---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1468: هسته‌های بنفش (بخش ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1468: هسته‌های بنفش (بخش ۲)

0

کوارت ۱۵ طلسم را با دستانش،‌نور​ ۱۵ طلسم دیگر را با صدایش‌آکادمی‌های​ و بقیه را با ذهنش بافت.

مبارزان طلسم‌هایشان را با اراده آمیخته بودند تا بتوانند از آن‌ها هم به‌عنوان‌فکر​ حمله و هم به‌عنوان سپر استفاده کنند. ریختنِ یک قطره خون برای باختن‌دادن​ در این رقابت کافی بود، که دفاع را به مهم‌ترین مسئله تبدیل می‌کرد.

در مقابل، لیث به‌زور توانسته بود کمی بیشتر از ۳۵ طلسم اجرا کند که از این تعداد، ۱۰‌خودمون​ طلسم از ذهنش، ۱۰ طلسم از دستانش و ۱۰ طلسم از صدایش بود و بقیه از اجرای بدنی‌مشکلِ​ می‌آمد. او ۱۹ سال آموزش جادویی دیده بود، در حالی که کوارت بیش از ۲۵ سال آموزش داشت.

بدتر از آن، وقتِ لیث همیشه بین تخصص‌های متعددی که‌اونا​ تمرین می‌کرد تقسیم شده بود، در حالی که کوارت در‌خودمون​ چند ماه گذشته خودش را فقط وقفِ این مبارزه کرده بود.

برخلافِ او، لیث هیچ آموزشی در استفادهٔ هم‌زمان از این‌همه‌همون​ روشِ اجرای مختلف ندیده بود. این کار چنان تمرکزی از‌بده​ او می‌طلبید که مثل مترسک سر جایش خشکش زده بود.

تنها دلیلی که لیث توانست پس از دومین موجِ حملات دوام بیاورد این‌فکر​ بود که سپرهای نورِ سختی که پیش از شروعِ مبارزه به‌عنوانِ بخشی از‌دادن​ موجِ اولِ طلسم‌ها پدید آورده بود، حملاتِ کوارت را به‌جای او به جان خریدند.

کوارت با خودش فکر کرد. می‌فهمم چرا جانوران رو بیشتر از آدما دوست داری. اونا‌همون​ بهت استادیِ نور رو یاد دادن، چیزی که از همون موقعی که تو آکادمی‌های خودمون‌اون​ دانش‌آموز بودیم، به مانوهار التماس می‌کردم یادم بده. امیدوارم شکستت باعث بشه اون عوضی عذاب بکشه.

لیث با خودش فکر کرد. دهنم سرویس، مشکلِ اجرای در حالِ حرکت‌استادیِ​ اینه که واقعاً باید حرکت کنم، اما پادشاه بهم هشدار داده که‌التماس​ اگه حتی یه چیزی شبیهِ حملهٔ فیزیکی انجام بدم، رد صلاحیت می‌شم.

تازه علاوه بر اون، اینجا فضای کمی هست‌دادن​ و تمرکز کردن واسه تولیدِ این‌همه طلسم تو‌مانوهار​ این زمانِ کم از چهار منبعِ مختلف واقعاً سخته!

لیث با دیدنِ نورِ بنفشِ روشنی که در چشمانِ کوارت می‌سوخت،‌جان​ دندان روی جگر گذاشت. کوارت سومین موج از بیش از ۵۰ طلسم‌استادیِ​ را رها کرد و باعث شد دهانِ تماشاچیان از تعجب باز بماند.

«۵۰ طلسم به‌طورِ هم‌زمان؟ اجرای‌آدما​ ده‌گانه خودش سخته، اما پنج‌استادیِ​ برابرِ اون؟ اصلاً مگه ممکنه؟»

حتی بیدارشدگانی که در میانِ اعضای دربار پنهان شده‌داری​ بودند، با احترام به رئیسِ انجمن نگاه کردند و به‌آکادمی‌های​ یاد آوردند که چرا نباید جادوگرانِ بدلی را دست‌کم گرفت.

اما افتخار و تحسین برای کوارت بی‌معنی بود؛‌دادن​ هدفش این بود که مسابقه را زود تمام‌مانوهار​ کند، نه اینکه مشتی گوسفند را تحت‌تأثیر قرار دهد.

کار باید همون موجِ اول تموم می‌شد! هرچی این مبارزه بیشتر طول‌خریدند​ بکشه، آدمای بیشتری لیث رو به‌عنوانِ اون جادوگرِ شگفت‌انگیزی که هست می‌بینن.‌نور​ اگه همین‌جوری پیش بره، حتی اگه ببرم هم اون اصلاً تحقیر نمی‌شه!

لیث مانای بیشتری به سپرهایش تزریق کرد و در همان حال که قدمِ کوچکی به جلو برمی‌داشت و‌خودمون​ ۳ طلسمِ دیگر پدید می‌آورد، آن‌ها را تقویت کرد. پشتِ دستانش با هم تماس پیدا کردند و ۵ طلسمِ‌حالِ​ دیگر تولید کردند، و در تمامِ این مدت انگشتانش از آن حالتِ ناجور، لحظه‌ای از رسمِ رون‌ها باز نایستادند.

سپس، لیث در حالی که به‌سرعت از تیغهٔ هوایی که از‌بهت​ دفاعش عبور کرده بود جاخالی می‌داد، دستانش را از هم جدا کرد‌مانوهار​ و ۱۰ طلسمِ دیگر تولید کرد تا مجموعِ طلسم‌هایش به ۵۳ برسد.

تنها به لطفِ استقامتِ ذهنی و آموزشِ سخت‌گیرانه‌اش بود که کوارت توانست یک «چی؟» از دهانش‌مانوهار​ نپراند که اجرایش را قطع می‌کرد. تماشاچیان با دهانِ باز خیره ماندند؛ آن‌ها فهمیدند با اینکه تعدادِ‌حرکت​ طلسم‌های فعالِ هر دو طرف برابر شده بود، لیث با این حال رو به حمله آورده بود.

او برخلافِ کوارت، سپرهایش را از موجِ اول حفظ کرده بود.‌جان​ هر طلسمی که سپرها دفع می‌کردند، به لیث اجازه می‌داد یکی از‌استادیِ​ طلسم‌های خودش را به‌سوی رئیس بفرستد که نمی‌توانست آن‌ها را نادیده بگیرد.

کوارت با استفاده از تلفیقِ هوا کنار کشید و هم‌زمان بخشی از طلسم‌های تازه‌پدیدآمده را برای‌موقعی​ دفاع از خود به کار برد. لیث حرکاتِ او را تقلید کرد تا همیشه در سمتِ‌عذاب​ مخالفِ میدان بماند و هم‌زمان پنج گلولهٔ نور بافت و تعدادِ طلسم‌هایش را به ۵۸ رساند.

با هر قدمی که کوارت برای جاخالی دادن برمی‌داشت، به لیث هم اجازه می‌داد‌یاد​ جابه‌جا شود و طلسم‌های بیشتری اجرا کند. طولی نکشید که رئیس مجبور شد تمامِ‌امیدوارم​ تمرکزش را روی دفاع بگذارد، در حالی که لیث ریتمِ خودش را پیدا کرده بود.

ممنون، احمق. تقریباً یادم رفته بود که تو فقط از جادو استفاده‌آکادمی‌های​ می‌کنی، ولی من خودِ جادوام! این را در حالی از ذهن گذراند‌بشه​ که رون‌ها را با تپشِ قلب و جریانِ خون در رگ‌هایش می‌بافت.

وقتی بیش از ۷۰ طلسمِ لیث‌طلسم‌ها​ فضا را پر کرد، کوارت دستانش‌خریدند​ را به نشانهٔ تسلیم بالا برد.

اما لیث خودش را به ندیدن زد و دست نگه نداشت. او کاری کرد‌چیزی​ که طلسم‌ها هم‌زمان به رئیس ضربه بزنند تا آرایهٔ خونِ اول نتواند متوقفشان کند. انبوهِ‌بشه​ طلسم‌ها به موجی از اجسامِ کُند تبدیل شد که کوارت را در خود غرق کرد.

کبودی‌ها خون‌ریزی نداشتند و استخوان‌های تَرَک‌خورده هم خونی نمی‌ریختند. با‌اونا​ بلند شدنِ رئیسِ بی‌دفاع به هوا بر اثرِ نیروی جمعیِ ضرباتِ‌دانش‌آموز​ موجِ جادویی، صدای خُردشدنی شبیهِ شکستنِ شاخه‌های کوچک در فضا پیچید.

اونیا بازوی مرون را چسبید و گفت: «باید مبارزه‌چیزی​ رو متوقف کنید!» اما تنها پاسخی که گرفت یک‌می‌کردم​ چشم‌غره و نشستنِ دو دستِ سنگین روی شانه‌هایش بود.

گاردهای سلطنتی اونیا را‌بخشی​ به خاطرِ لمسِ پادشاه بدونِ‌حملاتِ​ اجازهٔ او، به زانو درآوردند.

صدای سرد و بی‌روحِ مرون در تالار‌داری​ طنین انداخت: «چی گفتی؟ واقعاً این جرئت‌چیزی​ رو پیدا کردی که به پادشاه دستور بدی؟»

اونیا زانو زد و در حالی که برای بخشش التماس می‌کرد، پیشانی‌اش را به‌یاد​ زمین کوبید: «اعلیحضرت، خواهش می‌کنم، التماس می‌کنم. تمومش کنید. این دیگه فقط یه قتل‌عامه.‌امیدوارم​ ورهن داره از قوانین سوءاستفاده می‌کنه. نذارید این تالارهای مقدس رو به خون بکشه.»

«سوءاستفاده از قوانین. چرا این جمله برام آشناست؟» مرون با آرامش‌موقعی​ فکر کرد، در حالی که کوارت از حملاتِ بی‌امانِ لیث که‌شکستت​ حالا فضای داخلِ گنبد را پر کرده بود، دچارِ جراحاتِ داخلی می‌شد.

مرون خطاب به کلِ حاضران، و نه فقط اونیا، گفت: «امیدوارم این براتون درسی بشه.‌می‌فهمم​ کارها عواقبی دارن و با اینکه من مستبد نیستم، اما پادشاهم. قوانینم رو دور بزنید‌آکادمی‌های​ تا من هم شما رو از راه‌هایی که حتی نمی‌تونید تصور کنید، در هم بپیچم.»

«اما حق با توئه. تا همین‌جا هم مرگِ زیادی‌بهت​ رو دیدیم و ما اینجاییم تا جشن بگیریم، نه‌خودمون​ اینکه مراسمِ ختم برگزار کنیم. جادوگرِ اعظم ورهن، بس کن!»

تیغهٔ هوایی گونهٔ کوارت را برید‌جانوران​ و با فعال کردنِ آرایهٔ خونِ‌استادیِ​ اول، پیروزیِ لیث را غیرقابل‌انکار کرد.

پادشاه در حالی که گروهی از درمانگران رئیسِ بی‌هوش را می‌بردند و خونِ فراوانی‌دانش‌آموز​ را که از دهانش بیرون می‌ریخت پاک می‌کردند، گفت: «برنده، جادوگرِ اعظمِ طلسم‌شکن ورهنه! جای‌دهنم​ تعجب نداره که با چنین استعدادی تو جادو، تونستید این‌همه دستاوردِ شگفت‌انگیز به دست بیارید.»

مرون در حالی که مُهرِ جادویی را از روی لباسِ لیث برمی‌داشت، با‌فکر​ لبخندی گرم گفت: «خیلی‌ها می‌گن قدِ بلندتون شما رو حسابی جذاب کرده، اما‌دادن​ به نظرِ من جذابیتِ واقعی‌تون چشم‌هاتونه. چرا به مهمان‌های من نشون نمی‌دید منظورم چیه؟»

لعنتی! تقریباً حرفی رو که میریم بهم زده بود فراموش کرده بودم. پادشاه یه بیدارشدهٔ‌همون​ ساختگیه، یعنی با اینکه نشاط‌بخشی نداره، اما هنوز بینشِ حیات داره. لیث این را از‌اون​ ذهن گذراند و سرانجام اجازه داد مانایش به چشمانش برسد که به رنگِ بنفشِ تیره می‌درخشیدند.

وقتی حاضران متوجهِ چیزی شدند که مرون از همان ابتدا می‌دانست، صدای نفس‌های حبس‌شده از سرِ شگفتی‌همون​ در کلِ تالار پیچید. با اینکه مردم هیچ درکی از هسته‌ها نداشتند، اما پس از قرن‌ها مطالعاتِ‌عذاب​ جادویی، این حقیقت که درخششِ چشمانِ هر فرد با قدرتِ خامش مطابقت دارد، بر همه آشکار بود.

ناولها | novelha.net