---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1475: مَگوسِ گمشده (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1475: مَگوسِ گمشده (بخشِ ۱)

0

لیث بال‌هایش را باز کرد و از همجوشیِ هوا، آتش‌چشمانِ​ و آب برای تقویتشان بهره برد. هم‌زمان، جادوی روح جریانِ‌هرگز​ هوایی پدید آورد که هیچ آرایه‌ای نمی‌توانست جلویش را بگیرد.

چنان سریع حرکت می‌کرد که تنها‌چشمانِ​ پرتوهای درخشانِ مهتاب که روی آدامانتِ زرهِ‌زخم‌هایی​ اسکیل‌واکرش بازتاب می‌یافت، رسیدنش را لو می‌داد.

با اینکه لیث نزدیک‌یوریال​ به سرعتِ صوت پرواز‌تینون​ می‌کرد، نور همچنان سریع‌تر بود.

یکی از مَگوس‌های گمشدهٔ پادشاهی، پیش از آنکه موجودی ساخته‌شده از‌درمانشان​ سایه‌ها، آتش و خشمِ ناب با تیغه‌ای جیغ‌کشان که لبه‌هایش شبیه‌داشت​ اره‌برقی می‌چرخید به او ضربه بزند، توانست بگوید: «این دیگه چه کوفتیه؟»

مرگِ کویلا به همان اندازه که روی لیث تأثیر گذاشت، جنگ را هم‌صورتش​ متأثر کرد. احساساتِ اوریون که هنوز درونِ تیغه باقی مانده بود، دست‌کمی از اربابش‌بالکور​ سوگوار نبود و درست مانندِ او، جنگ تنها یک راه برای ابرازِ خشمش می‌شناخت.

با تبدیلِ مرگِ دشمنانِ لیث‌بلوند​ به آخرین قدمِ سفری طولانی‌پوشیده​ از جنسِ عذاب و یأس.

لیث، با اینکه مردِ‌یوریال​ روبه‌رویش پدرِ یوریال نبود،‌تینون​ دیوانه‌وار تکرار کرد: «دیروس!»

تینون زاورا مردی در اواخرِ دههٔ چهلِ زندگی‌اش بود، با حدودِ ۱٫۸۰ متر قد،‌نفرتش​ موهای بلوند و چشمانِ آبیِ یخی. صورتش پوشیده از کک‌ومک و جای زخم‌هایی بود‌نیز​ که از درمانشان سر باز می‌زد تا هرگز نفرتش از پادشاهیِ گریفون را فراموش نکند.

او به نسلِ بالکور تعلق داشت و دومین مَگوسِ گمشده بود که به‌صورتش​ خدای کشتار نیز شهرت داشت. از دست دادنِ زاورا و بالکور به دلیلِ سیاستِ‌بالکور​ کوته‌بینانه‌شان در قبالِ آکادمی‌ها، باعث شده بود زوجِ سلطنتیِ پیشین از تاج‌وتخت کناره‌گیری کنند.

برخلافِ جادوگرانِ عادی، زاورا یاد گرفته بود چطور طلسم‌های مختلف از رده‌های مختلف را با هم‌هرگز​ ترکیب کند و با سرهم کردنشان، اثرات، قدرت و بُردشان را تغییر دهد. به همین روش‌شهرت​ توانسته بود با چنین دقتی هدفی را از فاصلهٔ بیش از ۶۰۰ متری هدف قرار دهد.

طلسم‌ها تا این حد پیش نمی‌رفتند و حتی همان معدود جادوگرانی‌اواخرِ​ که قادر به انجامش بودند، حمله‌شان بیشترِ قدرتش را از دست می‌داد.‌صورتش​ اما در موردِ زاورا، فاصلهٔ یک کیلومتری یا بُردِ نزدیک تفاوتی نداشت.

آن جادو را ساخته بود تا دشمنانش را‌کک‌ومک​ از فاصله‌ای امن بکشد و در صورتی که‌گریفون​ کسی متوجهش می‌شد، زمانِ کافی برای فرار داشته باشد.

یا دست‌کم زاورا این‌طور فکر می‌کرد، تا اینکه‌موهای​ جنگ عمیقاً در عصای آدامانتی که برای تمرکز‌جای​ و تقویتِ جادویش به کار می‌برد، فرو رفت.

زاورا، پیش از آنکه تیغهٔ خشمگین بتواند عصایش، ویل، را دو نیم کند، لیث را با‌هرگز​ قدرتی غیرانسانی به عقب هل داد و گفت: «تلاشِ خوبی بود بچه، اما نه اون‌قدرها هم‌شهرت​ خوب! نبردِ نزدیک یا از راهِ دور فرقی نمی‌کنه. تو هم مثلِ بقیهٔ سگ‌های پادشاهی می‌میری!»

در واقع، مَگوسِ گمشده‌یوریال​ احمق نبود و هیچ‌تینون​ تمایلی به مبارزه نداشت.

تخصصش حمله به حریفانِ بی‌دفاع بود؛ می‌خواست کاری کند آن‌ها همان یأسی‌می‌زد​ را تجربه کنند که او حس کرده بود، وقتی کسانی که صورتش را‌گمشده​ زخمی کرده و خانواده‌اش را کشته بودند، هیچ تاوانی برای کارهایشان پس ندادند.

هدفش این بود که لیث را به جنون بکشاند و‌چشمانِ​ در اولین فرصت فرار کند. والرون به امنیتِ بالایش معروف بود‌نفرتش​ و هر ثانیه که صرفِ مبارزه می‌شد، یک ثانیهٔ اضافی بود.

زاورا با خود فکر کرد آخه چطور از اون فاصله منو‌کک‌ومک​ پیدا کرد و چطور این‌قدر سریع حرکت کرد؟ آرایه‌های مهرومومِ هوا‌نسلِ​ قرار بود جلوی پرواز و وارپ کردنِ آدما رو تو شهر بگیرن.

او خبر نداشت که هفت چشمِ لیث هیچ شباهتی‌زاورا​ به انسان ندارد و برای یک ققنوس، درست مانندِ یک‌بلوند​ تیامات، بینایی همان روشی است که طعمه‌شان را پیدا می‌کنند.

لیث جریانی پرفشار از شعله‌های مبدأ را رها کرد و هم‌زمان به‌می‌زد​ سمتِ سرِ مَگوسِ گمشده یورش برد. نورِ زمردینِ چیرگی جنگ را در‌مَگوسِ​ بر گرفت و از آن در برابرِ اثراتِ مخربِ نفسِ آتشینش محافظت کرد.

زاورا انگشتِ وسطش را نشان داد، اما نه برای تمسخر. فقط باید قدرتِ انگشترش را فعال می‌کرد‌زخم‌هایی​ و فورانِ ناگهانیِ آتشی را در اطرافِ خود پدید می‌آورد. انفجار شعله‌ها را بلعید و موجِ شوکی ایجاد‌نیز​ کرد که لیث را به عقب پرتاب کرد و او را در برابرِ حملهٔ بعدیِ مَگوس بی‌دفاع گذاشت.

ویل پرتوِ بسیار متمرکزی از جادوی یخ ساطع کرد که سریع‌تر از یک گلوله‌درمانشان​ حرکت می‌کرد و به‌طورِ مساوی به هفت جریانِ کوچک‌تر تقسیم شد که چشمانِ لیث را‌خدای​ هدف گرفته بودند، و به این ترتیب بیناییِ تقویت‌شده‌اش را به یک نقطه‌ضعف تبدیل کرد.

جادوی منحصربه‌فردِ زاورا به او اجازه می‌داد تا از یک طلسمِ ردهٔ ۵ به‌عنوانِ چارچوبی برای طلسمی‌متر​ دیگر استفاده کند و طلسمِ دوم را روی اولی ببافد. نتیجهٔ نهایی می‌توانست از یک طلسمِ چهارعنصری‌فراموش​ تا یک طلسمِ دوعنصری که با این حال ویژگی‌های چند طلسمِ کاملاً متفاوت را ترکیب می‌کرد، متغیر باشد.

این‌گونه بود که می‌توانست کاراییِ دوربرد و قدرتِ متمرکزِ جادوی‌زخم‌هایی​ زمین را با گرمای شدید و اثراتِ انفجاریِ جادوی آتشی‌بالکور​ که زاورا برای کشتنِ کویلا به کار برده بود، حفظ کند.

چنین اثراتی برای اینکه یک طلسمِ واحد بتواند همهٔ آن‌ها‌چشمانِ​ را هم‌زمان به دست آورد، بیش از حد متفاوت بودند، اما‌نفرتش​ با ترکیبِ دو یا چند طلسم، زرادخانهٔ زاورا تقریباً بی‌حدومرز می‌شد.

چشمِ آبیِ لیث در شب شعله‌ور شد. هرچند قادر نبود بر ارادهٔ قدرتمندِ‌زخم‌هایی​ دمیده‌شده در طلسم‌ها غلبه کند، اما چیرگی همچنان توانست با مصرفِ همان مقدار‌دومین​ مانایی که زاورا برای بافتنشان به هم استفاده کرده بود، آن‌ها را باطل کند.

مَگوسِ گمشده پرسید: «چی؟» او هیچ ایده‌ای نداشت که چیرگی‌مردی​ یا جادوی روح چیست. هر یک از مهارت‌های غیرممکنِ لیث‌چشمانِ​ می‌توانست یک جادوگرِ ضعیف‌تر را از شدتِ شوک فلج کند.

زاورا گفت: «تو یه جور‌یخی​ دیو از تو قصه‌های پریانی؟»‌زخم‌هایی​ و تقریباً حقیقت را حدس زد.

هم‌زمان با برخوردِ جنگ به ویل، لیث دوباره غرش کرد و موجِ‌یخی​ انفجاری به وجود آورد که اگر موانعِ قدرتمندِ محافظِ شهر نبودند، سقفِ‌فراموش​ ساختمانی را که مَگوس کمینگاهش را در آن برپا کرده بود، فرومی‌ریخت.

عصای بلندتر و سنگین‌تر، تیغهٔ خشمگین را دفع کرد، با اینکه زاورا آن را تنها با‌هرگز​ یک دست گرفته بود و از دستِ دیگرش استفاده کرد تا با همان قدرتی که به‌شهرت​ او اجازه داده بود بارها و بارها حملاتِ تیامات را خنثی کند، مشتی به گلوی لیث بکوبد.

تینون زاورا برای پیگیریِ انتقامش از چیزهای بسیاری از جمله انسانیتش دست کشیده بود.‌زندگی‌اش​ او که از جنگیدن در نبردی تنهایی بدونِ متحد و پناهگاه خسته شده بود،‌درمانشان​ به محضِ شروعِ جنگ علیه نامردگانِ مهاجم از جیرا، به دربارِ نامردگان پیوسته بود.

هستهٔ بنفشِ روشنِ او به‌سرعت به معادلِ هستهٔ خونِ خود رسیده بود‌می‌زد​ و نامردگی موهبت‌های بسیاری به او داده بود. موهبت‌هایی که پس از پذیرشِ‌گمشده​ مَگوسِ گمشده برای تبدیل شدن به یکی از برگزیدگانِ شب، چندبرابر شده بودند.

منشورِ کریستالی که اکنون در سینهٔ زاورا می‌تپید، به اسب‌سوار اجازه می‌داد تا‌صورتش​ توانایی‌هایش را به‌عنوانِ یک وارلاکِ خون به اشتراک بگذارد، در حالی که به‌نسلِ​ خودِ او مصونیت در برابرِ جادوی تاریکی و همان توانایی‌های همتایانِ برگزیده‌اش را می‌بخشید.

علاوه بر مهارت‌های تبارش، زاورا اکنون قدرتِ یک دراوگر، توانایی‌های احیای یک نعش‌خوار و‌درمانشان​ جیغِ کرکنندهٔ یک بانشی را نیز داشت. هیچ‌کدام از آن‌ها از مانا استفاده نمی‌کردند‌گمشده​ و همین امر آن‌ها را در برابرِ آرایه‌هایی که از والرون محافظت می‌کردند، مصون می‌ساخت.

مشتِ چپِ لیث مشتِ راستِ مَگوسِ گمشده‌دیروس​ را سد کرد، استخوان‌های نامرده را خُرد‌زندگی‌اش​ کرد و گوشتش را تا آرنج شکافت.

زاورا مثلِ یک نوارِ گیرکرده گفت:‌صورتش​ «چی؟» با این حال هیچ راهِ دیگری‌هرگز​ برای بیانِ احساسِ گیجی و غافلگیری‌اش نداشت.

روالِ جاخالی دادن و ضدحملهٔ او روی لیث جواب می‌داد، اگر لیث پیش‌تر در لایت‌کیپ‌کک‌ومک​ ندیده بود که جاکرا آن را با استادیِ بسیار بیشتری به کار می‌برد. در مقایسه‌دومین​ با ضرباتِ جراحی‌مانند و قرن‌ها تجربهٔ اژدهای زمردین، خدای قتل دست‌وپاشلفتی و تازه‌کار به نظر می‌رسید.

برای بدتر شدنِ اوضاع، بدنِ پایهٔ وارلاکِ خون متعلق به یک انسان بود، در حالی‌می‌زد​ که لیث یک تیامات بود. زیرِ پوستِ انسانی‌اش تودهٔ بدنیِ چندتنی نهفته بود که در‌کشتار​ کنارِ سرعتِ غیرانسانی‌اش، به هر یک از مشت‌های او انرژیِ یک قطارِ سریع‌السیر را می‌داد.

ناولها | novelha.net