---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1526: با تمامِ توان (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1526: با تمامِ توان (بخشِ ۲)

0

آتونگ با محصور کردنِ وارین در شش آرایهٔ مهرومومِ عنصریِ متفاوت،‌بین​ ثانیه‌های ارزشمندی برایشان خرید و مسخ‌شدهٔ باستانی را به زمینِ پایین کوبید.‌بودند​ آشوب فقط تاریکیِ تباه‌شده بود و می‌شد به همان روش مهرومومش کرد.

وارین در حالی که بدنش را دگردیسی می‌داد تا به رون‌های سازندهٔ تشکیلاتِ‌جلوی​ جادویی برسد و نابودشان کند، گفت: «حقهٔ قشنگی بود، بچه. حیف که قبلاً هم‌بستگی​ سعی کردن با آرایه‌هایی به اندازهٔ یه شهر نابودم کنن و بازم شکست خوردن!»

آرایه‌های مهروموم او را از استفاده از هر گونه جادویی بازمی‌داشتند، اما هم‌زمان جلوی‌تشکیل​ حملهٔ دیگران با طلسم به او را هم می‌گرفتند. علاوه بر این، بدنِ یک‌می‌توانستند​ مسخ‌شدهٔ باستانی از آشوبِ ناب تشکیل شده بود و شکلشان فقط به اراده‌شان بستگی داشت.

آرایه‌ها در برابرِ جادویی که درونش جریان‌محدود​ داشت هیچ کاری از پیش نمی‌بردند؛ فقط می‌توانستند‌قدرتِ​ آنچه را در بیرون تجلی می‌داد مسدود کنند.

آتونگ و آلیجاه طلسمِ ردهٔ ۵‌عین​ جادوی روح، فضای محبوس، را رها‌ببرند​ کردند و فریاد زدند: «حالا می‌بینیم!»

این طلسم دو مکعبِ هم‌مرکز از مانای ناب دورِ وارین پدید آورد که او را مهروموم کرد و در عین‌بدنِ​ حال شاخک‌هایش را پیش از آنکه بتوانند آرایه‌ها را از بین ببرند، در جای خود متوقف کرد. در تئوری، این مکعب‌ها‌مسدود​ ابزاری بی‌نقص برای محدود کردنِ حریفی بودند که تواناییِ استفاده از جادوی روح را نداشت و قدرت‌های جادویی‌اش مهروموم شده بود.

افسوس که قدرتِ هسته‌های آبیِ روشنِ ترکیبیِ آن‌ها در مقایسه با هستهٔ‌آشوبِ​ سیاه وارین هیچ بود. آشوبی که درونِ بدنش جریان داشت، در عرضِ‌هیچ​ چند ثانیه مکعب‌ها را نابود کرد و سپس به سراغِ آرایه‌ها رفت.

اجرای هم‌زمانِ این‌همه آرایه به همراهِ چنین طلسمِ قدرتمندی از‌تواناییِ​ جادوی روح، توانِ آتونگ را کاملاً تحلیل برده بود. تا زمانی‌مقایسه​ که قدرتش را با نشاط‌بخشی بازیابی نمی‌کرد، هدفی بی‌دفاع بیش نبود.

وضعیتِ آلیجاه از این هم بدتر بود. او تمامِ مانایش را‌بین​ درونِ فضای محبوس ریخته بود و کمک به لیث چنان تمرکزی‌حریفی​ از او می‌طلبید که قادر به استفاده از فنِ تنفسش نبود.

وارین انگشتانِ اشاره و میانی‌اش را به سمتِ‌استفاده​ پیشانیِ آن دو زن نشانه رفت، کاری کرد با‌می‌گرفتند​ سرعتی سرسام‌آور کشیده شوند و گفت: «خداحافظ، شرتون کم.»

با این حال، انگشتانِ درازشده هرگز‌دیگران​ به هدفشان نرسیدند، چرا که برقی‌آشوبِ​ از آدامانت آن‌ها را از هم شکافت.

صدا از مسخ‌شدهٔ پَست بیرون‌بی‌نقص​ آمد، اما به لیث تعلق نداشت:‌نداشت​ «دوباره همدیگه رو دیدیم، دوستِ قدیمی.»

تودهٔ سایه‌ها دیگر حتی شبیهِ دِرِک مک‌کوی هم‌شاخک‌هایش​ نبود، بلکه شبیهِ مردی بسیار بلندتر و مسن‌تر‌تئوری​ بود، با ریشی پرپشت که تقریباً تا کمرش می‌رسید.

وارین با تعجب به‌شکست​ زبان آورد: «رنکار؟ غیرممکنه! من‌گونه​ خودم کشتمت. چطور هنوز زنده‌ای؟»

چنان شوکه شده بود که تقریباً متوجه نشد انگشتانِ‌علاوه​ قطع‌شده‌اش دارند دایره‌وار روی دستِ چپِ جادوگرِ پیر می‌چرخند، در‌داشت​ حالی که او جنگ را در دستِ راستش گرفته بود.

تقریباً.

رنکار در حالی که اراجیفِ نوشته‌شده در نمایشنامهٔ لیث را به زبان می‌آورد،‌جای​ لبخندِ بزرگی بر لب داشت و گفت: «تو هم وقتی نتونستی به هستهٔ بنفش‌جادویی‌اش​ برسی مُردی. اگه مرگ نتونست جلوت رو بگیره، چرا من باید فرق داشته باشم؟»

وارین گفت: «اینا همش اراجیفه! این‌جوری کار نمی‌کنه. یا‌گونه​ همون لحظهٔ مرگت، وقتی هنوز پر از انرژی هستی تبدیل‌این​ به یه مسخ‌شده می‌شی، یا نمی‌شی. این فقط یه حقه‌ست!»

با این حال، زبانِ بدنِ لیث کاملاً تغییر کرده‌علاوه​ بود. رقصِ پا و تکنیکش به کسی تعلق داشت‌بستگی​ که قرن‌ها شمشیرزنی تمرین کرده بود، نه فقط چند سال.

وارین کاری کرد اندام‌های جدیدی از بدنِ انسان‌نمایش بیرون بزنند و از هر طرف‌افسوس​ به رنکار حمله کرد. اما بیدارشدهٔ پیر بیشترشان را جاخالی داد و آن‌هایی را‌ثانیه​ که از زمین یا از نقاطِ ظاهراً کورش بیرون می‌آمدند، با جنگ قطع کرد.

«واقعاً فکر کردی‌دورِ​ تکنیکی رو که باهاش‌حال​ منو کشتی فراموش می‌کنم؟»

وارین از چیزهای بسیار کمی‌خوردن​ می‌ترسید، اما ناشناخته‌ها یکی از آن‌ها‌اما​ بودند. او گفت: «واقعاً خودتی! چطور؟»

«کص‌کش، این‌جوری!» رنکار انگشت‌ها را به‌سمتِ‌دیگران​ صاحبِ اصلی‌شان پرتاب کرد که حتی‌آشوبِ​ زحمتِ جاخالی دادن هم به خودش نداد.

حداقل تا زمانی که ناگهان بزرگ شدند و به‌ضخامتِ یک درختِ‌نداشت​ کوچک و سریع‌تر از گلوله درآمدند. هر یک از آن دو انگشت‌سیاه​ تازه به یک طلسمِ آشوبِ ردهٔ ۴، خلأ زوزه‌کش، تبدیل شده بود.

«این دیگه چه گوهیه؟» برای نخستین‌عین​ بار در طولِ هزاران سال، درد‌ببرند​ حتی بر گرسنگیِ وارین هم غلبه کرد.

رنکار با چهره‌ای جدی به جلو یورش برد و گفت: «باید‌اما​ گوش می‌دادی. از آخرین باری که روبه‌رو شدیم خیلی چیزها یاد‌ناب​ گرفتم!» او امیدوار بود که باستانی این خزعبلات را باور کند.

خلأهای زوزه‌کش فقط انرژیِ آشوبِ وارین بودند که لیث با چیرگی مهار و‌ناب​ تقویتشان کرده بود. او هیچ ایده‌ای نداشت چطور آشوب را بی‌خطر تولید کند،‌پیش​ اما استفاده از آشوبِ یک مسخ‌شدهٔ دیگر به‌عنوانِ پایه، کار را بسیار آسان‌تر می‌کرد.

شبیهِ این بود که برای گسترشِ آتش از مشعلی که از قبل شعله‌ور‌جادویی‌اش​ است استفاده کنی. لیث نیازی نداشت بداند چطور مشعل بسازد یا روشنش کند،‌عرضِ​ فقط کافی بود به چیزی دست بزند تا آن را به آتش بکشد.

در موردِ رنکار، او از تواناییِ تبارِ لیث، یعنی تسخیر، آمده بود.‌ببرند​ مدتی طول کشیده بود تا در میانِ ارواحِ اطرافش روحی را پیدا‌تواناییِ​ کند که در واقع نه در پیِ لیث، بلکه در پیِ باستانی بود.

پس از آن، آن‌ها شبیهِ کاری که لیث معمولاً با سولوس می‌کرد همجوشی کرده بودند، با این حال لیث‌این​ برای اطمینان از اینکه شخصیتِ غالب باشد، هم به کمکِ آلیجاه نیاز داشت و هم به عصای ایگدراسیل. بدونِ‌آنچه​ اولی، کنترلی روی روحِ سرگردان نداشت و بدونِ دومی، بدنش از همان موقع شروع به تبدیل شدن به آشوب می‌کرد.

هیئتِ مسخ‌شدهٔ پَستِ او آن‌قدر ناپایدار بود‌طلسم​ که حتی نمی‌توانست یک موجودِ زنده را‌تشکیل​ تاب بیاورد، چه رسد به دو تا.

این حرکتی بود که لیث در طولِ آزمایش‌هایش با آلیجاه یاد گرفته‌قدرت‌های​ بود چطور اجرایش کند، اما چون آن را بیش از حد خطرناک می‌دانست،‌درونِ​ کنارش گذاشته بود. با این حال، حالا هیچ چارهٔ دیگری برایش نمانده بود.

ماهیتِ ناشناختهٔ تیامات همراه با حضورِ یک جادوگرِ گمشده به او‌بین​ اجازه می‌داد آزادانه از توانایی‌هایی مثلِ چیرگی استفاده کند و آن‌ها‌حریفی​ را به گردنِ روحی بیندازد که با بدنش همجوشی کرده بود.

رنکار در ابتدا دوست نداشت عروسکِ خیمه‌شب‌بازی باشد، اما پس از اینکه از طریقِ‌حملهٔ​ همجوشیِ ذهن فهمید می‌تواند از قاتلش انتقام بگیرد و به‌جای اینکه فقط یک پانویس باشد،‌آرایه‌ها​ به‌عنوانِ جادوگری با قدرتِ ناگفته در کتاب‌های تاریخ ثبت شود، با کمالِ میل پذیرفته بود.

در عوض، جنگ از حضورِ این مزاحم به‌شدت آزرده بود. امضای انرژیِ بیگانه‌ای‌ناب​ که حالا افسون‌هایش را مهار می‌کرد، تیغه را خشمگین کرده بود و لیث‌پیش​ را مجبور می‌کرد برای اطمینان‌خاطر دادن به جنگ، تمرکز و انرژی صرف کند.

وارین با خشم غرید، چرا که رنکار از حملاتش جاخالی می‌داد و جنگ زخم‌های عمیقی در آشوبی که‌روشنِ​ بدنش را تشکیل می‌داد ایجاد می‌کرد و با هر برش، تکه‌های کوچکی از آشوب را از بین می‌برد.‌آرایه​ باستانی عادت نداشت با کسی بجنگد که الگوهای حمله‌اش را می‌دانست و می‌توانست تک‌تکِ تاکتیک‌هایش را پیش‌بینی کند.

طاعون‌گستر که از این گرگم‌به‌هوا خسته‌عین​ شده بود، طلسمِ آشوبِ ردهٔ ۵‌ببرند​ خود، انفجارِ کوبنده، را پدید آورد.

چندین کرهٔ کوچکِ آشوب که قادر به تعقیبِ هدفشان بودند، دستِ وارین را ترک کردند و به‌سمتِ‌می‌گرفتند​ لیث حرکت کردند. با این حال، کره‌ها هدفشان را که به جلو یورش می‌برد نادیده گرفتند و‌کاری​ به سازهٔ نورِ سختی که لیث شبیهِ یک تصویرِ پس‌ماند از خود به جا گذاشته بود، برخورد کردند.

انفجارِ کوبنده پیش از آنکه با چنان‌طلسم​ خشونتی منفجر شود که تونل تا خودِ‌تشکیل​ سطحِ زمین بلرزد، عروسکِ پدیدآمده را نابود کرد.

وارین مات و مبهوت مانده بود و پرسید: «چی؟» همه نیز‌نداشت​ همین‌طور بودند، جز سولوس و درختِ جهان که مبارزه را از‌هستهٔ​ درونِ عصا دنبال می‌کردند و تک‌تکِ حرکاتِ لیث را بررسی می‌کردند.

چقدر هوشمندانه.‌مانای​ آن‌ها هم‌صدا با‌آورد​ هم فکر کردند.

هیئتِ فعلیِ لیث آن‌قدر عنصرِ نورِ کمی داره که آشوب برای شناسایی‌اش به‌جلوی​ مشکل می‌خوره. اون تونست طلسمِ ردیاب رو فقط با جا گذاشتنِ جادوی نورِ کافی‌بستگی​ گول بزنه تا اون کره‌ها رو با یه امضای انرژیِ خیلی قوی‌تر طعمه کنه.

ناولها | novelha.net