی یه ایزدمیشدند رو کشت... این دیوانهکنندهست...»
سانی در نقشِ استاد سانلس ازمستبدانهتر میانِ اردوگاهِ محاصرهٔ شمالیِ ارتشِ شمشیراختلافی میگذشت و بیاختیار زیرِ لب زمزمه میکرد.
تجربهٔ حضور در ویرانههای مکافات تأثیرِ عمیقی بر اواصلاً گذاشته بود. مهمتر از آن، این اولین باری بود کهگزینهشان میدید یک فرمانروا در یک نبرد با تمامِ توان میجنگد.
و آنچهوارد دیده بود،چون تکاندهنده بود.
دیدنِ اینکه پادشاهِ شمشیرها چقدر ترسناک است... حسِ حقارتاصلاً به آدم میداد. اما شومتر از آن، دیدنِ درماندگیِصرفاً آنویل در نبرد با موجودی از رتبهٔ نفرینشده بود.
در نهایت، فرمانروا با انجامِ کاری که انسانها در آن بهترین بودند پیروز شده بود: استفاده از هوشِ خودقدیس و دانشِ انباشتهٔ بشریت برای به کار گرفتنِ هر منبعِ در دسترس تا دشمن را از پای درآورد. درقابلقبول آن موردِ خاص، منبعی که استفاده کرده بود آسمانِ گورِ خدا بود که مکافات را به جای او نابود کرد.
اما پیش از آن، آنویل حتی برای آسیب رساندن بهچرا آن نفرینشده هم تقلا کرده بود، چه رسد به کشتنش. حملهٔبلکه نهاییِ او تنها توانسته بود زخمی بیاهمیت به دشمن وارد کند.
چون مکافات ارادهای کوبندهترچون داشت و اقتدارش نسبتاقتدارش به پادشاهِ شمشیرها مستبدانهتر بود.
خلاصه اینکه اختلافِ قدرتِ میانِ آن دو کاملاً شبیهِاصلاً اختلافی بود که سانی و نفیس در صورتِ به مصافگزینهشان رفتن با فرمانروایان در مقامِ قدیس با آن روبهرو میشدند.
درماندگیِ محض.
لعنت.
نه، اصلاً چرا داشت به چنین سناریویی فکر میکرد؟ نفیسمستبدانهتر وقتی گفته بود رسیدن به رتبهٔ مطلق صرفاً بهترین گزینهشانرفتن نیست، بلکه تنها گزینهٔ قابلقبول است، حرفش را روشن زده بود.
چون صدها میلیون نفر در آن دو قلمرو گروگان گرفته شده بودند. اگر فرمانروایان پیشگفته از آنکه او تختِ جنگ را غصب کند میمردند، تمامِ آن مردم تسلیمِ طلسمِ کابوس میشدند.گروگان معلوم نبود چند نفرشان زنده میماندند تا بیدارشده شوند، اما آمارِ تلفات سر به فلک میکشید.
پس از همان اول هیچ فایدهایمستبدانهتر نداشت که به این فکر کند چطورنفیس در مقامِ قدیس با مطلقها روبهرو شوند.
سانی چهره در هم کشید.
...فقط مسئله این بودچون که نمیدانست اصلاً انتخابیاقتدارش خواهند داشت یا نه.
جنگ با شتاب به سوی پایانِ بزرگش میرفت. هر دویچرا آنها در فهمیدنِ اینکه چطور به رتبهٔ مطلق برسند پیشرفتهایی کردهبلکه بودند، اما نه آنقدر که به شانسِ خود اطمینان داشته باشند.
البته، سانی هنگامِ تماشای نبردِ آنویل با مکافات، رگههایی ازکاملاً یک الهام را حس کرده بود. متأسفانه، مبهم و ناواضحروبهرو بود و پیش از آنکه بتواند هضمش کند، از چنگش لغزید.
هر سرشت منحصربهفرد بود، پس هر قلمرو هم — که امتدادِ یکسناریویی سرشت بود — منحصربهفرد میشد. بنابراین، هر متعالی که در پیِ رسیدن بهروشن رتبهٔ مطلق بود، باید راهِ خودش را برای تجلیِ یک قلمرو پیدا میکرد.
با این حال، سانیچون پس از مشاهدهٔ آنویلاقتدارش بیاختیار حسِ شومی پیدا کرد.
تقریباً اینطورفرمانروایان به نظرقدیس میرسید که...
انگار کلیدِ رسیدن به مقامِنسبت مطلق، به معنای واقعی کلمه،کاملاً اراده کردن برای خلقِ آن بود.
خیلی خام به نظر میرسه.روبهرو واقعاً شبیهِ یه شوخیه. رازِ بزرگِچنین مطلق شدن... خیالپردازیه؟ چه شوخیِ مسخرهای...
اما ارادهٔ مستبدانهٔ پادشاهِ شمشیرها را حس کرده بود.نسبت هر چه باشد، این اراده در تکتکِ حرکات وصورتِ اعمالش مشهود بود، بهویژه در طولِ نبرد با موجودی نفرینشده.
ارادهٔ آنویل ویژگیهای ظریفِ بسیاری داشت،میشدند اما اگر سانی میخواست بنیادیترینِ آنها رافکر مشخص کند... آن ویژگی، شدتِ سلطهجوییاش بود.
سرد، برنده، سازشناپذیر. و ازنسبت همه مهمتر، کاملاً مطمئن به حقانیتِشبیهِ خود... و به نفسِ وجودِ خود.
اما ارادهای که آنقدر عظیم باشد که جهان را بازآفرینی کند، باید همینطور میبود،وقتی مگر نه؟ سانی مطمئن نبود نیتی که آنقدر قدرتمند است که خود را برمیلیون واقعیت تحمیل کند، اصلاً میتواند در تواناییاش برای این کار مردد باشد یا نه.
هر چه باشد،کند شک و دودلیکوبندهتر نقطهٔ مقابلِ اراده بودند.
پس... آیا ارادهٔ مطلق یک پیشگوییِ خودکامبخش بود؟ مفهومیاصلاً که تنها در صورتِ باور داشتن به آن محققصرفاً میشد و هرچه آن باور مطلقتر میشد، قدرتمندتر میگشت؟
اراده کردنکوبندهتر برای به وجودنسبت آوردنِ ارادهٔ خود.
این یه تناقض نیست؟
اما از طرفی،کند نفسِ وجودِ فرمانروایانکوبندهتر ذاتاً متناقض بود.
سانی آهِ سنگینی کشید.
مطمئن نبود. هر چهاقتدارش باشد، تجربهاش از آناختلافِ مکاشفه کوتاه و سطحی بود.
با این حال، حس میکرد مؤلفهٔ دیگری برای رسیدن به مقامِ مطلق پیدا کرده است. فقطرسیدن باید میفهمید چطور آن را روی تمامِ مؤلفههای دیگری که یافته بود و همچنین آنهایی کهگرفته هنوز باید پیدا میکرد، پیاده کند — و همهٔ آنها را با سرشتِ خودش تطبیق دهد.
چهرهاش در هم رفت.
صرفنظر از این مسائلِ پیچیده، پس ازمحض تماشای نبردِ میان آنویل و مکافات، یکوقتی چیز برایش به شکلی دردناک روشن شده بود.
آن هم این بود کهنسبت باید قویتر میشد... تا جایی کهشبیهِ در این لحظه برایش امکان داشت.
البته، این همیشه یک اولویت بود — در دنیای طلسمِ کابوس چطور میتوانستفکر نباشد؟ سانی همیشه در پیِ قدرتِ شخصی بود؛ اول برای بقا، بعد بهزده چند دلیلِ اشتباه، و در نهایت — دستکم امیدوار بود — برای هدفی والاتر.
اما در این تکاپو تعادلی هم به چشم میخورد. سانیمستبدانهتر هنگامِ تصمیمگیری دربارهٔ اینکه چه کار کند و چطور پیشرفتن برود، باید دستاوردهای احتمالی را در برابرِ خطراتِ ناگزیر میسنجید.
و حالا، پس از تماشای پادشاهِ شمشیرها که ایزدی را کشت... میدانست که دیگر هیچگفته تعادلی در کار نخواهد بود. به عبارتِ دیگر، باید دست به کارهایی میزد که پیشقلمرو از این حاضر به پذیرشِ خطرشان نبود، مهم نبود در نهایت چقدر میتوانستند مهلک باشند.
لعنتی.
متأسفانه، قدرت چیزی نبود که آدم بتواندمحض همینطوری روی زمین پیدایش کند. در سطحِ فعلیاش،گفته گزینههای سانی بیش از حدِ معمول محدود بود.
با اخمی غلیظ، از کنارِارادهای ردیفی از چادرها گذشت ومستبدانهتر به ساختمانِ چوبیِ بزرگی نزدیک شد.
یکی از راههایی که میتوانست برای کسبِ قدرت ازاصلاً آن بهره ببرد، بافتنِ خاطرهای سایهبند برای خودش بودصرفاً و برای این کار، به موادِ اولیه نیاز داشت.
ساختمانی که به آن نزدیک میشد دقیقاً در همین زمینه به کارشاختلافی میآمد — آنجا سولهای بود که ارتشِ شمشیر منابعِ مختلفِ بهدستآمده از اجسادِچرا موجوداتِ کابوس را که سربازان از پای درآورده بودند، در آن ذخیره میکرد.
نفسِ عمیقی کشید وقدیس سعی کرد ذهنش رالعنت از نگرانیهای بیهوده پاک کند.
ببینیم چی میتونیم پیدا کنیم...