---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1435: داوروس و دارون (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1435: داوروس و دارون (بخشِ ۱)

0

لیث به حرف‌های فالوئل فکر کرد. فهمید‌اندازه‌ای​ با تواناییِ تولیدِ شعله‌های مبدأ و استفاده از‌وقتی​ چیرگی، عملاً روی یک معدنِ طلا نشسته است.

هیدرا به سرش سیخونک زد تا او را به خودش بیاورد:‌هفت‌تا​ «بچه، این‌قدر به معدنِ طلات نبال و شروع کن به بیرون دادنِ‌موردِ​ آتش. همین الانشم بهت حسودیم شده، پس بهتره کاری نکنی کتکت بزنم.»

؟

با تعجب پراند:‌ذوب​ «از کجا فهمیدید دارم‌می‌خواد​ به چی فکر می‌کنم؟»

فالوئل عینکِ محافظِ سنگینی به چشم زد و‌آدامانت​ در حینِ آماده کردنِ کوره گفت: «ما اژدهایان وقتِ‌سرم​ شمردنِ گنجینه‌هامون همه همین قیافه رو به خودمون می‌گیریم.»

کارگاهِ آهنگریِ هیدرا هیچ شباهتی به کارگاهِ زکل نداشت.‌اما​ سیستمِ پیچیده‌ای از آرایه‌ها انواعِ حرارت را مهار می‌کرد،‌عنصرِ​ فرقی نمی‌کرد طبیعی باشد، جادویی، یا بر پایهٔ شعله‌های مبدأ.

سوراخِ عظیمی در وسطِ آزمایشگاه، موادِ مذاب را از‌وقتِ​ اعماقِ موگار به داخلِ کوره هدایت می‌کرد و آنجا به‌شباهتی​ جای زغال‌چوب برای ثابت نگه داشتنِ دما به کار می‌رفت.

لیث پرسید:‌آدامانت​ «موادِ مذاب‌کنه​ برای چیه؟»

فالوئل پاسخ داد: «حتی تو شرایطِ عادی هم بالا نگه داشتنِ دما به‌می‌خواد​ اندازه‌ای که آدامانت رو ذوب کنه، تمرکزِ زیادی می‌خواد. اما وقتی دارم از‌سوراخ​ هفت‌تا سرم برای هفت کارِ مختلف استفاده می‌کنم، بدونِ منبعِ عنصرِ آتش تقریباً غیرممکنه.»

هیدرا به سوراخ اشاره کرد و یک موردِ دیگر به فهرستِ بلندبالای کارهای لیث‌کارِ​ افزود: «فقط به لطفِ این موادِ مذابه که برای کنترلِ دمای کوره به ذره‌ای‌افزود​ تمرکز و مانا نیاز دارم. هیچ جادوآهنگری نیست که بدونِ یکی از اینا کار کنه.»

«درسِ امروز قراره خاص باشه. از اونجا که فقط می‌تونی مقدارِ محدودی شعله‌های مبدأ تولید‌می‌گیریم​ کنی و بعدش به نیروی زندگیت آسیب می‌رسه، و ما هم فلزِ زیادی برای تصفیه‌نمی‌کرد​ داریم، تکنیکِ چیرگیِ خودم رو بهت نشون می‌دم. انتظار دارم با تقلید کردن یادش بگیری.»

فالوئل بلوکِ مستطیل‌شکلی از آدامانتِ ذوب‌شده‌زیادی​ را جلویش گذاشت که ۲ متر طول‌کارِ​ و ۱ متر عرض و ارتفاع داشت.

لیث دستش را روی آن گذاشت و نشاط‌بخشی را فعال کرد.‌تمرکزِ​ با استفاده از جریانِ مانا، اندازه و موقعیتِ ناخالصی‌ها را بر‌منبعِ​ اساسِ مقاومتی که در برابرِ فنِ تنفسش نشان می‌دادند، تشخیص داد.

سپس نفسِ عمیقی کشید و اراده‌اش را روی‌می‌خواد​ نیروی زندگی‌اش متمرکز کرد تا شعله‌های مبدأ از درونِ‌منبعِ​ فلز عبور کنند و فقط روی ناخالصی‌ها اثر بگذارند.

دست‌کم در تئوری این‌طور بود.

اما چیزی که در واقعیت اتفاق افتاد این بود که تودهٔ شعله‌های‌هفت​ بنفشِ تیره، نقاطِ داغِ تصادفیِ زیادی داشت که فلز را تغییرِ شکل می‌داد،‌بلندبالای​ ناخالصی‌ها را از جایشان دور می‌کرد و بازدهِ تصفیه را به‌شدت کاهش می‌داد.

لیث با چشمِ زمردینش کنترلِ شعله‌های مبدأ را به دست گرفت و تمامِ تلاشش را کرد تا‌سرم​ آن‌ها را روی ناخالصی‌ها متمرکز کند و در عینِ حال نقاطِ داغِ ناخواسته را از بین ببرد.‌فقط​ او تکنیک، اراده و عزمِ راسخی از خود نشان داد که به شکستی باشکوه اما تمام‌عیار ختم شد.

بلوکِ آدامانت مثلِ یک سوفلهٔ بدپخته‌شده وا رفت‌می‌خواد​ و شعله‌ها به بیشترِ ناخالصی‌ها نرسیدند و تنها‌بدونِ​ بخشِ بسیار کوچکی از آن‌ها را از بین بردند.

فالوئل پس از بررسیِ فلز با جریانِ زندگی،‌اژدهایان​ فنِ تنفسش، گفت: «واو، این خیلی افتضاح بود. باید‌آهنگریِ​ مجبورت کنم برای تصفیهٔ این چیزا بهم پول بدی.»

او آدامانت را درونِ کوره گذاشت و داخلِ قالبی ذوبش کرد تا دوباره به آن شکلِ‌منبعِ​ منظمی بدهد. اطمینان از اینکه تمامِ قسمت‌های فلز کاملاً ذوب شده و به‌طورِ یکنواخت مخلوط شده‌اند،‌کنترلِ​ به زمان، حوصله و تکنیک نیاز داشت، بنابراین تقریباً پنج دقیقه گذشت تا بتوانند دوباره تلاش کنند.

لیث نالید: «خدایان، این کار با کورهٔ زولگریش خیلی آسون‌تر‌کنه​ بود! فقط کافی بود اراده کنم و کوره تو یه چشم‌به‌هم‌زدن‌بدونِ​ کاری رو انجام می‌داد که برای شما چند دقیقه طول کشید.»

فالوئل پوزخندی زد و جواب داد: «موافقم. هروقت تونستی بدونِ راه انداختنِ‌سرم​ یه جنگ، یه لیچ رو مجبور کنی رازهاش رو لو بده، به‌دیگر​ منم خبر بده. دوباره، ولی این بار چیرگی رو بسپار به من.»

لیث موقعیتِ جدیدِ ناخالصی‌ها را بررسی کرد و جریانِ دیگری از شعله‌های‌همه​ مبدأ را بیرون داد. نقاطِ داغِ کمتری به چشم می‌خورد، اما لیث‌آرایه‌ها​ با تمرکز روی این موضوع، قدرتِ نفوذِ آتش را کاهش داده بود.

گندش بزنن! این‌جوری فقط‌کنه​ سطحش رو ذوب می‌کنم‌اما​ و وقتِ بیشتری هدر می‌دیم.

وقتی چشمانِ فالوئل به‌شرایطِ​ رنگِ سبزِ زمردی درآمد،‌آدامانت​ این فکر از ذهنش گذشت.

وقتی هیدرا نقاطِ داغ و بخش‌هایی با قدرتِ نفوذِ پایین را از بین برد،‌کارِ​ شعله‌های مبدأ متوقف شدند. تنها چند زبانهٔ آتش باقی ماند، اما همان‌ها هم به داخلِ‌فقط​ آدامانت نفوذ کردند و ناخالصی‌هایی را که فالوئل هدف گرفته بود، کاملاً از بین بردند.

لیث با شگفتی به هیدرا‌کردنِ​ نگاه کرد و پرسید: «چیرگی‌شمردنِ​ واقعاً می‌تونه همچین کاری بکنه؟»

شاید به خاطرِ تنهایی بود، یا شاید به خاطرِ اینکه از‌سرم​ قدردانی برای تمامِ شگفتی‌هایی که فالوئل مدام به او می‌آموخت لبریز شده‌دیگر​ بود، اما لیث به‌سختی جلوی خودش را گرفت تا او را نبوسد.

«آره، البته. این روش خیلی اسراف‌کارانه‌ست چون کمتر‌آدامانت​ از یک‌دهمِ شعله‌هات رو به کار بردیم، ولی‌هفت‌تا​ حداقل نتیجه دادنش تضمینیه. حالا بلوک رو بررسی کن.»

لیث دوباره از نشاط‌بخشی استفاده کرد و‌زیادی​ فهمید که ناخالصی‌های کوچک‌تر از بین رفته‌اند،‌کارِ​ اما ناخالصی‌های بزرگ‌تر فقط اندازه‌شان کوچک‌تر شده است.

فالوئل گفت: «حالا نوبتِ توئه. یادت باشه که هرگز بیش از حد فکر نکنی.‌خودمون​ چیرگی و هستهٔ بنفش شبیهِ هم کار می‌کنن. اگه به تمرکزی بیشتر از چیزی که‌فرقی​ برای تکون دادنِ دستت لازمه نیاز داری، پس داری یه کاری رو اشتباه انجام می‌دی.»

لیث آهی کشید و گفت: «گفتنش آسونه.‌می‌خواد​ من یکی از بزرگ‌ترین آدمایی‌ام که تو کلِ‌بدونِ​ موگار بیش از حد به همه‌چیز فکر می‌کنن.»

یک بارِ دیگر، با تمامِ احساسش شعله دمید. تلاش برای فکر نکردن‌زیادی​ فقط اوضاع را بدتر می‌کرد، چون مدام به این فکر می‌کرد که‌تقریباً​ اگر در هر مرحله از کار چیزی اشتباه پیش برود، چه باید بکند.

فالوئل پیش از آنکه شعله‌ها‌کنه​ به آدامانت برسند، آن‌ها را‌وقتی​ منفجر کرد و گفت: «لعنتی، نه!»

«این‌قدر نگران نباش! اینجا به نقشه‌های اضطراری نیازی نداری، فقط باید‌گنجینه‌هامون​ تو لحظه باشی. اگه مدام تمامِ راه‌هایی رو که ممکنه توشون‌سیستمِ​ شکست بخوری تو ذهنت مجسم کنی، نمی‌تونی موفق بشی. پنج دقیقه استراحت.»

لیث پرسید: «لازمه‌ذوب​ برای خالی کردنِ‌زیادی​ ذهنم مراقبه کنم؟»

«نه برای تو، خنگِ خدا. برای من.» فالوئل به‌شدت نیاز داشت‌تمرکزِ​ از فنِ تنفسش استفاده کند تا قدرتش را بازیابد و فشارِ‌منبعِ​ روانیِ ناشی از تمرینِ هفت رشتهٔ مختلف به‌طورِ هم‌زمان را کاهش دهد.

چهارزانو روی زمین نشست‌ذوب​ و به آشفتگیِ ذهنِ‌می‌خواد​ مشترکِ بدن‌های متعددش نظم بخشید.

لعنتی! فالوئل داره یه کلاسِ کامل‌کوره​ رو می‌چرخونه و من حتی نمی‌تونم‌همه​ یه کار رو درست انجام بدم.

این فکر‌آدامانت​ از ذهنِ‌کنه​ لیث گذشت.

فالوئل جواب داد: «این به خاطرِ اینه که من‌ذوب​ ۳۰۰ سال تمرین کردم، جوجهٔ ۱۹ ساله. دست از‌هفت​ تقلید کردن از من بردار و فقط خودت باش.»

«از کجا...»

فالوئل آینه‌ای یخی جلوی لیث پدید آورد و‌اژدهایان​ گفت: «من ذهن‌خوان نیستم، ولی اگه دندونات رو‌کارگاهِ​ محکم‌تر روی هم فشار بدی، کاملاً مطمئنم که می‌شکنن.»

تیاماتی که از توی آینه به او‌می‌خواد​ خیره شده بود، مضطرب و عصبانی بود‌مختلف​ و باید دست از این‌همه خشک‌بازی برمی‌داشت.

لیث برای آرام شدن چند نفسِ عمیق کشید. مهارِ‌ذوب​ شعله‌های مبدأ سخت بود، چون نه‌تنها اولین بارش بود، بلکه‌کارِ​ باید چندین کار را در کسری از ثانیه انجام می‌داد.

دما، نقاطِ داغ، قدرتِ نفوذ‌کنه​ و چیرگی، همگی نیازمندِ دقتی در‌هفت‌تا​ حدِ جراحی و تصمیم‌گیری‌های سریع بودند.

وقتی لیث مجبور شد برای به خطر‌گفت​ نینداختنِ نیروی زندگی‌اش دست از کار بکشد، آن‌ها‌می‌گیریم​ فقط دو بلوکِ آدامانت را پالایش کرده بودند.

فالوئل به پشتِ او زد و گفت: «کارت عالی بود. در مقایسه با‌کارِ​ یه آتش‌دمِ درست‌وحسابی، زمانِ زیادی طول کشید تا کار رو تموم کنیم، ولی‌کارهای​ باز هم چند صد هزار سکهٔ طلا یا چند تا آرتیفکت برام صرفه‌جویی شد.»

ناولها | novelha.net