---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2394: فصل 2394 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2394: فصل 2394

0

تازه، تنها راهِ سریع برای برگشتن به لوتیا وارپِ برجه، اما اگه‌سفر​ خیلی ازش استفاده کنم، سپیده کم‌کم شک می‌کنه که چرا هربار نایکا‌برج​ متوقفش می‌کنه، حالِ من بهتر می‌شه. این فکر از ذهنِ سولوس گذشت.

البته در واقعیت‌بتونم​ گفت: «البته اگه‌اثیری​ همهٔ شما موافق باشین.»

کامیلا در حالی که سومین‌بالاخره​ بشقابِ تخم‌مرغ و سوسیسش را‌مسلط​ می‌خورد، شانه بالا انداخت: «مشکلی نیست.»

به‌خاطرِ فعالیتِ شدیدِ شبانه‌اشتهای​ و بچهٔ در حالِ رشدش،‌چند​ اشتهای زیادی پیدا کرده بود.

«من تا چند روز برنمی‌گردم سرِ‌حتی​ کار، برای همین اگه بخوای می‌تونیم‌سفر​ تا اون موقع با هم بمونیم.»

سولوس سر تکان داد: «ممنون، ولی‌اثیری​ نه. می‌خوام تا وقتی هنوز انتخابِ‌پوزخند​ خودمه برم، نه اینکه مجبور بشم.»

پس از خوردنِ صبحانه،‌این‌جوری​ به کویر رفتند؛ جایی که‌اثیری​ خورشید هنوز طلوع نکرده بود.

تیستا گفت: «عالیه! بعد از اینکه سفرمون رو با هم شروع کردیم، می‌تونیم از‌همین​ اختلافِ ساعت‌ها استفاده کنیم و روزی چند بار طلوعِ خورشید رو ببینیم. کی می‌دونه،‌خودمه​ شاید این‌جوری بالاخره بتونم روی سپرِ اثیری مسلط بشم یا حتی به هستهٔ بنفش برسم.»

سولوس پوزخند زد: «عمراً. من می‌خوام سفر کنم، نه اینکه‌پوزخند​ به تمرینِ تو کمک کنم. اگه قرار باشه یه لیث‌همون​ با خودم ببرم، همون بهتر که نسخهٔ اصلی‌اش رو ببرم.»

به‌محضِ اینکه برج شکل گرفته بود،‌اثیری​ خستگی از تنِ سولوس بیرون رفته‌پوزخند​ بود و حالا پر از سرزندگی بود.

از این وضعیت متنفرم. از اینکه همیشه حس می‌کنم ناقصم متنفرم. کِی بالاخره‌بنفش​ از این غل‌وزنجیرها آزاد می‌شم؟ این فکر در حالی از ذهنش گذشت که داشت‌اصلی‌اش​ از فنِ تنفسش، برکتِ آسمان، برای بررسیِ هستهٔ مانا و نیروی زندگی‌اش استفاده می‌کرد.

هر دو هنوز ترک داشتند و انرژی‌شان مدام به‌آرامی نشت می‌کرد. گرفتنِ هیئتِ‌کار​ انسانی فشارِ عظیمی بر هر دو وارد می‌کرد و در حالی که حضورِ‌هنوز​ لیث جلوی نشتِ نیروی زندگی‌اش را می‌گرفت، برج هستهٔ مانایش را ترمیم می‌کرد.

بدونِ یکی از آن‌ها، شبیه شمعی بود که‌بنفش​ آرام‌آرام می‌سوخت و تمام می‌شد. بدونِ هیچ‌کدامشان، خود‌باشه​ را به‌اندازهٔ یک چوب‌کبریت فانی و زودگذر حس می‌کرد.

صدای الینا سولوس‌بتونم​ را به خودش آورد:‌مسلط​ «عزیزم، مشکلی پیش اومده؟»

«اومدم!»

سالارک برای خوشامدگویی جلوی برج‌زیادی​ ظاهر شد: «خب خب، ببینید‌روز​ اژدها کی رو با خودش آورده.»

او داشت به لیث و تیستا بابتِ‌هستهٔ​ دستاوردهایشان تبریک می‌گفت و به‌محضِ اینکه سولوس‌کمک​ به بقیهٔ خانواده پیوست، به سراغِ او رفت.

روز به‌کندی گذشت و همه‌سپرِ​ وقتشان را با سولوس گذراندند و‌برسم​ دربارهٔ برنامه‌هایش برای سفر حرف زدند.

سولوس در حالی که داشتند کتابخانهٔ‌بتونم​ برج را بررسی می‌کردند، از لیث پرسید:‌بنفش​ «مطمئنی هر چی لازم داری رو برداشتی؟»

لیث پاسخ داد: «نگران نباش. نقشه‌های تبلت رو به بُعدِ جیبی منتقل کردم و حتی وقتی‌می‌تونیم​ نیستی هم می‌تونم بهش دسترسی داشته باشم. تازه، در مواقعِ اضطراری همیشه می‌تونیم از طریقِ سولوس‌پدیا‌بشم​ با هم ارتباط برقرار کنیم، درست مثلِ همون کاری که وقتِ حبس شدنم تو والرون کردیم.

«من می‌تونم از طریقِ برج صدات کنم و تو هم می‌تونی همین کار‌تمرینِ​ رو بکنی، البته تا وقتی که روی یه چشمهٔ مانا باشیم. با وجودِ‌گرفته​ این و آویزهای ارتباطی، همیشه فقط به‌اندازهٔ یه تماس با هم فاصله داریم.»

سولوس آهی کشید: «آره، تقریباً یادم رفته‌مسلط​ بود که بدونِ من هم از برج استفاده‌تمرینِ​ می‌کنی. گمانم اون‌قدرها هم دلت برام تنگ نمی‌شه.»

لیث کتابی را که مشغولِ خواندنش بود کنار گذاشت و رفت روبه‌رویش ایستاد:‌بنفش​ «احمق نشو، سولوس. من دارم خودم رو بی‌تفاوت و مطمئن نشون می‌دم، اما در‌اصلی‌اش​ واقع زهره‌ترک شدم. من شونزده ساله که هر روز صدات رو تو سرم می‌شنوم.

«هر بار که اونجا نبودی، یکی از بدترین لحظاتِ‌چند​ زندگیم بود. وقتی نالیر پیوندمون رو شکست. وقتی فکر کردم‌بمونیم​ مُردی و وقتی به‌خاطرِ آرایهٔ بردگیِ گریفونِ طلایی قرنطینه شدم.»

سولوس با‌روی​ تردید ابرو بالا‌مسلط​ انداخت: «ماه‌عسلت چی؟»

لیث شانه‌هایش را پایین انداخت: «اون فرق داشت! اولاً، ما فقط دو سه روز‌سفر​ از هم جدا بودیم و ثانیاً، هر وقت می‌خواستم می‌تونستم برت گردونم. اما حالا‌گرفته​ قراره فقط وقتی که به شارژرِ باتریت نیاز داری ببینمت و این فکر آزارم می‌ده.»

«راستش همین الان‌شاید​ هم دلم برات‌بتونم​ تنگ شده، سولوس.»

«منم دلم برات تنگ شده، احمق.»‌پیدا​ او را بغل کرد. «ممنون که این‌کار​ حرفا رو بهم زدی. نیاز داشتم بشنومشون.»

«ولی به هر حال می‌ری،‌مسلط​ مگه نه؟ اگه به خاطرِ‌پوزخند​ من بمونی، هیچ‌وقت خودمو نمی‌بخـ...»

«آره، بازم می‌رم.» سولوس دستش را روی دهانِ لیث گذاشت تا ساکتش‌پوزخند​ کند. «بعضی وقتا نگران می‌شم که نکنه منو فقط یه وسیله بدونی‌اصلی‌اش​ و اینکه می‌دونم تو هم همین حس رو داری برام خیلی ارزش داره.»

روزِ بعد، سولوس و تیستا درست پس‌روی​ از تمریناتِ صبحگاهی‌اش به راه افتادند و‌برسم​ بقیهٔ خانواده را در جنگلِ تراون باقی گذاشتند.

تیستا پرسید: «حالا چی؟ ما هیچ‌وقت در موردِ اینکه نایکا رو‌برنمی‌گردم​ از کجا برداریم حرف نزدیم. اون نمی‌تونه از دروازه‌های وارپ استفاده کنه،‌ولی​ چون به‌محضِ اینکه بدنش رو بررسی کنن به‌عنوانِ یه نامرده لو می‌ره.»

«نگران نباش، حواسم به اونجا هست. سفرمون‌هستهٔ​ رو از لایت‌کیپ شروع می‌کنیم.» با بشکنِ‌کمک​ سولوس، برج به دلِ امپراطوری منتقل شد.

ولادیون فضایی برای برج آماده کرده بود و‌حتی​ بابا یاگا آرایه‌های مهرومومِ بُعدی را طوری تغییر داده‌قرار​ بود که برای امضای انرژیِ سولوس استثنا قائل شوند.

چشمهٔ مانای قدرتمندی که انرژیِ آرایه‌های جادوییِ لایت‌کیپ‌سپرِ​ را تأمین می‌کرد، برج را هم تغذیه می‌کرد‌عمراً​ و قدرتِ سولوس را در طولِ اقامتش حفظ می‌کرد.

ولادیون دراگون‌بورن، خون‌آشامِ نخستین، تعظیمِ‌زیادی​ عمیقی به آن‌ها کرد و گفت:‌برنمی‌گردم​ «به خانهٔ محقرِ من خوش اومدید.»

«از دیدنِ دوباره‌تون خوشحالم، بچه‌ها.» کالّای وایت کنارش‌بنفش​ ایستاده بود و توده‌ای از تاریکی که مدام تغییرِ‌لیث​ شکل می‌داد، بدنِ اسکلتی و غول‌آسایش را پوشانده بود.

چشمانِ منادیونِ اصلی را روی پوزه‌اش‌اثیری​ گذاشته بود و کریستالِ سفید و بی‌نقصی‌عمراً​ به اندازهٔ یک سیب بر گردن داشت.

سولوس با دیدنِ اینکه نیمه‌فیلاکتری حالا جرقه‌ای از‌سپرِ​ نیروی زندگی و مانای کالّا را در خود‌عمراً​ داشت، پرسید: «هنوزم مصممی که یه لیچ بشی؟»

وایت سرِ عظیمش را تکان داد: «مرگِ ثرود چیزی رو عوض نمی‌کنه.‌سرِ​ برعکس، حالا که شورا از وجودِ چشمان خبر داره، بیشتر از همیشه به‌وقتی​ جاودانگی نیاز دارم، وگرنه ممکنه برای رسیدن به من، بچه‌هام رو هدف بگیرن.»

«ولی بیایید سفرتون رو قبل از اینکه حتی‌بنفش​ شروع بشه، با افکارِ افسرده‌کننده خراب نکنیم. دنبالم بیایید،‌لیث​ چند نفری هستن که می‌خوان قبل از رفتن ببیننتون.»

تیستا پرسید:‌بالاخره​ «چرا نایکا‌روی​ باهاتون نیست؟»

ولادیون به کلبهٔ شکاری که درست کنارِ برج بود اشاره کرد:‌حتی​ «چون نمی‌خواد از همون اول سپیده رو خاموش کنه تا مبادا دربارهٔ‌خودم​ پنهان‌کاریِ ورودتون سؤال‌پیچش کنه. داستانِ ساختگی‌مون اینه که مادر شما رو آورده.»

سولوس برج را به زیرِ زمین فرو‌کرده​ برد تا از دید پنهان بماند و آرایه‌های‌بخوای​ نهان‌ساز را فعال کرد تا حضورش را بپوشاند.

تیستا متفکرانه گفت: «این کار بی‌فایده نیست؟ بابا یاگا که نمی‌تونه همه‌جا دنبالمون‌تمرینِ​ بیاد و نایکا هم حتی نمی‌تونه از دروازه‌های وارپ استفاده کنه. حالا که‌گرفته​ بهش فکر می‌کنم، اصلاً چرا اون نیومد پیشِ ما؟ این‌جوری همه‌چیز خیلی ساده‌تر می‌شد.»

ولادیون پاسخ داد: «چون تو هیچ‌وقت به‌مسلط​ لایت‌کیپ نیومدی، تیستا، و نایکا می‌خواد خونه‌مون‌سفر​ و ثمرهٔ تلاش‌هاش رو بهت نشون بده.»

خانهٔ خون‌آشامِ نخستین، عمارتِ سه‌طبقهٔ باشکوهی بود که سبکی شبیه به صومعه‌های اروپاییِ‌بنفش​ قرنِ هفدهم داشت. تمامِ اتاق‌ها و راهروها با نقاشی‌های دیواری و تابلوهای نفیس‌نسخهٔ​ تزئین شده بودند و مبلمانش حتی در خاندانِ ارناس هم جلوهٔ زیبایی داشت.

همه‌چیز از موادِ درجه‌یک ساخته شده و با ظرافت کار شده بود، اما زیبایی‌شان به‌جای آنکه‌می‌تونیم​ مانندِ دربارِ سلطنتی به رخ کشیده شود، ساده و بی‌تکلف بود. نورِ فراوانی از پنجره‌ها به‌بشم​ داخل می‌تابید و نبودِ رطوبت در هوا باعث شد تیستا فکر کند دارند سرِ کارش می‌گذارند.

ناولها | novelha.net