---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1727: دردسرِ بزرگ (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1727: دردسرِ بزرگ (بخشِ ۱)

0

«نفستون رو حبس کنید و دنبالم بیاید.»‌اومدن​ محافظ در دریاچه شیرجه زد و به‌سمتِ کفِ‌منطقه​ دریاچه که چشمهٔ زیرزمینی آنجا بود، شنا کرد.

سپس با استفاده از اولین رمزِ عبور جریانِ آب را متوقف کرد تا‌جایی​ بدونِ نیاز به مبارزه با جریان، از تونلِ بلندی که رودخانه از آن‌دیگر​ سرچشمه می‌گرفت بگذرد. این ترفندی ساده اما مؤثر در برابرِ جادوگرانِ بدلی بود.

آرایه‌ها آن‌قدر عمیق بودند که ردیابی نمی‌شدند‌محشره​ و جادوگرانِ بدلی به‌محضِ ورود به آب،‌اجازه​ تواناییِ استفاده از جادو را از دست می‌دادند.

وقتی داخل شدند، دومین رمزِ عبور گذرگاهی مخفی در صخره باز کرد که به فضای‌رنگ‌ها​ خشکی می‌رسید؛ جایی که به‌خاطرِ یک آرایه، آب نمی‌توانست واردش شود. بقیه از نزدیک دنبالش کردند‌نیست​ و به‌محضِ اینکه به آن‌ها گفت دیگر شنا نخواهند کرد، موها و لباس‌هایشان را خشک کردند.

محافظ از راهِ پیوندِ ذهنی گفت:‌به‌جای​ «بقیهٔ راه رو پیاده می‌ریم. حرف‌مبارزهٔ​ زدن و نور روشن کردن ممنوعه.»

موروک درحالی‌که چشمانِ همه با بینشِ آتش روشن‌صخره​ شد، گفت: «پسر، کاش می‌تونستم به‌جای اومدن با شماها،‌واردش​ با استاد آجاتار برم. مبارزهٔ بینِ اربابانِ منطقه محشره.»

این طلسم به آن‌ها نسخهٔ ارتقایافته‌ای از عینک‌های حرارتی می‌داد و اجازه می‌داد در تاریکی، محیط‌محیط​ را بر اساسِ دمای اطرافشان در طیفی از رنگ‌ها ببینند. بیدارشدگان معمولاً ترجیح می‌دادند از بینشِ‌فریا​ حیات استفاده کنند، اما استفاده از آن در یک چشمهٔ مانا شبیهِ خیره‌شدن به خورشید بود.

فریا پرسید: «مگه فقط‌ارتقایافته‌ای​ یه مناظره نیست که‌اجازه​ شورا بهش نظارت می‌کنه؟»

موروک جواب داد: «نه، یه مبارزهٔ بدونِ محدودیته که شورا توش هم داوره‌بینِ​ و هم شرط‌بند. من از این شرط‌بندی‌ها بیشتر از کلِ دورانِ کاریم به‌عنوانِ‌اساسِ​ رنجر پول درآوردم. یادتون باشه همیشه روی گنده‌تره شرط ببندید. اندازه خیلی مهمه.»

محافظ پرسید:‌وقتی​ «پس همیشه روی‌دومین​ آجاتار شرط می‌بندی؟»

موروک گفت: «فقط اگه اون گنده‌تره‌منطقه​ باشه. من اون دریک رو بیشتر از‌می‌داد​ پدرِ خودم دوست دارم، ولی پول پوله.»

با این حرف‌ها، همه به لیث خیره شدند‌اجازه​ که برای یک بار هم که شده با‌ببینند​ چشمِ مستبد موافق بود. آن‌ها واقعاً وجهِ اشتراکی داشتند.

محافظ طلسمِ پرواز را اجرا کرد و به بقیه‌استاد​ اشاره کرد همین کار را بکنند. با اینکه با سرعتِ‌ارتقایافته‌ای​ بالایی حرکت می‌کردند، پایین‌رفتنشان بیش از یک ساعت طول کشید.

لیث می‌توانست با بینشِ آتش ببیند که غار مصنوعی است.‌فضای​ سطحِ دیوارها، کف و سقف بیش‌ازحد صاف بود که طبیعی باشد‌دنبالش​ و بیش‌ازحد سرد بود که فقط با آب احاطه شده باشد.

محافظ گفت: «کلِ منطقهٔ زیرزمینی زیرِ آبه و این تنها گذرگاهِ‌عینک‌های​ شناخته‌شده‌ست که شورا برای رسیدن به معدن ساخته. در تئوری، رسیدن‌ببینند​ به معدن برای کسایی که از وجودش خبر ندارن باید غیرممکن باشه.»

او به آرایهٔ مسدودکنندهٔ زمین اشاره کرد که از چشمه‌محیط​ نیرو می‌گرفت و گذرگاه را حتی برای کسانی مثلِ نالروند‌حیات​ که می‌توانستند مثلِ آب از میانِ سنگ عبور کنند، نفوذناپذیر می‌کرد.

لیث با خود فکر کرد: تأثیرِ ترکیبیِ آرایه‌ها و معدن یه‌برم​ محافظتِ بی‌نقص می‌سازه. آرایه‌ها تنها مسیرِ دسترسی رو مهروموم می‌کنن، درحالی‌که‌می‌داد​ کریستال‌های مانا استفاده از جادوی بُعدیِ روح رو هم غیرممکن می‌کنن.

حتی اگه کسی مختصاتِ‌شدند​ بُعدیِ معدن رو می‌دونست،‌صخره​ تو صورتش منفجر می‌شد.

ورود به این گذرگاه با جادوی بُعدیِ روح ممکنه، اما بدونِ‌عینک‌های​ طی کردنِ مسیرِ درست و وارد کردنِ رمزهای عبور به ترتیبِ مناسب،‌بیدارشدگان​ سیستمِ دفاعیِ آرایه حتی کسی به گندگیِ من رو هم قیمه‌قیمه می‌کنه.

آرایه‌های جادویی در تونلِ سنگی چنان به یکدیگر متصل بودند که‌اساسِ​ فعال شدنِ یکی از آن‌ها نه‌تنها به فالوئل هشدار می‌داد، بلکه‌مانا​ باعثِ واکنشِ زنجیره‌ای می‌شد که همهٔ آن‌ها را یک‌جا فعال می‌کرد.

سولوس جواب داد: «آره، حتی با تمامِ چیزایی که می‌دونیم، برج،‌برم​ و توانایی‌های تبارت، منم نمی‌تونم راهی برای ورود به اینجا پیدا کنم.‌اجازه​ راستی، به این فکر کردی که دربارهٔ وجودِ من به موروک بگی؟»

«چون در غیرِ این‌شدند​ صورت، تا وقتی که با‌باز​ ماست، نمی‌تونم خودمو نشون بدم.»

لیث جواب‌برم​ داد: «بستگی داره.‌اربابانِ​ بهش اعتماد داری؟»

«آدمِ خوبی به نظر‌ارتقایافته‌ای​ می‌رسه، اما اون‌قدر نمی‌شناسمش‌اجازه​ که ازش مطمئن باشم.»

«منم همین‌طور.» راهرو‌پسر​ به پایان رسید و‌اومدن​ بحث هم تمام شد.

محافظ انگشتِ اشاره‌اش را به‌دومین​ نوکِ پوزه‌اش برد و به‌فضای​ همه اشاره کرد که ساکت باشند.

پیش از استفاده از آخرین رمز، روی دیوارِ روبه‌رویشان طلسمِ سکوت اجرا کرد.‌می‌داد​ سنگ به گِلی تبدیل شد که مثلِ خمیر به طرفین پس رفت و راهِ‌کنند​ ورود به معدن را باز کرد و محافظت‌های تونل را دوباره به کار انداخت.

از راهِ پیوندِ ذهنی گفت: «تا این لحظه قدم‌هامون به‌خاطرِ آرایه‌ها هیچ صدا یا‌طیفی​ لرزشی تولید نمی‌کرد، اما از اینجا به بعد دیگه خبری از آرایه نیست. بوی‌مگه​ خودتون رو از بین ببرید، امضای گرمایی‌تون رو خفه کنید و بالای زمین شناور بشید.»

بقیه پیش از اینکه پیشروی‌شان‌می‌تونستم​ را با سرعتِ قدم‌زدن از‌آجاتار​ سر بگیرند، دستوراتش را اجرا کردند.

لیث با بینشِ حیات می‌دید که جریانِ انرژیِ جهان در اطرافشان حتی‌می‌رسید​ از جریانی که سالارک برای برج در کویر به او داده بود هم‌گفت​ قوی‌تر است و هرچه در طبقاتِ پایین‌تر پیش می‌رفتند، بر شدتش افزوده می‌شد.

وقتی دوباره به بینشِ‌بینِ​ آتش برگشت، چند ثانیه‌طلسم​ طول کشید تا بینایی‌اش برگردد.

سولوس در حالی که حرکاتش را هدایت می‌کرد، پرسید: «چرا‌محیط​ این کار رو کردی؟ می‌دونی که نگاه کردن به یه چشمه‌کنند​ از داخل کورت می‌کنه. هیچ شانسی برای پیدا کردنِ مزاحم‌ها نداشتی.»

لیث جواب داد: «فالوئل گفت اینجا یکی از بهترین معادنشه.‌آجاتار​ می‌خواستم بدونم فرقی بینِ معادنِ شورا و معادنِ پادشاهی هست‌عینک‌های​ یا نه. ضمناً، این‌جوری می‌فهمم یه چشمهٔ واقعاً قدرتمند چه شکلیه.»

«به چه نتیجه‌ای رسیدی؟»

لیث گفت: «اینجا کاری می‌کنه که‌منطقه​ معادنِ فیمار و اونایی که به کولا‌می‌داد​ می‌رسیدن مثلِ نورِ شمع به نظر برسن.»

تونلی که به آن وارد شدند سطحی زبر و ناهموار داشت و به‌وضوح‌اطرافشان​ نشان می‌داد که بدونِ کمکِ جادو حفر شده است. در هر تقاطع و در‌پرسید​ نزدیکیِ مناطقی که منابعشان تمام شده بود، طاق‌های سنگی یا چوبی قرار داده بودند.

به‌محضِ اینکه محافظ اولین کریستال‌می‌تونستم​ را روی دیوار دید، به‌آجاتار​ گروه اشاره کرد که بایستند.

«به دیدِ عادی برگردید‌شدند​ و بیاید به چشم‌هامون‌صخره​ زمان بدیم تا عادت کنن.»

کریستال‌های مانا نوری سرد ساطع می‌کردند که بینشِ‌طلسم​ آتش قادر به تشخیصش نبود و می‌توانست با‌محیط​ وجودِ تمامِ احتیاط‌های تیمِ تحقیق، حضورشان را لو بدهد.

نوری بنفش از تونلِ روبه‌رویشان می‌تابید؛ آن‌قدر‌می‌داد​ روشن بود که بتوانند ببینند، اما هنوز‌طیفی​ سایه‌های کافی برای پنهان شدن باقی می‌گذاشت.

رایمن همچون روحی حرکت می‌کرد، از مناطقِ روشن‌شماها​ دوری می‌گزید و سرش را طوری حرکت می‌داد‌محشره​ که مانعِ بازتابِ نورِ کریستال در چشمانش شود.

هرچه عمیق‌تر می‌رفتند،‌داخل​ کریستال‌های بنفش فراوان‌تر‌گذرگاهی​ و نورشان روشن‌تر می‌شد.

پژواکی ضعیف در دوردست‌بینِ​ به گروه هشدار داد‌طلسم​ که به مقصدشان نزدیک شده‌اند.

پیشروی‌شان را کند کردند تا به فریا فرصت دهند‌تاریکی​ پیش از ورود به منطقه‌ای جدید، با استفاده از‌معمولاً​ طلسمِ اسکوپِ خود به پشتِ هر پیچ نگاهی بیندازد.

استفاده از جادوی بُعدیِ کوتاه‌برد‌می‌تونستم​ مانندِ بلینک بی‌خطر بود و‌آجاتار​ اسکوپ به‌زور به ردهٔ ۱ می‌رسید.

جریانِ مانای ضعیفی که اسکوپ نیاز داشت، به طلسم اجازه‌فضای​ می‌داد شکافِ بُعدیِ کوچکی ایجاد کند که هر بار صدها متر‌دنبالش​ به جلو امتداد می‌یافت، بی‌آنکه میدان‌های ناپایدارِ کریستال را مختل کند.

فریا از اسکوپ برای شناساییِ مسیرِ پیشِ رو‌طلسم​ و کاوش در راهروهای فرعی استفاده کرد تا‌محیط​ اینکه بدونِ نیاز به حرکت، به بن‌بستی رسیدند.

ناولها | novelha.net