---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1920: بازگشت به کار (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1920: بازگشت به کار (بخشِ ۲)

0

ذهنِ لیث آرام و کاملاً متمرکز بود؛ بهتر، سریع‌تر و قدرتمندتر‌صادقانه​ از همیشه کار می‌کرد. در مقایسه با آدمِ درهم‌شکسته‌ای که لیث‌باری​ تا همین دو هفته پیش بود، تفاوت از زمین تا آسمان بود.

لیث با لبخندِ گرمی که باعث شد‌همه‌چیز​ مو بر تنِ همه سیخ شود، گفت:‌حتی​ «ممنون، ولی باور کنید به کامی بیشتر میاد.»

لیث ورهن فقط برای فریب دادن یا پیش از‌سولوس​ وارد کردنِ ضربهٔ کشنده لبخند می‌زد. اوریون، واستور و‌فوق‌العاده‌ای​ بالکور این لیثِ جدید را در بهترین حالت دلهره‌آور می‌دیدند.

«تو طولِ روز، نیمهٔ مسخ‌شده‌ام تمامِ نور و گرما رو می‌کشه،‌عادی​ برای همین الان تقریباً به اندازهٔ یه آدمِ عادی کم غذا می‌خورم.‌مثلِ​ تازه، اگه کامی تو روز دلش خنکی بخواد، می‌تونه بیاد تو بغلم.

«ولی شبا مثلِ بقیه گرمم، واسه همین‌بهشت​ هوای خنکِ اقیانوس بغل کردن رو خیلی‌جلوی​ لذت‌بخش می‌کنه. کویر واقعاً بهترین جا برای ماه‌عسلمونه.»

پراندنِ حرف‌های بی‌ربط فقط برای پز دادنِ خوشبختی‌اش هم بی‌سابقه‌پیشِ​ بود. این کار باعث شد آن سه جادوگرِ اعظم حسودی‌شان بشود‌است​ و دلشان بخواهد همه‌چیز را رها کنند و پیشِ همسرانشان برگردند.

شاید حتی این ساحل را‌تکه‌ای​ امتحان کنند و ببینند آیا واقعاً‌اما​ تکه‌ای از بهشت است یا نه.

صدای سولوس صادقانه بود، اما‌نور​ نتوانست جلوی آه کشیدنش را‌اندازهٔ​ بگیرد: «آره، زوجِ فوق‌العاده‌ای می‌شن.»

او چند باری با آرت سرِ قرار رفته‌است​ بود، اما هرچه بیشتر دربارهٔ گذشته‌اش می‌فهمید و به‌آره​ یاد می‌آورد، بیشتر دلش برای آینده‌اش چیزِ متفاوتی می‌خواست.

«من به آدمِ کاملاً متفاوتی از الفین منادیون تبدیل شدم.‌پیشِ​ اون بااستعداد، آزاد و بااعتمادبه‌نفس بود، ولی یه بچه لوس‌بهشت​ هم بود. هیچ‌وقت به خودم زحمت ندادم نگرانِ مادرم باشم.

«فقط به دردِ خودم فکر می‌کردم، و باعث شدم منادیون شوهر و دخترش رو‌کشیدنش​ تو یه روز از دست بده. با این حال مامان هیچ‌وقت ازم ناامید نشد.‌گذشته‌اش​ حتی وقتی از زندگیم حذفش کردم، باز هم از تو سایه‌ها ازم محافظت می‌کرد.

«حتی وقتی اونو مقصرِ مرگِ بابا دونستم، هیچ‌وقت از دستم‌اندازهٔ​ عصبانی نشد. شاید اگه آدمِ بهتری بودم، اگه می‌تونستم فراتر‌بیاد​ از زخم‌های خودم رو ببینم، خاطراتِ خوبِ بیشتری با مامان داشتم.

«در عوض، تمامِ چیزی که برام مونده، پژواکِ مهمونی‌هاییه که رفتم، لباس‌هاییه‌اما​ که خریدم و وقتیه که صرفِ تمرین کردم. دیگه نمی‌خوام همچین زندگیِ‌سرِ​ پوچی داشته باشم. این فقط شانسِ دومِ لیث نیست، شانسِ دومِ منم هست.»

اوریون پرسید: «راستی، مطمئنی تو روندِ جادوآهنگری کمکِ ما‌کنند​ رو نمی‌خوای؟ ما شاید بیدارشده نباشیم، ولی خودت دیدی‌آیا​ مکعب‌های اولیه چطور کار می‌کنن و چه کارایی ازمون برمیاد.»

او بارها متوجهِ خیال‌پردازی‌های سولوس شده‌بهشت​ بود، اما آن‌قدر او را نمی‌شناخت که‌جلوی​ به آنچه در ذهنش می‌گذشت اهمیتی بدهد.

لیث سر تکان داد: «ممنون، ولی من فقط تو بخشِ تئوریِ‌عادی​ ساختِ گولم به کمک نیاز دارم. چندتا ترفند بلدم که باید کم‌وکاستی‌هام‌مثلِ​ رو جبران کنه، ولی اگه جواب ندادن، پیشنهادتون رو در نظر می‌گیرم.»

خشمِ سولوس می‌توانست تا نُه بار تقسیم شود و هر جادوآهنگری که یکی از آن‌ها‌کشیدنش​ را در دست داشت، امضای انرژی‌اش به امضای انرژیِ سولوس که دقیقاً مشابهِ امضای لیث‌می‌فهمید​ بود، تبدیل می‌شد. با این حال، برای ساختِ یک شاهکارِ واقعی، قدرتِ برج لازم بود.

لیث دلش نمی‌خواست چنین رازِ حیاتی‌ای را به هیچ‌کدام از آن‌ها بسپارد.‌برگردند​ بالکور به خاطرِ سوگندِ وفاداری‌اش به سالارک و اوریون به خاطرِ جیرنی،‌صادقانه​ شاید گزینه‌های ممکنی بودند. اما واستور هنوز برای لیث یک معما بود.

تا زمانی که هیچ ایده‌ای نداشت هدفِ سازمان‌صدای​ چیست و چرا پروفسور دارد قدرتِ عظیمی جمع می‌کند،‌زوجِ​ فاش کردنِ وجودِ برجِ منادیون ریسکِ بیش‌ازحد بزرگی بود.

لیث با خود فکر کرد: «حالا که مانوهار رفته، سولوس بهترین‌عادی​ استادِ نوریه که می‌شناسم. فریا یه جادوگرِ بُعدیِ بی‌نظیره و فالوئل تو‌مثلِ​ جادوآهنگری از همهٔ آدمای این اتاق روی هم رفته تجربهٔ بیشتری داره.»

اگه تیستا، کویلا و فلوریا رو هم اضافه کنم، همین الانش هفت نفر رو دارم‌کشیدنش​ که بهشون کاملاً اعتماد دارم. قبل از اینکه پای کسِ دیگه‌ای رو وسط بکشم، باید‌می‌فهمید​ مطمئن بشم که برج می‌تونه این قدرتی رو که الان در اختیار دارم تحمل کنه.

تو این وضعیتِ خرابش، شاید ما‌بخواهد​ هفت نفر هم براش زیاد باشیم. برج‌شاید​ باید تا جای ممکن یه راز بمونه.

وقتی ارت و جادوگرانِ اعظم به‌خاطرِ کارهای خودشان در دسترس نبودند، لیث‌نتوانست​ ندای خلأ را تمرین می‌کرد. از وقتی که سایهٔ دِرِک مک‌کوی بیشتر با‌رفته​ نیروی زندگی‌اش ادغام شده بود، توانایی‌های تبارش فشارِ بسیار کمتری به او می‌آوردند.

خلأ دیگر در اولین فرصتی که گیر می‌آورد سعی نمی‌کرد خودش‌عادی​ را آزاد کند و لیث را آزاد می‌گذاشت تا به‌جای مهار‌شبا​ کردنِ نیمهٔ مسخ‌شده‌اش، تمرکز و قدرتش را علیه دشمنانش به کار بگیرد.

همچنین، او با تیستا هم شعله‌های نفرین‌شده و هم شعله‌های نخستین را تمرین می‌کرد. تیستا حالا‌بگیرد​ چهار چشم داشت که باعث می‌شد چهار نوع شعلهٔ نفرین‌شده در دسترس باشد. لیث به او‌می‌آورد​ دربارهٔ چیرگی آموزش می‌داد و تیستا به او یاد می‌داد چطور شعله‌های جدید را باز کند.

پس از اینکه تیستا ثابت کرده بود مانند یک‌کنند​ هیدرا قرابتِ عنصریِ فزاینده‌ای دارد، لیث از فالوئل اجازه‌آیا​ گرفته بود تا دانشش را دربارهٔ چیرگی به اشتراک بگذارد.

در آخر، لیث‌ببینند​ طلسم‌های ردهٔ تیغه‌بهشت​ را تمرین می‌کرد.

به‌لطفِ حافظهٔ تصویری‌اش، سولوس می‌توانست خاطراتِ زمانی را که یکی از آن‌ها را علیه جاکرا اجرا کرده بودند‌بخواد​ و سپس خاطراتِ لیث را که طلسمِ دیگری را فقط با جنگ اجرا کرده بود، بازپخش کند. این‌گونه‌واقعاً​ می‌توانستند هم رون‌هایی را که به کار برده بودند و هم نحوهٔ رسیدن به همجوشیِ هسته را بررسی کنند.

فیلمِ جیرنی هم نمایشی عملی از طلسم‌های ردهٔ تیغه به آن‌ها می‌داد، اما چشمانِ‌جلوی​ منادیون نمی‌توانستند رون‌ها را از روی هولوگرام بخوانند. نکتهٔ مثبت این بود که جنگ‌دربارهٔ​ به‌لطفِ مهارتِ گلیپنیرِ خود می‌توانست حسی از آن شاخهٔ جدیدِ جادو به آن‌ها بدهد.

این مهارت به شمشیرِ خشمگین اجازه می‌داد تا با وجودِ درکِ ناکافیِ‌برگردند​ لیث، بر هسته‌های نیروی زرهِ خلأ‌گرد و شمشیرِ لبهٔ دوگانه و هستهٔ‌صادقانه​ مانای لیث غلبه کند تا طلسمِ ردهٔ تیغهٔ ساده اما مؤثری پدید آورد.

سولوس به جنگ اجازه داد تا هستهٔ مانای او و هستهٔ برج را هم هماهنگ‌بگیرد​ کند و طلسمِ بسیار قوی‌تری پدید آورد. هم‌زمان، او و لیث از چشم‌ها استفاده کردند‌یاد​ تا این پدیده را بررسی کنند و فقط روی حسِ یکی‌شدن با تجهیزاتشان تمرکز کردند.

طلسم‌های گلیپنیر در مقایسه با خورشیدِ سرکشِ مانوهار هیچ بودند و پروفسورِ‌غذا​ دیوانه هم فقط یک جادوگرِ بدلیِ نابغه بود. یادگیریِ چنین رشتهٔ پیچیده‌ای کارِ‌گرمم​ بسیار بزرگی بود و فقط برای درکِ سطحیِ آن ماه‌ها زمان نیاز بود.

با این حال، آن‌ها به چشم‌ها، به عصای فرزانه که تمرکز و درکشان را تقویت می‌کرد،‌بگیرد​ و به جنگ که مشتاقِ کمک بود، دسترسی داشتند. شمشیرِ خشمگین نه‌تنها تا زمانی که هسته‌های‌می‌آورد​ کاذبش تخلیه شوند طلسم اجرا می‌کرد، بلکه این روند را هم تا جای ممکن توضیح می‌داد.

توضیحاتی که بیشتر شاملِ کلماتِ تکی و افکت‌های صوتی بود، اما به‌لطفِ پیوندِ خونی‌حتی​ با لیث، حتی آن صداهای بچگانه هم برای او معنا داشت. او می‌توانست احساساتِ‌کشیدنش​ شمشیر را هنگامِ بافتنِ طلسم و همچنین نحوهٔ بافتنِ رون‌های جادویی را تجربه کند.

لیث گفت: «دهنم سرویس، جنگ تو‌بهشت​ این کار افتضاحه. انگار پسره داره‌نتوانست​ با ترمز دستیِ کشیده ماشین می‌رونه.»

سولوس درحالی‌که‌نیمهٔ​ نفس‌نفس می‌زد‌تمامِ​ پرسید: «پسره؟»

لیث جواب داد: «نمی‌تونم‌ببینند​ مدام جنگ رو "شیء"‌است​ صدا کنم. یه جوریه.»

تمرینِ طلسم‌های ردهٔ تیغه هرگز زیاد طول نمی‌کشید، چون هر‌پیشِ​ تلاش مقدارِ عظیمی از مانای جمعی‌شان را می‌بلعید. پس از‌بهشت​ کمتر از یک ساعت، نشاط‌بخشی تأثیرش را کاملاً از دست می‌داد.

ناولها | novelha.net