---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1567: گرداب‌ها و هسته‌ها (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1567: گرداب‌ها و هسته‌ها (بخشِ ۱)

0

دیدنِ نوزادش که آن‌سوی شیشه منتظرش بود و فکرِ اینکه دیگر هرگز‌نبودی​ به یورمون دست نخواهد زد، به ثرود نیروی تازه‌ای بخشید. هرچه را‌منفجر​ در دورانِ بارداری دربارهٔ بدنش و بیداری آموخته بود، به یاد آورد.

اینکه چطور نوزادِ بیدارشده‌اش او را قوی‌تر کرده بود، تا جایی که هستهٔ‌بیدارشدهٔ​ رنگین‌کمانش را از مرزهایش فراتر برده بود. او برای مدتی کوتاه قدرتِ هستهٔ‌عوض​ سفید را تجربه کرده بود و لمسِ آن را به‌خوبی به یاد داشت.

دیگه چه مرگمه؟ هسته‌های کمکی رو که دارم،‌آن‌قدر​ یه هستهٔ بنفشِ روشنِ لعنتی هم دارم، ولی بازم‌پرسه​ برای نگه داشتنِ قدرتِ هستهٔ رنگین‌کمانِ قبلیم کافی نیست.

آن‌قدر به ذهنش فشار آورد تا‌اونم​ اینکه متوجه شد مانای چندرنگ تنها‌اول​ چیزی نیست که در اطرافش پرسه می‌زند.

بیشترِ آن گردابی که پیش‌تر به او اجازه می‌داد انرژیِ جهان را ببلعد، هنوز‌اول​ همان‌جا بود. تنها بخش‌هایی که برای تشکیلِ هسته‌های کمکی لازم بود در بدنِ بیدارشده‌اش‌کالبدِ​ ادغام شده بود. بقیهٔ بخش‌ها فقط می‌توانستند به‌زور راهشان را به داخل باز کنند.

پدر، فقط شانس آوردی یا واقعاً یه نابغه بودی؟ چطور تونستی رازِ‌بی‌شمار​ هستهٔ سفید رو بفهمی، اونم وقتی حتی یه بیدارشده نبودی؟ از همون‌بیشتر​ اول برنامه‌ت همین بود یا فقط یه عارضهٔ جانبیِ شانسی از جنون بود؟

بدنش دوباره ورم کرد‌رنگین‌کمانِ​ و منفجر شد و‌آن‌قدر​ به افکارش پایان داد.

وقتی کالبدِ فیزیکیِ ثرود احیا شد، برخلافِ بی‌شمار بیدارشدهٔ پیش‌نبودی​ از خود که برای رسیدن به رنگِ سفید تلاش کرده‌ورم​ بودند، سعی نکرد هسته یا هسته‌های کمکی‌اش را بیشتر بپالاید.

در عوض، برای تک‌تکِ بخش‌های‌تونستی​ بدنش که «جریانِ شاهانه» به او‌بیدارشده​ نشان می‌داد، هسته‌های کمکیِ جدیدی ساخت.

بیدارشدگانِ عادی با هستهٔ بنفش، بسته به اندازه‌شان، برای هر اندام یک یا چند‌پیش​ هستهٔ کمکی داشتند. هدفشان این بود که قدرتِ هستهٔ مانا را به‌طورِ یکنواخت در سراسرِ‌جریانِ​ بدن پخش کنند و به لطفِ انرژیِ جهانی که جمع می‌کردند، آن را تقویت کنند.

ثرود تنها چند دقیقه به رنگِ بنفش رسیده بود، اما گردابِ‌متوجه​ پایداری که پشتِ هسته‌اش شناور بود، الهامی به او بخشید که‌اجازه​ شمارِ اندکی با وجودِ هزاران سال زندگی به آن دست یافته بودند.

هستهٔ بنفش اوجِ طبیعیه، وگرنه حتی بین جادوگرانِ جعلی هم‌نبودی​ آدمایی با هستهٔ سفید پیدا می‌شد. یعنی تلاش برای خوروندنِ انرژیِ‌کرد​ جهانِ بیشتر بهش بی‌فایده‌ست، درست مثلِ تلاش برای پالایشِ هسته‌های کمکی.

اونا هیچی نیستن جز امتدادِ هستهٔ مانا. یه شبکه می‌سازن که فشارِ روی‌همون​ بدن رو کم می‌کنه و جذبِ طبیعیِ انرژیِ جهان رو سرعت می‌بخشه. نمی‌تونن‌پایان​ قوی‌تر بشن مگه اینکه هستهٔ مانا قوی‌تر بشه، ولی سقفِ قدرتِ هسته همون بنفشه.

معماییه که به نظر غیرممکن میاد، ولی‌داد​ راهِ‌حل داره و به لطفِ نبوغِ دیوانه‌وارِ پدرم،‌خود​ جوابش تمامِ این مدت تو بدنِ خودم بوده!

ثرود تکه‌های کوچکی از گردابِ باقی‌مانده را که جنون به او بخشیده‌مانای​ بود، برداشت و درونِ بدنش جذب کرد. آن‌ها را دقیقاً در نیمه‌راهِ میانِ‌جهان​ جفت‌هسته‌های کمکیِ طبیعی‌اش قرار داد و از آن‌ها به‌عنوانِ نقاطِ عطف استفاده کرد.

گرداب‌ها به نقاطِ انتقال تبدیل شدند و قدرتِ هستهٔ بنفشِ روشنش را از‌برنامه‌ت​ یک هستهٔ کمکی به هستهٔ دیگر منتقل می‌کردند. تنها چند دقیقه طول کشید‌کالبدِ​ تا لبه‌های گرداب‌ها روی هم بیفتد و آن‌ها نیز به هسته‌های کمکی تبدیل شوند.

می‌دونستم! جوابش این نیست که هستهٔ مانا یا هسته‌های‌وقتی​ کمکی رو بیشتر بپالایم، بلکه باید تعدادشون رو بیشتر کنم‌شانسی​ تا کلِ بدنِ یه بیدارشده به یه تقویت‌کننده تبدیل بشه.

با داشتنِ هسته‌های کمکیِ زیاد، جریانِ مانای طبیعی‌کالبدِ​ اون‌قدر قوی می‌شه که هستهٔ مانا رو تغذیه می‌کنه‌رنگِ​ و بهش اجازه می‌ده از مرزهای طبیعیش فراتر بره!

ثرود پیش از جذبِ تکه‌های‌قبلیم​ بیشتری از گردابِ بزرگ، از تثبیتِ‌متوجه​ هسته‌های کمکیِ تازه‌متولدشده اطمینان حاصل کرد.

هر بار گرداب‌های جدید را میانِ یک جفت هستهٔ‌بیدارشده​ کمکیِ تثبیت‌شده می‌گذاشت. این کار شبکه‌ای را که انرژیِ‌جنون​ هستهٔ مانا را در سراسرِ بدنش پخش می‌کرد، تقویت می‌کرد.

هرچه بیشتر پیش می‌رفت، بدنش کمتر منفجر می‌شد و گردابِ مصنوعیِ‌بیدارشده​ جنون رفته‌رفته کوچک می‌شد. وقتی حتی آخرین ذره‌اش هم ادغام شد، ثرود‌کرد​ تمامِ انرژیِ باقی‌مانده از هستهٔ رنگین‌کمانِ قبلی‌اش را هم جذب کرده بود.

بدنش به‌سرعت تثبیت شد، با این حال به سفید نرسیده بود. فقط به یک هستهٔ رنگین‌کمانِ دیگر‌رنگِ​ رسیده بود که در آن نقره‌ای و سیاه جای فیروزه‌ای و بنفش را گرفته بودند. این هفت‌ساخت​ رنگ به دلیلِ وجودِ ناخالصی‌ها تولید نشده بودند، چون فرایندِ بیداری همهٔ آن‌ها را دفع کرده بود.

آن‌ها صرفاً تجلیِ انرژی‌های عنصریِ وحشی‌ای بودند که نیروی زندگیِ ثرود‌متوجه​ نتوانسته بود در مانای خودش ادغام کند. حالا گرداب‌ها انرژیِ جهانی‌اجازه​ بیشتر از آنچه حتی بدنِ یک گریفون می‌توانست تحمل کند، جذب می‌کردند.

پدر، تو واقعاً یه نابغه بودی. ماشینی ساختی که می‌تونه نزدیک‌ترین چیز‌اول​ به هستهٔ سفید رو حتی به یه جادوگرِ بدلی بده. ناخواسته رازِ‌پایان​ تبدیل کردنِ یه انسانِ رقت‌انگیز به یه گریفونِ قدرتمند رو کشف کردی.

اما بینش، انگیزه و استعدادِ لازم برای درکِ‌اونم​ اهمیتِ شاهکارت رو نداشتی. وسواست برای جاودانگی نذاشت‌همین​ مهم‌ترین قدم رو برداری. ثرود با خود فکر کرد.

من اشتباهاتت رو تکرار نمی‌کنم. زندگیِ ابدیِ من هدفم نیست،‌احیا​ بلکه وسیله‌ایه که باهاش به بچه‌ام و به تمامِ بچه‌های‌سعی​ موگار زندگی‌ای رو می‌دم که خودم فقط می‌تونستم خوابش رو ببینم.

نفسِ عمیقی کشید و با استفاده از فنِ جریانِ شاهانه، انرژی‌های عنصریِ‌مانای​ وحشی را مهار کرد تا اینکه تسلیمِ اراده‌اش شدند. ثرود دیگر در‌انرژیِ​ خطرِ مرگ نبود، اما نمی‌توانست به یک هستهٔ رنگین‌کمانِ بیدارشدهٔ ساده قناعت کند.

انرژیِ شش عنصر را وادار کرد تا با نیروی زندگی‌اش هماهنگ شوند‌اول​ و به ریتمِ آن بتپند. به‌محضِ اینکه انرژیِ چندرنگ به مانا تبدیل‌پایان​ شد، از جریانِ شاهانه استفاده کرد تا آن را از هسته‌اش بیرون براند.

به لطفِ هسته‌های کمکیِ بی‌شمار، انرژی با هیچ مقاومتی روبه‌رو نشد. چنان شدت گرفت‌اول​ که مرزِ میانِ انرژی و ماده تقریباً شکست. بدنِ ثرود حالا شبیهِ یک بلوکِ‌کالبدِ​ داوروس شده بود و تک‌تکِ سلول‌هایش قابلیتِ جذب و ذخیرهٔ انرژیِ جهان را داشتند.

اما برخلافِ آن فلزِ جادویی، انرژیِ جهانی که جذب می‌کرد، امضای انرژیِ او را‌پیش​ می‌گرفت و به مانای خودش تبدیل می‌شد. او به یک هستهٔ مانای زنده و‌بخش‌های​ عظیم تبدیل شده بود که با یکی شدنِ انرژیِ درونی و بیرونی، سفید شد.

ثرود گفت: «تموم‌داشتنِ​ شد.» با این حال‌نیست​ در را باز نکرد.

هاله‌ای سفید و کدر از بدنش بیرون زد، اما‌بیدارشده​ پوستش به رنگِ طلایی درآمده بود و پرهایی که‌جنون​ بال‌های بیرون‌زده از پشتش را می‌پوشاندند نیز طلایی شده بودند.

«کی فکرش رو می‌کرد به‌تونستی​ یه گریفونِ طلایی تکامل پیدا کنم؟‌بیدارشده​ موگار واقعاً حسِ کنایه‌آمیزِ عجیبی داره.»

یورمون مات و‌کرد​ مبهوت پرسید: «واقعاً‌پایان​ به هستهٔ سفید رسیدی؟»

«بهش نرسیدم. بیشترِ عمرم داشتمش، اما بدنِ بیدارنشده‌ام نمی‌تونست از قدرتِ‌متوجه​ حقیقیش استفاده کنه.» آجرهایی از آکادمی را در دستانش پدید آورد‌اجازه​ و همان لحظه که انگشتانش را خم کرد، آن‌ها را پودر کرد.

یورمون پرسید: «اگه همه‌چیز‌رازِ​ روبه‌راهه، پس چرا هنوز‌حتی​ اونجایی؟ چرا نمی‌ذاری بیام تو؟»

«چون حالم خوب نیست. می‌دونستم چطور با قدرتِ بنفش کار کنم، اما‌نبودی​ هیچ کنترلی روی سفید ندارم...» ثرود دستش را نزدیکِ دیواری گذاشت و یورمون‌افکارش​ دید که دیوار سیاه شد، انگار که گلولهٔ آتشی به آن خورده باشد.

ناولها | novelha.net