---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1226: بینش روح (بخش ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1226: بینش روح (بخش ۲)

0

لردِ الف‌ها گفت: <«همه‌شون رو زنده بگیرید و‌قدرتِ​ نذارید تایرانت فرار کنه. تو میدانِ مبارزه‌مون گلادیاتورِ‌نگه‌دارندهٔ​ خوبی میشه و تو آزمایشگاه‌هامون هم یه نمونهٔ جالب.»>

موروک پرسید: «چی‌کار کنیم؟» اصلاً نمی‌دانست‌بگو​ آن کلمات چه معنایی دارند، اما با‌داره​ این حال از لحنشان خوشش نیامده بود.

ناگهان انگار تمامِ آن بالرین‌هایی‌بسازیم​ که آرام‌آرام از هر طرف‌هرچه​ محاصره‌شان می‌کردند، متوجهِ حضورش شده بودند.

کویلا به بختِ بدشان و بیدارشده نبودنشان لعنت فرستاد. چوب‌دستیِ جادوآهنگری‌اش‌زودتر​ را از آیتمِ بُعدی‌اش بیرون کشید و برای اینکه وقتشان با‌ارزشِ​ حرف زدن تلف نشود، پیوندِ ذهنی را با همه برقرار کرد.

کویلا از راهِ پیوندِ ذهنی گفت: «یا می‌جنگیم یا می‌میریم، راهِ سومی نیست.‌استفاده​ اگه دستگیرمون کنن، فرار غیرممکنه. هر کدوم از اینا حداقل به اندازهٔ یه‌افزایشِ​ پروفسورِ آکادمی قوی‌ان و از روی تجهیزاتشون معلومه که هیچ کمبودی تو منابع ندارن.

تنها امیدمون اینه که تا وقتی هنوز دست‌کم می‌گیرنمون، کارشون رو بسازیم.‌زندانی​ نالروند، تو تمرکزت رو بذار رو بهبودی و هرچه زودتر ما رو‌پشتش​ از حاشیه بکش بیرون. فریا، من و تو باید یکم وقت بخریم.»

موروک پرسید: «پس من چی؟»

«تو باید بری. یه قرارِ عاشقانه ارزشِ این‌همه خطر رو نداره.‌زودتر​ لطفاً اگه زنده نموندیم، به فالوئل بگو چی شده. اون تنها‌ارزشِ​ کسیه که قدرتِ لازم برای بیرون کشیدنمون از هر زندانی رو داره.»

نالروند با استفاده از یکی از حلقه‌های نگه‌دارندهٔ جادویش طلسمی درمانی اجرا‌داره​ کرد تا تیرهای کوتاه را از پشتش بیرون براند، هرچند افزایشِ سوخت‌وسازِ‌براند​ بدنش به معنای تسریعِ پخشِ سمی بود که تیرها به آن آغشته بودند.

نمی‌توانست بدونِ اینکه آن‌قدر ضعیف شود که به استراحت نیاز پیدا کند، خودش را کاملاً درمان کند یا سم را‌درمانی​ از بین ببرد. نه وقتی برای این کار بود و نه نیازی. به بدنِ رزارش دگردیسی پیدا کرد. این بدن‌شود​ نه‌تنها آسیبی ندیده بود، بلکه چنان جثهٔ عظیمی داشت که خنثی کردنِ اثراتِ سمِ حالا رقیق‌شده، تأثیرِ چندانی روی سرزندگی‌اش نمی‌گذاشت.

الف‌ها در واکنش به دگردیسیِ او، شمشیرهای کوتاه‌شان‌بذار​ را به سمتِ گروه نشانه رفتند و آن‌ها‌یکم​ را درونِ دیوارهایی از نورِ سخت محبوس کردند.

الف‌ها هیچ بیدارشده‌ای در میانِ خود نداشتند، اما همگی‌شان می‌توانستند‌هرچه​ از جادوی راستین استفاده کنند. در واقع، اصلاً نمی‌توانستند بیدار‌قرارِ​ شوند، وگرنه مثلِ بادکنکی که بیش‌ازحد باد شده باشد منفجر می‌شدند.

هسته‌های مانایشان مثلِ هستهٔ هیولاها، نامردگان یا مسخ‌شدگان معیوب نبود و تواناییِ درکِ انرژیِ جهان‌حلقه‌های​ را هم کم نداشتند. دلیلِ اینکه الف‌ها نمی‌توانستند بیدار شوند این بود که از قرابتِ‌تسریعِ​ بسیار بالایی با تمامِ عناصر برخوردار بودند، اما این قرابت با قدرتِ بدنی‌شان هم‌خوانی نداشت.

بی‌دلیل نبود که جانورانِ جادویی فقط به دو عنصر محدود بودند و برای‌داره​ استفاده از تمامِ عناصر باید به شکل‌های بسیار قدرتمندتری تکامل می‌یافتند. در غیر این‌افزایشِ​ صورت، بدنشان نمی‌توانست موجِ انرژیِ جهان را که بیداری به همراه می‌آورد، تاب بیاورد.

محدودیتِ دوعنصریِ جانوران شبیهِ همان چیزی بود که ناخالصی‌ها برای انسان‌ها بودند؛ بیشتر یک محافظت بود‌یکم​ تا یک محدودیتِ مضر. اما الف‌ها با بدن‌هایی بی‌نقص متولد می‌شدند که هیچ ناخالصی‌ای تولید نمی‌کرد‌قدرتِ​ و به آن‌ها اجازه می‌داد مانا را آزادانه هدایت کنند و تا هزار سال عمر کنند.

علاوه بر این، هسته‌های مانایشان با گذشتِ زمان به‌طورِ طبیعی تا‌زودتر​ آبیِ روشن تکامل می‌یافت و همین باعث می‌شد زنده ماندنشان از فرایندِ‌این‌همه​ بیداری، بدونِ مداخلهٔ موجودی که قدرتش با نگهبانان برابری کند، غیرممکن باشد.

این موضوع و باروریِ پایینشان اصلی‌ترین دلایلی بود که باعث شد هزاران سال پیش جنگ را به انسان‌ها‌طلسمی​ ببازند. الف‌ها از قدرتِ هستهٔ بنفش و جادوی روح بی‌بهره بودند. از طرفی، زمانی که انسان‌ها برای پرورشِ‌بدونِ​ یک جادوگرِ قدرتمند نیاز داشتند، همان زمانی بود که الف‌ها برای به دنیا آوردنِ تنها یک فرزند نیاز داشتند.

فریا با خود فکر کرد: «می‌تونم به بیرون از قفس بلینک‌کشیدنمون​ کنم، ولی اون الف‌ها و چشم‌های درخشانشون منو یاد بینش حیاتِ لیث‌کوتاه​ می‌ندازن. همون‌طور که کویلا گفت، واسه این کار فقط یه فرصت داریم.»

یک قدم جلو رفت و پیوندِ ذهنی را قطع کرد تا مانای بیگانه طلسمش‌فریا​ را به هم نریزد. استفاده از تمامِ توان از همان ابتدا تأثیرِ بزرگی بر‌فالوئل​ روحیهٔ دشمن می‌گذاشت، اما به این معنا هم بود که خودش مدتِ زیادی دوام نمی‌آورد.

جدیدترین ساخته‌اش چنان تمرکزی می‌طلبید که حتی مسمومیتِ مانای ضعیفِ ناشی از پیوندِ ذهنی‌فریا​ هم ممکن بود باعثِ شکستش شود. فریا دستانش را باز کرد و رگباری از گلوله‌های‌بگو​ انرژی رها کرد که از میانِ سازه‌ها گذشتند و به موجِ الف‌های مهاجم برخورد کردند.

بینش روح همان تأثیراتِ بینش حیات و چیزهایی بسیار بیشتر از آن‌داره​ را داشت، با این حال طلسمِ فریا آن‌قدر سریع حرکت می‌کرد که حتی‌هرچند​ فعال کردنِ تلفیق هوا هم به الف‌ها اجازه نداد از گلوله‌ها جاخالی دهند.

ام‌رائل از دور فریا را بررسی کرد تا واحدهایش را هماهنگ کند، درست شبیه کاری که سولوس‌نگه‌دارندهٔ​ برای لیث می‌کرد. فکر کرد: «اون بیدارشده نیست و هیچ طلسمی هم آماده نداشت. طلسمی که علیه‌تیرها​ سربازِ من به کار برد مالِ جادوی بُعدی بود، ولی با جادوی روزمره انتظار داره به چی برسه؟»

فریا با فعال کردنِ حلقهٔ نگه‌دارندهٔ جادوی ردهٔ ۴ که لیث به او هدیه داده بود،‌یکم​ به سؤالش پاسخ داد. حلقه طلسمِ جادوی گرانشِ ردهٔ ۲، یعنی سقوطِ سخت، را رها کرد. تمامِ‌لازم​ کسانی که پرتابه‌ها به آن‌ها خورده بود، با سمفونیِ غژغژِ استخوان‌ها و سازه‌های خُردشده روی زمین فروریختند.

حتی تلفیق زمین و آتش هم نمی‌توانست مفاصلِ الف‌ها را آن‌قدر تقویت کند‌بکش​ که بدنشان را که حالا بیست برابرِ معمول وزن داشت، نگه دارد. حس‌لطفاً​ می‌کردند غولی رویشان نشسته است و حتی نفس کشیدن هم برایشان سخت شده بود.

اما واقعیت بسیار بدتر بود. قفسهٔ سینه‌شان حالا چنان سنگین شده بود که ریه‌هایشان قدرتِ لازم‌نگه‌دارندهٔ​ برای باز شدن و کشیدنِ هوا به داخل را نداشتند. علاوه بر آن، فشار باعث می‌شد‌سمی​ صورتشان رفته‌رفته در خاکِ نرم فرو برود و دهان و سوراخ‌های بینی‌شان پر از خاک شود.

با بینی‌های شکسته‌شان که بر اثرِ‌بگو​ برخوردِ ناگهانی با زمین به‌شدت خون‌ریزی می‌کرد،‌داره​ مرگشان تنها به چند ثانیه بند بود.

دشمنان و متحدان یک‌صدا در دل گفتند: «غیرممکنه! نه تنها تمرینِ جادوی گرانش با جادوی‌باید​ بدلی خیلی سخته، بلکه منطقهٔ وسیعی رو هم تحت‌تأثیر قرار می‌ده. این‌جور طلسم‌ها حتی واسه‌اون​ اجراکننده‌شون هم خطرناکن، چون جادوی گرانش آسیبِ مستقیم وارد نمی‌کنه و فقط تأثیراتِ غیرمستقیم داره.»

حق با آن‌ها بود. حتی بیدارشدگانِ قدرتمند هم جادوی گرانش را‌زودتر​ چیزی شبیهِ نسخهٔ پرخطرترِ طلسم‌های جادوگرِ جنگ می‌دانستند؛ چیزی که فقط‌ارزشِ​ در میدانی باز و دور از اجراکننده و متحدانش قابلِ استفاده بود.

فریا مدت‌ها به این فکر کرده بود که چطور از‌کشیدنمون​ پتانسیلِ واقعی‌اش به‌عنوانِ یک جادوگرِ بُعدی بهره ببرد، تا اینکه‌اجرا​ فهمیده بود جادوی گرانش هم بر اساسِ اصولِ مشابهی کار می‌کند.

هر دو شاخه به اجرای شش‌گانه و تواناییِ دست‌کاریِ هم‌زمانِ تمامِ عناصر نیاز داشتند. با‌یکی​ این حال، در حالی که جادوی بُعدی برای خم کردنِ فضا تمرکز روی دو نقطه‌معنای​ را می‌طلبید، جادوی گرانش مانای زیادی مصرف می‌کرد چون تأثیراتش در منطقهٔ بسیار بزرگ‌تری اعمال می‌شد.

فریا مجبور شده بود قیدِ این ایده را بزند، چون هیچ‌زودتر​ تمایلی به شرکت در جنگ‌های بزرگ‌مقیاس نداشت و در نبردِ نزدیک‌ارزشِ​ هم جادوی گرانش بیشتر از اینکه نقطهٔ قوت باشد، دردسرساز بود.

اما ورود به‌می‌گیرنمون​ حاشیه به پروژه‌اش‌نالروند​ جانِ دوباره‌ای داده بود.

کمکِ موگار نه‌تنها به او اجازه داده بود جادوی گرانش را آن‌قدر ساده کند که با جادوی بدلی قابلِ‌درمانی​ اجرا باشد، بلکه راهی برای ترکیبِ گرانش با جادوی بُعدی پیشِ پایش گذاشته بود. طلسمِ جادوی روزمرهٔ قبلی‌اش به‌ضعیف​ فریا امکان داده بود روی مختصاتِ بُعدیِ الف‌ها قفل کند و سقوطِ سخت را فقط روی اهدافِ نشان‌گذاری‌شده رها کند.

ناولها | novelha.net

یادداشت مترجم

یادداشت نویسنده: لردِ الف‌ها جملهٔ اول را به زبانِ الفی می‌گوید.