---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

برده ی سایه

چپتر 2104: ابزارهای کشتار • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2104: ابزارهای کشتار

0

سانی روی غبارِ ابسیدین جلوی جمجمهٔ مارِ عظیم فرود آمد که مثل کوهی از عاج بالای سرش‌راهنمای​ قد برافراشته بود. فکِ پایینِ آن موجودِ عظیم در غبار مدفون بود، اما فکِ بالایی‌اش مثل درگاهی‌داشتند​ تاریک بالای سرش سایه انداخته بود و طاقش با حصاری از نیش‌های بزرگ و ترسناک آراسته شده بود.

سانی بال‌هایش را رها کرد تا فروبریزند و‌کلِ​ محو شوند، سپس بقایای باستانی را بررسی کرد‌می‌توانست​ و چند لحظه به خود فرصتِ تأمل داد.

خوب می‌دانست‌ترسناک‌تر​ این استخوان‌ها‌خودِ​ متعلق به کیست...

استخوان‌های یک مارِ روح‌بسیار​ بود. نه مارِ روحِ‌بوده​ خودش، بلکه یکی از هم‌نوعانش.

منطقی بود که سانی تنها کسی نباشد که همراهیِ راهنمای سایه نصیبش شده است. در واقع، مارِ روح‌نصیبش​ برای کسی که برکتِ ایزدِ سایه‌ها را دریافت کرده بود بیش از حد بی‌نقص بود؛ از این رو، سانی‌خودشان​ حدس می‌زد که به همهٔ کسانی که نشانِ ایزدِ سایه را داشتند، مارِ روحی مخصوصِ خودشان اعطا می‌شده است.

درست همان‌طور که نشان‌شدگانِ‌رشد​ سرورِ سایه‌ها یک مارِ‌کلِ​ سایهٔ کوچک دریافت می‌کردند.

با این حال...

اگر این بقایا واقعاً متعلق به یکی‌خودِ​ از پیشینیانِ مارِ روح بود، پس موجودی بسیار‌کلِ​ ترسناک‌تر از سایهٔ وفادارِ خودِ سانی بوده است.

مارِ روحِ او به اندازهٔ واقعاً عظیمی رشد کرده بود؛ وقتی می‌خوابید، دورِ کلِ‌کسی​ تالارِ بزرگِ معبدِ بی‌نام حلقه می‌زد. آرواره‌اش آن‌قدر بزرگ بود که می‌توانست نفربرهای زرهی را‌حدس​ درسته ببلعد و فلس‌هایش مانند عقیقِ گران‌بها بودند، هر کدام به اندازهٔ یک سپرِ برجی.

با این حال، مار در برابرِ اسکلتِ باستانی کاملاً کوچک به چشم می‌آمد و‌آرواره‌اش​ در مقایسه با آن، در بهترین حالت شبیه کرمی کوچک بود. بقایای جلوی سانی‌برجی​ واقعاً عظیم بود؛ پیچ‌درپیچ کشیده شده بود و طولش دست‌کم به دوازده کیلومتر می‌رسید...

سانی تروری متعالی بود، و از آنجا که قدرتِ مار‌می‌خوابید​ به قدرتِ خودش بستگی داشت... از تصور اینکه این موجودِ‌می‌توانست​ عظیم هزاران سال پیش همدمِ چه کسی بوده، به خود لرزید.

آیا جدِّ تمامِ مارهای‌بسیار​ روح بود، یا صرفاً‌بوده​ عضوی بسیار برجسته از گونه‌شان؟

مهم‌تر از آن، آیا توانسته بود بدون اینکه عالمِ سایه او را ببلعد در آنجا دوام بیاورد،‌راهنمای​ یا پس از مرگِ اربابش برای مردن به اینجا آمده بود؟ بسته به پاسخ، سانی می‌توانست راهی‌داشتند​ پیدا کند تا مارِ روحِ خودش را بدون فرستادنش به سوی نابودیِ قطعی، در اینجا احضار کند.

در هر‌اندازهٔ​ صورت، فعلاً‌رشد​ مسئله این نبود.

مسئلهٔ فعلی این بود که سایهٔ مکافات با وجود اینکه به میدانِ‌کلِ​ نبردی برای کُشندهٔ مه‌آلود و آوارگانِ تاریک و هولناک تبدیل شده بود، همچنان‌فلس‌هایش​ به پیشروی ادامه می‌داد و همهٔ آن‌ها به‌زودی به اسکلتِ مارِ باستانی می‌رسیدند.

سانی وقتِ زیادی نداشت.

«بزن بریم.»

چیزی که الان نیاز داشت‌وقتی​ ابزارهایی مرگبار برای کشتنِ دشمنانش بود،‌معبدِ​ نه دانشِ پنهان دربارهٔ اسرارِ گذشته.

نفسِ عمیقی کشید، تاریکیِ اطراف را فراخواند و فرمان داد تا همچون پوسته‌ای او را در بر بگیرد. این روند‌می‌توانست​ هم آشنا بود و هم عجیب. مدت‌ها می‌گذشت از آخرین باری که سانی پوستهٔ سایه را به چنین روشِ خامی‌بهترین​ ساخته بود و به‌جای تبدیل‌شدن به سایه‌ای ناملموس و ادغامِ طبیعی با آن، به‌عنوان موجودی جسمانی در اعماقش باقی مانده بود.

کمی دستش کُند شده بود.

با این حال پوسته به‌سرعت شکل گرفت، بدنش را در بر گرفت و به شکلِ غولِ سایه درآمد. اما سانی مجبور بود شیوهٔ‌ایزدِ​ کنترلش را تغییر دهد و خود را با این واقعیت که سایه‌های ظهوریافته مدام فرومی‌ریختند، وفق دهد. آن‌ها اشتیاق داشتند محو شوند و‌می‌کردند​ به جوهرِ عالمِ سایه بازگردند، از این رو، او مجبور بود مدام سایه‌های تازه‌ای را بیرون بکشد و ظهور دهد تا جایگزینشان کند.

از بیرون، این فرایند کاملاً تماشایی بود — انگار غولِ‌بزرگِ​ سایه در ردایی مواج از دودِ تاریک و شبح‌وار پیچیده‌ببلعد​ شده بود که پشت سرش کشیده می‌شد و پیکرش را می‌پوشاند.

برای لحظه‌ای، سانی‌وفادارِ​ حس کرد قدرتِ مهیبی‌عظیمی​ در وجودش رخنه کرد.

سپس، در اعماقِ پوسته لبخندِ شومی زد و به‌اندازهٔ​ حرکت درآمد. ضربهٔ ویرانگری به یکی از نیش‌های عاج‌مانند فرود‌بی‌نام​ آورد که ورودیِ دهانِ مارِ باستانی را سد کرده بود.

قدرتش چنان مهیب بود که نیشِ‌روح​ عظیم کنده شد، به زمین افتاد و‌تنها​ ابری از غبارِ سیاه به هوا برخاست.

بازوی غولِ سایه بر اثرِ آن ضربهٔ‌دورِ​ هولناک فرو ریخت. سانی دستش را عقب‌آرواره‌اش​ کشید و در همان حال دوباره شکلش داد.

چند لحظه بعد، سانی ضربهٔ مهیبِ‌اندازهٔ​ دیگری فرود آورد و سپس با ضربهٔ‌تالارِ​ سوم، یک نیشِ دیگر را هم کند.

با استفاده از قدرتِ تازه‌یافته‌اش آن‌ها را از‌بوده​ زمین برداشت و روی شانه‌هایش گذاشت. به بالا نگاه‌بزرگِ​ کرد، لحظه‌ای درنگ کرد و سپس به هوا پرید.

سانی روی جمجمهٔ باستانی فرود آمد، پوستهٔ‌روحِ​ سربهفلک‌کشیده‌اش را به جلو راند و دوباره پرید‌نباشد​ تا روی ستون فقراتِ مارِ غول‌پیکر فرود بیاید.

از آنجا می‌توانست سایهٔ مکافات را ببیند که در دوردست سنگین‌معبدِ​ و کند حرکت می‌کرد. ردِّ زیبای جوهر همچون رودی درخشان پشت‌مانند​ سرش کشیده می‌شد و نبردِ شدیدی روی بدنِ عظیمش در جریان بود.

دیگر نمی‌توانست پیکرِ کماندارِ مرموز را ببیند، اما از روی حرکاتِ سرگردان‌های تاریک می‌توانست جای‌معبدِ​ او را حدس بزند. تنها سه تن از آن‌ها در مبارزه باقی مانده بودند، در حالی‌سپرِ​ که چهارمی — گرگ — داشت در پهنهٔ متروکِ غبارِ ابسیدین می‌تاخت تا به هم‌خون‌هایش برسد.

یکی از سرگردان‌های تاریک به شکمِ مکافات چسبیده‌بوده​ بود و با دهان‌های هولناکِ بی‌شمارش آن را‌تالارِ​ می‌درید. سانی تصمیم گرفت آن را زالو بنامد.

یکی دیگر همچون پرده‌ای بزرگ در هوا شناور بود. ناگهان، پرده جمع شد‌تنها​ و در هم پیچید، بال‌های عظیمی از دلش بیرون زدند — موجود با‌کرده​ استفاده از آن‌ها به عقب جاخالی داد و از چنگِ تایرنتِ نفرین‌شده گریخت.

سانی تصمیم‌اندازهٔ​ گرفت آن یکی‌وقتی​ را کرکس بنامد.

دیگری همچون توده‌ای از تاریکیِ جوشان بود و با شاخک‌های بی‌شماری که از بدنش بیرون می‌جهیدند، آن را‌آرواره‌اش​ بالا می‌کشیدند و دوباره جذبِ بدنش می‌شدند، از تنهٔ هیولا بالا می‌رفت — کاملاً مشخص بود که این‌کاملاً​ یکی به دنبالِ کماندار است؛ تیرهایی که از شانهٔ چپِ مکافات بر سرش می‌باریدند، این را ثابت می‌کرد.

سانی نمی‌دانست آن موجودِ منفور‌ترسناک‌تر​ را چه بنامد، پس خیلی‌عظیمی​ ساده اسمش را گذاشت «چیز».

سانی لحظه‌ای را به بررسیِ این وضعیتِ‌روحِ​ وخیم گذراند، نیش‌های مارِ باستانی را زمین گذاشت‌نباشد​ و با تمرکز، سایه‌های بیشتری را ظاهر کرد.

انگار کماندارِ مرموز با تیر و کمانش به‌خوبی از پسِ‌بزرگِ​ سرگردان‌های تاریک برمی‌آمد. اما موجوداتِ هولناک بی‌آنکه از این دشمنِ‌ببلعد​ بی‌رحم هراسی به دل راه دهند، همچنان تکه‌های مکافات را می‌بلعیدند.

«پس بذار‌ترسناک‌تر​ نشونت بدم کارِ‌بوده​ درست یعنی چی...»

سانی رشتهٔ درازی از سایه‌های ملموس را به شکلِ زنجیر ظاهر کرد،‌وقتی​ ترکیبش را تغییر داد تا کمی خاصیتِ کشسانی پیدا کند و سپس‌نفربرهای​ دو سرِ زنجیر را هدایت کرد تا دورِ پایهٔ دنده‌های مارِ باستانی بپیچند.

سپس یکی از نیش‌ها را روی زنجیر جا انداخت، تمامِ قدرتِ‌هم‌نوعانش​ تایتانی‌اش را جمع کرد و آهسته و با زحمت، چند ده‌برکتِ​ قدم به عقب رفت و زهِ دست‌سازش را تا نهایتِ کشسانی‌اش کشید.

به این ترتیب، آن بقایای غول‌پیکر را‌دورِ​ به تیرکمانِ خود و نیشِ مارِ باستانی‌آرواره‌اش​ را به پرتابه‌ای هولناک تبدیل کرده بود.

«...اینو بچش!»

سانی که از شدتِ فشار دندان‌قروچه می‌کرد، سرانجام زنجیر را رها کرد تا‌می‌خوابید​ با شتابی مهیب به جای خود برگردد و نیشِ عظیم را همچون موشکی که‌ببلعد​ از یک ماشینِ محاصرهٔ غول‌پیکر و هولناک شلیک شده باشد، در هوا پرتاب کند.

غرشِ رعدآسایی به‌متعلق​ گوش رسید و‌روح​ در لحظهٔ بعد...

شهابِ عاجی آسمانِ سیاه عالمِ سایه را شکافت، از پشت‌بزرگِ​ به کرکس برخورد کرد، بال‌هایش را در هم شکست و‌ببلعد​ آن موجودِ هولناک را روی بدنِ مکافات به سیخ کشید.

ناولها | novelha.net