---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2494: فشارِ نیرو (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2494: فشارِ نیرو (بخشِ ۲)

0

«قبول، ولی نگاه کن.» لیث دستانِ کامیلا را گرفت و با استفاده از فنِ تنفسش وضعیتِ بچه را بررسی کرد و از‌دارد​ راهِ پیوندِ ذهنی، حواس و تخصصش را با همسرش به اشتراک گذاشت. الیسیا حالا بیش از ۸ سانتی‌متر طول داشت. اندام‌ها، دست‌وپاهایش و‌پاسخش​ استخوان‌هایش شکل گرفته بودند و همان‌طور که باید، رشد می‌کردند. نیروی زندگی و جریانِ مانایش، درست مثلِ ضربانِ قلبش، ضعیف اما پیوسته بود.

کامیلا دستانِ لیث را فشرد و پوستش را با دگردیسی به فلس تغییر داد؛ لیث هم‌اجازه​ همین کار را کرد. اژدهایان می‌توانستند احساساتشان را از طریقِ تماسِ فیزیکی به اشتراک بگذارند و کامیلا‌پاسخش​ برای اطمینان‌خاطر یافتن، فراتر از آنچه کلماتِ خشک‌وخالی می‌توانستند برآورده کنند، به این روش وابسته شده بود.

می‌توانست عشق، آرامش و اطمینانِ لیث را از اینکه همه‌چیز خوب پیش می‌رفت، حس کند.‌نظر​ همچنین، ماجرا به همین‌جا ختم نمی‌شد. الیسیا به تغییرِ مادرش واکنش نشان داد و او هم‌پدر​ دگردیسی کرد. صورتش به صفحه‌ای سیاه تبدیل شد و دُمی کوچک از ستونِ فقراتش بیرون زد.

حالا بدنِ نوزاد پوشیده از فلس‌های سیاهی کوچک‌تر از فلسِ ماهی بود و در جای شاخ‌ها‌هیچ‌چیز​ و بال‌هایش، برآمدگی‌های استخوانیِ نوک‌تیزی داشت. به نظرِ کامیلا، الیسیا در این هیئت هیچ‌چیز از زیباییِ‌غرق​ انسانی‌اش کم نداشت و با حس کردنِ اینکه لیث هم همین نظر را دارد، دلگرم شد.

علاوه بر این، ترکیبِ فلس‌ها و فنِ تنفس به نوزاد هم‌برآمدگی‌های​ اجازه می‌داد احساساتش را به اشتراک بگذارد. الیسیا غرق در آرامش بود‌دلگرم​ و با شادی از حضورِ روانیِ ناگهانیِ پدر و مادرش استقبال کرد.

با اینکه هیچ درکی از مفهومِ عشق نداشت، اما آن را حس می‌کرد و با تمامِ وجود‌می‌داد​ پاسخش را می‌داد. ضربانِ قلبِ کامیلا به الیسیا احساسِ امنیت می‌داد، در حالی که آتشِ درونِ لیث‌قلبِ​ گرما را در وجودِ کوچکش پخش می‌کرد. همچنین، از اینکه فرصتی برای شکایت پیدا کرده بود، خوشحال بود.

تقریباً یک ساعتِ تمام‌بال‌هایش​ از آخرین وعدهٔ غذایی‌اش‌نظرِ​ گذشته بود و گرسنه بود،

«ممنونم. الان خیلی بهترم.» کامیلا او‌فلسِ​ را در آغوش گرفت، اما قاروقورِ‌استخوانیِ​ شکمش لطافتِ آن لحظه را خراب کرد.

به‌سرعت به سمتِ آشپزخانه دوید. با چنگال‌هایش نان را برید، با شعله‌های مبدأ آب‌نظرِ​ را در دم جوشاند، و با جادو برای خودش غذایی آماده کرد. کامیلا تازه‌اجازه​ به هستهٔ زردِ تیره رسیده بود، اما مهارتِ جادویی‌اش تنه به تنهٔ سبزِ روشن می‌زد.

این موضوع به لیث اطمینان می‌داد که وقتی‌کردنِ​ از هم دورند، کامیلا در امان خواهد بود،‌اجازه​ اما در عینِ حال برای آینده نگرانش می‌کرد.

لیث با خودش فکر کرد: چیزی که کامی داره تجربه می‌کنه‌زیباییِ​ هیچ فرقی با اتفاقی که برای دوک افتاد نداره. این قدرت‌اجازه​ و مهارت‌هایی که بارداری داره بهش می‌ده، تا ابد موندگار نیستن.

آره، در مقایسه با گریفونِ سفید هیچی نیستن، ولی دوک فقط چند دقیقه‌نوک‌تیزی​ تجربه‌اش کرد، در حالی که کامی ماه‌هاست اینا رو داره. اگه بیش از‌فلس‌ها​ حد به این توانایی‌ها عادت کنه، وقتی از دستشون بده براش آسیب‌زا می‌شه.

یکی از دلایلی که دلم نمی‌خواد به‌ماهی​ خودش فشار بیاره همینه. بدونِ الیسیا، قدرت و‌هیئت​ سرزندگی‌اش دوباره برمی‌گرده به حالتِ یه زنِ عادی.

طیِ روزهای بعد، لیث و سولوس بلافاصله پس از پایانِ‌هیچ‌چیز​ کلاس‌های جادوی خلأ به لوتیا برمی‌گشتند و بعد از اینکه‌فلس‌ها​ مطمئن می‌شدند همه‌چیز در خانواده‌شان روبه‌راه است، یک‌راست به برج می‌رفتند.

بارداریِ الینا در همان مرحلهٔ کامیلا بود و مایهٔ تسلیِ خاطرِ الینا این‌نوک‌تیزی​ بود که حالت‌تهوعِ صبحگاهی‌اش از بین رفته و نوزادش هم کاملاً سالم و‌فلس‌ها​ سرحال بود. چهره‌اش می‌درخشید؛ چیزی که رااز روزی چند بار به او یادآوری می‌کرد.

آرامشِ تازه‌یافته در کنارِ کارِ بی‌دغدغه در مزارع و فکرِ دوباره پدر شدن، تأثیرِ شگفت‌انگیزی‌هیئت​ روی روحیه‌اش گذاشته بود. آسیبِ روانیِ ناشی از شکنجهٔ اورپال هنوز پابرجا بود و پس‌احساساتش​ از غروبِ آفتاب، وقتی تاریکی خاطراتِ بد را برایش تداعی می‌کرد، بیشتر خودش را نشان می‌داد.

با این حال، روزبه‌روز با شیاطینِ درونش می‌جنگید‌کردنِ​ و تمرین باعث شده بود در پس‌زدنِ آن‌ها‌اجازه​ به گوشه‌ای از ذهنش مهارتِ بیشتری پیدا کند.

سنتون در آهنگری و روی خودش سخت کار می‌کرد،‌هیئت​ اما هر روز صبح که لریا برای رفتن به‌علاوه​ پیش‌دبستانیِ جادو در کویر از آنجا می‌رفت، عذاب می‌کشید.

تیستا هم وقتش را یا در هیئتِ اهریمنِ سرخ میانِ انسان‌ها می‌گذراند یا در هیئتِ‌هیئت​ انسانی‌اش میانِ جانوران، به این امید که بتواند تصمیمش را بگیرد. با وجودِ تمامِ تلاش‌هایش،‌احساساتش​ هنوز سرِ خانهٔ اول بود و در همین حین، شکافِ میانِ نیروهای زندگی‌اش مدام بیشتر می‌شد.

با گذشتِ زمان، دگردیسی کندتر و دردناک‌تر می‌شد و نیمهٔ‌بال‌هایش​ انسانی‌اش اندام‌های خارجی مثلِ دم و بال‌ها را پس می‌زد.‌کردنِ​ بدترین بخشِ وضعیتش این بود که هیچ‌کس نمی‌توانست کمکش کند.

این یک بیماری نبود که درمان‌انسانی‌اش​ شود، بلکه تصمیمی سرنوشت‌ساز بود که‌علاوه​ خودش باید عواقبش را به دوش می‌کشید.

وقتی طلسمِ جادوی آفرینشِ ردهٔ ۱ او،‌نوک‌تیزی​ یعنی «جایگزینِ ۲۵»، هم بی‌فایده از آب‌کردنِ​ درآمد، لیث غرولند کرد: «لعنتی چقدر سخته.»

بعد از شکست‌های بی‌شمار، دیگر زحمتِ اسم گذاشتن روی آن‌ها‌بال‌هایش​ را به خودش نمی‌داد و فقط از یک عدد استفاده‌کردنِ​ می‌کرد تا حسابِ نظریه‌ای را که داشت عملی می‌کرد، نگه دارد.

در طولِ همجوشیِ طولانی‌شان، چشمانِ منادیون بیشترِ قدرت‌هایش را پس گرفته بود و همین اتفاق برای کتابخانه هم افتاده‌نداشت​ بود. بنابراین، وقتی بابا یاگا جادوی آفرینش را جلوی آن‌ها به کار برده بود، اسکنِ چشمان داده‌های بسیار بیشتری از‌هیچ​ حدِ معمول به دست آورده بود و کتابخانه آن‌ها را نوشته بود تا فشارِ بیش از حدی به مغزشان نیاید.

بعد از اینکه به بدن‌های خودشان برگشته بودند و چشمان به حالتِ ضعیفِ خود بازگشته بود، طومار همچنان‌احساساتش​ آنجا بود و به آن‌ها اجازه می‌داد محتویاتش را مطالعه کنند. لیث و سولوس آن دانش را با چیزهایی‌حالی​ که در طولِ زمان از سالارک آموخته بودند ترکیب کرده بودند تا اصولِ اولیهٔ جادوی آفرینش را درک کنند.

خنجرِ داوروس که لیث با تکان دادنِ دستش پدید آورده بود، تنها‌انسانی‌اش​ چند ثانیه دوام آورده و بعد پودر شده بود. کریستال‌های مانای تَرَک‌خورده اگر‌بگذارد​ فقط نسخه‌هایی نبودند که کارگاه پدید آورده بود، انفجارِ بزرگی به راه می‌انداختند.

همان‌طور که محصولِ طلسمِ «لعنت به این زندگیِ ۶»ِ او هم محو می‌شد، سولوس مثلِ دمِ‌هیچ‌چیز​ آهنگری نفس‌نفس زد و گفت: «آره، خیلی مزخرفه. یه طلسمِ ردهٔ ۱ کوفتیه، ولی اون‌قدر مانا‌غرق​ می‌بره که فقط می‌تونم دو بار اجراش کنم و بعد باید استراحت کنم. تازه ما داخلِ برجیم!»

لیث شانه بالا انداخت: «چه انتظاری داشتی؟ جادوی آفرینش همون‌طوری کار می‌کنه که طلسم‌های‌نظرِ​ سیلوروینگ کار می‌کنن. نه‌تنها به ترکیبِ جادوی عنصری و جادوی روح با آرایه‌ها نیاز داره،‌می‌داد​ بلکه یه جادوگرِ تنها باید طلسم رو اجرا کنه و مانای لازم رو خرج کنه.»

«عجبی نداره که فقط‌هیچ‌چیز​ دو نفر تو موگار می‌تونن‌نظر​ از جادوی آفرینش استفاده کنن...»

سولوس با خس‌خس گفت: «سه نفر. اگه بالکور رو‌هیئت​ هم حساب کنی، می‌شن سه نفر. اگه ما رو هم‌ترکیبِ​ اضافه کنی می‌شن پنج نفر. هرچند به نظرم همونم اغراقه.»

صندلی‌ای برای نشستن و‌سیاهی​ لیوانِ آبی پدید آورد‌جای​ که با ولع سر کشید.

لیث سر تکان داد: «بالکور از ما جلوتره، ولی من‌بال‌هایش​ اونو هم کاربرِ جادوی آفرینش نمی‌دونم. هدفِ جادوی آفرینش اینه که‌نظر​ موادِ اولیهٔ باارزش رو بی‌وقفه بازیافت کنه تا هیچی هدر نره.»

«کاری که ما می‌کنیم همه‌چیز رو نابود می‌کنه و اون‌قدر‌دارد​ کوتاه دوام میاره که تو نبرد هیچ فایده‌ای نداره. در بهترین‌شادی​ حالت یه حرکتِ از سرِ ناچاریه، اونم یه حرکتِ خیلی گرون.»

سولوس از راهِ پیوندِ ذهنی جواب داد: «موافقم. ما حتی نمی‌تونیم‌زیباییِ​ از چیزی کمتر از داوروس استفاده کنیم، وگرنه مواد قبل از‌اجازه​ اینکه بافتنِ یه طلسمِ ردهٔ ۱ رو تموم کنیم پودر می‌شن.»

لیث پرسید: «چرا پیوندِ ذهنی؟‌کوچک‌تر​ مگه قرار نذاشتیم بیشتر حرف‌بال‌هایش​ بزنیم تا بینِ ذهن‌هامون مرز بذاریم؟»

«خیلی خسته‌ام که‌فلس‌های​ بخوام حرف بزنم.‌فلسِ​ یکم بهم ارفاق کن.»

ناولها | novelha.net