---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1738: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1738: بدون عنوان

0

با یک بار تکان دادنِ بال‌هایش، تراکمِ انرژیِ جهان را در معدن تغییر داد و‌صدایی​ آن را دورِ فریا متمرکز کرد. پیش از آنکه لیث بتواند مقابله کند، انرژیِ آبیِ‌بیستِ​ روشنِ هسته‌اش فوران کرد و بدنش از درون در حالِ از هم دریده شدن بود.

لیث از راهِ پیوندِ ذهنی گفت: «دهنم سرویس! نالروند، با‌سرخورده​ جونت ازش محافظت کن و نگرانِ کریستال‌ها نباش. خودم برات‌فراموش​ ردیفشون می‌کنم.» در همین حال فریادهای دردناکِ فریا در غار می‌پیچید.

اکیدنا زمزمه کرد: «حالا‌هنوز​ سه به دُوییم.» اما‌نشان​ همه صدایش را واضح می‌شنیدند.

روی جواهراتی که دست‌های لیث را پوشانده بود تمرکز کرد و حس‌اربابش​ کرد با وجودِ حالتِ ناقصشان، پابه‌پای بال‌های او می‌جنگند. دستکشِ چپ چند‌حدودِ​ کریستال کم داشت و همین قدرتِ آرتیفکت را از تعادل خارج می‌کرد.

موروک برای اینکه تا جای ممکن‌خصومت​ زمان بخرد، پرسید: «اکیدنا، اگه فقط تو‌نظر​ اینجایی، پس چرا هی می‌گی دو نفر؟»

می‌دانست پیشرفت چقدر خطرناک است و نمی‌خواست بی‌دلیل جانِ فریا‌سرخورده​ را به خطر بیندازد. فومورِ روبه‌رویش هنوز هیچ نشانه‌ای از خصومت‌نمی‌کنه​ نشان نداده بود. کاملاً برعکس، رام و سرخورده به نظر می‌رسید.

صدایی بم گفت: «چون‌هنوز​ مثلِ هر بردهٔ خوبی،‌نشان​ هیچ‌وقت اربابش رو فراموش نمی‌کنه.»

مردی که از پشتِ اکیدنا بیرون آمد، به نظر می‌رسید در اواسطِ دههٔ بیستِ زندگی‌اش‌مردی​ باشد. حدودِ ۱٫۸۳ متر قد داشت، با موهای طلاییِ پُرپشت و چشمانِ آبیِ یخی. اندامی‌چشمانِ​ لاغر و تقریباً زنانه داشت که او را بلندتر هم نشان می‌داد، همراه با چهره‌ای جذاب.

هالهٔ بنفشِ روشنی که از خود ساطع می‌کرد،‌نداده​ باعث شد همه حس کنند مورچه‌ای در برابرِ‌چون​ فیل هستند و لرزهٔ سرمایی بر تنشان انداخت.

«بابا؟» از شدتِ تعجب،‌خصومت​ چکش‌های موروک همراه با‌برعکس​ فکش روی زمین افتاد.

گلموسِ تایرانت به فلس‌های چندرنگی که بدنِ موروک را پوشانده‌کاملاً​ بود و بعد به بال‌های اکیدنا اشاره کرد و گفت: «کی‌هیچ‌وقت​ غیر از من، پسرم؟ شما دو نفر ثمرهٔ قرن‌ها آزمایش هستین.

«زادگیریِ گزینشی، دست‌کاریِ نیروی زندگی... اصلاً خبر نداری چقدر زمان‌خوبی​ برد تا به این نقطه برسم، یا چقدر بی‌تاب بودم‌دههٔ​ که تو رو دور از اون دریکِ نادون و خشن ببینم.»

لیث به محافظ گفت: «نباید وقت رو تلف کنیم. تا اونا مشغولِ تجدیدِ‌نظر​ دیداران، آویزت رو دربیار و با فالوئل تماس بگیر. من تمرکزم رو می‌ذارم‌بیرون​ روی اینکه پشتت رو پوشش بدم و نذارم اکیدنا تو سیگنال اختلال ایجاد کنه.»

موروک که با فهمیدنِ اینکه گلموس تمامِ این مدت‌رام​ کنترلشان می‌کرده از جنونِ پدرش ترسیده بود، کلمات را‌هیچ‌وقت​ با لکنت به زبان آورد و پرسید: «اون... خواهرِ منه؟»

گلموس با بی‌رحمی به این فکر خندید: «احمق نباش. من هیچ‌وقت با یه‌سرخورده​ بالورِ چندش‌آور جفت‌گیری نمی‌کنم. فقط چند نسل پرورش‌شون دادم و تو این مدت هماهنگ‌کننده‌های‌بیرون​ منو می‌پوشیدن، تا اینکه اون‌قدر نقص‌هاشون رو برطرف کردم که به این نتیجه رسیدم.»

طوری به اکیدنا اشاره‌نظر​ کرد انگار به جای یک‌بردهٔ​ آدم، یک شیءِ نمایشی است.

«حالا دنبالم بیا. دوستت ورهن شهرتِ بدی داره و من‌برعکس​ دوست ندارم تو جایی باشم که نتونم حواسِ جادوییم رو‌هیچ‌وقت​ روش استفاده کنم.» گلموس برگشت، اما هیچ‌کسِ دیگری تکان نخورد.

محافظ به لیث نزدیک‌تر شد، دستِ راستش را که بوروس را‌نظر​ در دست داشت در دید نگه داشت و هم‌زمان آویزِ ارتباطی‌مردی​ را در دستِ چپش که پشتِ تیامات پنهان کرده بود، پدید آورد.

«جداً؟ فکر می‌کنی چشمای من برای دکوره یا چی؟» دو چشم‌برعکس​ روی کفِ دست‌هایش، دو چشم روی شانه‌هایش پدیدار شد و دو چشمِ‌فراموش​ باقی‌مانده جای چشم‌های انسانی‌اش را گرفت. «البته ولش کن، نمی‌خواد جواب بدی.»

چشمِ زرد درخشید و ارتباطِ بُعدیِ نامرئی میانِ رون‌های‌بردهٔ​ حک‌شده روی سطحِ آویزِ محافظ و کسانی را که‌آمد​ رونش را با آن‌ها به اشتراک گذاشته بود، قطع کرد.

محافظ روی رونِ فالوئل ضربه‌نشانه‌ای​ زد، اما تکه‌نقره‌ای که در دست‌رام​ داشت دیگر هیچ خاصیتِ جادویی‌ای نداشت.

سپس صاعقه‌ای از چشمِ زرد بیرون جهید، ردی را که آن را‌می‌رسید​ به آویز متصل می‌کرد دنبال کرد و چنان از ابزارِ ارتباطی بهره‌بیرون​ برد که حتی یک جرقه هم از بدنِ محافظ به بیرون منحرف نشد.

اسکال با چشمانی سفید به‌هیچ​ زمین افتاد و بوی خزِ سوخته‌برعکس​ و گوشتِ پخته در غار پیچید.

لیث بی‌درنگ واکنش نشان داد و با استفاده از دستانِ‌خوبی​ منادیون جلوی طلسم را گرفت و توانایی‌های جادوییِ گلموس را‌دههٔ​ مهروموم کرد، اما یک بال زدنِ اکیدنا تعادلِ عنصری را بازگرداند.

گلموس گفت: «آرتیفکتِ قشنگیه. برش می‌دارم.» چشمِ آبیِ تایرانت روشن‌برعکس​ شد و لیث را درون ستونی از یخ به ضخامتِ چند‌اربابش​ متر محبوس کرد که دمایش به ۲۰۰ درجه زیرِ صفر می‌رسید.

لیث پیش‌تر در جیرا فهمیده بود که هیئتِ تیاماتش در برابرِ آب‌می‌رسید​ ضعیف است و چند تدبیرِ احتیاطی آماده کرده بود، اما هیچ‌کدام نمی‌توانستند‌بیرون​ شکافِ میانِ هستهٔ بنفشِ تیرهٔ او و بنفشِ روشنِ گلموس را جبران کنند.

اجرای طلسم تقریباً آنی بود و طلسمِ چنگالِ سرد چنان سریع گرمای بدنش را‌نظر​ مکید که لیث در حالی که هنوز تقلا می‌کرد، از هوش رفت. سولوس دستان‌آمد​ را ناپدید کرد و هیئتِ سنگش را با انگشترهای نهان‌ساز همپوشانی داد تا کشف نشود.

می‌تونم لیث رو آزاد کنم، اما بعدش‌چون​ چی؟ اصلاً نمی‌دونم گلموس چطور به این‌نمی‌کنه​ سرعت طلسم اجرا می‌کنه و منم حریفش نیستم.

تایرانت وقتی متوجه شد آرتیفکت ناپدید شده است، با نگاهی‌برعکس​ گیج گفت: «عجیبه. یه معمای دیگه که باید حلش کنم. نگرانِ‌اربابش​ دوستات نباش. قرار نیست همون اول بکشمشون. همه‌شون نمونه‌های بی‌نظیری هستن.»

موروک ظاهرِ سرسختی به خود گرفت و‌کاملاً​ گفت: «من باهات نمیام.» اما مدام به‌چون​ فریا نگاه می‌کرد که بی‌وقفه جیغ می‌کشید.

پالایشِ بدن به استخوان‌ها رسیده بود و آن‌ها را خُرد می‌کرد تا‌رام​ کوچک‌ترین ناخالصی‌ها را بیرون بکشد. دردش کورکننده بود، اما در مقایسه با‌نمی‌کنه​ اتفاقی که پس از رسیدنِ این روند به اندام‌هایش می‌افتاد، هیچ بود.

چشمِ نقره‌ایِ گلموس درخشید و تمامِ سازه‌هایی را که نالروند‌خوبی​ با زحمت بنا کرده بود تسخیر کرد و یک‌جا خُرد کرد.‌بیستِ​ او گفت: «لطفاً جوری رفتار نکن که انگار حقِ انتخاب داری.»

چیرگی، امضای انرژیِ رزار را با امضای انرژیِ تایرانت جایگزین کرد،‌رام​ تا وقتی ترکش‌ها بدنِ اجراکنندهٔ اصلی‌شان را می‌شکافتند، تفاوتی با تیغه‌های‌فراموش​ واقعی نداشته باشند و نالروند را مثلِ پنیرِ سوئیسی سوراخ‌سوراخ کنند.

ترکش‌های نورِ سخت به طلسم‌های درمانی تبدیل شدند که رزار را‌نظر​ درمان می‌کردند و سرزندگی‌اش را می‌کشیدند. گلموس گفت: «یادت باشه پسر،‌مردی​ طلسم‌ها انرژی‌ان و انرژی هر کاری که ما بخوایم انجام می‌ده.»

نالروند ایستاده از هوش رفت و حتی پس‌نشان​ از آنکه آخرین ذرهٔ توان از بدنش خارج‌صدایی​ شد، حاضر نشد فریا را بی‌دفاع رها کند.

موروک تمامِ این مدت سعی کرده بود از چیرگیِ خودش برای متوقف کردنِ چیرگیِ‌نمی‌کنه​ پدرش استفاده کند، اما طلسم‌ها بیش از حد سریع بودند و هر بار که‌طلاییِ​ می‌خواست کنترل را به دست بگیرد، به نظر می‌رسید اراده‌اش به دیواری آهنی برخورد می‌کند.

او تازه در اواسطِ بیست‌سالگی‌اش بود، در حالی که گلموس قرن‌ها، اگر نگوییم‌نظر​ هزاره‌ها، برای تقویتِ مهارت‌هایش وقت گذاشته بود. برای نخستین بار در زندگی‌اش، موروک‌بیرون​ آن‌قدر به پدرش اهمیت داد که از خودش بپرسد او چند سال دارد.

فکر کن مغز.‌نشانه‌ای​ فکر کن. دربارهٔ‌نداده​ بابا چی می‌دونم؟

واژهٔ «عوضی» همراه با خاطراتِ ناخوشایندِ کودکی مدام‌نشان​ در ذهنش تکرار می‌شد، اما هیچ‌چیزی نبود که‌صدایی​ بتواند علیه پدرِ غریبه‌اش از آن استفاده کند.

ممنون مغز.‌رام​ مثلِ همیشه‌نظر​ خیلی مفیدی.

افکارِ موروک‌روبه‌رویش​ لبریز از‌هیچ​ طعنه بود.

خواهش می‌کنم.

پاسخِ ناگهانی باعث شد فکر کند یا فشارِ‌نشان​ عصبی دارد او را دیوانه می‌کند، یا تایرانت‌ها‌صدایی​ توانایی‌های تباریِ دیگری هم به جز چیرگی دارند.

گلموس با استفاده از پیچک‌هایی از جادوی‌چون​ روح، اعضای بی‌هوشِ گروه را بلند کرد‌نمی‌کنه​ تا با خود ببرد و گفت: «بریم.»

موروک پاسخ داد: «گفتم نه!‌نشانه‌ای​ اگه می‌خوای باهات بیام باید‌برعکس​ من رو شکست بدی، پیرمرد.»

«تو پسرِ منی.‌نشانه‌ای​ من هرگز نمی‌تونم‌نداده​ روت دست بلند کنم.»

شاید در‌فومورِ​ نهایت اون‌قدرها‌هنوز​ هم عوضی نباشه...

تایرانتِ جوان‌تر‌رام​ در دل‌نظر​ نفسِ راحتی کشید.

ناولها | novelha.net