چپتر 2637: چپتر 2637
0«دروغ با‌باهام پنهان‌کاری بازم‌درختِ دروغه و...»
نق‌زدن‌ها دقیقاً همان‌طور که لیث پیش‌بینی‌بترسند کرده بود ادامه یافت و فقط‌وعده جای چند کلمه و جمله‌بندی‌شان عوض می‌شد.
لیث پوزخند زد: «قبول دارم. من یه عوضی‌ام، باشه؟ هروقت برگشتیم خونه راحت‌نشست باش و با کامی دست‌به‌یکی کن تا حسابم رو برسید، اما قبل از اینکه‌ازخودراضی به اونجا برسیم، میشه یه راهِ دیگه برای متقاعد کردنِ پارلمانِ برگ‌ها بهم بگی؟»
«جدید باشه یا نه، عاقل باشه یا نه، من بعد از کاری که سلفش باهام‌خطری کرد به درختِ جهان اعتماد ندارم. تازه، اگه الف‌ها پیشنهادشون رو قبول کنن، ممکنه منقرض‌شاملِ بشن چون دیگه هرگز از حاشیه بیرون نمیان، و درست کردنِ جیرا خیلی سخت‌تر میشه.»
سولوس اخم کرد و از روی دلخوری پره‌های بینی‌اش را گشاد کرد. مغزش با‌منقرض تمامِ توان کار می‌کرد تا جوابِ درستی به او بدهد. مشکل اینجا بود که هیچ‌پره‌های جوابی پیدا نکرد. الف‌ها هیچ دلیلی برای اعتماد به شورا نداشتند، چه برسد به انسان‌ها.
رها کردنِ خانه‌شان بر اساسِ حرف‌های یک غریبه فاجعه‌ای احتمالی بود و کاملاً حق‌چیزی داشتند از آن بترسند. تنها راه برای بیرون کشیدنشان از حاشیه این بود که‌پاهایش به‌جای وعده دادن، چیزی آن‌قدر ارزشمند نشانشان دهند که ارزشِ چنین خطری را داشته باشد.
سولوس دست‌به‌سینه روی سنگی صاف نشست، پاهایش را روی‌باشد هم انداخت و غرولند کرد: «باشه. فقط به این خاطر‌حداقل می‌بخشمت که حداقل این بار نقشه‌ات شاملِ کشتنِ کسی نمی‌شد.»
لیث با پوزخندی ازخودراضی جواب داد: «خواهش می‌کنم، سولوس. خواهش می‌کنم. حالا،دهند قبل از اینکه نوبتِ من برای حرف زدن با موگار برسه، دلم‌غرولند می‌خواد فکرهامون رو روی هم بریزیم و معنیِ رویاهات رو رمزگشایی کنیم.»
«همون‌طور که فریا تأیید کرد، سؤال‌های یکسان جواب‌های یکسانی می‌گیرن، مهم نیست‌کنن کی می‌پرسه. برای اینکه موگار رو وادار کنم دستش رو برام رو کنه،سولوس باید زاویهٔ متفاوتی پیدا کنیم تا بتونم از اون طریق وارد عمل بشم.»
شکمِ فریا با صدای بلندی قاروقور کرد. گفت:راه «فردا. ساختنِ اون دایره‌ها وقت و مانای زیادی ازمون‌نشانشان گرفت و ملاقات با موگار هم اصلاً شوخی‌بردار نبود.»
سولوس خودش را به لیث چسباند. از اینکه نیروی زندگیِ لیث قدرتی را که با استفاده‌غرولند از آن‌همه جادو در غیابش از دست داده بود جبران می‌کرد، نفسِ راحتی کشید. گفت: «موافقم.حالا سردردِ وحشتناکی دارم و حس می‌کنم می‌تونم یه گاوِ کباب‌شده رو درسته بخورم و بازم بخوام.»
شکمِ جانورانِ امپراطور غار را با قاروقورشان می‌لرزاند. فالوئل گفت:ارزشمند «راستش در این مورد... ما به غذا و استراحت نیاز‌صاف داریم. بینِ ورود به حاشیه و آیین‌ها، خیلی‌هامون از پا دراومدیم.»
«باید تمامِ توانمون رو داشته باشیم تا اگه ام‌رائل کسی‌الف‌ها رو فرستاد تا سَربه‌نیست‌مون کنه، یا اگه مذاکرات شکست خورد و‌درست مجبور شدیم با جنگ راهِ خروجمون رو باز کنیم، آماده باشیم.»
آجاتار گفت: «موافقم. اگه تک‌به‌تک حساب کنیم، یه‌راه الف با هستهٔ آبیِ روشن برای هیچ‌کدوم از‌ارزشمند ما تهدیدِ بزرگی نیست، به‌جز نالروند. بهت برنخوره.»
رزار سر تکان داد: «برنخورد.»
«اما روبه‌رو شدن با صدها نفر از اونا داستانِ دیگه‌ایه. اونا امتیازِ میزبانی‌ارزشِ دارن، می‌تونن سلاح‌هاشون رو به طلسم آغشته کنن که تیرها رو مرگبار می‌کنه،می‌بخشمت و هرچی تعدادِ بیشتری از ما از حاشیه خارج بشن، اونا خطرناک‌تر میشن.»
«نمی‌تونیم بذاریم فریا و بقیه توی جلسات شرکت کنن تا کینهٔ جنگِ نژادها‌ممکنه رو تحریک نکنیم، اما از طرفی هم نمی‌تونیم بفرستیمشون جای امن. به نیروی‌اخم پشتیبان نیاز داریم و کسی که اگه اوضاع خراب شد، عقب‌نشینی‌مون رو پوشش بده.»
کویلا پرسید: «پس این فقط‌داشتند یه سؤال برامون باقی می‌ذاره.این داخل غذا می‌خوریم یا بیرون؟»
کسانی که در غارها پناه گرفته بودند می‌خواستند کمی هوای تازه‌سنگی تنفس کنند، اما کسانی که به سترالی رفته بودند می‌خواستند زیرِ زمین‌کشتنِ بمانند، چون می‌ترسیدند گروه‌های دیده‌بان دنبالشان باشند و اردوگاهشان را پیدا کنند.
آلیجاه شانه بالا انداخت و گفت: «پنهان شدن فایده‌ای نداره. اگه‌نشانشان الف‌ها بیان اینجا و با بینش روح نگاه کنن، فرمِ واقعی‌مون رو‌انداخت می‌بینن و مهم نیست چه نوع آرایه‌های نهان‌سازی چیده باشیم، پیدامون می‌کنن.»
«حتی بدتر، هرچی‌کرد آرایه‌های بیشتری بچینیم،اعتماد پیدا کردنمون آسون‌تر میشه.»
گروه در نهایت تصمیم گرفت بیرون غذا بخورد‌راه و داخل بخوابد، و از جادو فقط برای‌ارزشمند پخت‌وپز و از بین بردنِ بوها استفاده کند.
سولوس در حالی که داشت دومین‌چنین بشقابِ خورشتِ گاوش را می‌بلعید، پرسید:صاف «خب، نظرتون دربارهٔ جواب‌های به‌روزشده چیه؟»
لیث آهی کشید: «هیچ ایده‌ای ندارم چرا هر‌چیزی دو نیمهٔ نالروند باید خونریزی کنن، اما متأسفانه‌داشته می‌دونم جوابِ نیروی زندگیِ من چه معنی‌ای می‌ده.»
نالروند شانه‌هایش‌باهام را پایین‌درختِ انداخت: «خب، چیه؟»
هیچ‌کس نتوانسته بود از رویایی که‌بترسند قرار بود به نحوهٔ ادغامِ نیروهای‌وعده زندگی‌اش اشاره کند، سر در بیاورد.
لیث جواب داد: «خب، یه‌جورایی واضحه. بارِ اول فرض کردیم راه‌حلِ مشکلم جنون‌نشست آرتانه، اما این مالِ قبل از این بود که کولگا بهم ثابت کنه‌پوزخندی نمی‌تونم فقط نیروی زندگیِ بیشتری پمپاژ کنم، بلکه باید ترک‌ها رو هم مهروموم کنم.»
«یورمون بهم ثابت کرد که جوابِ واقعی گریفون طلایی و‌ارزشمند آرایه وفاداری تزلزل‌ناپذیرشه. با این حال، بعد از نابودیِ آکادمیِ‌صاف گمشده، تنها چیزی که باقی مونده جنونه و بهای وحشتناکش.»
سولوس با گیجی‌کرد سرش را کج‌اعتماد کرد: «یعنی چی؟»
لیث شقیقه‌هایش را ماساژ داد و در حالی که حتی از فکر کردن به آن کلمات‌ارزشمند متنفر بود، گفت: «بهش فکر کن. ثرود به کلون‌هایی از خودش نیاز داشت و روشِ پرورشِ‌می‌بخشمت اونا با مرگش از دست رفته. من هیچ کلونی ندارم، فقط بهترین گزینهٔ بعدی رو دارم.»
آجاتار حیرت‌زده شد: «دخترت؟ منطقیه. نیمی از نیروی زندگیِ اون‌دست‌به‌سینه از تو میاد و حتماً با مالِ تو سازگاره. موگار‌بار باید مریض باشه که همچین کارِ چندش‌آوری رو پیشنهاد می‌ده.»
فالوئل مخالفت کرد: «این یه پیشنهاد نبود، فقط یه‌آن‌قدر جواب بود. موگار معجزه نمی‌کنه، اونا فقط راه رو‌دست‌به‌سینه بهت نشون می‌دن، مهم نیست چقدر پر از خار باشه.»
موروک پرسید: «راستی،کرد نقشِ استادِ کویلا چیه؟ندارم چرا اون تو رویاست؟»
لیث که نیمی دروغ‌کاملاً و نیمی راست می‌گفت،راه جواب داد: «هیچ ایده‌ای ندارم.»
مدت‌ها بود شک داشت که رازِ موفقیتِ ارباب در بازگرداندنِ باستانی‌ها به زندگی،نشست جادوی ممنوعه است. هیچ مدرکی برای این موضوع نداشت و هرگز هم به واستور‌ازخودراضی شک نکرده بود که جنون را اصلاح کرده باشد، اما منطقی به نظر می‌رسید.
پس از اولین مبارزه‌شان با ثرود بود که دورگه‌های باستانی-هیولا ظاهر شده‌دهند بودند. پس از حمله به کاخِ اورپال با استفاده از دانشی که دربارهٔ‌خاطر ملکه دیوانه جمع‌آوری کرده بود، وضعیتِ زورت بیش از پیش بهبود یافته بود.
لیث از این فکر خوشش نمی‌آمد، اما نادیده گرفتنِ حقیقت فقط به این دلیل‌منقرض که ناخوشایند بود، حماقتِ محض به شمار می‌رفت. با این حال، نمی‌توانست نگرانی‌هایش را با‌پره‌های کسی در میان بگذارد، چرا که سرنوشتِ او و پروفسور به هم گره خورده بود.
نه فقط به خاطرِ زینیا، بلکه به خاطرِ سولوس. بیترا‌این و زورت او را به نامِ الفین می‌شناختند و اگر‌چنین متحدانِ قسم‌خورده‌اش به دشمن تبدیل می‌شدند، اوضاع می‌توانست به‌شدت وخیم شود.
لیث به سولوس نگاه کرد و آرزو کرد کاش می‌توانست به او بگوید چقدر از اینکه پدر و‌می‌بخشمت مادرش را دیده، برایش خوشحال است. حتی بدونِ پیوندِ ذهنی هم می‌توانست حس کند بارِ روی دوشش چقدر‌موگار سنگین است و چقدر نیاز دارد آن را با کسی در میان بگذارد، اما این موضوع باید صبر می‌کرد.
از فریا و‌کشیدنشان فالوئل پرسید: «شما‌وعده دو تا چطور؟»
هیدرا موهای فریا را به هم ریخت و گفت: «اول از همه،کنن می‌خوام از شاگردِ کوچولوم به خاطرِ ملاحظه‌کاریش تشکر کنم. با توجه به رویاش،سولوس ما اون‌قدر چیزهای مشترک داریم که اون برای من تقریباً مثلِ یه دختره.»