---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1698: فصل 1698 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1698: فصل 1698

0

یک روشِ تضمینی برای قسر در رفتن از‌می‌رسید​ هر کاری این است که زنِ جوان و‌اینا​ زیبایی را به عنوانِ خدمتکارِ شخصیِ او استخدام کنید.

«بعد از اینکه شوهرتون کمی خوش گذروند و‌دادند​ ازش خسته شد، احساسِ گناه می‌کنه و فقط‌نظر​ برای اینکه وجدانش رو راحت کنه، شما رو می‌بخشه.»

«اگه در عوض عاشقش بشه چی؟» تنها تصورِ اوریون با زنی دیگر باعث می‌شد‌مثلِ​ جیرنی بخواهد کنتس را بابتِ این پیشنهاد بکشد، با این حال چهره‌اش از خجالت و‌لرد​ ترسِ ظاهری سرخ شد. «من دیگه جوان نیستم، اگه اونو به من ترجیح بده چی؟»

مترا با پوزخند گفت: «برای همین گفتم براش یه آدمِ عادی پیدا کنید.‌کردند​ مردی مثلِ شوهرِ شما نمی‌تونه برای مدتِ طولانی عاشقِ یه زنِ بی‌فرهنگ بشه و‌نیستن​ حتی اگه بشه، جایگاهش ایجاب می‌کنه که همسری هم‌شأنِ خودش داشته باشه. لرد ارناس—»

لحظه‌ای که همزاد در دفترِ اربابِ شهر مرد، چند تن از کارکنانِ عمارت که سرِ میزِ‌اینا​ مهمانانِ اشرافی ایستاده بودند، ظاهرِ انسانی‌شان را از دست دادند. آن‌ها به موجوداتِ هیولایی به اندازهٔ‌تخصصشون​ انسان دگردیسی کردند که به نظر می‌رسید از اعضای جانورانِ امپراطورِ مختلف و حتی هیولاها تشکیل شده‌اند.

اینا فقط یه سری عضوِ معمولی نیستن. جیرنی در حالی که‌هیولایی​ برای محافظت از مهمانِ روی‌اعصابش جلوی او ایستاده بود، با خود‌هیولاها​ فکر کرد: اینا ویژگی‌های موجوداتیه که تخصصشون کشتنِ طعمه با یه ضربه‌ست.

او تیغ‌های سمیِ معمولِ مانتیکورها،‌پوزخند​ نیش‌های کلاکرها و حتی سرِ‌آدمِ​ یک نیدهوگِ اسیدپاش را تشخیص داد.

همزادها مهمانان را نادیده گرفتند و فقط روی کنتس و‌اندازهٔ​ مارکی تمرکز کردند. انگشتانشان به مارهایی چند متری تبدیل شد‌هیولاها​ که سرهایشان نیش‌های خود را به سوی اشرافِ بیچاره عیان می‌کردند.

«همین الان نیروی کمکی می‌خوایم!» اوریون دستمالش را از جیبِ سینه‌اش‌امپراطورِ​ بیرون کشید که به سپری از جنسِ آدامانت تبدیل شد، در‌محافظت​ حالی که کت‌وشلوارِ رسمی‌اش به شکلِ واقعیِ خود، یعنی زرهِ فدروالکر، بازگشت.

بال‌های بُرنده مارها را در هوا قطع کردند، در حالی که سپر‌اندازهٔ​ جلوی یورشِ نزدیک‌ترین همزاد را گرفت و او را به عقب پرتاب‌شده‌اند​ کرد. سرهای قطع‌شده به سوی هدفشان خزیدند و اوریون را مات‌ومبهوت گذاشتند.

«بس کنید! بهتون دستور می‌دم بس‌گفت​ کنید!» بیلین بیش از حد ترسیده‌پیدا​ بود که نگرانِ عواقبِ حرف‌هایش باشد.

تنها امیدش برای زنده‌ماندن این بود که ملکهٔ دیوانه وقتی به مارکی تضمین داده‌نظر​ بود همزادها برده‌های مطیعِ او خواهند بود، دروغ نگفته باشد. وقتی موجودات حرف‌هایش را‌حالی​ نادیده گرفتند و به حمله ادامه دادند، فهمید که همه‌چیز از دست رفته است.

حتی اگر بیلین از دستِ همزادها جانِ سالم به در می‌برد، پادشاهی لحظه‌ای که‌تشکیل​ کارِ پاسبان‌ها با او تمام می‌شد، اعدامش می‌کرد. با این حال، مارکی در مواجهه با‌کرد​ وحشت و آشوبی که آن هیولاهای بی‌عقل به پا کرده بودند، چسبیده به اوریون ماند.

جز اینکه همزادها‌ایستاده​ نه هیولا بودند‌انسانی‌شان​ و نه بی‌عقل.

ثرود گریفون به چیزی دست یافته‌گفت​ بود که هیچ بیدارشده‌ای پیش از‌پیدا​ او جرئت و هوشِ انجامش را نداشت.

او به اسلایم‌هایی که در گریفونِ طلایی زندگی می‌کردند، موهبتِ بیداری و همراه‌کردند​ با آن، آگاهی داده بود. دلیلِ اینکه حتی مانوهار و کویلا هم نیروی‌معمولی​ زندگیِ آن‌ها را تشخیص نداده بودند، این بود که همزادها گونه‌ای جدید بودند.

ثرود از آرایهٔ وفاداریِ ابدی استفاده کرده بود تا اسلایم‌ها را مجبور‌مختلف​ به اطاعت از دستوراتش کند و سپس با یک پیوندِ ذهنی، دستورالعمل‌ها را‌جلوی​ به شکلی که برایشان قابل‌درک باشد به آن‌ها داده بود: از طریقِ فکر.

طلسمِ برده‌ساز آن‌ها را وادار می‌کرد فنِ‌دست​ تنفس را اجرا کنند و چشمهٔ مانای‌دگردیسی​ زیرِ آکادمی بقیهٔ کار را انجام می‌داد.

همزادها در حالتِ طبیعیِ خود هیچ شکلِ مشخصی نداشتند. آن‌ها‌آدمِ​ شبیه به توده‌ای زنده از ژلهٔ بی‌رنگ و نیمه‌شفاف به اندازهٔ‌حتی​ یک صندوقِ چوبی بودند که فقط با خزیدن می‌توانستند حرکت کنند.

در ابتدا، ثرود آزمایشش را شکست‌خورده می‌دانست و باور داشت اسلایم‌ها‌انسان​ فقط بزرگ‌تر شده‌اند. سپس، وقتی به نخستین همزاد نزدیک شد تا‌شده‌اند​ او را با نشاط‌بخشی بررسی کند، موجود شکلی انسان‌نما به خود گرفت.

هنوز شبیه ژله بود، اما هرچه ثرود بیشتر بی‌حرکت می‌ایستاد، همزاد بیشتر ظاهر‌هیولاها​ و حرکاتِ او را تقلید می‌کرد. روی سرش شاخک‌های بلندی رشد کرد تا شبیه‌خود​ موهای ثرود شود، و هم‌زمان انتهای دست‌وپاهایش شکاف خورد و به انگشت تبدیل شد.

لحظه‌ای که دستانشان به هم خورد، ثرود فهمید که آزمایشش موفقیت‌آمیز بوده است.‌انسان​ اسلایمِ تکامل‌یافته اکنون یک هستهٔ مانای کاملاً رشدیافته داشت که فقط می‌توانست یک‌سری​ معنی داشته باشد: مخلوقش فاقدِ شعور نبود، فقط مثل یک نوزاد خام بود.

در حالی که هنوز از موفقیتش غرق‌همین​ در شادی بود، دستِ همزاد مدام جلوتر‌مثلِ​ می‌آمد و روی دستِ ثرود قرار می‌گرفت.

اسلایم تازه تکامل پیدا کرده و هیچ تجربه‌ای از دنیای‌اندازهٔ​ بیرون نداره. احتمالاً منو با غذا اشتباه گرفته، ولی این‌طوری نیست‌تشکیل​ که یه موجود با هستهٔ سرخ بتونه برام خطری داشته باشه.

ثرود داشت این‌طور فکر می‌کرد که‌امپراطورِ​ همزاد پوستِ مرده‌اش را هضم کرد و‌عضوِ​ به کپیِ دقیقی از او تبدیل شد.

انگار داشت‌حال​ خودش را در‌ترسِ​ آینه تماشا می‌کرد.

البته آینه‌ای که تصویرش می‌توانست از شیشه بیرون بیاید و جای‌عادی​ نسخهٔ اصلی را بگیرد. همزادِ ثرود نگاهی بی‌رحم در چشمانش داشت و‌ایجاب​ پوزخندِ مغرورانه‌اش باعث شد ثرود احساس کند طعمه‌ای در برابرِ شکارچی‌اش است.

خدایانِ بزرگ، چی‌کار کردم؟ اگه مخلوقم مثل یه پوست‌دزد باشه‌اعضای​ و بتونه طلسم‌ها، خاطرات و توانایی‌های فیزیکی‌ام رو بدزده، نه‌معمولی​ تنها نقشه‌های فتحم، بلکه کلِ موگار رو به باد دادم.

با تصورِ ظهورِ یک‌انسانی‌شان​ نژادِ برترِ جدید، لرزهٔ‌موجوداتِ​ سردی بر تیره‌پشتش نشست.

سپس دید که حالتِ‌انسان​ چهرهٔ همزاد نگران شد، گویی‌اعضای​ ناگهان از او ترسیده بود.

ثرود با گیجی ابرو در هم کشید و بدلش هم همین کار را کرد. چند‌کردند​ بارِ دیگر امتحان کرد تا مطمئن شود موجود نیتِ بدی ندارد و فقط ادای هر کاری‌محافظت​ را که او می‌کرد، درمی‌آورد. با این حال هنوز برای نفسِ راحت کشیدن خیلی زود بود.

باید قبل از اینکه هوشش کاملاً رشد کنه، قدرت‌ها و توانایی‌های‌عادی​ این موجود رو بفهمم. اگه این فرمِ کاملِ یه پوست‌دزده، پس‌جایگاهش​ باید قبل از اینکه خیلی دیر بشه مخلوقم رو نابود کنم.

ثرود دوباره موجود را لمس‌انسان​ کرد تا با فنِ تنفسش،‌اعضای​ جریانِ سلطنتی، آن را بررسی کند.

همزاد به ثرودِ اخم‌آلود لبخند زد و اولین احساسِ مختصِ به خودش‌سری​ را بروز داد. اما این کار برای ثرود ترسناک بود، چون نشان‌کرد​ می‌داد موجود نه تنها شعور دارد، بلکه خیلی زود هم یاد می‌گیرد.

تنها پس از آنکه جریانِ سلطنتی به او نشان داد همزاد فقط ظاهرش‌مترا​ را تقلید کرده و هستهٔ مانایش هنوز سرخ است و نیروی زندگی‌اش هیچ‌کدام از‌طولانی​ ویژگی‌های نیروی زندگیِ او را ندارد، ثرود به خودش اجازه داد نفسِ راحتی بکشد.

ثرود پرسید: «می‌تونی حرف بزنی؟»

همزاد لبانش را تکان‌اندازهٔ​ داد، اما فقط صدای‌نظر​ قل‌قلی از دهانش خارج شد.

سپس ثرود انگشتانش را چرخاند و با جادوی روزمره شعلهٔ‌شده‌اند​ کوچکی پدید آورد. موجود بارِ دیگر فقط حرکاتِ او را‌جلوی​ تقلید کرد و در اجرای ساده‌ترین طلسم‌ها هم ناکام ماند.

خبرِ خوب اینه که مخلوقم خطری برای موگار نداره.‌نیستم​ درست مثل یه پوست‌دزد، نمی‌تونه اندام‌های مانا رو تقلید‌براش​ کنه که یعنی نمی‌تونه توانایی‌های تبار رو کپی کنه.

علاوه بر اون، حتی نمی‌تونه خاطراتِ طعمه‌اش رو کپی کنه، که باعث‌پیدا​ می‌شه یه کپیِ خیلی بی‌ارزش‌تر از نسخهٔ اصلی باشه. خبرِ بد اینه که‌هم‌شأنِ​ تو نقشه‌هام به هیچ دردی نمی‌خوره و هنوزم باید در برابرش محتاط باشم.

برخلافِ یه پوست‌دزد، مخلوقِ من یه بیدارشده‌ست. اگه‌نظر​ مثل یه اسلایم تولیدمثل کنه و حتی یه‌شده‌اند​ تواناییِ تبارِ قدرتمند داشته باشه، ممکنه خطرناک بشه.

ثرود با خودش فکر کرد.

ثرود در حالی که‌انسان​ قدمی به جلو برمی‌داشت،‌می‌رسید​ گفت: «دنبالم بیا، پروتئوس.»

همزاد با گیجی به‌بودند​ او نگاه کرد و‌دادند​ از سر جایش تکان نخورد.

«من ثرودم و‌بده​ اسمِ تو پروتئوسه.‌گفت​ حالا دنبالم بیا...»

او برای غلبه‌هیولایی​ بر سدِ زبانی از‌کردند​ پیوندِ ذهنی استفاده کرد.

ناولها | novelha.net