---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2648: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2648: بدون عنوان

0

لیث همان‌طور که وقتش را می‌گرفت، با تمسخر گفت: «آره، حتماً. مبارزه‌بگیرد​ با کسی که هسته و بدنِ قوی‌تری داره، قرن‌ها بیشتر از من‌اینم​ تجربه داره و قدرت‌هاش هم ناشناخته‌ست، دقیقاً کارِ درستیه. البته واسه یه احمق.»

اژدهای یاقوتِ کبود به هیئتِ انسانیِ آجاتار بازگشت، مردی با‌کرد​ ۱.۸۲ متر قد، موهای بلوند، پوستِ رنگ‌پریده و چشمانِ آبی. نوری‌عنوانِ​ روشن در سراسرِ بدنش جریان داشت و از چشمانش ساطع می‌شد.

در نگاهِ اول شبیهِ مانا بود، اما طلسمِ بینشِ حیات تأیید کرد‌چیزِ​ که هستهٔ پژواکِ آجاتار بنفشِ روشن است. همچنین، نور زیرِ پوستش با‌قدم​ ریتمی می‌تپید که لیث آن را به عنوانِ ضربانِ قلب تشخیص داد.

پس از مدتی، مرد‌باشه​ دوباره به اژدها تبدیل شد‌مهم​ و این روند ادامه یافت.

لیث به الینا-موگار رو کرد و از خودش پرسید آیا همین اصل برای پدر و‌رفت​ مادرش هم صدق می‌کند یا نه: «این همون چیزیه که فریا در موردِ فالوئل دید. شاید‌کتابی​ حق با ثرود بود و رازِ تبدیل شدن به یه جانورِ الهی واقعاً تو خون باشه.»

ناگهان حس کرد‌مانا​ این موضوع برایش‌طلسمِ​ بسیار مهم شده است.

پس از اینکه مطمئن شد چیزِ‌برایش​ بیشتری نمی‌تواند از دو پاسخِ اول‌چیزِ​ یاد بگیرد، به سراغِ آخری رفت.

پیش از برداشتنِ آخرین قدم گفت:‌موضوع​ «طلا در برابرِ مس شرط می‌بندم‌مطمئن​ که اینم یه تلهٔ مرگِ دیگه‌ست.»

موگار چایش را تمام کرده بود‌مطمئن​ و داشت کتابی می‌خواند که عنوانش‌بگیرد​ آن‌قدر تار بود که خوانده نمی‌شد: «قبوله.»

آخرین کرهٔ انرژی همچون طوفانی به جلو فوران کرد. جادوی تاریکی‌هستهٔ​ به درونِ چشم‌ها، دهان و گوش‌های لیث رخنه کرد و توانش را‌قلب​ تحلیل برد. صاعقه‌ها گوشتش را سوزاندند و عضلاتش را به اسپاسم انداختند.

پرتوهای حرارتی از هر سو او را بمباران کردند، زرهش را‌مطمئن​ شکافتند و سپس به سازه‌های نورِ سختِ بسیار کوچکی تبدیل شدند. این‌آخرین​ سازه‌ها جریانِ خونش را مسدود کردند و هم‌زمان باعثِ ده‌ها سکته شدند.

خاک به مفاصلش چسبید و با تقویتِ عنصرِ نور، تلاش کرد موادِ معدنیِ استخوان‌هایش را‌نمی‌تواند​ بازآرایی کند تا آن‌ها را به سنگ تبدیل کند. در همان زمان، موجِ سرمایی از بیرون‌تلهٔ​ به او برخورد کرد و خونش را به خرده‌یخ‌هایی تبدیل کرد که پوستش را سوراخ کردند.

اگر گاردِ کامل در همان لحظهٔ وقوع به لیث از‌پاسخِ​ هر مرحلهٔ این یورش هشدار نمی‌داد و او اقداماتِ پیشگیرانهٔ‌طلا​ متعددی انجام نداده بود، همان یک طلسم برایش کشنده بود.

مانایی که زرهِ خلأ‌گرد را تقویت می‌کرد، بیشترِ حملاتِ بیرونی را دفع کرد.‌بنفشِ​ در همین حال، شعله‌های مبدأ که در قلبش ذخیره شده بود، در امتدادِ‌مدتی​ رگ‌های خونی پخش شد و اثراتِ حمله بر اندام‌های داخلی‌اش را خنثی کرد.

لیث همچنین سدِ روحی پدید آورد تا جلوی حملهٔ بعدی را بگیرد و همین کار جانش‌یاد​ را نجات داد. لحظه‌ای که اجراکننده حس کرد شش عنصر در حالِ از دست دادنِ قدرتشان‌دیگه‌ست​ هستند، آن‌ها را به درونِ یک کرهٔ زمردین فراخواند که بی‌درنگ به پرتوِ انرژیِ چرخانی تبدیل شد.

سدِ روحی دوام آورد، اما فشارِ انفجار روی یک نقطه متمرکز بود و همان انرژیِ‌نمی‌تواند​ اندکی را که لیث پس از جانِ به در بردن از حملهٔ غافلگیرانه برایش باقی مانده‌تلهٔ​ بود، تخلیه کرد. سپس، به شکلی آزاردهنده و آشنا، رنگِ زمردین به آبیِ تیره تغییر یافت.

پرتو توانست هم سد و هم زرهِ تقویت‌شدهٔ لیث را‌پاسخِ​ بشکافد، اما زیرِ آن به یک سازهٔ نورِ سخت و درست‌برابرِ​ زیرِ سازه، به یک سدِ روحیِ چسبیده به پوست برخورد کرد.

طلسم کلیهٔ چپِ لیث را پاره کرد و ریه‌اش‌تأیید​ را از کار انداخت، اما به لطفِ سدهای متعدد، قدرتِ‌ریتمی​ مخربش پیش از رسیدن به قلب او از بین رفت.

لیث اکنون آن‌قدر دور شده بود که تجسمِ پاسخ نتواند حملهٔ‌مطمئن​ دومی به او بکند. طلسمِ درمانی هم که از پیش آماده کرده‌آخرین​ بود، به محضِ رسیدن به فاصلهٔ امن، شروع به درمانِ آسیب‌ها کرد.

هشت... تا‌واقعاً​ عنصر؟ این...‌باشه​ دیگه... چه کوفتیه؟

حرف‌هایش در واقع‌مهم​ افکارش بودند، اما با‌چیزِ​ این حال لکنت داشت.

حالا که تودهٔ مانا فراخوانده شده و به کره‌ای پیوسته‌کرد​ در حالِ تغییر متراکم شده بود، شخصِ پشتِ حمله به‌می‌تپید​ چشم می‌آمد و دیدنش باعث شد لیث بخواهد بالا بیاورد.

انسان‌نما بود، اما پوستی‌ناگهان​ کاملاً سیاه داشت و‌مهم​ دست‌هایش به چنگال ختم می‌شد.

دهانش پر از دندان‌های نیشِ سفید و بی‌نقصی بود که پوزخندی بی‌رحمانه و لبریز‌بیشتری​ از کینه می‌ساختند. دو بالِ غشاییِ سیاه از پشتش بیرون زده بود؛ چنان محکم‌شرط​ جمع شده بودند که اگر به خاطرِ پس‌زمینهٔ یکدست نبود، لیث اصلاً متوجهشان نمی‌شد.

بالای سرش، همان انرژیِ آبی که همراهِ‌چیزِ​ هفت عنصرِ دیگر در کره ظاهر شده‌آخری​ بود، به شکلِ تاجی بی‌نقص شعله می‌کشید.

پیکر نیمهٔ پایینِ بدنش را نداشت، برای همین لیث مطمئن‌کرد​ نبود دارد چه کسی یا چه چیزی را می‌بیند؛ فقط‌می‌تپید​ می‌دانست شباهتش به برادرِ دیوانه‌اش حالش را به هم می‌زند.

لیث با صدایی چنان زهرآگین که زمینِ زیر پایش به جیزجیز افتاد، گفت: «ملن؟‌نمی‌تواند​ یعنی ملن قراره استادِ جادوی خلأ باشه؟ اگه این یه شوخیه، اصلاً خنده‌دار نیست. اون‌اینم​ حتی با کمکِ شب هم اون‌قدر باهوش نیست که جادوی خلأِ ردهٔ ۱ رو بفهمه!»

موگار کتاب را روی میزِ عسلی گذاشت و به‌مهم​ دو هیولا که با نفرت به هم خیره شده بودند‌سراغِ​ نگاه کرد: «واقعاً انتظار داری به این سؤالت جواب بدم؟»

بی‌آنکه خودش بداند، به هیئتِ باستانیِ دِرِک مک‌کوی دگردیسی کرده بود.‌یاد​ سرش در شعله‌های سیاه و بنفش می‌سوخت و کره‌های کوچکی از‌شرط​ آشوب و پوسیدگی دورِ خودش پدید آورده و آمادهٔ حمله بود.

در فضای ذهن هیچ انرژیِ عنصریِ واقعی‌ای در کار نبود؛ همه‌چیز فقط تجلیِ روانِ مهمانانِ موگار‌نور​ و پاسخ‌هایی بود که در پی‌اش بودند. آشوب و پوسیدگی به‌ترتیب کینه و دردِ دِرِک بودند‌روند​ و میلش به رنج‌دادنِ دیگران را به همان شکلی که خودش رنج کشیده بود، تجسم می‌بخشیدند.

لیث/دِرِک که کمی آرام‌ناگهان​ گرفته بود و صدای قدیمی‌اش‌شده​ را می‌شناخت، گفت: «نه، ندارم.»

این کار غیرممکن می‌بود، مگر به این‌برایش​ دلیل که هرچه بیشتر به موجود خیره‌بیشتری​ می‌شد، کمتر شبیه به اورپال به نظر می‌رسید.

لیث به سینهٔ هیولا خیره شد و هیچ‌بیشتری​ اثری از کریستالِ سیاه در میانِ عضلاتِ بی‌نقصش ندید:‌برداشتنِ​ «شاخ‌هاش کجان؟ اون نیزهٔ عزیزش کجاست؟ اصلاً شب کجاست؟»

«تازه، آخرین باری که دیدمش فقط چهار شعله بالای سرش داشت. گیرم که بتونه به هفت‌تا‌نور​ برسه، باز هم دایرهٔ بی‌نقصی نمی‌سازن. و از همه مهم‌تر، اصلاً تو کتم نمی‌ره که یه‌روند​ همچین احمقی بتونه عنصرِ هشتمِ جادو رو کشف کنه؛ البته به فرضِ اینکه اصلاً وجود داشته باشه.»

لیث خودش را کاملاً درمان کرد و بعد در تلاشی بی‌ثمر‌مطمئن​ برای بازیابیِ خونسردی‌اش، چند نفسِ عمیق کشید. بعید بود آن چیزِ‌برداشتنِ​ روبه‌رویش برادرش باشد، اما حتی احتمالش هم کافی بود تا دیوانه‌اش کند.

لیث بارها دورِ موجود چرخید‌ناگهان​ و متوجهِ تناقض‌های زیادی شد، اما‌اینکه​ هیچ‌کدامشان برای آسوده‌کردنِ خیالش کافی نبود.

«نکنه این ملن تو‌شده​ اوجِ تواناییشه، بعد از‌بیشتری​ اینکه به بنفش می‌رسه؟»

وقتی غُرغرهای لیث حوصله‌اش را سر‌طلسمِ​ برد، موگار گفت: «اگه برادرت آران‌پژواکِ​ باشه چی؟ اگه فرزندِ دومت باشه چی؟»

لیث با خشم جواب داد: «مزخرفه! آران هرگز همچین‌شده​ قیافه‌ای به خودش نمی‌گیره، بچهٔ منم همین‌طور. من قبلاً دقیقاً‌آخری​ همین حالتِ چهره رو دیدم، فقط باید یادم بیاد کجا.»

موگار صریحاً جواب داد: «یادت‌ناگهان​ رفته که اینجا قلمروِ احتمالاته. تقریباً‌اینکه​ همه‌چیز ممکنه، فقط احتمالش خیلی پایینه.»

«خیلی خب.» فکرِ اینکه ملن در جادوی‌چیزِ​ خلأ استاد شود چندش‌آور بود، اما تبدیل‌شدنِ آران‌رفت​ به چنین هیولایی از آن هم بدتر بود.

لیث روی کرهٔ تپنده تمرکز کرد و کوشید تمامِ جزئیاتی را که سولوس ممکن بود بعداً هنگامِ بررسیِ‌پوستش​ ذهنش به آن‌ها نیاز پیدا کند، به خاطر بسپارد. سپس طوری به پژواک نگاه کرد که انگار آران است،‌خودش​ و سعی کرد بفهمد چه اتفاقی برایش افتاده و چطور می‌تواند جلوی به واقعیت پیوستنِ چنین احتمالی را بگیرد.

ناولها | novelha.net