---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2638: فصل 2638 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2638: فصل 2638

0

فریا کمی سرخ‌اما​ شد و گفت:‌یعنی​ «ممنون، استاد فالوئل.»

به خاطرِ موها و قدِ‌پَست​ مشابه‌شان، راحت می‌شد آن‌ها را‌زندگی‌ای​ با خویشاوندانِ خونی اشتباه گرفت.

فالوئل گفت: «با این حال، من‌لعنتی​ برای خودم یه نظریه دارم و‌اینکه​ جوابِ سؤالِ فریا رو هم می‌دونم.»

فریا به هیدرا نزدیک‌تر شد‌حداقل​ تا حتی یک کلمه را هم‌نهفته‌ست​ از دست ندهد و پرسید: «واقعاً؟»

فالوئل پرسید: «آره، واقعاً. روشِ تو‌یعنی​ برای رسیدن به بنفش احتمالاً شبیهِ‌حداقل​ فنِ تبارِ هیدراست. می‌خوای برات توضیحش بدم؟»

فریا سعی کرد ناامیدی‌اش را‌پَست​ پنهان کند اما نتوانست: «لعنتی!‌زندگی‌ای​ یعنی، نه، ممنون. نظریه‌تون چیه؟»

هیدرا جواب داد: «اینکه حداقل‌نتوانست​ برای من، جواب دوباره تو‌جواب​ پا گذاشتن جای پای ثرود نهفته‌ست.»

آجاتار که از همین حالا از آمدن به حاشیه‌پای​ پشیمان شده بود، گفت: «باز هم جادوی ممنوعه؟ اگه بهای‌بود​ اژدها شدن اینه، ترجیح می‌دم کلِ عمرم یه دریک بمونم.»

فالوئل خندید: «نه، احمق‌جان. اینکه فقط منو تو هیئتِ اژدها‌داد​ نشون بده بی‌فایده بود. برای همین تو اون رؤیا درخشیدم. به‌حالا​ نظرم فریا درست فهمید و موگار داشت خونم رو برجسته می‌کرد.»

کویلا گفت:‌جانورِ​ «خب، الان‌بدنِ​ دیگه گیجم کردید.»

فالوئل جواب داد: «به این فکر کنید که چطور زدروس رو به یه اژدهای طلایی تبدیل‌جای​ کرد. روشِ ثرود این بود که مقدارِ خونِ جانورِ الهی رو تو بدنِ یه پَست زیاد‌بهای​ می‌کرد و هم‌زمان بهشون نیروی زندگی‌ای می‌خوروند که بتونه در برابرِ قدرتِ خونِ یه نگهبان دوام بیاره.

«به خاطرِ قربانی‌های بی‌شماری که ثرود برای تکاملِ یه نفر می‌داد، جادوی ممنوعه‌همین​ راهِ آسون و امنی بود. اگه حق با من باشه، همون‌طور که هسته‌ام،‌شدن​ بدنم و هسته‌های کمکی رو بیدار کرده‌ام، باید خونم رو هم بیدار کنم.

«این هیچ فرقی با اتفاقی که بعد از رسیدن به بنفش برای لیث افتاد نداره.‌جای​ اون قبلش فقط یه اژدهای پَست بود. یه دورگه مثلِ بقیه. لیث یه‌جورایی انرژیِ آزادشده‌اگه​ و کمکِ موگار رو هدایت کرده تا خودش رو به یه جانورِ الهی تبدیل کنه.

«من همین الان تو بنفشِ روشنم، پس این کار برام سخت‌تر می‌شه. به‌برابرِ​ راهی نیاز دارم که خونِ اژدهام رو به یه ویژگیِ غالب تبدیل کنم‌باشه​ و در عین حال نیروی زندگی‌ام رو طوری تغییر بدم که موقعِ دگردیسی نمیرم.»

آجاتار که داشت به شرکت در آیین و اینکه‌چیه​ آیا همین جواب برای او هم صدق می‌کند یا نه‌نهفته‌ست​ فکر می‌کرد، پرسید: «و چطور می‌خوای این کار رو بکنی؟»

هیدرا شانه بالا انداخت:‌اینکه​ «هیچ ایده‌ای ندارم. برای‌جای​ همینه که بهش می‌گن نظریه.»

اشتهای همه‌شان حسابی باز شده بود، اما خوشبختانه اژدهایانِ‌جواب​ پَست آویزهای بُعدی‌ای آورده بودند که پر از گاوهای کباب‌شده‌آجاتار​ بود؛ آن‌قدر که برای سیر کردنِ یک گردان کافی بود.

سولوس در حالی که داشتند جلسه‌زیاد​ با پارلمان را مرور می‌کردند، پرسید:‌بتونه​ «اون قضیهٔ فرافکنیِ روحِ لیث چی بود؟»

آلیجاه سر تکان داد: «سؤالِ خیلی خوبیه. من تا حالا همچین چیزی‌اینکه​ ندیدم و اگه درختِ جهان هم موردِ مشابهی رو ثبت کرده باشه،‌حاشیه​ اون رو تو بایگانیِ خصوصی‌شون نگه داشتن که وقایع‌نگارانِ تازه‌کار بهش دسترسی ندارن.»

سولوس تقریباً مطمئن بود که آن اتفاق نوعی جادوی خلأ بوده،‌نهفته‌ست​ اما نمی‌توانست آرایه‌ها یا کاربردشان را توضیح دهد. او گفت: «پس‌ممنوعه​ حدس می‌زنم تو هم هیچ ایده‌ای نداری اون جادوی عجیب چی بود.»

الف به نوبهٔ خود به اعضای گروه نگاه کرد و‌داد​ در جواب فقط شانه بالا انداختنِ آن‌ها را دید: «آره.‌همین​ شماها چطور؟ لیث، چرا برای یه آزمایشِ کوچیک پدیدشون نمیاری؟»

لیث که از احساسِ موشِ آزمایشگاهی بودن خوشش نیامده بود، با دلخوری اخم کرد و گفت: «چطوری‌بیاره​ پدید بیارمشون؟ دفعهٔ قبل که عمداً این کار رو کردم، همدیگه رو خنثی کردن. تازه، اگه جواب هم‌کنم​ بده، بهم بگو چطور جلوشون رو بگیریم که قشقرق به پا نکنن و از چند کیلومتری دیده نشن.»

آلیجاه با‌پنهان​ ناامیدی جواب‌اما​ داد: «اوه.»

«اوه، دقیقاً. بیدار کردنِ‌اینکه​ اژدها وقتی نمی‌دونی چطور دوباره‌پای​ بخوابونیش، هیچ فایده‌ای نداره. تازه...»

لیث سعی کرد‌اما​ دگردیسی کند، اما‌یعنی​ حسِ عجیبی داشت.

«یه جور مقاومت‌الهی​ برای جابه‌جایی بینِ‌زیاد​ نیروهای زندگیم هست.

اونا هنوز همجوش‌ن، ولی انگار به‌لعنتی​ دست آوردنِ آگاهی و یه مقدار جسمانیت‌حداقل​ باعث میشه در برابرِ اراده‌م مقاوم‌تر بشن.»

موروک پرسید:‌جواب​ «یعنی می‌گی‌اینکه​ نمی‌تونی دگردیسی کنی؟»

لیث بینِ چهار هیئتش جابه‌جا شد و گفت: «نه، می‌تونم. فقط سخت‌تره و تو این‌جای​ فرایند می‌تونم یه نگاهِ گذرا به افکارشون بندازم. می‌ترسم اگه هیئتِ دیگه‌ای غیر از انسان‌اگه​ یا تیامات به خودم بگیرم، تسلطشون روی بدنم بیشتر بشه و کنترلم رو از دست بدم.»

پس از شام، در حالی که بقیه استراحت می‌کردند، لیث و سولوس اولین نوبتِ کشیک را بر‌بیاره​ عهده گرفتند. آن‌ها به کمی خلوت نیاز داشتند، پس سولوس برج را پدید آورد و دیده‌بان‌ها را‌باید​ رها کرد تا به جایشان کشیک بدهند و بعد ساختمان را به زیرِ زمین فرستاد تا ناپدید شود.

سازه‌های کریستالینی که تالارِ آینه ایجاد می‌کرد، اشیائی بی‌جان بودند. آن‌ها فرافکنیِ‌اینکه​ روح نداشتند و بُردِ حسی‌شان بسیار برتر از بینشِ روح بود؛ قابلیتی که‌پشیمان​ اجازه می‌داد پیشاهنگانِ دشمن را خیلی پیش‌تر از آنکه متوجهشان شوند، شناسایی کنند.

به لطفِ سامانهٔ استتارِ دیده‌بان‌ها که محیطِ اطراف‌جای​ را روی سطحِ کریستال بازتاب می‌داد و آن‌ها‌حاشیه​ را تقریباً نامرئی می‌کرد، دیدِ معمولی هم بی‌فایده بود.

سولوس بوی لذیذِ پنکیک‌های غرق در شربت و شکلات‌داغی‌جواب​ را که لیث برایش آماده کرده بود بویید و‌نهفته‌ست​ گفت: «ممنونم. اصلاً نمی‌دونی چقدر به این نیاز داشتم.»

«دیدنِ پژواکِ پدر و مادرم تو فضای ذهن‌بهشون​ سخت بود، ولی اینکه مجبور بودم تا الان‌دوام​ همه‌چیز رو تو خودم بریزم خیلی بدتر بود.»

احاطه شدن با اتاق‌های آشنای برج به او‌نظریه‌تون​ احساسِ خانه را می‌داد، در حالی که حضورِ لیث‌پای​ درست در مقابلش باعث می‌شد سولوس احساسِ امنیت کند.

چشمانش روی میز می‌چرخید و‌حداقل​ نمی‌دانست اول می‌خواهد بنوشد، بخورد،‌ثرود​ یا فقط در هم بشکند.

لیث در حالی که با خود فکر می‌کرد آیا می‌تواند به همین روش با کارل دیدار کند، گفت:‌نهفته‌ست​ «متأسفم که مجبور شدی این‌همه رو به‌تنهایی از سر بگذرونی. اگه می‌دونستم پژواک‌های توی فضای ذهن هنوز خاطراتِ‌می‌دم​ نسخه‌های اصلی‌شون رو دارن، یه راهی پیدا می‌کردم تا کسِ دیگه‌ای رو بفرستم پارلمان و خودم پیشت بمونم.»

سولوس پیش از آنکه جرعهٔ کوچکی بنوشد، به شکلات‌داغ فوت کرد و گفت: «ممنون. برام سؤاله که‌بیاره​ آیا با پرسیدنِ سؤالِ درست می‌تونی کارل رو تو فضای ذهن ببینی یا نه. منظورم اینه که،‌باید​ تو قبلاً تو کولگا باهاش اونجا حرف زدی، پس موگار حتماً 'داده‌ها'ی اونو تو آگاهیِ خودش ذخیره کرده.»

«فکر کنم ما خیلی وقتمون رو با هم می‌گذرونیم. و منظورم حتی با در‌دوباره​ نظر گرفتنِ پیوندمونه.» لیث حالتِ چهره‌اش را بررسی کرد تا ببیند آیا واقعاً خودش‌باز​ به‌تنهایی به این نتیجه رسیده یا فقط دارد سربه‌سرش می‌گذارد و ذهنش را می‌خواند.

سولوس در حالی که تکه‌ای از پنکیکِ‌گذاشتن​ آغشته به شربت را گاز می‌زد، با گیجی‌آمدن​ چند بار پلک زد و پرسید: «منظورت چیه؟»

جرعهٔ شکلات اشتهایش را باز کرده بود و طعمِ شیرینِ‌داد​ پنکیک‌ها با حالِ تلخش مقابله می‌کرد. دیری نپایید که بشقاب و‌حالا​ فنجانش خالی شد، اما هنوز جای زیادی برای بشقابِ دوم داشت.

لیث از یک همجوشیِ ذهنِ سطحی استفاده کرد تا‌نیروی​ هم نق‌زدن‌های خیالی و هم تازه‌ترین افکارش را به همراهِ‌بی‌شماری​ واکنشِ سولوس به هر دو، با او به اشتراک بگذارد.

سولوس با این کشف ریزخنده‌ای کرد و حس کرد بارِ روی دوشش کمی‌حداقل​ سبک‌تر شده است: «به جانِ مادرم، ما واقعاً خیلی وقتمون رو با هم می‌گذرونیم.‌بود​ به برج قسم می‌خورم که ذهنت رو نخوندم. کلمات همین‌طوری خودبه‌خود اومدن تو ذهنم.»

لیث پرسید: «ببخشید بابتِ‌اینکه​ این سؤالِ احمقانه، ولی‌جای​ الان چه حسی داری؟»

این کار نقضِ آموزه‌های سپیده‌لعنتی​ دربارهٔ مرزها بود، اما سولوس‌داد​ نیز یک همجوشیِ جزئی را برگزید.

ناولها | novelha.net