---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1101: نابغهٔ احمق (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1101: نابغهٔ احمق (بخشِ ۱)

0

لریا که توان نداشت بلندتر از یک‌نهان‌سازش​ نجوا حرف بزند، پرسید: «مامان، آب سرد‌پوشانده​ نیست؟ تو هم مثلِ عمو لیث جادوگر شدی؟»

جولیا سرِ کوچکِ لریا را نوازش‌دهکدهٔ​ کرد و گفت: «هیس، عزیزم. بگیر بخواب.»‌نهان‌سازش​ افسونِ مسحورش کودک را از هوش برد.

جولیا به معنای واقعی کلمه رودی از اشک گریست که با صدای قل‌قلی واردِ‌لوتیا​ بینی و دهانِ لریا شد. گفت: «بچهٔ من. نمی‌ذارم کسی بهت آسیب بزنه. این‌به‌قدری​ کار رو می‌کنم چون دوستت دارم و نمی‌تونم فکرِ زندگیِ بدونِ تو رو تحمل کنم.»

در ذهنش، تصویرِ دخترِ سال‌ها پیش درگذشته‌اش با لریا‌انگشترِ​ درآمیخت و همان کلماتی را تکرار کرد که پیش‌به‌قدری​ از گرفتنِ جانِ هر دوشان به زبان آورده بود.

آبی که ریه‌های کوچک را پر می‌کرد، نیروی زندگیِ کودک را نیز‌اوریکالکوم​ می‌مکید و خلسهٔ تغذیه را جایگزینِ رنجِ جولیا می‌کرد؛ لذتی به او‌تغذیهٔ​ می‌بخشید که باعث شد کلِ موگار برای چند لحظهٔ ارزشمند از یادش برود.

در آن لحظه آبومینوس از میانِ تودهٔ اسباب‌بازی‌های‌محافظِ​ کنارِ در بیرون آمد؛ مرکبِ لریا هنگامِ بازی در‌دهان‌بندِ​ دشت‌های دهکدهٔ لوتیا، و محافظِ شخصی‌اش در باقیِ اوقات.

انگشترِ نهان‌سازش نیروی زندگی و بوی او را پنهان می‌کرد‌هنگامِ​ و دهان‌بندِ اوریکالکوم که نیش‌هایش را پوشانده بود، به‌قدری از‌نهان‌سازش​ جادوی تاریکی لبریز بود که می‌توانست فیلی را از پا درآورد.

رای از جنونِ تغذیهٔ نامرده بهره برد و گردنش را‌نهان‌سازش​ گاز گرفت. با چرخشِ آرواره‌های قدرتمندش سرِ جولیا را جدا‌تاریکی​ کرد و هم‌زمان جادوی دهان‌بند بدنش را از بین برد.

با ناپدید شدنِ بانوی سفید، آب نیز از بین رفت و نیروی زندگیِ ربوده‌شده به صاحبِ اصلی‌اش‌تاریکی​ بازگشت. لریا به نفس‌نفس افتاد و با تمامِ توان مادرش را صدا زد و گریه کرد. آبومینوس‌هم‌زمان​ زوزه‌ای طولانی و از ته‌حلق سر داد که تا جنگلِ تراون رسید و گله‌اش را خبر کرد.

کوارو که دیگر وقتی برای تلف کردن نداشت، گفت: «اوه، لعنت!» و درِ اتاقِ‌زندگی​ رنا را باز کرد؛ درست کسری از ثانیه پیش از آنکه چند صد کیلوگرم‌رای​ خزِ سرخ و خشمِ لجام‌گسیخته روی پشتش بپرد و ستونِ فقراتش را بیرون بکشد.

خون‌آشام تپشی از جادوی تاریکی رها کرد‌بیرون​ که آبومینوس را به پرواز درآورد و‌لوتیا​ رنگِ خزش را به سبزیِ بیمارگونه‌ای تغییر داد.

کوارو فریاد زد: «نگرانِ من نباش و بکششون!» ستونِ فقراتش داشت خودبه‌خود‌بوی​ ترمیم می‌شد، اما این جراحت به چند ثانیه زمان نیاز داشت تا‌درآورد​ به‌قدرِ کافی درمان شود و اجازهٔ حرکتِ دوباره را به او بدهد.

براگو به داخل هجوم برد. رنا هنوز مات‌ومبهوت به دو مهاجم‌دهان‌بندِ​ خیره مانده بود و شیر دادن به فرزندش را متوقف نمی‌کرد.‌رای​ اتاق شروع به چرخیدن کرد و ناگهان همه‌جا غرق در خون شد.

پروازِ نالروند در چند صد متریِ خانهٔ سلیا ناگهان متوقف شد، اما او سرعتش‌زندگی​ را کم نکرد. فقط خودش را مثلِ یک توپ جمع کرد و با استفاده‌رای​ از تلفیقِ هوا سریع‌تر غلتید و با جادوی زمین تمامِ موانع را از مسیرش برداشت.

برای درکِ آرایه‌های جادویی یا حضورِ نامردگان نیازی به‌مرکبِ​ چشمانش نداشت. از طریقِ فلس‌هایی که بدنِ مورچه‌خوارمانندش را‌اوقات​ پوشانده بود، حس می‌کرد که خانه محاصره شده است.

تنها دلیلی که نامردگان هنوز کارشان را تمام نکرده بودند، چند آرایه‌ای بود که‌دهان‌بندِ​ محافظ برای نگهبانی از خانواده‌اش به جا گذاشته بود. او به‌اندازهٔ لیث آرایه‌گرِ خوبی نبود،‌بهره​ اما کمکِ فالوئل در چیدنِ آن‌ها باعث شده بود شکستنِ آرایه کارِ بسیار دشواری باشد.

با این حال، بدونِ کسی که از آن‌ها محافظت کند، آرایه‌ها به‌راحتی‌اوریکالکوم​ از هم می‌پاشیدند و محافظ آن‌ها را فقط برای این ساخته بود‌تغذیهٔ​ که تا رسیدنِ فالوئل زمان بخرند. هدفشان معطل کردن بود، نه کشتن.

یکی از نامردگان متوجهِ گلوله‌توپی به‌اندازهٔ یک ماشین شد که به سمتشان می‌آمد و سعی‌بوی​ کرد متوقفش کند. لحظه‌ای که رزار حس کرد سرعتش در حالِ کاهش است، فلس‌هایش را سیخ‌نامرده​ کرد تا لبهٔ بسیار تیزشان بیرون بزند و آن‌ها را با جادوی هوا و تاریکی آمیخت.

دشمن توانست جلوی پیشروی‌اش را‌اسباب‌بازی‌های​ بگیرد، اما سرعتِ چرخشِ او‌هنگامِ​ تحت‌تأثیرِ این مانعِ زنده قرار نگرفت.

خون‌آشام تازه زمانی فهمید گلولهٔ توپ به خردکن‌اوقات​ تبدیل شده که فلس‌ها، پس از تکه‌تکه کردنِ‌نیش‌هایش​ سریعِ انگشتان و کفِ دست‌هایش، به جانِ ساعدهایش افتادند.

موجود با تمامِ توان به رزار که خودش را جمع کرده‌دهان‌بندِ​ بود لگد زد و او را به میانِ گروهی از نامردگانِ مسلح‌جنونِ​ پرتاب کرد که می‌توانستند به‌سرعت این دشمنِ ناشناس را از پا دربیاورند.

هیچ‌کس انتظار نداشت سرسره‌ای طلایی در هوا ظاهر شود و به جانورِ امپراطور‌نهان‌سازش​ اجازه دهد همچنان به سمتِ خانهٔ سلیا بغلتد. تنها کاری که از دستشان‌فیلی​ برمی‌آمد این بود که مات و مبهوت به سازهٔ نورِ سخت خیره شوند.

تعجبشان وقتی بیشتر شد که نالروند، به جای برخورد با‌هنگامِ​ آرایه‌های دفاعی و آسان‌تر کردنِ کارِ نامردگان، از میانشان گذشت.‌نهان‌سازش​ آرایهٔ جادویی امضای انرژی‌اش را شناخت و هیچ مقاومتی نشان نداد.

نالروند به جای شکستنِ درِ‌محافظِ​ بسته، با زحمت به حرف‌نهان‌سازش​ آمد: «سلیا، حالِ همه خوبه؟»

سلیا او را به داخل راه داد و در را‌پنهان​ سریع بست تا بچه‌ها نبینند بیرون چه چیزی منتظرشان است:‌فیلی​ «خدا رو شکر که اینجایی! بگو که نیروی کمکی آوردی.»

«آره، معلومه.‌مرکبِ​ به فالوئل و‌دشت‌های​ محافظ خبر دادم—»

سلیا حرفش را قطع کرد و به همان‌آمد​ سمتی که نالروند از آن آمده بود اشاره‌شخصی‌اش​ کرد: «کی به اونا اهمیت میده؟ منظورم پادشاه‌های جنگله.»

«یعنی می‌خوای بگی اون سه تا جانورِ امپراطور و چهارتا ارتشِ کوچیک از جانورانِ‌دهان‌بندِ​ جادویی رو که می‌تونستی ازشون کمک بخوای، کلاً فراموش کردی؟» سلیا از شدتِ استیصال‌نامرده​ چنان محکم سرش را گرفت که اگر ناخن‌هایش آن‌قدر کوتاه نبودند، پوستش را می‌خراشید.

«ببخشید، ولی وقتی فالوئل گفت یه کم طول می‌کشه تا برسه، من با عجله‌پوشانده​ اومدم اینجا تا ازتون محافظت کنم. این تنها چیزی بود که به فکرم رسید.»‌گاز​ هرچقدر هم که این حرف‌ها حقیقت داشت، نالروند همچنان حس می‌کرد آدمِ احمقی است.

سلیا روی صندلی ولو شد و آرزو کرد کاش دگردیسان به جای انسان‌ها، به‌زندگی​ اندازهٔ جانورانِ جادویی باهوش بودند: «عالی شد، حالا می‌تونی با ما بمیری. کرش و‌رای​ اسلش تا الان داشتن زوزه می‌کشیدن، ولی اون عوضی‌ها اطرافِ خونه رو طلسمِ سکوت زدن.»

نه رای و نه شیف از اسم‌هایی که سلیا رویشان گذاشته بود خوششان نمی‌آمد،‌لوتیا​ اما از آنجا که موقعِ بازی با بچه‌ها خسارتِ زیادی به خانه زده بودند،‌به‌قدری​ آن‌قدر از این مادهٔ آلفا می‌ترسیدند که حتی جرئت نکردند ناله‌ای اعتراضی سر دهند.

لیلیا، بزرگ‌ترین بچه، در حالی‌محافظِ​ که پای سلیا را می‌کشید‌نهان‌سازش​ پرسید: «مامان، واقعاً قراره بمیریم؟»

«معلومه که نه. مامان فقط یه کم استرس داره چون عموت یه‌اوریکالکوم​ اشتباهِ خیلی بزرگ کرده.» لیلیا را در آغوش گرفت و در دل‌تغذیهٔ​ از طلسمِ سکوت تشکر کرد که نمی‌گذاشت بچه‌ها صدای فروریختنِ آرایه‌ها را بشنوند.

«نمی‌تونی با جادوی نور یه‌دشت‌های​ نماد تو آسمون بندازی؟ یه‌باقیِ​ چیزی که باهاش کمک بخوایم؟»

نالروند هرچه بیشتر حرف می‌زد، بیشتر حس می‌کرد‌آمد​ احمق است: «مثلِ چی؟ من هیچ‌وقت با پادشاه‌ها‌شخصی‌اش​ وقت نگذروندم و روی علامتِ خطر هم توافق نکردیم.»

اون‌همه غصه خوردن و تک‌گویی‌های درونی دربارهٔ اینکه نذارم تاریخ تکرار بشه، هیچی‌پنهان​ به من یاد نداد. اون‌قدر به محافظ و فالوئل تکیه کردم که حتی‌جنونِ​ به خودم زحمت ندادم یه اقدامِ امنیتیِ ساده برای خانوادهٔ جدیدم ترتیب بدم.

سلیا بشکنی جلوی چشمانش زد تا مجبورش کند بیشتر‌بوی​ روی واقعیت تمرکز کند و کمتر حسرتِ گذشته را‌لبریز​ بخورد: «به هر حال انجامش بده. بازم از هیچی بهتره.»

نالروند همان‌طور که گفته شده بود عمل‌لوتیا​ کرد و ستونی از نورِ طلایی ساطع کرد‌بوی​ که ارتفاعش به بیش از ۱۰۰ متر می‌رسید.

«خوبه.» سلیا لیلیا را زمین گذاشت و مطمئن شد که فنریر، کوچک‌ترین دخترش‌دهکدهٔ​ که کمتر از یک سال داشت، محکم به شالی روی پشتِ اسلش بسته‌نیش‌هایش​ شده است. سپس تمامِ سلاح‌هایش را بررسی کرد و تیری در کمان گذاشت.

«حالا بهتره طلسم‌هات رو آماده کنی قبل از‌اوقات​ اینکه—» در منفجر شد و نشان داد که‌نیش‌هایش​ زمانِ «قبل از اینکه» به سر رسیده است.

ناولها | novelha.net