---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1987: آماده‌سازی (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1987: آماده‌سازی (بخشِ ۱)

0

سولوس پرسید: «چطور؟ منظورم اینه که برج همیشه یه آرتیفکتِ قدرتمند‌ساختنِ​ بوده. درسته که در موردِ طبقه‌های گمشده می‌دونستم، ولی هیچ‌وقت شک نکرده‌فنریرها​ بودم که حتی اونایی هم که تا الان پس گرفتم ناقص باشن.»

سالارک گفت: «بهش فکر‌شده​ کن. اولین طبقه‌ای که‌یکی​ برج پس گرفت چی بود؟»

لیث پاسخ داد: «کوره.»

اقامتگاه‌ها را هم پس گرفته بود،‌قطعه‌هات​ اما به‌جز اینکه جایی برای استراحت‌جریانِ​ بینِ آزمایش‌ها باشند، هیچ‌وقت اهمیتِ چندانی نداشتند.

سالارک با اشاره‌نیست​ از او خواست‌آرایه​ ادامه دهد: «بعدش چی؟»

«بعد تالارِ آینه، قلب،‌شده​ معدن، بوته، کتابخانه و گلخانه‌قطعه‌هات​ رو پس گرفت. همین اواخر—»

نگهبان حرفش را قطع کرد: «همین کافیه. حالا دیگه اونا رو طبقه‌های جداگانه‌قطع​ نبین و به‌عنوانِ یه کل در نظرشون بگیر. کوره پایه و اساسِ کارِ‌کارِ​ منادیون بود، چون اون یه جادوآهنگر بود و کلِ برج یه ابزارِ جادوآهنگریه.»

«هدفِ واقعیِ تالارِ آینه اینه که بهت تواناییِ تمرکز و دستکاریِ آزادانهٔ انرژیِ جهان رو‌توضیح​ بده. قلب وسیله‌ای برای حمله یا دفاع نیست. به‌عنوانِ یه دستگاهِ نگه‌دارندهٔ آرایه در نظر گرفته‌اثراتِ​ شده بود تا بتونی موقعِ ساختنِ یکی از قطعه‌هات، از بیشتر از یه آرایه استفاده کنی.»

در آن لحظه، سالارک تواناییِ تبارِ جریانِ عنصری‌شده​ را برایشان توضیح داد و گفت فنریرها و‌کنی​ لویاتان‌ها چطور هنگامِ جادوآهنگری از آن استفاده می‌کردند.

«ریفا قلب رو ساخت تا نسخهٔ خودش از جریانِ عنصری باشه. اون‌کنی​ نمی‌تونست یه اندامِ مانا بسازه، ولی با ترکیبِ اثراتِ قلب، کتابخانه، میدانِ تیر‌ساخت​ و احتمالاً طبقه‌های دیگه، بهترین چیزِ ممکنِ بعدی، یعنی دهان رو خلق کرد.»

پیش از ادامهٔ‌آینه​ توضیحاتش، آن را‌بوته​ به لیث پس داد.

«دلیلِ اینکه وقتی توی قلبی می‌تونی به‌راحتی پدیدش بیاری اینه که این طبقه‌عنصری​ پایه و اساسِ دهانه. معدن همراه با چشمهٔ مانا به‌عنوانِ منبعِ نیرو عمل می‌کنه،‌اندامِ​ در حالی که کتابخانه و میدانِ تیر فقط بسط و گسترشی از قلب هستن.»

محافظ که مشتاقِ‌نیست​ دانستن بود، پرسید:‌آرایه​ «دقیقاً چی‌کار می‌کنه؟»

سالارک پاسخ داد: «در حالِ حاضر، دهان فقط یه کارکرد داره،‌استفاده​ ولی بازم چشمگیره. می‌تونه هر نوع طلسمی رو که بلدی ذخیره‌جادوآهنگری​ کنه و هروقت بهش نیاز داشتی، فقط با یه فکر اجراش کنه.»

لیث که اصلاً تحت‌تأثیر‌قلب​ قرار نگرفته بود، گفت: «پس‌همین​ فقط یه انگشترِ نگه‌دارندهٔ طلسمه؟»

نگهبان سر تکان داد: «نه، منظورم هر طلسمیه.‌استفاده​ آرایه‌ها، جادوی تیغه، جادوی روح، هر چیزی رو‌فنریرها​ میشه برای استفادهٔ بعدی توی دهان ذخیره کرد.»

چشمانش تنها‌دفاع​ برای یک ثانیه‌نگه‌دارندهٔ​ از طمع درخشید.

لیث که مدت‌ها بود یاد‌بتونی​ گرفته بود چیزی به نامِ کمال‌استفاده​ وجود ندارد، پرسید: «گیرِ کار کجاست؟»

هرچه باشد، اگر منادیون واقعاً آن‌قدر قدرتمند‌کتابخانه​ بود، نجاتِ جانِ سولوس آن‌قدرها پیچیده نمی‌شد‌کرد​ و به دستِ شاگردِ خائنش به قتل نمی‌رسید.

سالارک پاسخ داد: «اصلاً شبیهِ انگشترِ نگه‌دارندهٔ طلسم نیست. دهان فقط می‌تونه رون‌ها‌عنصری​ رو ذخیره کنه، نه خودِ طلسم‌ها رو. وقتی دهان رو فعال می‌کنی، تازه‌نمی‌تونست​ باید اجرا بشن. نه‌تنها زمان می‌بره، بلکه باید مانای لازم رو هم خرج کنی.»

لیث شانه بالا انداخت و نگاه‌های سرد و حسرت‌بارِ چند نفر را به خود جلب‌استفاده​ کرد: «ببخشید، ولی فایده‌ش چیه؟ اگه می‌تونست هر طلسمِ ذخیره‌شده‌ای رو بدونِ فشار آوردن به‌نسخهٔ​ ذخیرهٔ مانام فوراً اجرا کنه، آرتیفکتِ شگفت‌انگیزی می‌شد، ولی این‌طوری که هست، دهان چیزِ مهمی نیست.»

فالوئل با پوزخند گفت: «چیزِ مهمی نیست؟ پسرجان، یادت میاد‌بیشتر​ دربارهٔ جادوآهنگرهای معمولی بهت چی گفتم؟ اینکه اونا نیاز دارن‌لویاتان‌ها​ یکی دایرهٔ جادوآهنگری رو براشون آماده کنه، وگرنه مهارتشون نصف میشه؟»

«خب، دهان مثلِ سرِ دومِ یه هیدراست. به هر جادوآهنگری اجازه میده‌حرفش​ سولوسِ خودش رو داشته باشه تا مسئولیتِ انرژیِ جهان رو به عهده‌پایه​ بگیره، در حالی که خودشون می‌تونن کاملاً روی ساختنِ هسته تمرکز کنن.»

«علاوه بر این، اگه یه هستهٔ بنفش باشی، می‌تونی‌کنی​ اونو با بقیهٔ روش‌های اجرا ترکیب کنی تا چهار طلسم‌جادوآهنگری​ رو هم‌زمان ببافی، که یکیشون حتی باری روی تمرکزت نمی‌ذاره.

«این فقط توی کوره عالی نیست، بلکه توی میدانِ نبرد هم به کار میاد.‌بیشتر​ تصور کن بتونی بهترین طلسم یا آرایه‌ات رو حتی تو بحبوحهٔ نبرد اجرا کنی.‌ریفا​ برای یه جادوگرِ بدلی یا یه بیدارشده که هستهٔ بنفش نداره، این معادلِ اجرای بدنیه.

«اما برای کسایی مثلِ ما، این کار معادلِ دوبرابر کردنِ تأثیرشه. دیگه نذار‌لحظه​ برات بگم که موقعِ جادوآهنگریِ یه هستهٔ نیرو چقدر راحته که پیچیده‌ترین طلسم‌ها‌نسخهٔ​ رو توی دهان ذخیره کنی تا فقط مجبور باشی تأثیراتشون رو مهار کنی.

«حتی منم نمی‌تونم بیشتر از یه آرایهٔ جادوآهنگری برای کارم‌اواخر—​ به کار ببرم، چون آماده نگه‌داشتنِ آرایه‌های جادویی فشارِ خیلی‌نبین​ سنگینی به ذهن میاره، در حالی که تو الان می‌تونی.

«دهان همه‌چیز رو عوض می‌کنه، چون باهاش می‌تونی برای هر‌لحظه​ مرحلهٔ حساس از پروژه‌هات یه آرایه آماده کنی و هر وقت‌ریفا​ خواستی بینشون جابه‌جا بشی و شانسِ موفقیتت رو خیلی ببری بالا.»

سالارک گفت: «منم دقیقاً منظورم همین بود. هرچی بیشتر دربارهٔ مجموعهٔ‌ساختنِ​ منادیون می‌فهمم، بیشتر مطمئن می‌شم که هدفش اینه که به یه‌توضیح​ جادوگر اجازه بده بدونِ نیاز به کمکِ کسی، به‌تنهایی جادوآهنگری کنه.

«دستان جریانِ مانا رو مهار می‌کنن، چشمان روندِ کار رو بررسی می‌کنن و نقطه‌ضعف‌هاش رو‌جریانِ​ پیدا می‌کنن، و دهان هم به‌تنهایی آرایه‌ها رو مدیریت می‌کنه. تو داری دهان رو دست‌کم‌اندامِ​ می‌گیری چون از قبل هم می‌تونستی همهٔ این کارها رو با کمکِ سولوس انجام بدی.

«اما حالا که یه قطعهٔ دیگه از مجموعه رو پس‌اواخر—​ گرفتی، انگار الان سه نفر از تو وجود داره. اگه‌نبین​ اونو با خشم ترکیب کنی، تنها محدودیتِ ساخته‌هات مهارتِ خودته.»

لیث چشمان را پدید آورد و متوجه شد که حالا فشارِ روی ذهنش هنگامِ استفاده از‌فنریرها​ آن‌ها باز هم کمتر شده است. سپس دستان را پوشید و فهمید که گوهرِ عنصریِ دیگری‌میدانِ​ روی دستکشِ چپ ظاهر شده و مقدارِ انرژیِ جهانی را که می‌توانست هدایت کند، افزایش داده است.

گفت: «حق با شماست و من یه احمقم. الان می‌فهمم چرا سولوس‌یکی​ می‌دونه هر طبقه چطور کار می‌کنه، اما هیچ خاطره‌ای از تک‌قطعه‌های مجموعه‌لویاتان‌ها​ نداره. فقط به این خاطره که اونا هم مثلِ برج، ناقص هستن.

«تا وقتی که همهٔ طبقه‌های مربوط به هر کدومشون پیدا نشن،‌استفاده​ سولوس به افسون‌های کاملشون دسترسی نداره. اون نمی‌دونه چطور ازشون استفاده‌جادوآهنگری​ کنه، چون قرار نیست تا قبل از ترمیمِ کامل، ازشون استفاده بشه.»

حالا که می‌دانست چطور کار می‌کند، لیث دهان را امتحان کرد. ویرانی و هگزاگرامِ‌کرد​ سیلوروینگ را در آن ذخیره کرد که با وجودِ پیچیدگی‌شان، بی‌درنگ جذب شدند. وقتی‌چون​ سعی کرد طلسمِ سومی، یعنی هگزاگرامِ یوریال را اضافه کند، آرتیفکت آن را پس زد.

نمی‌دونم به خاطرِ پیچیدگیشونه یا‌یکی​ اینکه ظرفیتِ فعلیِ دهان فقط دوتاست.‌تبارِ​ فقط یه راه واسه فهمیدنش هست.

وقتی آن‌ها را اجرا کرد، بسیار سریع‌تر از معمول بافته شدند، گویی فقط داشت کلماتی را‌کنی​ از روی متنی می‌خواند بی‌آنکه زحمتِ فهمیدنِ معنی‌شان را به خود بدهد. هم هگزاگرام و هم‌باشه​ طلسمِ ردهٔ تیغه آمیخته با قدرتِ ارادهٔ لیث بیرون آمدند، اما مهارشان هیچ تمرکزی از او نخواست.

درست همان‌طور که فالوئل گفته بود، دهان مانندِ یک مغزِ کمکی عمل می‌کرد و‌تبارِ​ به لیث اجازه می‌داد چند طلسم را هم‌زمان و بدونِ هیچ تلاشی مدیریت کند.‌باشه​ سپس طلسم‌های ردهٔ ۱ را ذخیره کرد، اما باز هم طلسمِ سوم پس زده شد.

لیث گفت: «خب، دهان موقعِ ساختنِ گولم‌هام خیلی‌گلخانه​ به دردم می‌خوره. با وجودِ این و درکی که‌دیگه​ مادربزرگ از قلب بهم داد، همه‌چیز خیلی آسون‌تر می‌شه.

«این ما رو‌موقعِ​ به آخرین موردِ‌قطعه‌هات​ برنامه‌مون هم می‌رسونه. عروسیم.»

ناولها | novelha.net