---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1705: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1705: بدون عنوان

0

اوریون فریاد زد: «خفه شو و انرژیت رو نگه دار!‌رفت​ این مانوهارِ لعنتی وقتی بهش نیاز داری کدوم گوریه؟» بدنِ اوریون‌لحظه​ از نبرد و فشارِ بیش از حدِ مانا کوفته شده بود.

بدتر از آن، هرچه سرزندگیِ بیشتری با‌مانوهار​ جیرنی به اشتراک می‌گذاشت، هوشیاری‌اش بیشتر محو‌همزادهای​ می‌شد و طلسم‌های درمانش هم تحلیل می‌رفت.

جیرنی گفت: «نگرانِ من‌مرگِ​ نباش. کنتس هنوز زنده‌ست‌همچنین​ و باید همین‌طور نگهش داری.»

اوریون زنِ اشراف‌زاده را بررسی کرد و فهمید چاقوی جیرنی به سمی آغشته‌چرخید​ بوده که قربانی را به حالتِ مرگِ ظاهری می‌برده است. همچنین، جیرنی چنان به‌آنکه​ کنتس مترا ضربه زده بود که چاقو مثلِ یک درپوش زخم را بسته بود.

با وجودِ ضربانِ قلبِ بسیار کُند و چاقویی که در بدنش‌رفتنِ​ بود، زنِ اشراف‌زاده وضعیتی بسیار بهتر از جیرنی داشت و برای بازگشت‌تمامِ​ به سلامتِ کامل، فقط به یک طلسمِ درمانِ ردهٔ ۱ نیاز داشت.

اوریون به گریه افتاد و به‌محضِ اینکه‌مانوهار​ کارش با کنتس تمام شد، به کنارِ‌همزادهای​ همسرش برگشت و گفت: «ای نابغهٔ زیبای من.»

«همون‌طوریه که همیشه می‌گی. تنها چیزی‌می‌برده​ که مهمه مـ—» سرِ جیرنی به‌زده​ پهلو چرخید و از هوش رفت.

با تحلیل رفتنِ آخرین‌همون‌طوریه​ ذره‌های توانش همراه با جانِ‌مهمه​ همسرش، اوریون فریاد زد: «مانوهار!»

خدای درمان، درست یک لحظه پس از آنکه تمامِ همزادهای بیرون دستگیر یا کشته‌توانش​ شدند، پشتِ سرِ اوریون ظاهر شد و گفت: «من اینجام. چه گندی. بدونِ نیروی‌شدند​ زندگیِ بیشتر، همسرت از درمان می‌میره و بدونِ خون، اندام‌هاش به‌زودی از کار می‌افتن.»

«خودم نمی‌تونم اینا رو بهش بدم،‌جانِ​ وگرنه تمرکزم به هم می‌خوره. برای‌آنکه​ جفتش به یه اهداکننده نیاز دارم.»

اوریون غرید:‌قربانی​ «پس از‌مرگِ​ من بگیرشون!»

مانوهار پاسخ داد: «به این سادگی‌ها نیست. دادنِ خونِ یه آدمِ اشتباه‌پهلو​ به جیرنی می‌کشتش و نیروی زندگیِ تو هم تقریباً ته کشیده. علاوه‌درمان​ بر اون، نمی‌تونم فقط با دستام این کار رو بکنم، ابزارِ مناسب می‌خوام.»

چند ثانیه بعد، فلوریا و فریا‌سرِ​ رسیدند و با استفاده از نشاط‌بخشی‌آخرین​ روی جیرنی، گفتند: «بذارید ما کمک کنیم.»

فریا از راهِ پیوندِ ذهنی گفت: «لعنتی.‌مانوهار​ می‌تونیم مامان رو نجات بدیم، ولی اگه جلوی‌بیرون​ این‌همه شاهد این کار رو بکنیم، زندگیمون تمومه.»

فلوریا در حالی که به مغزش برای یافتنِ راه‌حل‌چنان​ فشار می‌آورد، جواب داد: «برام مهم نیست. نمی‌ذارم مامان‌وجودِ​ فقط به خاطرِ محافظت از یه رازِ احمقانه بمیره.»

مانوهار ضربهٔ آرامی به سرِ فریا زد. طلسمِ تشخیصی‌اش نشان داد‌سرِ​ که گروهِ خونیِ او با جیرنی سازگار نیست. گفت: «نه، تو‌مانوهار​ به درد نمی‌خوری.» سپس به فلوریا اشاره کرد: «تو عالی هستی!»

فلوریا را گرفت و سعی‌مـ—​ کرد لباسش را دربیاورد، اما در‌رفتنِ​ جواب مشتِ محکمی به صورتش خورد.

مانوهار با عصبانیت گفت: «چرا‌همراه​ این کار رو کردی؟ فقط‌درست​ می‌خوام یکم ازت خون بگیرم!»

فلوریا زرهش را به یک‌ظاهری​ پیراهنِ تمرینیِ بی‌آستین دگردیسی کرد‌مترا​ و گفت: «نمی‌تونستی همینو بگی؟»

مانوهار مجموعه‌ای از لوله‌ها و سوزن‌ها را از آویزِ بُعدی‌اش بیرون آورد‌پهلو​ که باعث شد دلِ فلوریا به هم بپیچد. گفت: «آه، درسته. یادداشت برای‌درست​ خودم: دفعهٔ بعد یادم باشه فقط از سوژه بخوام آستین‌هاش رو بالا بزنه.»

فلوریا از راهِ پیوندِ ذهنی پرسید: «لعنتی! مگه اینکه‌هوش​ این چیزا از فلزِ جادویی ساخته شده باشن، وگرنه عمراً‌درمان​ از پوستم رد بشن. چی‌کار کنیم؟» اما فریا جوابی نداشت.

کویلا درست به‌موقع رسید‌توانش​ و پرسید: «اینجا چه خبره؟‌درمان​ چرا تونیک‌هاش رو بهش ندادید؟»

مانوهار کیسه‌ای پر از مایعِ بنفش و سِرُمی را که به‌ضربه​ بازوی چپِ جیرنی وصل کرده بود نشانش داد و گفت: «قبلاً‌کُند​ این کار رو کردم.» بازوی راستِ جیرنی برای انتقالِ خون آماده بود.

کویلا گفت: «این به درد نمی‌خوره. خیلی کُنده.» چند قمقمه تونیک‌سرِ​ برداشت و با استفاده از جادوی آب، کاری کرد که همهٔ‌مانوهار​ آن‌ها یک‌باره به زیرِ پوستِ جیرنی و جریانِ خونش نفوذ کنند.

مانوهار طوری که انگار در سالنِ تئاتر است نه بر بالینِ‌رفتنِ​ یک بیمارِ در حالِ مرگ، او را تشویق کرد و گفت:‌آنکه​ «فوق‌العاده‌ست! شگفت‌انگیزه! چرا این طلسم رو با پادشاهی به اشتراک نذاشتی؟»

کویلا گفت: «خب، من...» نمی‌توانست بگوید‌جانِ​ که آن را در ازای آموزش‌های‌آنکه​ فالوئل با او مبادله کرده است.

مانوهار با دستِ راستش سیاهرگِ گردنِ فلوریا‌است​ و با دستِ چپش بازوی آزادِ جیرنی‌مثلِ​ را لمس کرد و گفت: «مهم نیست.»

خون از رگی به رگِ دیگر‌می‌گی​ جریان یافت و خدای شفا کیتِ انتقالِ‌چرخید​ خون را با لگد روی خاک انداخت.

کویلا حیرت‌زده پرسید: «تو همین‌مـ—​ الان طلسمِ تزریقِ منو فقط با‌رفتنِ​ یه بار دیدن دوباره اختراع کردی؟»

«خواهش می‌کنم، فقط یه طلسمِ ردهٔ ۱ بود. اون‌قدرها هم‌درست​ سخت نیست.» بسیاری از جادوگران با این حرف مخالفت می‌کردند،‌ظاهر​ اما حاضران فقط به بازگشتِ رنگ به چهرهٔ جیرنی اهمیت می‌دادند.

فلوریا یک آویزِ ارتباطی از بُعدِ جیبی‌اش بیرون آورد‌چنان​ و گفت: «بابا، یه چیزی هست که باید بدونی.‌وجودِ​ موجودی که کشتیم اینو تو بدنش قایم کرده بود.»

مانوهار پرسید: «کِی پیداش کردی؟»

فلوریا پاسخ داد: «درست بعد از اینکه فرار کردی، موقعِ‌رفت​ بررسیِ بقایا. اونایی هم که بیرون کشتم یکی از اینا‌درست​ داشتن. حیف که همه‌شون نشانِ مالکیتشون رو از دست دادن.»

مانوهار به همزادهای کتک‌خورده‌ای که داخلِ‌جانِ​ مکعب‌های نورِ سخت زندانی کرده بود‌آنکه​ اشاره کرد و گفت: «نه همه‌شون.»

«انسانِ احمق! ترجیح می‌دیم بمیریم تا تسلیم بشیم. افتخار بر‌مترا​ پادشاهی!» موجودات از جادوی نور روی خودشان استفاده کردند تا‌قلبِ​ زخم‌هایشان را درمان کنند و بخش‌های ازدست‌رفته را احیا کنند.

اما بدونِ موادِ مغذی، متابولیسمِ شتاب‌یافته‌شان آن‌ها‌تنها​ را از گرسنگی کشت. همزادها تبخیر شدند و‌رفت​ هر کدام یک آویزِ ارتباطی به جا گذاشتند.

«لعنتی، لعنتی، لعنتی! من و این‌سرِ​ دهنِ...» در کمالِ تعجبِ مانوهار، یکی‌آخرین​ از آویزها هنوز پوشیده از رون‌ها بود.

کویلا گفت: «جالبه. به نظر می‌رسه اگه بذارید‌خدای​ به اندازهٔ کافی رشد کنن، قطعاتِ بدنِ یه‌دستگیر​ دگردیس می‌تونه بعد از نابودیِ بدنِ اصلی جایگزینش بشه.»

چهار مکعبِ کوچک‌حالتِ​ از نورِ سخت‌می‌برده​ جلوی او شناور بود.

سه تا از آن‌ها حاویِ یک رشتهٔ منفرد‌چیزی​ از همزادی متفاوت بود که همراه با بدنِ اصلی‌شان‌آخرین​ مرده بودند، در حالی که چهارمی هنوز زنده بود.

این همان رشته‌ای بود که کویلا با یک مگس و بعدتر‌رفتنِ​ با گوشتِ بیشتر تغذیه‌اش کرده بود و قطعهٔ همزاد را پرورش‌آنکه​ داده بود تا آن‌قدر رشد کند که در برابرِ آزمایش‌هایش دوام بیاورد.

آن‌قدر بزرگ بود که نیروی زندگیِ‌جانِ​ خودش را داشته باشد، اما برای داشتنِ‌تمامِ​ راهِ فرار بیش از حد کوچک بود.

مانوهار حیرت‌زده پرسید: «تو‌مرگِ​ استادیِ نور رو تا‌همچنین​ این حد خودت یاد گرفتی؟»

کویلا با پوزخندی از روی رضایت‌می‌گی​ پاسخ داد: «خواهش می‌کنم، پروفسور. فقط یه‌چرخید​ طلسمِ ردهٔ ۱ئه. اون‌قدرها هم سخت نیست.»

بعدتر، اوریون در بیمارستانِ محلی‌همراه​ بر بالینِ جیرنی ماند و منتظر‌لحظه​ شد تا او به هوش بیاید.

درمان به بدنش آسیب رسانده و ظاهری لاغر و نحیف به او داده بود. پس‌درپوش​ از اینکه وضعیتش تثبیت شد، مانوهار پیش از رفتن برای ارائهٔ گزارشِ کاملِ آخرین موفقیتش‌سلامتِ​ به خانوادهٔ سلطنتی، یک سرم برای موادِ مغذی و یکی دیگر برای خون وصل کرده بود.

کنتس درست بعد از پاک‌سازیِ سم از بدنش به هوش آمده‌سرِ​ بود و بازپرسِ محلی کارِ آسانی برای به حرف آوردنش داشت.‌مانوهار​ پادشاهی قول داده بود در ازای اطلاعات، او را زنده بگذارد.

کنتس مترا می‌دانست که بدونِ محافظت، ثرود او را می‌کشد،‌رفت​ بنابراین پذیرفته بود. با ترکیبِ اطلاعاتِ او و آویزِ ارتباطی،‌درست​ خانوادهٔ سلطنتی به‌زودی می‌توانستند موقعیتِ ملکهٔ دیوانه را ردیابی کنند.

در این میان، در بیمارستان، اوریون به لوله‌ها نگاه می‌کرد؛ از وجودشان سپاسگزار بود و‌بیرون​ در عین حال از حضورشان احساسِ انزجار می‌کرد. بی‌صبرانه منتظر بود آن‌ها را بیرون از بدنِ‌کار​ جیرنی ببیند. سخنرانی‌های بی‌شماری را در ذهنش تمرین کرد، اما همهٔ آن‌ها اشتباه از آب درآمدند.

«هنوز از دستش عصبانیم، با این حال برای نجاتِ‌چنان​ جونم هر چی داشت رو به خطر انداخت... بعد از‌ضربانِ​ امروز، فهمیدم که نمی‌تونم جیرنی رو مجبور کنم تغییر کنه.»

ناولها | novelha.net