---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2029: ظهورِ نژادِ دیو (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2029: ظهورِ نژادِ دیو (بخشِ ۱)

0

لیث پاسخ داد: «می‌تونستم چند نفرشون رو نجات بدم، اما نه همه‌حاضر​ رو. من خدا نیستم. قدرتم حد و مرزی داره و اون موقع‌نگاه​ خیلی ضعیف‌تر از الانم بودم. حتی اگه می‌تونستم هم، باز نجاتشون نمی‌دادم.»

سرهنگ وارگریو سر تکان داد: «خوبه.» این‌بگیره​ حرف باعث شد هم تیامات و هم‌قضاوتِ​ اعضای هنگش با گیجی به او خیره شوند.

لیث حرفِ دلِ همه‌منم​ را به زبان آورد‌وظیفه‌م​ و تکرار کرد: «خوبه؟»

«دقیقاً. یعنی حتی اون موقع هم نه احمق بودی و نه یه موجودِ‌بگیره​ بی‌رحم. فقط یه بچه بودی که از آکادمیش بیرون کشیده شد و افتاد‌دونستنِ​ تو یه کابوس، و هر کاری از دستش برمی‌اومد برای زنده موندن کرد.

وارگریو برگشت تا نیروها را خطاب قرار دهد: «همهٔ ما دیدیم بعد از‌جونِ​ اینکه ملن نارچات حقیقت رو درباره‌ش فاش کرد، چه اتفاقی افتاد. اگه سرگرد‌فهمیدند​ ورهن به‌تنهایی طاعون رو تو کاندریا حل کرده بود، همون اتفاق اونجا هم می‌افتاد.

ژنرال مورن یا یه احمقِ دیگه بهم دستور می‌داد جادوگرِ اعظم ورهن رو دستگیر‌قضاوتِ​ کنم و منم این کار رو می‌کردم، چون وظیفه‌م بود. تو اون نقطه، دیگه‌دوستشون​ هیچ‌کس نمی‌تونست جلوی جنگِ داخلی رو بگیره و تا الان ثرود روی تاج‌وتخت نشسته بود.

می‌دونم قضاوتِ بعد از اتفاق آسونه، اما بیاید صادق باشیم. حتی‌نمی‌تونست​ بدونِ دونستنِ آینده، کی بینِ شما حاضر بود جونِ خودش و همهٔ‌آسونه​ آدمایی که دوستشون داره رو به خاطرِ یه مشت غریبه فدا کنه؟»

اعضای هنگ به یکدیگر نگاه کردند. فهمیدند کسی به این جوانی و‌داخلی​ با این‌همه قدرت، یا به موشِ آزمایشگاهی تبدیل می‌شد، یا محکوم بود‌باشیم​ تا آخرِ عمر برای هدفی بجنگد که هیچ اعتقادی به آن نداشت.

سرهنگ آرام میانِ صفوف قدم زد و صدایش که با جادو تقویت شده بود، در‌آدمایی​ سراسرِ دشت طنین انداخت: «همچنین، من ازش حقیقت رو خواستم و حقیقت رو هم شنیدم.‌قدرت​ یه جوابِ صادقانه رو که به مزاجم خوش نیاد، به یه دروغِ مصلحتی ترجیح می‌دم.

سرگرد ورهن، قراره برای دفاع از‌داخلی​ بلیوس تمامِ توانت رو بذاری، یا فقط‌می‌دونم​ به خاطرِ معامله‌ت با خانوادهٔ سلطنتی اینجایی؟»

لیث به تمامِ لحظاتی فکر کرد که در آپارتمانِ کامیلا گذرانده بود. خاطراتی را‌داخلی​ مرور کرد که در آن‌ها با آدم‌هایی که اکنون روبه‌رویش ایستاده بودند، دیدار کرده بود.‌آینده​ برای لیث، آن‌ها صرفاً رهگذرانی بودند؛ آدم‌هایی در میانِ جمعیت که به‌سختی به چشمش می‌آمدند.

اما برای آن‌ها، با اینکه هرگز نتوانسته بودند با او هم‌کلام‌جنگِ​ شوند و با اینکه فقط از دور او را دیده بودند،‌بیاید​ همین دلیلِ کافی بود تا در خطرناک‌ترین نقطهٔ پادشاهی حضور یابند.

تک‌تکِ آن‌ها جانِ خود یا خانواده‌شان را‌بدونِ​ مدیونِ لیث بودند و آمده بودند تا به‌آدمایی​ هر قیمتی که شده، لطفش را جبران کنند.

تیامات پاسخ داد:‌نمی‌تونست​ «من اینجام تا‌داخلی​ از خونه‌م محافظت کنم.»

وارگریو با صدا زدنِ اسمِ او و زدن به شانه‌اش، پروتکل‌نمی‌تونست​ را زیر پا گذاشت: «خوش برگشتی، لیث. ازت نمی‌خوام ما رو زنده‌آسونه​ به خونه برگردونی، این غیرممکنه. فقط کاری کن که مرگم‌مون بی‌فایده نباشه.»

اعضای هنگ در تأییدِ‌می‌کردم​ این حرف، هماهنگ پای‌هیچ‌کس​ راستشان را به زمین کوبیدند.

یکی از جادوگران از بالای تپه‌باشیم​ فریاد زد: «دارن میان!» و خیلی زود‌جونِ​ بقیه هم با هشدارِ او همراه شدند.

چشمانِ تیزبینِ تیامات می‌توانست ارتشِ ثرود را ببیند که مانندِ دسته‌ای از مورچه‌های‌می‌دونم​ نقره‌ای به‌سرعت پیشروی می‌کردند. جانورانِ امپراطور و جانورانِ الهیِ قادر به پرواز، دورِ نیروهای‌آدمایی​ زمینی می‌چرخیدند تا مطمئن شوند هیچ جادوگری آماده نیست بارانِ مرگ از آسمان بباراند.

لیث چیزی شبیهِ یک اژدهای هفت‌سر، یک سخمت، و پرندهٔ غول‌آسایی متشکل از‌جنگِ​ ابرهای سیاه و آذرخش را تشخیص داد. موجوداتِ دیگری هم بودند، اما هنوز‌باشیم​ آن‌قدر دور بودند که لیث نمی‌توانست چیزی جز نقطه‌هایی تار در افق ببیند.

سولوس تأیید کرد که نیروهای دشمن از بیش از‌نمی‌تونست​ ۱۰۰۰۰ واحد تشکیل شده‌اند و هر ثانیه تعدادِ بیشتری‌نشسته​ هم به جلو رژه می‌روند. لیث گفت: «دهنم سرویس.»

آن‌ها به‌آرامی در جادهٔ سنگ‌فرش پیش می‌رفتند و سرِ فرصت تله‌ها و آرایه‌هایی را که نیروهای‌دوستشون​ پادشاهی از پیش چیده بودند، از سرِ راه برمی‌داشتند. هدفشان وارد کردنِ آسیبِ واقعی نبود، بلکه‌آزمایشگاهی​ فقط می‌خواستند زمان بخرند و بیدارشدگانِ دشمن را مجبور کنند بخشی از توانشان را مصرف کنند.

لیث گفت: «پناه بگیرید و بیرون نیاین مگه اینکه‌ثرود​ دشمن از من رد بشه یا زخمی بشم.» ولاگروس‌باشیم​ به هنگش دستور داد پشتِ تپه‌های مصنوعی موضع بگیرند.

تیامات قدمی به جلو برداشت و از آن‌ها دور شد تا اینکه از آرایه‌های مهروموم عنصری‌الان​ که بلیوس را احاطه کرده بود، بیرون رفت. در گذشته، این آرایه‌ها با خفه کردنِ قدرت‌های‌حاضر​ خلأ به او کمک کرده بودند تا آن را مهار کند، اما حالا فقط یک مانع بودند.

حالا جنبهٔ مسخ‌شدهٔ لیث با بقیهٔ نیروهای زندگی‌اش ترکیب شده بود‌جنگِ​ و اگر می‌خواست پیروز شود، باید از توانایی‌های جمعیِ آن‌ها بهره می‌برد.‌صادق​ بال‌های پردارِ روی پهلوهایش باز شدند و ارواحِ درونشان را رها کردند.

تریون، لوکریاس و والیا تجهیزاتِ خود را از بُعدِ جیبی بیرون آوردند، در حالی که‌آدمایی​ پیوندِ ذهنیِ زنجیرها آن‌ها را در جریانِ امور قرار می‌داد. لیث برای هر کدامشان یک‌قدرت​ بار از نشاط‌بخشی استفاده کرد و به آن‌ها شش چشم و قدرتِ یک هستهٔ بنفش بخشید.

سپس، گولم‌هایش، ترابل و رپتور را نیز بیرون آورد. کریستالِ روح در سینه‌شان مانندِ‌قضاوتِ​ یک قلبِ زمردین عمل می‌کرد و جرقه‌ای از نیروی زندگیِ لیث را در آن‌ها پمپاژ‌خاطرِ​ می‌کرد که نزدیک‌ترین چیز به آگاهی و پیوندی مستقیم با اربابشان را به آن‌ها می‌بخشید.

آن‌ها در کنارش موضع گرفتند تا وقتی خلأ را فراخواند، به‌عنوانِ لنگرهای او عمل‌داخلی​ کنند. نیروی زندگیِ تیامات با نیرویی که در گولم‌ها جریان داشت تشدید شد و‌دونستنِ​ زنجیرهایی را که از فلس‌های سیاهش بیرون می‌زدند، فراتر از حدِ توانشان تقویت کرد.

سازه‌های ناملموسی که از انرژیِ مرگ ساخته شده بودند، در خلأ فرو‌داخلی​ رفتند و عمیق‌تر از همیشه نفوذ کردند؛ آن‌ها در لابه‌لای لایه‌های زمان‌باشیم​ به جست‌وجوی تواناترین افرادی پرداختند که ارواحشان هنوز در دشت‌های بلیوس سرگردان بود.

وارگریو و اعضای هنگ احساس کردند هوای سردِ شمال‌آینده​ سردتر هم شد؛ گویی نورِ خورشید در برابرِ موجِ‌مشت​ تاریکی که از اعماقِ موگار فوران می‌کرد، سوسو می‌زد.

این اصلاً منطقی نیست. سرهنگ در حالی که غرق در عرقِ سرد شده‌می‌دونم​ بود و می‌دید بقیه هم دستِ‌کمی از او ندارند، با خود فکر کرد. سایه‌ها‌آدمایی​ فقط یه پدیده‌ن که وقتی نور به چیزی می‌تابه به وجود میان، نه برعکس!

گودال‌های سیاهی از هیچ پدیدار شدند و در همان حال که قد می‌کشیدند و بزرگ می‌شدند،‌الان​ نورِ خورشید را بلعیدند تا اینکه به شکلِ موجوداتی زنده درآمدند. برخی شبیه انسان‌ها بودند، برخی‌حاضر​ دیگر شبیه جانوران یا فِی‌ها، و برخی موجوداتی بودند که فقط در قصه‌های عامیانه یافت می‌شدند.

سیاهی به شیاطین بدنی می‌بخشید، اما سایه‌ای نداشتند تا زمانی که دست‌کم سه چشم روی صورتشان باز‌تاج‌وتخت​ می‌شد. سپس، انگار طبیعت مسیرِ خود را طی می‌کرد، اما فقط برای اینکه سایه‌ها نیز رشد کنند و‌خاطرِ​ به شیطانِ جدیدی تبدیل شوند که زنجیرهای خودش را می‌ساخت و این روند را از نو آغاز می‌کرد.

لیث با تمامِ توان غرش کرد و از انرژی‌ای که درونِ گولم‌ها‌حاضر​ ذخیره کرده بود بهره برد تا صفوفِ خود را از ده‌ها به صدها‌کردند​ شیطانِ تاریکی افزایش دهد. آن‌ها خطِ منظمی در جلوی تپه‌های مصنوعی تشکیل دادند.

ارتشی از تاریکیِ زنده به‌عنوانِ اولین خطِ دفاعی در‌ثرود​ برابرِ نورِ درخشانی ایستاد که تجهیزاتِ آدامانتِ سربازانِ ثرود، در‌بدونِ​ حینِ پیشروی زیرِ آفتابِ صبحگاهی، روی دشتِ سرخ‌رنگِ بلیوس می‌تاباندند.

وقتی انرژیِ درونِ رپتور و ترابل تمام‌چون​ شد، وارگریو دست‌کم ۱۰۰۰ شیطان را شمرد‌داخلی​ که یک‌چهارمِ کلِ نیروها را تشکیل می‌دادند.

ناولها | novelha.net