---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1227: خیانت‌ها (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1227: خیانت‌ها (بخشِ ۱)

0

برداشتِ شخصیِ فریا از جادوی گرانش به او اجازه می‌داد تا‌شدن​ به‌جای رها کردنِ یک طلسمِ قدرتمند در منطقه‌ای وسیع، آن را به‌نگه​ چند طلسمِ کوچک‌تر تقسیم کند که فقط روی هدفی مشخص تأثیر می‌گذاشتند.

مختصاتی که با جادوی روزمرهٔ بُعدی تنظیم شده بود، بی‌آنکه تمرکزِ فریا‌متفاوت​ را به هم بزند، مدام طلسمِ سقوطِ سخت را محدود می‌کرد. فریا پیش‌تر‌هم‌زمان​ خواندنِ وِردِ طلسمِ ردهٔ ۵ شخصی‌اش، یعنی حاکمِ بُعدی را آغاز کرده بود.

ایرادِ این فن این بود که جادوی گرانش همچنان برای آماده‌سازی به مانا و زمانِ زیادی نیاز‌حملاتش​ داشت. علاوه بر آن، حتی یک طلسمِ ردهٔ ۲ در واقع ترکیبی از شش طلسمِ عنصریِ متفاوت‌استفاده​ بود و برای ذخیره شدن به یک حلقهٔ نگه‌دارندهٔ جادو نیاز داشت که دو رده بالاتر باشد.

حلقهٔ فریا با فنِ منادیون ساخته شده بود و‌نگه‌دارندهٔ​ به آن اجازه می‌داد دو طلسم را هم‌زمان نگه‌هم‌زمان​ دارد، بنابراین او فقط یک جای خالیِ دیگر داشت.

حالا که قفسی که آن‌ها را به دام انداخته بود فروریخته بود، موروک به‌جادو​ هیئتِ تایرانتِ خود دگردیسی کرد و تلفیقِ هوا را فعال ساخت. الف‌ها دستور داشتند‌دیگر​ او را زنده دستگیر کنند، در حالی که او هیچ دلیلی برای مدارا نداشت.

او چکش‌های جنگیِ دوقلوی یک‌دستی‌اش را از آویزِ بُعدی‌اش بیرون آورد و‌متفاوت​ راهِ خود را با ضرباتِ سنگین به بیرون از حاشیه باز کرد.‌طلسم​ الف‌ها نسبت به جثه‌شان بدن‌های قدرتمندی داشتند، اما حریفِ یک جانورِ امپراطور نمی‌شدند.

بیشترشان به‌طورِ غریزی از حملاتش جاخالی دادند، در حالی که کسانی که جاخالی ندادند مثلِ عروسک‌های‌غریزی​ پارچه‌ای به هوا پرتاب شدند. هم الف‌ها و هم تایرانت هسته‌های مانای آبیِ روشن داشتند و‌می‌توانستند​ می‌توانستند از جادوی همجوشی استفاده کنند، اما این موضوع تنها شکافِ توانایی‌های فیزیکیِ میانشان را بیشتر می‌کرد.

چشمانِ موروک به او اجازه می‌داد‌ذخیره​ همه‌جهت را ببیند و چنان سریع حرکت‌باشد​ می‌کرد که سازه‌ها نمی‌توانستند به پایش برسند.

وقتی تایرانت از میانِ مانعِ نقره‌ای که‌ترکیبی​ حاشیه را از بقیهٔ موگار جدا می‌کرد‌جادو​ گریخت، ام‌رائل با صدای بلند ناسزا گفت.

نکتهٔ مثبت این است که در پارلمان حرفی از او نزدم و نقشهٔ اولیه‌شدن​ هم کشتنش بود. هیچ‌کس مرا برای از دست دادنِ تجهیزاتش سرزنش نمی‌کند و حالا‌بنابراین​ که یک نفر کمتر برای دستگیری داریم، سربازانم می‌توانند روی جایزهٔ اصلی تمرکز کنند.

مردمِ حاشیه تفاوتی با مردمِ دنیای بیرون نداشتند. شهوتِ قدرت باعث شده‌امپراطور​ بود دوان‌ها به پیوندهایی که ادعا می‌کردند مقدس است خیانت کنند، در‌پارچه‌ای​ حالی که سیاست الف‌ها را به دخالت در چنین مسائلی کشانده بود.

امنیتِ پناهگاهشان به نژادِ الف اجازه داده بود تا جایی تولیدمثل کنند‌بالاتر​ که تعدادشان از دورانِ پیش از جنگ هم بیشتر شود. علاوه بر‌دیگر​ آن، هرگز از تلاش برای بهبودِ مهارت‌های جادویی و نظامی‌شان دست نکشیده بودند.

با این حال، الف‌ها هرگز راهی برای رسیدن به بیداری یا به دست آوردنِ هستهٔ بنفش پیدا‌باشد​ نکرده بودند. به‌خوبی می‌دانستند که با وجودِ تمامِ تلاش‌هایشان، چه‌بسا تاریخ تکرار شود. انزوای طولانی‌مدت و نبودِ‌فروریخته​ حریفانِ شایسته هم باعث شده بود نتوانند توانایی‌های جدیدشان را بیازمایند و این موضوع وضعیت را بدتر می‌کرد.

نهادِ حاکمِ آن‌ها، یعنی پارلمانِ برگ‌ها، پس از بحث‌های فراوان‌ترکیبی​ به سه جریانِ سیاسی تقسیم شده بود و هر یک از‌فنِ​ آن‌ها کم‌وبیش تعدادِ برابری از حامیان را در میانِ جمعیت داشتند.

اعضای جریانِ اول هم از رسیدن به بیداری و هم از بازگشت‌امپراطور​ به دنیای بیرون قطعِ امید کرده بودند. امنیتِ حاشیه به الف‌ها اجازه داده‌پرتاب​ بود تا کاری بیش از پر کردنِ دوبارهٔ شهرهایشان با جمعیت انجام دهند.

حاشیه به آن‌ها مکانی داده بود که در آن نه جنگی بود و‌باشد​ نه تقلایی برای بقا. مکانی که می‌توانستند آزادانه روی هنر و ادبیات تمرکز‌قفسی​ کنند و بدونِ هیچ نگرانی برای آینده، هر کاری که می‌خواستند با زندگی‌شان بکنند.

در عوض، اعضای جریانِ دوم حاشیه را شبیهِ یک قلعهٔ بی‌نقص‌شدن​ می‌دانستند. آن‌ها پیشنهاد می‌کردند که رفته‌رفته به دنیای بیرون یورش ببرند و‌نگه​ منابعِ لازم برای مرحلهٔ نهاییِ نقشه‌شان را تصاحب کنند: بازسازیِ پادشاهیِ الف‌ها.

طرفدارانِ این جریان تشنهٔ انتقامِ ظلمی بودند که اجدادشان از دستِ انسان‌ها‌متفاوت​ کشیده بودند. همچنین، اینکه در بدترین حالت همیشه می‌توانستند به داخلِ حاشیه‌طلسم​ عقب‌نشینی کنند — جایی که هیچ دشمنی نمی‌توانست تعقیبشان کند — دلگرمشان می‌کرد.

الف‌ها از کودکی آموزش می‌دیدند تا با موگار همسو شوند. آن‌ها یاد‌امپراطور​ می‌گرفتند چطور از سدِ نقره‌ای که از دنیای بیرون جدایشان می‌کرد رفت‌وآمد کنند،‌پرتاب​ در حالی که هیچ‌یک از دشمنانشان قادر به عبور از این مرز نبودند.

حتی اگر چند نفر از آن‌ها موجوداتِ آگاهی مثلِ موروک بودند، به‌تنهایی در برابرِ‌فنِ​ یک ارتشِ آموزش‌دیده هیچ تهدیدی به شمار نمی‌رفتند. تنها مشکلِ این نقشه لو رفتنِ مکانِ‌انداخته​ حاشیه بود و اینکه حتی اگر امنیتشان را تضمین می‌کرد، تغییری در شانسِ پیروزی‌شان نمی‌داد.

جناحِ سوم و آخر از ایدهٔ ماندن در حاشیه تا زمانی که لیگین‌نگه‌دارندهٔ​ اجازهٔ خروج بدهد خوششان نمی‌آمد، اما به خطر انداختنِ تمامِ داشته‌هایشان را هم احمقانه‌خالیِ​ می‌دانستند. یک حملهٔ همه‌جانبه نمی‌توانست بر پایهٔ خیالاتِ خام و اگر و اماها باشد.

به همین دلیل بود که جناحِ سوم اصرار‌حتی​ داشت پیش از هر اقدامی، بهتر است پیشرفتِ‌نگه‌دارندهٔ​ جادوییِ جامعهٔ الف‌ها را با دنیای بیرون مقایسه کنند.

به جنگ رفتن با دشمنی که همیشه از نظرِ تعداد برتری‌جانورِ​ داشت یک بحث بود، و روبه‌رو شدن با دشمنی که ممکن بود‌عروسک‌های​ هم در تعداد و هم در قدرت برتر باشد، بحثی کاملاً متفاوت.

اعضای جناحِ سوم اصرار داشتند گروه‌های شناساییِ کوچکی به دنیای بیرون بفرستند تا‌باشد​ جادوگرانِ انسانی را اسیر کنند. الف‌ها تنها پس از مقایسهٔ مهارتِ جادویی و‌قفسی​ تجهیزاتِ جادوگرانِ بدلی با مالِ خودشان، می‌توانستند مطمئن شوند که شانسی برای پیروزی دارند.

ورودِ گروهِ نالروند برایشان یک موهبت بود. زنانِ‌عنصریِ​ انسانی بهترین وسیله بودند تا مشخص کنند آیا حاشیه‌باشد​ مهارت‌های الف‌ها را ارتقا داده یا تحلیل برده است.

در عوض، نالروند قرار بود استادیِ نور را همان‌طور که بابا یاگا ابداعش کرده بود به آن‌ها بیاموزد و‌بالاتر​ آن را برای همه قابل‌دسترس کند. الف‌ها خودشان آن را یاد گرفته بودند، اما از آنجا که فقط عدهٔ کمی‌هیئتِ​ موفق به تمرینِ استادیِ نور می‌شدند و تمرینش هم مانای زیادی می‌طلبید، نتوانسته بودند واقعاً در آن به استادی برسند.

ام‌رائل متعلق به جناحِ سوم بود و درخواستِ‌قدرتمندی​ کمکِ کیمو را پذیرفته بود، زیرا الف‌ها در‌غریزی​ واقع بیشتر از دوان‌ها از این مزاحمان سود می‌بردند.

در بهترین حالت، الف‌ها پس از اطمینان از اینکه جادوی انسان‌ها‌رده​ ضعیف‌تر از جادوی خودشان است، از زنان یاد می‌گرفتند که چطور‌جای​ تغییر قیافه دهند و پیش از حمله، هنگامِ شناساییِ اهدافشان مخفی بمانند.

در بدترین حالت، آن زنان نیز معلمشان می‌شدند و به جادوی آن‌ها‌حلقهٔ​ اجازه می‌دادند تا با سرعتی چشمگیر پیشرفت کند. این موضوع در کنارِ استادیِ‌بنابراین​ نورِ نالروند، حتی در برابرِ بیدارشدگان نیز به الف‌ها دستِ بالا را می‌داد.

ام‌رائل گفت:‌مانا​ <«تور رو‌زیادی​ رها کنید!»>

فرارِ موروک به لردِ الف یادآوری کرده بود که برای زنده گرفتنِ‌امپراطور​ اسرا، نیازی نیست آن‌ها را صحیح و سالم نگه دارند. به لطفِ‌پارچه‌ای​ درمانگرانِ استادِ الف، تا زمانی که انسان‌ها نفس می‌کشیدند، می‌شد نجاتشان داد.

موجِ دومِ سربازان جلو آمدند و در حالی که تیرهایشان را در چله‌باشد​ می‌گذاشتند، بالای سرِ دشمن را هدف گرفتند. به‌محضِ اینکه زهِ کمان‌ها را رها کردند،‌آن‌ها​ هر پرتابه ردی از الکتریسیته تولید کرد که پس از عبورش از بین نمی‌رفت.

گروهِ کویلا از چهار طرف محاصره شده بود، به‌طوری که تیرها با‌حلقهٔ​ تقاطعِ مسیرِ پروازشان، چیزی شبیه به یک تورِ ماهیگیری از جنسِ صاعقه‌دارد​ ساختند که روی سرشان افتاد و هیچ راهِ فراری برایشان باقی نگذاشت.

ناولها | novelha.net