---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1077: میراثِ بیترا (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1077: میراثِ بیترا (بخشِ ۱)

0

«جادوآهنگری نیازی به شکل دادن به هسته نداره، بلکه باید اون رو با مجموعهٔ مناسبی‌خودم​ از رون‌ها بر اساسِ نیازتون بسازید. برای غلبه بر محدودیت‌های جادوگرانِ بدلی، باید رون‌هایی رو‌الان​ که از جادوی روح ساخته شدن با اراده‌تون آغشته کنید، وگرنه مانا از هم می‌پاشه.»

فریادِ لیث توجهِ کلاس را به‌پنجم​ او جلب کرد: «دهنم سرویس! باورم نمیشه‌بدم​ تمامِ این مدت داشتم اشتباه انجامش می‌دادم.»

او رون‌های زرهِ پوست‌دزدِ معمولی را مثلِ کفِ دستش می‌شناخت، چرا که ده‌ها‌واقعاً​ مورد از آن‌ها را در تمرین‌ها و ساختِ نمونه‌های اولیه ساخته بود. چند‌دادیم​ رشته رون در برابرش شناور بود که تقریباً شبیهِ نتِ موسیقی به نظر می‌رسید.

لیث چند رون را حذف کرد، چندتایی را جایگزین کرد و بقیه را دوباره چید‌امضای​ و چهار هستهٔ کاذب را که افسون‌های زرهِ پوست‌دزد را تشکیل می‌دادند، شکل داد. آن‌ها‌مطالعهٔ​ نه‌تنها از نظرِ شکل و اندازه بی‌نقص بودند، بلکه جریانِ مانایشان هم قوی‌تر و روان‌تر بود.

فالوئل دست زد و گفت: «دقیقاً همین‌طور. این میشه زرهِ پوست‌دزدِ ورهن، اما‌امضای​ اگه من جای تو بودم، یه هستهٔ پنجم هم اضافه می‌کردم تا امضای‌اینه​ شخصیِ خودم رو بهش بدم. چیزی که واقعاً اون رو مالِ خودم کنه.»

«به جانِ سازنده‌ام! خبرِ خوب اینه که به لطفِ مطالعهٔ‌شخصیِ​ دقیقِ رون‌ها که تا الان انجام دادیم، می‌تونیم به‌راحتی سطحِ کارمون‌خوب​ رو بالا ببریم. خبرِ بد اینه که کلی وقت تلف کردیم.

«دستکاری و ترکیبِ رون‌های توی کتاب‌هامون برای رسیدن به اثرهای جدید، خیلی‌چیزی​ آسون‌تر از مطالعهٔ هسته‌های کاذب بود، چون مجبور بودیم حتی چیزای کوچیک رو‌انجام​ هم مهندسیِ معکوس کنیم.» سولوس هرگز تا این حد احساسِ حماقت نکرده بود.

لیث که از شدتِ استیصال در‌میشه​ آستانهٔ گریه بود، پرسید: «چرا محافظ‌پنجم​ هیچ‌وقت در این باره چیزی بهم نگفت؟»

فالوئل که از پریدن وسطِ حرفش متنفر بود، گفت: «چون نمی‌دونست. من اینو‌امضای​ فقط به این دلیل بهت می‌گم که وگرنه با اون رون‌نویسیِ مزخرفت درجا‌اینه​ می‌زدی. ناله‌کردنت تموم شد یا یه لحظه وقت می‌خوای تا خودت رو جمع‌وجور کنی؟»

لیث تمامِ خشم و نفرت از خود را‌می‌کردم​ فرو خورد، به این امید که آموزش‌های فالوئل‌مالِ​ به او اجازه دهد زمانِ ازدست‌رفته را جبران کند.

«کجا بودم؟ آه، بله. رون‌ها زبانِ جادو هستن. مهم‌خودم​ نیست مثلِ جادوگرانِ بدلی اونا رو با دهان و‌خبرِ​ دست‌هاتون شکل بدید یا مثلِ جادوگرانِ راستین با ذهنتون.

«حتی مهم نیست که مثلِ یه آرایه‌گر اونا رو تو یه شکلِ موقت بچینید یا‌امضای​ مثلِ یه جادوآهنگر تو یه شیءِ دائمی. چیزی که باید درک کنید اینه که با چیدنِ‌دقیقِ​ اونا به ترتیبِ درست و آغشته‌کردنِ اونا با اراده، می‌تونید به اثرهای بی‌نهایتی دست پیدا کنید.

فالوئل یک آویزِ ارتباطی جلوی کلاس گذاشت و فنِ تنفسش را فعال کرد و گفت:‌خودم​ «در طولِ سالِ پنجمتون تو گریفونِ سفید، دربارهٔ طلسمِ پیوند یاد گرفتید. این طلسم بهتون‌الان​ اجازه میده کریستال‌های جادویی رو به یه شیء پیوند بزنید تا قدرتشون رو افزایش بدید.»

«کریستال‌های جادویی با ایجادِ چیزی که بهش دستگاهِ گردشِ مانا می‌گیم، جریانِ مانا رو به‌واقعاً​ اشیاءِ بی‌جان می‌بخشن. همیشه یادتون باشه که فقط موجوداتِ زنده مقاومتِ کمی در برابرِ مانا‌به‌راحتی​ نشون میدن، در حالی که اشیاءِ بدونِ هسته در اثرِ جریانِ قویِ مانا آسیب می‌بینن.»

دستگاهِ گردشِ مانا شبیهِ شبکه‌ای از سیاهرگ‌ها‌امضای​ بود که مانای حاصل از هستهٔ کاذب و‌کنه​ سنگِ قیمتی را در سراسرِ آویز پخش می‌کرد.

«این تنها بخشیه که جادوی راستین و بدلی توش یکسان هستن. همهٔ ما سنگ‌های قیمتی رو‌شخصیِ​ اضافه می‌کنیم، چون در غیر این صورت حتی فلزهایی مثلِ اوریکالکوم هم نمی‌تونن بدونِ فروپاشی، هسته‌های‌الان​ کاذبِ زیادی رو تحمل کنن و از طرفی طلسم‌های قدرتمند به یه منبعِ نیرو نیاز دارن.»

حداقل اون بخش رو درست‌ورهن​ انجام دادم. با شنیدنِ این‌پنجم​ حرف‌ها، لیث نفسِ راحتی کشید.

فالوئل گفت: «تو این مرحله ممکنه بپرسید، هدف از‌امضای​ رون‌نویسی چیه و چرا چنین دانشی به منادیون و‌جانِ​ بیترا لقب‌های مَگوس و حاکمانِ شعله‌ها رو اعطا کرد؟»

مَگوس عنوانی بود که انسان‌ها به جادوگرانی می‌دادند که دانششان را با‌چیزی​ همه به اشتراک می‌گذاشتند، اما بیدارشدگان کسانی را فرمانروای شعله‌ها می‌نامیدند که‌الان​ باعث می‌شدند جادوی راستین با اختلافِ زیاد از همتای بدلی‌اش پیشی بگیرد.

فالوئل گفت: «جوابش هم‌زمان هم بی‌نهایت پیچیده‌ست و هم ساده.‌جای​ اگه یادت باشه قبلاً چی گفتم، هرچی از رون‌های بیشتری‌چیزی​ برای ساختنِ یه هسته استفاده کنی، اون هسته پیچیده‌تر می‌شه.

«رون‌نویسیِ منادیون به جادوگر اجازه می‌داد بدونِ اینکه هستهٔ کاذب‌پنجم​ رو پیچیده‌تر کنه، یه اثرِ جدید روش بذاره. هر مجموعه از‌کنه​ رون‌های قدیمی به ساخته‌هاش اجازه می‌داد از مرزهای جادوآهنگری عبور کنن.

«این‌طوری می‌تونست آرتیفکت‌هایی بسازه که ساختنشون حتی برای کسی با استعدادِ اون هم‌بدم​ غیرممکن بود، چون پیچیده‌ترین ویژگی‌ها رو بیرون از هستهٔ کاذب حک می‌کرد و‌الان​ دیگه برای اضافه کردنِ یه افسونِ ساده نیازی به یه هستهٔ کاذبِ جدید نداشت.

«فلزاتِ افسون‌شده می‌تونن هسته‌های کاذبِ زیاد و مقدارِ عظیمی انرژی رو‌بدم​ تو خودشون جا بدن، اما با روش‌های قدیمی، هیچ جادوگری نمی‌تونست‌مطالعهٔ​ از تمامِ پتانسیلشون استفاده کنه، چون حتی بیدارشده‌ها هم مانای محدودی دارن.

«رون‌نویسی بهت اجازه می‌ده پیچیده‌ترین افسون‌ها رو تو‌اما​ مرحلهٔ آماده‌سازی اضافه کنی و پیچیده‌ترین هسته‌های کاذب رو‌خودم​ بسازی، بدونِ اینکه نگرانِ گذشتن از حدِ توانت باشی.

«رون‌های جدید حتی از این هم شگفت‌انگیزترن. منادیون برای هر هستهٔ کاذبی‌می‌کردم​ که می‌خواست تغییرش بده به یه مجموعه رون نیاز داشت، اما فنِ بیترا‌خوب​ باعث می‌شه هر مجموعه رون بتونه هم‌زمان روی همهٔ هسته‌های کاذب تأثیر بذاره.

«تا وقتی افسون‌هایی که به کار می‌بری با هم هم‌افزایی‌شخصیِ​ داشته باشن، پیچیدگیِ هسته‌های کاذبشون و قدرتی که تو خودشون نگه‌خوب​ می‌دارن می‌تونه سر به فلک بکشه. بذار برات یه مثال بزنم.»

فالوئل سه خنجر از آویزِ بُعدی‌اش‌می‌کردم​ بیرون آورد و فنِ تنفسش، جریانِ‌چیزی​ زندگی، را یکی‌یکی در آن‌ها هدایت کرد.

«این همون چیزیه که بهش می‌گن جادوآهنگریِ ردهٔ ۵. از هسته‌های کاذب،‌پنجم​ مسیرهای مانا و دستگاهِ گردش تشکیل شده. بدونِ رون‌ها، قدرتِ هر افسون‌جانِ​ یه حدی داره و بدتر از اون، به‌راحتی هم قابلِ کپی کردنه.

«یه بیدارشده برای اینکه بفهمه این چطور ساخته شده و کارت رو بدزده،‌امضای​ حتی به طلسم هم نیازی نداره، چون تنها چیزی که باید بررسی کنه‌اینه​ همون هستهٔ کاذبه.» اولین خنجر سه هستهٔ کاذب داشت که فالوئل یکی‌یکی نشانشان داد.

«اما این یکی همون آرتیفکته که با استفاده از رون‌های‌شخصیِ​ منادیون ساخته شده.» سراسرِ سطحِ سلاح پوشیده از شبکهٔ درهم‌تنیده‌ای‌خبرِ​ از رون‌ها بود که فقط با فنِ تنفسِ فالوئل نمایان می‌شد.

«هر کدوم از این رون‌ها به یه هستهٔ کاذبِ مجزا وصل‌بدم​ شده و هم قدرتش رو بیشتر کرده و هم ساختارش رو‌مطالعهٔ​ طوری تغییر داده که کپی کردنِ خنجر فقط با نشاط‌بخشی تقریباً غیرممکنه.

«بدونِ یه طلسمِ مناسب، هیچ راهی نداری که تشخیص بدی‌جای​ کدوم مجموعه رون به کدوم هستهٔ کاذب وصل شده، چون فقط‌واقعاً​ خودِ سازنده می‌دونه هر مجموعه دقیقاً از چندتا رون تشکیل شده.»

افسون‌های مختلف را فعال کرد. با این کار مشخص شد هر هسته پیچیده‌تر از چیزی است‌بهش​ که به نظر می‌رسد و شکل و اندازه‌شان بسته به مانای هدایت‌شده تغییر می‌کند. این ویژگی‌دادیم​ باعث می‌شد تشخیصِ اینکه کدام خواص متعلق به هسته و کدام متعلق به رون‌هاست، غیرممکن شود.

«و در نهایت، این چیزیه که با رون‌های بیترا به دست میاری.» با‌بدم​ وجودِ اینکه کمترین تعدادِ رون روی خنجرِ آخر حک شده بود، اما بزرگ‌ترین‌الان​ و پیچیده‌ترین هسته‌های کاذبی را داشت که لیث تا به حال دیده بود.

برخلافِ آرتیفکت‌هایی که با رون‌های منادیون ساخته شده بودند،‌خودم​ اندازهٔ این هسته‌ها با فعال‌سازی تغییری نمی‌کرد و هسته‌های کاذب‌خوب​ چنان به هم نزدیک بودند که اغلب روی هم می‌افتادند.

«بررسیِ این یکی حتی با طلسم هم تقریباً غیرممکنه. همهٔ سازنده‌ها از‌پنجم​ فضای اضافه‌اش استفاده می‌کنن تا یه مجموعه رونِ شخصی بهش اضافه کنن‌جانِ​ که تنها هدفش اینه که نذاره یه جادوآهنگرِ رقیب آرتیفکت رو بررسی کنه.»

ناولها | novelha.net