---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1490: دیوِ آبی (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1490: دیوِ آبی (بخشِ ۲)

0

«به‌جاش کاری که من می‌خوام‌چیزی​ بکنم اینه که به تمرکز‌فلس​ روی انباشت ادامه بدم تا—»

ستونی طلایی از آسمان فرود آمد، تیستا را در بر گرفت و همه را‌زیبایی​ از او دور کرد. در همین حال، هستهٔ فیروزه‌ایِ روشنش جریانِ مانای قدرتمندی رها‌است​ کرد تا از شرِ ناخالصی‌هایی که مانعِ رسیدنش به رنگِ آبی می‌شدند خلاص شود.

خواهرانِ ارناس‌برای​ گفتند: «این‌زنده​ دیگه چه کوفتیه؟»

سولوس در حالی که آرایهٔ بدنِ جاودانهٔ برج را برای تضمینِ زنده ماندنِ دوستش‌استفاده​ فعال می‌کرد، گفت: «مرگِ کویلا ضربهٔ خیلی بدی به تیستا زد. چهار روزِ گذشته‌بیدارشدهٔ​ رو یا تمرین می‌کرد یا از انباشت استفاده می‌کرد، فقط برای غذا خوردن استراحت می‌کرد.»

برخلافِ انتظارِ همه، تیستا فریاد نکشید و پیشرفتش هم زیاد طول‌چنگال​ نکشید. درست مثلِ یک بیدارشدهٔ انسانی، موهایش را از دست داد،‌زنِ​ ناخن‌هایش افتادند و گوشت و استخوان‌هایش پشت‌ورو شدند تا ناخالصی‌ها بیرون بیایند.

هم‌زمان، ستون مانندِ یک جانورِ امپراطور بدنش را پرورش داد که به‌جای‌زنِ​ بازسازیِ خود به شکلِ انسان، به چیزِ دیگری تبدیل شد. هر چیزی‌زرهش​ که تیستا دور می‌ریخت بی‌درنگ بازیافت می‌شد تا فلس، چنگال و بال بسازد.

با هر تپشِ آبی‌رنگی که هسته‌اش رها می‌کرد، قد و‌مرگِ​ هیکلش بزرگ‌تر می‌شد تا اینکه هیچ اثری از آن زنِ‌فقط​ جوان و زیبایی که تا یک دقیقه پیش بود، باقی نماند.

وقتی ستونِ طلایی ناپدید شد، تیستا خوشحال بود‌خیلی​ که زرهش برای لیث طراحی شده است، وگرنه‌غذا​ این دگردیسی او را کاملاً لخت و عور می‌گذاشت.

لیث حرفِ دلِ همه‌تبدیل​ را به زبان آورد:‌بازیافت​ «اون دیگه چه کوفتیه؟»

تیستا حالا حدودِ ۲ متر قد داشت و بدنش مانندِ تخته‌سنگی به رنگِ آبیِ‌زیبایی​ تیره بود که با فلس‌های نازکی شبیهِ فلس‌های یک ماهیِ بزرگ پوشیده شده بود.‌است​ شاخ نداشت، دمِ کوچکی از گودیِ کمرش بیرون زده بود و فقط دو چشم داشت.

حالا چشمِ چپش مردمکی به همان رنگِ آبیِ رگه‌های‌گفت​ موهایش داشت، در حالی که چشمِ راستش مردمکِ نقره‌ایِ‌تمرین​ جادوی نور را داشت. هر دو با قدرتِ عناصر می‌درخشیدند.

دو بالِ پردارِ آبی و باشکوه با رگه‌های نقره‌ای‌بدی​ از پشتش بیرون زده بود، با این حال هیچ‌استراحت​ اثری از جفتِ دوم روی پهلوهایش به چشم نمی‌خورد.

تیستا با‌چیزِ​ وحشت گفت: «ن‌چیزی​ چم؟ چطی بگم؟»

لیث گفت: «هنوز دهن داری تیستا، ولی فلس‌ها صدات‌اینکه​ رو خفه کردن. باز کردنشون مثلِ تکون دادنِ لباته. فقط‌نماند​ کافیه تصور کنی داری دندونات رو به یکی نشون می‌دی.»

«من چیم؟ چطوری برگردم؟» فلس‌های آبی به عقب‌می‌کرد​ لغزیدند و دو ردیف نیش و گلویی وحشت‌زده‌روزِ​ پر از شعله‌های آبیِ تیره را نمایان کردند.

«قطعاً تیامات نیستی.» لیث دگردیسی کرد و جلوی خواهرش ایستاد تا‌روزِ​ تفاوت‌های بسیارِ میانشان را به او نشان دهد. «به نظرم یه دیوی.‌پیشرفتش​ و از اونجایی که تو اسم گذاشتن افتضاحم، بهت می‌گم دیوِ آبی.»

تیستا با خشم گفت: «گور پدرِ اسمی که روم می‌ذاری! چطوری دوباره‌بال​ آدم بشم؟» در همان حال شعله‌های آبی به بیرون نشت کردند و بدونِ‌دقیقه​ اینکه به او یا زرهِ اسکیل‌واکر آسیبی برسانند، بدنش را در بر گرفتند.

این پدیده احساسِ مست‌کننده‌ای‌تپشِ​ به او می‌داد، انگار با‌اینکه​ مانای ناب نشئه شده بود.

«چطوری این کار رو کردم؟ هیچ‌وقت ندیده بودم تو این کار رو بکنی. چرا دلم می‌خواد‌روزِ​ بال‌هام رو باز کنم و پرواز کنم برم؟» تیستا تمامِ نگرانی‌هایش را فراموش کرد، در حالی‌مثلِ​ که قدرتِ شعله‌هایی که درونش می‌سوختند باعث می‌شد احساس کند دارد بهترین حمامِ آب‌گرمِ عمرش را می‌گیرد.

سولوس گفت: «تو زنی و طبقِ گفتهٔ سالارک، بیشتر از‌چهار​ لیث به رااز رفتی. هر چیزی که حس می‌کنی و انجام‌فریاد​ می‌دی احتمالاً به‌خاطرِ خونِ ققنوسته که داره خودش رو نشون می‌ده.»

تیستا گفت: «حسِ فوق‌العاده‌ایه!» و‌چیزی​ کاری کرد شعله‌ها هر لحظه‌فلس​ بالاتر و بالاتر زبانه بکشند.

لیث او را به خودش آورد: «همین‌طور ادامه بدی‌اینکه​ نیروی زندگیت رو فلج می‌کنی! حالا از نشاط‌بخشی استفاده‌باقی​ کن تا نیروی زندگیت رو حس کنی. چی می‌بینی؟»

تا زمانی که تیستا غرق در‌دوستش​ شعله‌های مبدأ بود، دست زدن به او‌خیلی​ یا استفاده از پیوندِ ذهنی غیرممکن بود.

پاسخ داد: «دو ستارهٔ دوقلو می‌بینم. یکی آبی و‌بدی​ یکی نقره‌ای که مثلِ شرکای رقص هماهنگ حرکت می‌کنن، دورِ‌برخلافِ​ هم می‌چرخن و به هم نزدیک و بعد دور می‌شن.»

لیث گفت: «اونا باید نیمه‌های اژدها و ققنوست باشن‌می‌شد​ که وقتی هسته‌ات رو بیشتر بپالایی با هم ادغام‌بزرگ‌تر​ می‌شن. می‌تونی ملودیِ نیمهٔ انسانیت رو در پس‌زمینه بشنوی؟»

«آره، می‌تونم.»

«تا جایی که می‌تونی روش تمرکز کن و بقیهٔ چیزا رو نادیده بگیر. به صدای نیمهٔ‌روزِ​ جانوریت گوش نده.» لیث به بهترین شکلی که می‌توانست برایش توضیح داد که چطور پیش از‌مثلِ​ تکامل یافتن به تیامات دگردیسی کرده بود، اما باز هم مدتی طول کشید تا تیستا موفق شود.

وقتی دوباره به انسان تبدیل شد، نیروی زندگی‌اش بر‌بدی​ اثرِ سوءاستفاده از شعله‌های مبدأ آسیب دیده بود و‌استراحت​ باعث شد تیستا تا روزِ بعد به خواب برود.

وقتی بیدار شد،‌دیگری​ همه هم‌زمان برایش‌می‌ریخت​ نگران و خوشحال بودند.

الینا با چنان قدرتی تیستا را بغل کرد که هوای ریه‌هایش‌اثری​ را بیرون کشید: «بچهٔ کوچولوی من! لیث بهم گفت که این‌قدر‌ناپدید​ به از دست دادنت نزدیک شده بودیم. چطور تونستی این‌قدر بی‌مسئولیت باشی؟»

«مامان، من قبلاً‌تضمینِ​ هرگز یه ویرملینگ‌دوستش​ نبودم. عمدی نبود.»

الینا در حالی که صورتِ او را در دست گرفت و به چشمانِ‌تمرین​ تیستا نگاه کرد، پرسید: «خدا رو شکر که برادرت اونجا بود تا قبل‌درست​ از اینکه خیلی دیر بشه جلوت رو بگیره. می‌تونی فقط یه قول بهم بدی؟»

«هر چی شما بخوای، مامان.»

الینا گفت: «میشه لطفاً قبل از اینکه هستهٔ بنفش رو بپالایی، یکی دو تا نوه بهم‌پیش​ بدی؟ من برادرت رو مثلِ روزی که به دنیا آوردمش دوست دارم، اما بعد از اینکه‌لخت​ تبدیل به تیامات شد، هیچ ایده‌ای نداریم که آیا پایین‌تنه‌اش مثلِ قبل کار می‌کنه یا نه.»

لیث از خجالت بنفش شد: «مامان!» در حالی‌می‌کرد​ که بقیهٔ افرادِ حاضر در اتاق به‌سختی جلوی‌روزِ​ خود را گرفته بودند تا از خنده روده‌بر نشوند.

تیستا پاسخ‌فعال​ داد: «هر‌گفت​ چیزی جز این!»

«ببخشید عزیزم. تخم گذاشتن یا هر کاری که تیامات‌ها می‌کنن هیچ ایرادی نداره، اما من ترجیح می‌دم همه‌چیز به‌اینکه​ روشِ سنتی پیش بره. صبر کردن برای بیرون اومدن از تخم راحت‌تره، اما هیچی با حس کردنِ لگد زدنِ‌است​ بچه تو رحمِ مادر قابل‌مقایسه نیست.» الینا به‌آرامی شکمِ تیستا را نوازش کرد، گویی انتظار داشت هر لحظه متورم شود.

تیستا از جا پرید و‌آبی‌رنگی​ برای پناه گرفتن پشتِ لیث‌هیچ​ پنهان شد: «دستت رو بکش!»

رااز بینِ آن‌ها ایستاد و سعی کرد همسرش را‌گفت​ آرام کند: «عزیزم، می‌دونم چه حسی داری، اما داری‌تمرین​ بچه‌هامون رو خجالت‌زده می‌کنی. تازه، مسائلِ قلبی زمان می‌بره.»

مدتی طول کشید تا او را راضی کند بی‌خیالِ موضوعِ نوه شود. تنها‌تمرین​ پس از اینکه الینا اتاق را ترک کرد، تیستا آن‌قدر آرام شد که‌درست​ بتواند چیزی را که از نظرش یک مشکلِ واقعی بود در میان بگذارد.

«سه سال طول کشید تا از آبیِ تیره به آبیِ روشن برسی،‌بال​ پس هنوز وقت دارم تا تصمیم بگیرم با زندگیِ عاشقانه‌ام چی‌کار کنم.‌زیبایی​ چیزی که واقعاً آزارم می‌ده چشمامه. چرا فقط دو تا چشم دارم؟»

«کاملاً مطمئنم اونا به درس‌های مخفیانه‌ای که فالوئل به تو، سولوس و فریا‌جوان​ می‌ده ربط دارن.» زمانِ زیادی نبرد تا متوجه شود فقط افرادی که تعدادِ چشم‌ها‌شده​ یا رگه‌هایشان در حالِ افزایش بود، توجهِ ویژه‌ای از هیدرای هفت‌سر دریافت کرده بودند.

لیث متفکرانه ته‌ریشش را خاراند: «هیچ ایده‌ای ندارم. شاید به این خاطره که‌خیلی​ نیمهٔ مسخ‌شده‌ام نیمهٔ جانور رو تقویت کرده. هر چی باشه، هم هیدراها و‌فریاد​ هم تایرانت‌ها به‌ترتیب فقط با یک یا دو سر و چشم به دنیا میان.»

ناولها | novelha.net