---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1501: تفرقه یعنی سقوط (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1501: تفرقه یعنی سقوط (بخشِ ۱)

0

سولوس در حالی که به‌سختی جلوی خودش را گرفته بود تا‌آکادمی​ با شگفتی به این عتیقهٔ «باستانی» خیره نماند، از راهِ پیوندِ‌گارگویلِ​ ذهنی جواب داد: «دارم تا جایی که می‌تونم سریع کار می‌کنم.»

هستهٔ انرژی از چند کرهٔ هم‌مرکزِ آدامانت تشکیل شده بود که هر کدام با افسونِ متفاوتی‌خوبِ​ آمیخته شده بودند. نتیجهٔ نهایی شبیه به یک توپِ ورزشیِ نقره‌ای بود که به هسته‌های کاذبِ‌جدید​ مختلف اجازه می‌داد طوری با هم همکاری کنند که انگار بخشی از یک هستهٔ نیرو هستند.

«به جانِ مادرم، بیدارشدگانِ اورگاماکا نابغه‌وقتی​ بودن. کاش وقتی تو آکادمی بودیم‌می‌رسید​ همچین چیزی به ذهنِ ما هم می‌رسید.»

لیث گفت: «تمرکز کن سولوس.» او حالا داشت‌همچنان​ با یک گارگویلِ ۳ متری می‌جنگید که از‌احمق‌تر​ ادغامِ چند سازهٔ کوچک‌تر به وجود آمده بود.

به لطفِ اشتباهِ احمقانهٔ اینکسیالوت، گارگویل‌ها جرم و قدرتشان را روی هم‌بودیم​ ریخته و شکلی به خود گرفته بودند که می‌توانست در برابرِ طلسم‌های‌می‌جنگید​ آبِ لیث مقاومت کند و با قدرتِ خالص بر او چیره شود.

سرما مانع از دگردیسیِ این‌مانع​ تایتان می‌شد، اما همچنان به‌همچنان​ اندازهٔ فیلای بهیموث قوی بود.

از بختِ خوبِ لیث، خیلی هم احمق‌تر بود. او اندازهٔ خودش را طوری تنظیم کرد‌تمرکز​ که با اندازهٔ موجود یکی شود و از هر حمله‌ای که فرود می‌آورد یا دفع‌گارگویل‌ها​ می‌کرد، برای تشکیلِ یک لایهٔ یخبندانِ جدید استفاده کرد که دشمنش را بیشتر کُند می‌کرد.

«باشه، ببخشید. باید نقطهٔ دقیق رو‌می‌شد​ پیدا می‌کردم تا همهٔ هسته‌های کاذب‌قوی​ رو هم‌زمان از کار بندازم، وگرنه—»

«الان عمل کن، بعداً توضیح بده!» لیث حالا یک‌تنه‌کاش​ در برابرِ سه غولِ سنگی ایستاده بود و بدونِ‌گفت​ زرهش، با هر ضربه‌ای که می‌خورد خون سرفه می‌کرد.

«ببخشید!» سولوس شمشیرِ جنگ را بالا برد و‌می‌شد​ آن را در هستهٔ انرژی فرو کرد، تا جایی‌خیلی​ که قبضهٔ تیغه به خارجی‌ترین کرهٔ آدامانت برخورد کرد.

به دلیلِ اندازهٔ بزرگِ هسته، نوکِ جنگ به‌سختی به درونی‌ترین لایه‌ها‌ذهنِ​ می‌رسید. علاوه بر این، سولوس یورش را طوری هدف گرفته بود که‌کوچک‌تر​ در این فرایند هیچ‌کدام از رون‌های روی این‌همه هستهٔ کاذب آسیب نبینند.

نقشهٔ او این بود که برای متوقف کردنِ هستهٔ انرژی، به مهارتِ جریانِ معکوسِ جنگ تکیه کند و در عین‌یکی​ حال چیزی برای لیث باقی بگذارد تا با بررسیِ آن، تهدیدِ پیشِ رو را درک کند. به محضِ اینکه تیغهٔ خشمگین‌می‌کردم​ ضربه را وارد کرد، گارگویل‌های پراکنده در سراسرِ اورگاماکا در جای خود خشکشان زد و دوباره به مجسمه‌هایی بی‌خطر تبدیل شدند.

سولوس به هیئتِ مونوکلِ خود بازگشت و لیث هم هستهٔ انرژی را برداشت و‌چیزی​ آن را به بیرون آورد تا بررسی‌اش کند. حالا شهر پوشیده از سنگ‌های سیاهِ‌وجود​ حاصل از بدن‌های خُردشدهٔ گارگویل‌ها بود که بیدارشدگان فقط برای محکم‌کاری پودرشان کرده بودند.

تنها ردِ باقی‌مانده از این درگیری، آسیبِ روی زره‌هایشان بود، چرا‌اندازهٔ​ که زمانِ لازم برای اینکه یک بیدارشده از هر زخمی درمان‌یکی​ شود و از خستگی بهبود یابد، تنها به‌اندازهٔ چند نفس بود.

فلوریا در حالی که داشت مادهٔ‌وقتی​ لزجِ سیاه را از روی خودش پاک‌لیث​ می‌کرد، گفت: «بهت گفتم که چشمش زدی.»

لیث گفت: «فکر نمی‌کنم. یه جای کار حسابی می‌لنگه. گولم‌ها اولش‌بهیموث​ چیزی نبودن، بعد تقریباً غیرقابل‌توقف شدن، و بعد دوباره ضعیف شدن. فکر‌می‌آورد​ کنم یه مغزِ متفکر پشتِ این حمله است، اونم یه آدمِ دیوونه.»

دختری زیبا با موهای عسلی و چشمانِ‌نابغه​ آبی، در حالی که رنگش به بنفشِ‌چیزی​ روشنی درمی‌آمد، گفت: «نه، راستش تقصیرِ منه.»

«من امیا هیپوگریف هستم و در طولِ‌تایتان​ حمله، از گردابِ زندگی روی چندتا گولم‌قوی​ استفاده کردم تا هستهٔ کاذبشون رو بسوزونم.

«نمی‌دونستم که یه بدنِ کندوییِ مشترک دارن، وگرنه هرگز همچین کارِ احمقانه‌ای نمی‌کردم. گارگویل‌ها‌گفت​ در واقع یه سازهٔ واحد بودن که به بخش‌های زیادی تقسیم شده بودن، واسه‌احمقانهٔ​ همین گردابِ زندگی به‌جای نابود کردنشون، در نهایت باعثِ تقویتِ توانایی‌هاشون شد. بچه‌ها، واقعاً متأسفم.»

او مدام به چپ و راست تعظیم می‌کرد و در دلش شورا را لعنت می‌کرد‌خیلی​ که یک لیچ را مسئولِ این مأموریت کرده است. امیا یکی از فرستادگانِ شورا بود‌جدید​ که فرستاده شده بود تا بسته به شرایط، اختلاف بیندازد یا به تیمِ اکتشاف کمک کند.

وظیفهٔ آن‌ها این بود که مطمئن شوند همه‌چیز به‌خوبی‌کاش​ پیش می‌رود و در صورتی که اتفاقی افتاد که‌گفت​ امنیت شاگردان را تهدید می‌کرد، به نمایندگان شورا هشدار دهند.

حضور آن‌ها تضمین می‌کرد که این آزمون یک چالش واقعی باشد. نه‌فیلای​ خیلی آسان، اما نه آن‌قدر سخت که کسی بر اثر آتشِ خودی‌فرود​ بمیرد. با نزدیک شدن به جنگ با ثرود، تک‌تکِ بیدارشدگان گنجینه‌ای بی‌قیمت بودند.

شورا اینکسیالوت را با سپردنِ مسئولیتِ آزمون به او مجازات کرده‌ذهنِ​ بود، تنها به این دلیل که فرستادگان به‌عنوانِ محافظی در برابر‌سازهٔ​ جنونش عمل می‌کردند. آن‌ها هم مراقبانِ او بودند و هم محافظانِ شاگردان.

تروانِ شب‌گرد گفت: «نگران نباش. هر کسی‌اما​ ممکنه اشتباه کنه.» و بیشترِ اعضای گروهِ‌خوبِ​ اکتشافی با این حرف سر تکان دادند.

او هم در واقع مثل بقیه عصبانی بود، اما استادش‌وقتی​ کاملاً روشن کرده بود که این مأموریت فقط برای کاوش در‌داشت​ اورگاماکا نیست، بلکه برای معاشرت و یادگیریِ کارِ گروهی هم هست.

اگه به خاطر اون الف نبود، کمتر از یه ساعت بعد از رسیدنمون تارومار می‌شدیم.‌بختِ​ بدتر از اون، هیچ‌کس به فکرِ تجدیدِ قوا یا رسیدن به یه استراتژیِ مشترک نبود.‌لایهٔ​ لعنتی، ما حتی به خودمون زحمت ندادیم رون‌های تماسمون رو با هم به اشتراک بذاریم.

ما از هم جدا افتاده بودیم و مجبور شدیم به‌تنهایی با یه دشمنِ‌لیث​ مشترک بجنگیم. اگه اینجا به‌جای یه مشت خرابه که یه سری خرت‌وپرتِ قدیمی‌لطفِ​ ازش دفاع می‌کردن، یه میدونِ نبرد پر از دشمن‌های باهوش بود، همه‌مون می‌مردیم.

امیا اشتباه کرد، اما این فقط نشون داد که ما‌فیلای​ چقدر احمق بودیم. اگه این اتفاق دوباره بیفته، باید فاتحهٔ میراثم‌حمله‌ای​ رو بخونم. او و خیلی‌های دیگر در واقع چنین فکری می‌کردند.

استورِ ترینت در حالی که به جایزهٔ لیث اشاره‌کاش​ می‌کرد، جلو آمد و گفت: «اشکالی نداره یه نگاهی بهش‌تمرکز​ بندازم؟ با وجودِ ظاهرم، من تا حدِ زیادی یه پژوهشگرم.»

لیث در حالی که قبضهٔ جنگ را‌تایتان​ در دست داشت تا کسی نتواند به‌قوی​ آن دست بزند، پرسید: «چرا؟ مگه ظاهرت چطوره؟»

او آهی کشید و گفت: «مثلِ یه بلوطِ ۵ متری با‌ذهنِ​ مشت‌هایی بزرگ‌تر از یه گاوِ نر.» فقط به خاطرِ اندازه‌اش، مردم‌سازهٔ​ معمولاً فکر می‌کردند که او بیشتر زورِ بازو دارد تا عقل.

لیث به هیئتِ کاملِ تیاماتِ خود دگردیسی کرد و با قدی بیش از ۲۰‌خوبِ​ متر ایستاد و از دیدنِ شوکِ روی چهرهٔ همکارانش با دیدنِ هفت چشم، چهار بال‌یخبندانِ​ و هالهٔ بنفشش لذت برد و گفت: «خب که چی؟ به نظرِ من که بامزه‌ای.»

لیث از این ترفند استفاده کرد تا همه را غافلگیر کند و بیدارشدگان را‌چیزی​ مجبور کند ماهیتِ واقعیِ خود را نشان دهند. او تمامِ کسانی را که چهره‌شان‌وجود​ به پوزخندی از حسادت یا خشم تبدیل شد، از لیستِ متحدانِ احتمالی کنار گذاشت.

در عوض، ترس، هیبت و غافلگیری واکنش‌های قابل‌قبولی بودند. با این حال، چیزی که او‌بختِ​ واقعاً به دنبالش بود، احترام و کنجکاوی بود. تنها عدهٔ کمی با این معیارها همخوانی‌لایهٔ​ داشتند و دخترِ جوانی که عصایی به‌طرزِ عجیبی آشنا در دست داشت، در میانِ آن‌ها بود.

او پس از بازگشت به هیئتِ انسانی گفت: «اول بیاید چندتا قانونِ اساسی بذاریم.‌گفت​ می‌تونید هستهٔ انرژی رو بررسی کنید، اما این چیز مالِ منه. یابنده صاحبشه. در‌احمقانهٔ​ ضمن، هر کاری که می‌کنید، به قبضهٔ شمشیرم دست نزنید مگه اینکه بخواید بمیرید.»

آتونگ جلو آمد تا به‌عنوانِ نمایندهٔ انسان‌ها عمل کند و گفت: «من‌قوی​ با این شرایط مشکلی ندارم، اما داری زیاده‌روی می‌کنی. بررسیِ تجهیزاتِ یکی‌دفع​ دیگه بی‌ادبی محسوب میشه، اما اون‌قدر نیست که خشونت رو توجیه کنه.»

صدای جنگ شبیهِ جیییغِ فلزی‌بیدارشدگانِ​ بود که لرزه بر اندامِ‌وقتی​ همه انداخت: «جای بحث داره.»

حرف‌های لیث باعث شد کسانی که به شمشیرِ خشمگین نزدیک‌تر بودند، از‌فیلای​ ترس اینکه مبادا به آن‌ها حمله کند، یک قدم عقب بروند: «من کسی‌می‌آورد​ نیستم که باید متقاعدش کنید. من تهدیدتون نمی‌کردم، فقط داشتم بهتون هشدار می‌دادم.»

بیدارشدگان به گروه‌های کوچکی تقسیم شدند و به‌نوبت هستهٔ انرژی را بررسی کردند.‌لیث​ چند ساعت بعد، پس از آنکه همه با فنِ تنفسِ مخصوصِ خودشان نگاهی‌لطفِ​ به این یادگارِ باستانی انداختند، لیث نخستین آرایهٔ روحِ خود را تجربه کرد.

ناولها | novelha.net