---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1382: چشمانِ منادیون (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1382: چشمانِ منادیون (بخشِ ۲)

0

مسخ‌شدهٔ مینوتور سر تکان داد و هر ذره از‌انرژی​ انرژیِ جهان را که سیستم‌های دفاعیِ شهر تخلیه نکرده بودند،‌اتفاق​ فراخواند، تا اینکه جادو در داخلِ لایت‌کیپ از کار افتاد.

بدنش به خاطرِ نیرویی که درونِ سنگ‌های قیمتیِ ارگانیکِ روی پیشانی، سینه و دستانش انباشته‌قدرت​ بود، شروع به درخشیدن کرد. سپس، ناندی حتی انرژیِ جهان را از بیرونِ شهر نیز به‌موقتاً​ درون کشید و جریانِ پایداری ایجاد کرد که آن را به درونِ کلبهٔ چوبی هدایت کرد.

برج نیروی خود را به نیروی‌افزود​ بابا یاگا افزود و به او اجازه‌شبکهٔ​ داد تا طلسمی از جادوی آفرینش ببافد.

ناگهان، شبکهٔ آرایه‌هایی که لایت‌کیپ را احاطه کرده بود، با چشمِ غیرمسلح قابل‌مشاهده‌کافی​ شد و هوا را پر از رون‌های بی‌شماری کرد که با فاصله‌هایی بی‌نقص‌دفاعیت​ از یکدیگر قرار داشتند تا هرکدام بدونِ تداخل با بقیه، وظیفه‌اش را انجام دهد.

مادرِ سرخ همان‌طور که حرف می‌زد و چند رشته از رون‌ها روشن می‌شد،‌کنه​ گفت: «کارِت خوبه، اما یکم بی‌دقت بودی. چندتا تقاطع رو بیش از حد‌هنوز​ فشرده کردی و چند نقطهٔ ضعف اینجا، اینجا و اینجا به وجود آوردی.»

«یه جادوگرِ ماهر که قدرت و استادیِ کافی روی آرایه‌ها داشته‌وجود​ باشه، می‌تونه با استفاده از موج‌های کنترل‌شدهٔ انرژی، بارِ این رشته‌ها رو‌موج‌های​ بیش از حد کنه و سیستم‌های دفاعیت رو موقتاً از کار بندازه.»

«برای اینکه دوباره این اتفاق نیفته، باید بارِ انرژی رو دوباره توزیع کنی‌شبکهٔ​ و نقطه‌های تخلیه بسازی.» با اینکه آرایه‌ها هنوز فعال و تحتِ مهارِ ولادیون‌قرار​ بودند، بابا یاگا رون‌های معیوب را پاک کرد و رون‌های تازه‌ای را جایگزینشان کرد.

حتی لیث و سولوس هم با‌اینجا​ درکِ محدودشان از آرایه‌ها، می‌توانستند استادی‌استادیِ​ و نبوغِ کارِ او را تحسین کنند.

خون‌آشامِ نخستین گفت: «فوق‌العاده‌ست. نه تنها ساختارِ کلی رو بیشتر تثبیت‌این​ کردید، بلکه هر تلاشی برای اضافه‌بار یا خرابکاری تو آرایه‌ها، در‌توزیع​ واقع بهشون سوخت می‌رسونه و زنگِ خطر رو به صدا درمیاره.»

بابا یاگا سر تکان داد و به ناندی اشاره کرد که می‌تواند متوقف شود،‌ماهر​ سپس کلبه‌اش را جمع کرد: «دقیقاً. نقطه‌های تخلیه مانای خارجی رو منحرف می‌کنن و قبل‌کنه​ از اینکه بتونه به نقطه‌های تمرکزِ آرایه‌ها برسه، اون رو به ذخایرِ انرژی هدایت می‌کنن.»

لیث پرسید: «اون چی بود؟ تا حالا هیچ طلسمی شبیهش‌آفرینش​ ندیده بودم.» در همین حال سولوس با دقت تمامِ جزئیاتِ‌هوا​ صحنه را ضبط کرد و چند بار آن را بازپخش کرد.

بابا یاگا جواب داد: «جادوی آفرینش، اوجی که یه جادوآهنگر می‌تونه‌قدرت​ بهش برسه. حالا که شهر واقعاً امنه و خطرِ آدم‌رباییِ بیشتری‌بارِ​ وجود نداره، می‌خوام بدونم چی کشف کردید و ایلتین اینجا چی‌کار می‌کنه.»

ولادیون پیش از آنکه گزارشِ کاملی‌استفاده​ از وضعیت به مادرش بدهد، همه‌رشته‌ها​ را به اتاقِ نشیمن راهنمایی کرد.

او پرسید: «کسی یا‌تقاطع​ چیزی رو می‌شناسید که‌نقطهٔ​ بتونه چنین کارایی بکنه؟»

مادرِ سرخ سر تکان داد: «متأسفم، نه. تو عمرِ درازم،‌آفرینش​ فقط با چند نفر روبه‌رو شدم که دانشِ لازم برای‌هوا​ تغییر دادنِ نیروی زندگی تا این حد رو داشته باشن.»

«منادیون مرده، سیلوروینگ ترجیح میده بمیره تا اینکه همچین کاری بکنه،‌قدرت​ و ارباب هم اگه پای به خطر افتادنِ یکی از نقشه‌هاش‌بارِ​ در میون بود، هرگز به ناندی اجازه نمی‌داد بیاد اینجا. ایلتین؟»

بانشیِ نخستین گفت: «من اومدم اینجا تا ازتون مشورت بگیرم، مادر.‌این​ شهرِ من هم قربانیِ چند مورد ناپدید شدن بوده و امیدوار‌توزیع​ بودم بتونید موضوع رو برامون روشن کنید یا دست‌کم محافظتی بهمون بدید.»

«اول لایت‌کیپ و حالا هم نایتینگیل؟ کم‌کم دارم یه الگویی‌اینجا​ اینجا می‌بینم.» بابا یاگا با اربابانِ سرزمین‌های گرفته در پایینِ‌باشه​ منطقهٔ ترمن ارتباط برقرار کرد و اخبارِ نگران‌کننده‌ای دریافت کرد.

همهٔ آن‌ها مواردی از ناپدید شدنِ ناگهانیِ نوزادان داشتند،‌جادوی​ اما تعدادشان بسیار کمتر از لایت‌کیپ بود، بنابراین اربابان‌غیرمسلح​ فکر کرده بودند این فقط همان سندرومِ فرارِ همیشگی است.

مهم نبود کسی چقدر التماس می‌کرد تا به نامرده تبدیل‌ماهر​ شود؛ بیشترشان در سازگاری با طبیعتِ جدیدشان مشکل داشتند و‌کنترل‌شدهٔ​ اغلب پیش از بازگشت پیشِ اربابشان، به کمی خلوت نیاز داشتند.

بابا یاگا گفت: «من هم با تو به نایتینگیل میام تا‌این​ آرایه‌هات رو درست کنم. اگه دفاعت رو ارتقا دادی، پس احتمالاً‌توزیع​ قبل از اینکه امنیت خیلی شدید بشه، به آکادمیت حمله می‌کنن.»

«راستی، اینا همون جانورانِ امپراطورِ تغییریافته‌ای هستن که‌نقطهٔ​ در موردشون حرف می‌زدی؟» به زندانی‌های همچنان بی‌هوشِ‌استادیِ​ اسکارلت اشاره کرد. «بذار ببینم چی‌کار می‌تونم بکنم.»

بابا یاگا از هر طلسمی که می‌دانست استفاده کرد تا تغییراتِ شگفت‌انگیزی را که‌آرایه‌هایی​ آن دو عضوِ گونه‌های پَست از سر گذرانده بودند بررسی کند، اما بی‌فایده بود. پیکرتراشی‌بدونِ​ هیچ ردی از دست‌کاری پیدا نکرد و حتی کاوش در ذهنشان هم به جایی نرسید.

گفت: «اینا فقط دو‌نقطهٔ​ تا احمقِ تشنهٔ قدرت‌ان.‌آوردی​ تنها ارزششون تو ارزشِ غذایی‌شونه.»

اسکارلت در حالی که با دگردیسی به هیئتِ انسانی‌اش درمی‌آمد تا‌این​ راحت‌تر در اتاق حرکت کند، گفت: «شاید آره، شاید هم نه. هیچ‌کدومتون‌کنی​ از خودتون نپرسیدید چطور تونستم بالکور رو وسطِ کویرِ خون پیدا کنم؟»

اسکورپیکور که حالا شبیهِ انسان شده بود، به عینکِ گیره‌ایِ باارزشش ضربهٔ آرامی زد و ادامه داد:‌کافی​ «هر کدوم از ترال‌هاش هم بافت‌های مسخ‌شده داشتن و هم جرقه‌ای از نیروی زندگیِ بالکور رو. این‌دوباره​ رفیقِ کوچولوی من می‌تونه ضعیف‌ترین امضای انرژی رو هم تشخیص بده و از اون‌سرِ دنیا ردش رو بگیره.»

«گمان می‌کنم هر کی به اینا قدرت داده، یه ترکیبِ خاص بهشون تزریق‌شبکهٔ​ کرده. اگه حق با من باشه، با جدا کردنِ ردپاش تو بدنشون، می‌تونم اون‌داشتند​ مادهٔ ناشناخته‌ای رو که بهشون قدرت داده تحلیل کنم و تا منبعش ردگیریش کنم.»

ولادیون با گیجی سرش را خاراند و‌وجود​ پرسید: «چرا به جای اینکه همون کار‌آرایه‌ها​ رو بکنی، داری اینا رو به ما می‌گی؟»

«چون همهٔ کسانی که اینجان درمانگرهای بااستعدادی هستن که می‌تونن کمکم کنن. فالوئل خیلی وقت پیش‌بندازه​ بهم یاد داد که چند تا عقل بهتر از یکی کار می‌کنه. علاوه بر اون، برخلافِ‌پاک​ آرتیفکت‌های معمولی، هر کسی که تأییدش کنم می‌تونه از عینکِ گیره‌ایم استفاده کنه. گمان می‌کنم این—»

بابا یاگا‌بودی​ با تعجب‌تقاطع​ گفت: «چشمانِ منادیون!»

اسکارلت گفت: «می‌خواستم بگم یه‌یاگا​ ابزارِ آموزشیه، ولی تو این‌آفرینش​ موقعیت، فکر کنم باید بپرسم: چی؟»

همه، به‌خصوص لیث و سولوس، با طمع به او نگاه کردند. اسکورپیکور برای دومین بار‌داشته​ در کمتر از یک ساعت به دهانِ لقِ خودش لعنت فرستاد و شانسِ فرارش را‌دوباره​ در صورتی که بابا یاگا، یکی از نخستین‌ها، یا ناندی به شکارش می‌آمدند، محاسبه کرد.

صفر درصد.

چشمان پس از‌چندتا​ اجرای چند شبیه‌سازیِ نبرد،‌کردی​ تأیید کردند: «صفر درصد.»

اسکارلت با خشم پرسید: «ممنون که هیچ‌کاری نکردی، لعنت بهت،‌آفرینش​ تیکه آشغالِ بی‌خاصیت. از بینِ اون‌همه اطلاعاتی که تو این‌هوا​ سال‌ها بهم دادی، چطور یادت رفت اسمِ خودت رو بگی؟»

چشمان پاسخ‌فشرده​ دادند: «متغیرِ "اسم"‌ضعف​ رو تعریف کن.»

در دل نالید: «کاش‌باشه​ به جای یه ابزارِ‌کنترل‌شدهٔ​ کامل، حداقل نیمه‌هوشمند بودی.»

بابا یاگا گفت: «خیلی خوشحالم که چشمان تو گذرِ زمان گم نشدن‌آوردی​ و مثلِ بعضی دیگه از یادگارهای منادیون، به دستِ آدمای اشتباه نیفتادن.‌کنترل‌شدهٔ​ نگران نباش، اسکورپیکور. من اون‌قدر پست نمی‌شم که از یه بچه دزدی کنم.

«تا الان از چشمان به‌خوبی استفاده کردی و برای‌جادوی​ کمک به ما وجودشون رو فاش کردی. علاوه بر اون،‌قابل‌مشاهده​ اگه من از دهنم نمی‌پرید، شک دارم کسی می‌تونست بشناسه‌شون.

«هیچ ترسی از من نداشته باش و‌وجود​ امیدوارم بچه‌هام هم به خواسته‌م احترام بذارن.»‌آرایه‌ها​ او به نخستین‌ها و ناندی نگاه کرد.

خیلی از این بابت خوشحال به نظر نمی‌رسیدند، اما شکایتی هم‌این​ نکردند. آن‌ها بابا یاگا را بیش از آن دوست داشتند که‌توزیع​ پیوندِ اعتمادشان را به خاطرِ یک آرتیفکتِ تنها، هرچند قدرتمند، بشکنند.

ناولها | novelha.net