---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2002: تنها با هم (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2002: تنها با هم (بخشِ ۲)

0

«ما با هم در این ماجرا هستیم و می‌خوام بفهمی که همیشه‌انسا​ کنارت می‌مونم. روی شونه‌م گریه کن، ازم بخواه غذاهای موردعلاقه‌ت رو بپزم‌میانِ​ یا اگه لازم شد دمار از روزگارِ کسی دربیاری، حریفِ تمرینی‌ت باشم.

«هر چیزی بهتر از اینه که باهام قهر کنی و مجبورم کنی‌هروقت​ از دور رنج کشیدنت رو ببینم.» لیث سولوس را در آغوش گرفت‌کامیلا​ و با اعمال و احساساتش به او فهماند که هیچ فاصله‌ای میانشان نیست.

برخی چیزها تغییر کرده‌پرسید​ بود، اما عمقِ پیوند و‌گرمِ​ احساساتشان همچنان مثلِ قبل بود.

سولوس پرسید: «هر چیزی؟»

لیث سر‌کارِ​ تکان داد:‌انجام​ «هر چیزی.»

«پس می‌خوام یه حمومِ آبِ گرمِ طولانی بکنم تا از شرِ عرق راحت بشم‌می‌رفت​ و بعد مثلِ قدیما با هم یه چرت بزنیم.» سولوس چهره‌اش را در سینهٔ‌بودن​ لیث پنهان کرد و بوی تندی را که از او ساطع می‌شد نادیده گرفت.

«مشکلی نیست، اما‌قبل​ برای بخشِ حموم باید‌حمومِ​ از کامی اجازه بگیرم.»

سولوس سرخ شد: «برای اون کار نیازی به همراه ندارم،‌داد​ بچه‌زرنگ!» بعد به این احتمال فکر کرد و بیشتر سرخ شد.‌قدیما​ «راستی، چطور همه از خستگی دارن می‌میرن ولی تو حالت خوبه؟»

لیث شانه بالا انداخت: «توی خونهٔ ساحلیِ‌هروقت​ سالارک کارِ زیادی برای انجام دادن نبود.‌اتاقش​ هروقت حوصلمون سر می‌رفت، روی استقامتم کار می‌کردیم.»

«اما کامی یه انسا...»‌خونهٔ​ سولوس تا بناگوش سرخ شد‌انجام​ و به اتاقش وارپ کرد.

لیث آخر از همه به ناهار رسید. کامیلا اصرار کرده بود به‌آبِ​ آن‌ها بپیوندد و بودن میانِ دو زنِ زیبا خوابیدن را برایش سخت کرده‌سینهٔ​ بود. بدتر از آن، تا چهار ساعت نگذشت نتوانست از جایش بلند شود.

پس از غذا، با بقیه در کوره دیدار کرد‌می‌رفت​ و گولم‌ها را به آن‌ها نشان داد. گذشته از‌رسید​ فضای خالیِ درونِ سینه‌شان، مرحلهٔ آماده‌سازی تمام شده بود.

فالوئل پس از بررسیِ الگوهای پیچیدهٔ رون و‌زیادی​ تحسینِ استفادهٔ لیث از کریستال‌های عنصری برای تأمینِ انرژیِ‌انسا​ توانایی‌های گولم‌ها گفت: «هنوز کریستالِ خاطره‌ای در کار نیست.»

پاسخ داد: «اون آخر از همه میاد. یه هستهٔ نیرو تا زمانی که ظرفی‌راحت​ برای نگه‌داشتنش و مسیرهای مانایی برای پایدار موندنش داشته باشه، می‌تونه به‌تنهایی وجود داشته‌نادیده​ باشه. در عوض، کریستالِ خاطره هم به ظرف نیاز داره و هم به منبعِ نیرو.

«بدونِ اولی، نمیشه از داده‌های ذخیره‌شده‌مثلِ​ استفاده کرد و بدونِ دومی، خیلی‌آبِ​ زود به یه کریستالِ معمولی تبدیل میشه.»

فلوریا هولوگرامی از کارت‌های کریستالیِ جیرنی پدید آورد و‌می‌رفت​ با تأکید بر مکعبی که در مرکزشان حک شده بود،‌کامیلا​ پرسید: «پس اونایی که مادرم علیه ملن استفاده کرد چی؟»

لیث پاسخ داد: «مکعب یه هستهٔ نیروی‌کارِ​ پیچیده رو در خودش نگه می‌داره که‌می‌رفت​ بدونِ اون، طلسم‌های ذخیره‌شده داخلِ کریستال‌ها محو میشن.»

«این رو که حدس‌پرسید​ زده بودم، منظورم ظرف‌آبِ​ بود. من ظرفی نمی‌بینم.»

لیث گفت: «خودِ جیرنی ظرفه. مکعب‌های‌مثلِ​ اولیه فقط سلاح هستن. حالا آماده‌آبِ​ بشید. وقتشه روی هستهٔ نیرو کار کنیم.»

سولوس خشم را بیرون آورد و به هر یک از دوستانش یکی از‌بناگوش​ کپی‌های آن را داد. فالوئل دستانِ منادیون را پوشید، تیستا دهان را، در‌زیبا​ حالی که سولوس هر دو را در هیئتِ هنوز ناقصشان به تن کرد.

در کمالِ تعجبِ همه، آرتیفکت دگردیسی کرده بود تا با اربابِ جدیدش هماهنگ شود.‌می‌رفت​ نقاب از سفیدِ خالص به سرخِ روشن تغییر رنگ داده بود و جواهرات اکنون به‌جای‌میانِ​ افقی، عمودی ردیف شده بودند و به‌جای لب، شبیهِ ردیفی از نیش به نظر می‌رسیدند.

با این حال، حتی در هیئتِ جدیدش،‌حمومِ​ قدرتِ دهان تغییری نکرده بود و هاله‌ای ساطع‌بشم​ می‌کرد که بینشِ حیاتِ بیدارشدگان را کور می‌کرد.

فریا با تعجب‌پیوند​ به تیستا اشاره کرد:‌قبل​ «اون از کجا اومد؟»

لیث گفت: «هدیهٔ ازدواجِ واستور بود. تصمیم گرفتیم اون رو به تیستا بدیم تا‌اتاقش​ کمبودش در اجرای بدنی رو جبران کنه، تا زمانی که هستهٔ بنفشش رو به‌برایش​ دست بیاره. در ضمن، اون ضعیف‌ترینِ ماست و مهارت‌های جادوآهنگری‌اش هم به تقویت نیاز داره.»

هیدرا گفت: «من انتخابت‌خونهٔ​ رو زیرِ سؤال نمی‌برم،‌زیادی​ فقط میگم عجب هدیهٔ محشریه.»

محافظ پرسید:‌مثلِ​ «آره، چرا‌پرسید​ زودتر بهمون نگفتی؟»

لیث جواب داد: «دقیقاً کِی؟ مراسم دیروز بود‌پرسید​ و جشن‌ها تا دیروقت طول کشید. توقع داشتید‌شرِ​ فقط برای پز دادن سرزده بیام تو اتاقاتون؟»

همه با آمیزه‌ای‌زیادی​ از خوشحالی و حسادت‌هروقت​ گفتند: «تبریک می‌گیم، تیستا.»

تیستا با لبخندِ بزرگی که با آرتیفکت همخوانی داشت جواب داد:‌نبود​ «ممنون. بهتون قول می‌دم که به بهترین شکل از دهان استفاده‌ناهار​ کنم. هروقت هرکدومتون بهش نیاز داشتید، با کمال میل بهتون قرضش می‌دم.»

فالوئل با شک به دهان نگاه کرد و طلسم‌های جادوآهنگری‌اش را به کار‌عرق​ برد تا مطمئن شود که اصل است و هیچ وسیلهٔ بیگانه‌ای در آن نیست.‌می‌شد​ سپس پرسید: «زناگروش چطور ارباب رو راضی کرد که از چنین ابزارِ قدرتمندی بگذره؟»

دو قطعه از مجموعهٔ منادیون با تماس به یکدیگر شروع به تشدید کردند. امضاهای انرژی‌شان‌بکنم​ برای کسری از ثانیه در هم آمیخت و از مجموعِ تک‌تکِ قطعات بزرگ‌تر شد. سپس،‌ساطع​ این پدیده به همان سرعتی که شروع شده بود متوقف شد و همه را مات‌ومبهوت گذاشت.

سولوس دو آرتیفکت را با همتاهای‌نبود​ برجشان لمس کرد تا بفهمد دقیقاً چه‌بناگوش​ اتفاقی افتاده است و گفت: «راضی‌اش نکرد.»

از بختِ بدش، برج هیچ واکنشی به حضورشان نشان نداد.‌دادن​ اثری که تازه شاهدش بود، یا منحصر به مجموعهٔ منادیون‌وارپ​ بود یا برج هنوز چنین توانایی‌ای را پس نگرفته بود.

تیستا پرسید: «منظورت چیه؟» او دوباره دهان را‌آبِ​ به چهره زد و بعد دستان را از‌بعد​ فالوئل قرض گرفت، اما باز هم هیچ اتفاقی نیفتاد.

به نوبت سعی کردند از این معما سر در بیاورند‌داد​ و تنها پس از اینکه تسلیم شدند، لیث کارت تبریکی‌بعد​ را که همراه دهان پیدا کرده بود به دستشان داد.

فالوئل گفت: «لعنتی.»

لیث سر تکان داد: «دقیقاً. معلوم نیست سازمان چقدر قوی‌تر شده یا اینکه نسخهٔ اونا از دهان،‌انسا​ اصلش رو تو جیبش می‌ذاره یا نه. ارباب دهان رو فقط به عنوان نشونهٔ حسن‌نیت به من‌سخت​ برگردوند، و البته چون دیگه خیلی کهنه‌ست. اون می‌دونه که نمی‌تونه ارتقاش بده، در حالی که مادربزرگ می‌تونه.»

تیستا پرسید: «فکر می‌کنی‌پرسید​ اگه ازش بخوام، این‌آبِ​ کار رو برام می‌کنه؟»

سولوس جواب داد: «اگه جلوش زانو بزنی، آره. وگرنه باید‌داد​ حسابی منتش رو بکشی. اون خشمِ من رو فقط به این‌قدیما​ خاطر تعمیر کرد که از قبل به مامان قول داده بود.»

فالوئل آهی کشید: «آره، من دیروز از سالارک خواستم دستانِ من‌می‌کردیم​ رو ارتقا بده و اون تو صورتم خندید. من که چشمم آب‌بودن​ نمی‌خوره فقط به خاطر اینکه از خانواده‌اش هستی، بیشتر باهات راه بیاد.»

تیستا سر تکان داد: «می‌دونم.‌ساحلیِ​ برای لیث هم هیچ‌چیزی نساخت.‌دادن​ حتی به عنوان کادوی عروسی.»

لیث برای جلبِ توجهشان‌پرسید​ دست زد و گفت:‌آبِ​ «گپ زدن کافیه. همه آماده‌ان؟»

سولوس گفت: «هنوز نه.» و اسنادِ کتابخانه‌قبل​ را به‌روزرسانی کرد تا همه بدانند در هر‌بکنم​ مرحله از فرایند، چه آرایه‌ای به کار می‌رود.

هم‌زمان، لیث به‌ترتیب تکه‌ای از قلبِ سیرووک و تکه‌ای از ریه‌های‌می‌کردیم​ اژدهای سیاه را به فالوئل و فریا داد. آن‌ها تنها کسانی‌بپیوندد​ جز خودش بودند که لیث می‌توانست چنین موادِ قدرتمندی را بهشان بسپارد.

کویلا هستهٔ قدرتمندتری داشت، اما فریا درست بعد از اینکه در دورهٔ شاگردی به لیث پیوست،‌می‌کردیم​ یادگیریِ جادوآهنگری را شروع کرده بود. او تنها کسی در گروه بود که یک جادوآهنگرِ متخصص‌خوابیدن​ را به‌عنوان مربی داشت و مهارت‌هایش در مقایسه با یک خودآموخته مثل لیث، درجه‌یک محسوب می‌شد.

اوریون به دخترانش فقط مقدمات را یاد داده بود. نه‌طولانی​ کویلا و نه فلوریا میراثِ ارناس را دریافت نمی‌کردند، مگر اینکه‌سینهٔ​ وفاداری‌شان را به خاندان قسم می‌خوردند و در پیشرفتش سهیم می‌شدند.

تکه‌های اژدهای سیاه که لیث به هیدرا و شاگردش داده بود،‌حمومِ​ برای ساختِ هستهٔ ناقصشان برای اولین گولم ضروری بود. آن‌ها کار‌چرت​ را با رپتور شروع می‌کردند و بعد به سراغِ ترابل می‌رفتند.

ناولها | novelha.net