---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1838: تنگنای خطرناک (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1838: تنگنای خطرناک (بخشِ ۲)

0

رون‌ها چنان برایش آشنا شده بودند که کویلا آن‌ها را مثلِ‌کمبودِ​ نت‌های یک پارتیتورِ موسیقی می‌دید؛ هر کدام صدای خودش را داشت‌بلکه​ و بسته به طلسمی که قرار بود بسازند، ضرب‌آهنگِ متفاوتی می‌طلبید.

دیری نپایید که انگار داشت با شریکی سایه‌وار‌خاطرِ​ می‌رقصید که مدام سعی می‌کرد به او نزدیک شود،‌مرگِ​ اما با فاصلهٔ یک تارِ مو به او نمی‌رسید.

همان‌طور که لیث‌همان​ پیش‌تر گفته بود، کویلا‌حاشیه​ قطعاً یک نابغه بود.

وقتی تازه خواندن یاد گرفته بود و به‌سختی شش سال داشت، جادوی بدلی را‌بلکه​ از روی کتاب‌ها آموخته بود. با اینکه هیچ‌کس چیزی دربارهٔ پیچیدگی‌های نشانه‌های دست، تلفظ‌ها‌بال‌هایش​ و خطراتِ ناشی از اشتباه به او توضیح نداده بود، توانسته بود زنده بماند.

اولین طلسمش را خودش در هفت‌سالگی برای کمک به بیمارانش ساخته بود و هرچه بیشتر دربارهٔ‌خاطرِ​ جادو می‌آموخت، از ارتقای آن دست نکشیده بود. کویلا وقتی فقط دوازده سال داشت در سالِ چهارمِ‌حالا​ آکادمی ثبت‌نام کرده بود و تمامِ آن مدت برای کسبِ جایگاهِ نخست با لیث در رقابت بود.

او در همان چند هفته‌ای که داخلِ حاشیه سپری کرده بود،‌نبود​ تنها با چند زمزمه از موگار، جادو را از پایه بازآفرینی کرده‌کم‌عمق​ بود و به نخستین جادوگرِ راستینِ انسان در تاریخ تبدیل شده بود.

کمبودِ دستاوردهایش در مقایسه با بالکور یا مانوهار، به خاطرِ فاصله در‌پایه​ استعداد نبود. کویلا قورباغه‌ای در چاه نبود، بلکه اژدهایی باشکوه بود که‌مانوهار​ از مرگِ یوریال زخم خورده و سال‌ها در برکه‌ای کم‌عمق پنهان شده بود.

اما حالا‌تبدیل​ دیگر از‌دستاوردهایش​ گشودنِ بال‌هایش نمی‌ترسید.

کویلا پیش‌تر از مطالعاتش دربارهٔ جادوی همجوشی آموخته بود که چگونه رون‌ها را در‌بالکور​ بدنش به جریان بیندازد. او نه یک بیدارشده بود و نه یک جانورِ جادویی.‌خورده​ رون‌ها را به‌طورِ غریزی نمی‌شناخت و مجبور شده بود آن‌ها را یکی‌یکی کشف کند.

پس از آن، باید یاد می‌گرفت چطور آن‌ها را از سر تا پایش به حرکت‌اژدهایی​ درآورد تا به اثراتشان دست یابد. حالا که جریانِ مانایش فقط به هسته‌اش محدود نمی‌شد، پدید‌همجوشی​ آوردنِ رون‌ها با حرکت و هدایتِ آن‌ها از میانِ هسته‌های کمکی‌اش برایش کاملاً طبیعی شده بود.

هسته‌های کمکی یکی پس از دیگری بسته شدند و از گرداب به کره‌هایی بی‌نقص‌نخستین​ تبدیل شدند. نورِ آبیِ روشنی که در سراسرِ بدنش جریان داشت، در همان لحظه‌ای‌نبود​ که کویلا بر محدودیت‌های طبیعیِ یک هستهٔ بیدارشده غلبه کرد، به بنفشِ تیره تغییر یافت.

جریانِ مانا پیوسته قدرت گرفت تا اینکه به بنفش رسید‌استعداد​ و هسته‌های کمکیِ جدیدی پدیدار شدند. بیداریِ آن‌ها تفاوتی با‌خورده​ بارِ اول نداشت و تجربهٔ به‌دست‌آمده کار را بسیار آسان‌تر می‌کرد.

وقتی هسته‌اش به رنگِ بنفش بازگشت، کویلا حس کرد‌تاریخ​ بدنش لبریز از قدرت شده است؛ سرزندگیِ هسته حتی‌استعداد​ پس از تکمیلِ فرایندِ بیداری دست‌نخورده باقی مانده بود.

چند نفسِ عمیق کشید و شاهدِ شکل‌گیریِ هسته‌های‌خاطرِ​ کمکیِ بیشتری در بدنش بود، اما به‌طورِ غریزی‌باشکوه​ می‌فهمید که برای یک پیشرفتِ دیگر کافی نیستند.

کویلا به سوی خانواده و دوستانش برگشت‌حاشیه​ و پیش از آنکه با سر روی‌نخستین​ زمین بیفتد، از تهِ دل لبخند زد.

فلوریا در حالی که‌دستاوردهایش​ خواهرش را با پارچه‌ای می‌پوشاند،‌فاصله​ پرسید: «خدایانِ بزرگ، حالش چطوره؟»

فالوئل گفت: «زنده‌ست، اما ضعیفه. خیلی ضعیف. طلسمِ تزریقش رو‌تبدیل​ به هیچ‌کدومتون یاد داده؟ چون تو این حالتِ بی‌هوشی، باید خیلی‌چاه​ سریع‌تر از چیزی که ما می‌تونیم به خوردش بدیم، تونیک بخوره.»

بقیه در حالی که‌دستاوردهایش​ با درماندگی مشت‌هایشان را گره‌فاصله​ می‌کردند، یک‌صدا پاسخ دادند: «نه.»

فالوئل گفت: «خوبه. یعنی کویلا پیمانش رو نشکسته.» و از طلسمی‌موگار​ که کویلا برای شرکت در دورهٔ شاگردی با او معامله کرده بود‌بالکور​ استفاده کرد و هم‌زمان چند تونیک را به بدنِ شاگردش تزریق کرد.

وقتی یک بیدارشده به آبیِ روشن می‌رسید، بدنش کاملاً‌فاصله​ از ناخالصی‌ها پاک می‌شد و مقاومتی که در برابرِ‌یوریال​ جریانِ مانای خودش نشان می‌داد، تقریباً به صفر می‌رسید.

با اینکه پیشرفت به هستهٔ بنفش و عبور از آن‌تبدیل​ بدون درد بود، اما همچنان به مقادیر عظیمی انرژی نیاز‌قورباغه‌ای​ داشت که بدن برای رشدِ هسته‌های کمکی به آن محتاج بود.

کویلا به لطفِ برنامه‌ریزی و آماده‌سازیِ دقیقش از این فرایند جانِ سالم‌قورباغه‌ای​ به در برده بود، اما رفتنِ مستقیم به بنفش او را پوست‌پنهان​ و استخوان کرده بود. برای بهبودی به استراحت و غذای فراوانی نیاز داشت.

بعد از اینکه مطمئن شدند حالِ کویلا‌حاشیه​ خوب است و در امنیتِ اتاقِ خودش در‌جادوگرِ​ برج استراحت می‌کند، لیث گفت: «خیلی عجیب بود.»

«کویلا هم‌زمان با اینکه قدرتش رو به دست می‌آورد،‌فاصله​ هسته‌های کمکیِ جدیدی شکل داد، ولی من هنوز گیرِ‌یوریال​ همونایی هستم که بعد از رسیدن به آبیِ روشن ساختم.»

فالوئل گفت: «شرمنده‌ام، ولی کویلا عجیب نیست، تو‌انسان​ عجیبی. عبور از بنفشِ تیره بعد از داشتنِ یه‌فاصله​ فنِ تنفسِ مناسب، قاعدتاً فقط به صبر نیاز داره.»

«قرار بود هم‌زمان با انباشتِ انرژیِ بیشتر، هسته‌های کمکیِ جدیدی شکل بگیرن. بعدش، تنها‌بلکه​ کاری که برای پیشرفت باید بکنی اینه که گرداب‌ها رو به کره تبدیل کنی تا‌نمی‌ترسید​ وقتی که اون‌قدر زیاد بشن که بتونن قدرتِ هسته‌ات رو تا سطحِ بعدی تقویت کنن.»

«برای من و کویلا که‌هفته‌ای​ این‌جوری کار کرد، و انتظار‌زمزمه​ دارم برای بقیه هم همین‌طور باشه.»

لیث در حالی که مثلِ‌مقایسه​ یک خائن به بدنش نگاه‌استعداد​ می‌کرد، پرسید: «مشکلِ من چیه؟»

فالوئل شانه بالا انداخت: «نمی‌دونم. گونهٔ جدیدی هستی، یادت رفته؟ پتانسیلِ نامحدود داری‌مقایسه​ اما مشکلاتت هم غیرقابلِ‌پیش‌بینی‌ان. چیزی که می‌تونم بهت بگم اینه که الان هسته‌هات‌یوریال​ مثلِ هستهٔ بنفشِ یه جادوگرِ بدلی، بیش از حد از مانا پر شدن.»

«قدرتی که با پشتکار جمع کردی از بین‌خاطرِ​ نرفته، فقط پشتِ یه سد گیر کرده. مطمئنم یه‌مرگِ​ راهی پیدا می‌کنی، فقط به کمی زمان نیاز داری.»

لیث با خودش فکر کرد: زمان. چیزی که بیشترِ بیدارشده‌ها بدیهی می‌دوننش‌پایه​ و نمی‌فهمن که چه چیزِ لوکسیه، مخصوصاً تو زمانِ جنگ. هیچ ایده‌ای‌مانوهار​ ندارم چی جلوی رشدم رو گرفته یا نژادم چقدر با بقیه فرق داره.

اگه فقط تیستا الان تو بنفش بود، حداقل می‌فهمیدم‌فاصله​ به خاطرِ زندگی‌های قبلیمه که استثنا شدم یا این‌یوریال​ مشکلیه که کلِ تبارم رو گرفتار کرده. دهنم سرویسه.

سولوس از راهِ پیوندِ ذهنی گفت: «خیلی نگران نباش. از وقتی به بنفشِ تیره‌بالکور​ رسیدی چهار ماه و نیم می‌گذره و معمولاً خیلی بیشتر طول می‌کشید تا به سطحِ‌سال‌ها​ بعدی قدم بذاری. اینکه هاله و چشمات از همین الان رگه‌های بنفش دارن، نشونهٔ خوبیه.»

«یعنی فقط باید یه قدمِ دیگه برداری تا از این تنگنای‌نبود​ بی‌سابقه عبور کنی. یادت بیار دربارهٔ هنرِ بافتنِ طلسم‌ها با بدنت‌برکه‌ای​ چی یاد گرفتی. تو از جادو استفاده نمی‌کنی، تو خودِ جادویی.»

«هر چی بیشتر سرِ این مشکل حرص بخوری، بیشتر تو‌زمزمه​ بنفشِ تیره گیر می‌کنی. این مانع احتمالاً ساختهٔ دستِ خودته.‌کمبودِ​ فقط باید بفهمی چیه و چطور از شرش خلاص بشی.»

لیث جواب داد: «حتی اگه‌مقایسه​ حق با تو باشه، نمی‌دونم‌استعداد​ می‌تونم صبر کنم یا نه.»

«جنگ خوب پیش نمیره و با اینکه‌راستینِ​ به نظر می‌رسه ثرود خیلی به من‌بالکور​ اهمیت نمیده، اورپال مشخصاً داره یه نقشه‌ای می‌کشه.»

«نمی‌تونم به این فکر نکنم که اون شاخه از دربارِ نامردگان‌نبود​ که من رو بهش کشوند، چیزی بیشتر از یه تله برای‌برکه‌ای​ شورا بود. یه جور اجرای آزمایشی برای یه چیزِ بزرگ‌تر بود.»

کویلا باید سه روزِ آینده را در رختخواب می‌گذراند و هیچ کاری نمی‌کرد، درست مثلِ لیث بعد از‌یوریال​ اینکه به نیروی زندگی‌اش آسیب رسانده بود. او هیچ ترکی نداشت، اما فشارِ عظیمی که هستهٔ مانا و بدنش‌جانورِ​ تحمل کرده بودند، کویلا را در وضعیتی شبیه به وضعیتِ لیث بعد از نجات دادنِ محافظ قرار داده بود.

بیشتر از زمانِ حضورش در آکادمی غذا‌راستینِ​ می‌خورد و در طولِ روزِ اول، حتی‌بالکور​ مطالعه کردن هم دیدش را تار می‌کرد.

ناولها | novelha.net