---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1730: فصل 1730 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1730: فصل 1730

0

بقیهٔ بدنِ پروتئوس شبیه بدنِ یک‌بکشد​ اژدها بود و با پولک‌های سفیدی به‌داده​ اندازهٔ یک سپرِ کوچک پوشیده شده بود.

جفتِ بالِ پرداری از پشتش بیرون زد و جفتِ دومِ بال‌های غشایی از پهلوهایش نمایان شد.‌برخورد​ همهٔ بال‌ها با شدت به هم خوردند و طوفانی به پا کردند. باد نامردگانِ کوچک‌تر را به‌سمتِ​ عقب راند و لکا را مجبور کرد برای حفظِ تعادلش چهار دست و پا روی زمین بنشیند.

والرون هنوز یک نوزاد بود، اما تواناییِ تبارِ بدنِ کایمرا به پروتئوس اجازه‌بلند​ می‌داد تا تمامِ قدرتِ یک باهاموتِ بالغ را بیرون بکشد. پس از شکست‌برخورد​ در روهام، ثرود یک قطره از خونِ والرون را به همزادها داده بود.

حتی بی‌وفاترینِ آن‌ها نیز به خاطرِ پیوندِ تازه با‌فریاد​ خالقشان، به فداییِ متعصبی تبدیل شده بود. اکنون همزادها‌به‌آرامی​ همان ارتباطِ عاطفی‌ای را داشتند که نوزاد با مادرش داشت.

«ملکهٔ من منو فرستاده اینجا، چون تو یه معدنِ کریستال، جادوی شما انگل‌ها بی‌فایده‌ست،‌حتی​ در حالی که قدرتِ یه باهاموت حرفِ اول رو می‌زنه.» یک مشتِ ساده لکا را‌داشتند​ به پرواز درآورد و تمامِ نامردگانِ پشتِ سرش را مثلِ مهره‌های بولینگ به زمین انداخت.

زیردستانِ پروتئوس در حالی که نامِ رهبرشان را فریاد می‌زدند، از تمامِ توهین‌های‌قرار​ نژادی‌ای که دربارهٔ نامردگان می‌دانستند استفاده کردند. خون‌آشام به‌آرامی از جا بلند شد؛‌نیشش​ استخوان‌های شکسته‌اش پیش از درمان شدن، با صدای تَرَق‌تَرَق سرِ جایشان قرار گرفتند.

«بهت برخورد، اسلایم؟ بعد از کشتنِ تو و بقیهٔ اون عجایب،‌خون‌آشام​ سهمِ کریستال‌های شما رو هم برمی‌دارم!» لکا دندان‌های نیشش را نشان‌جایشان​ داد و با پوشاندنِ خودش در انرژیِ زرشکی‌رنگ، به سمتِ همزاد پرید.

«کافیه!» مردِ قدبلند دستانش را به هم کوبید و میدانِ نیرویی ایجاد کرد‌دربارهٔ​ که هر دو مبارز را فلج کرد. «شما همگی مهمانانِ قبیلهٔ هفت‌چشم هستید‌تَرَق‌تَرَق​ و باید به شرایطی که فرمانروا با رهبرانِ مربوطه‌تون توافق کرده، احترام بذارید.»

لکا گفت: «تایفوس، وقتی پروتئوس‌بالغ​ اول حمله کرد، پیمان رو‌قطره​ شکست. توافقِ ما دیگه اعتبار نداره!»

«اشتباه می‌کنی! تو وقتی به مهمانانِ ما توهین کردی، پیمان رو‌سرِ​ شکستی. با زیر پا گذاشتنِ مهمان‌نوازیِ فرمانروا، به او هم توهین‌سهمِ​ کردی. اگه پروتئوس بهت مشت نمی‌زد، من کارِ خیلی بدتری می‌کردم. مفهومه؟»

تایفوس این را با خشم گفت و خطوطِ عمیقِ روی‌استفاده​ صورتش باز شدند و دو جفت چشمِ دیگر را نمایان‌تَرَق‌تَرَق​ کردند. هم‌زمان، یک جفت بالِ پردار از پشتش بیرون زد.

هر یک از چشم‌ها بر اساسِ عنصری که در آن ساکن بود، رنگِ‌دربارهٔ​ متفاوتی داشت و پرهایش نیز همین‌طور بودند. بال‌ها درست مانندِ موهایش، با قدرتِ شش‌سرِ​ عنصر آمیخته شده بودند و فقط رنگِ سبزِ زمردینِ جادوی روح را کم داشتند.

چشم‌های روی پیشانیِ موجود سرخ و آبی،‌شکست​ چشم‌های زیرِ ابروهایش سیاه و سفید، و‌حتی​ چشم‌های روی گونه‌هایش قهوه‌ای و زرد بودند.

موروک به فریا و لیث گفت: «تبریک می‌گم.‌شدن​ بچه‌هاتون فوق‌العاده به نظر می‌رسن، ولی لعنتی، بچه‌های‌برخورد​ این دوره و زمونه چقدر زود بزرگ می‌شن.»

فریا که از چرت‌وپرت‌های موروک خسته‌نژادی‌ای​ شده بود، گفت: «لیث، یا تو‌به‌آرامی​ می‌کشیش یا خودم این کار رو می‌کنم!»

انرژیِ جهان در آن ناحیه به درونِ بال‌های تایفوس سرازیر شد و بقیهٔ مکان‌نامردگان​ را خشک کرد و جلوی استفادهٔ دیگران از جادوی عنصری را گرفت. روی هر یک‌قرار​ از دستانش یک طلسمِ ردهٔ ۵ شکل گرفت، بدونِ اینکه کریستال‌های اطراف را بی‌ثبات کند.

بازوهای موجودِ انسان‌نما در حالی که خون‌آشام را هدف گرفته‌قطره​ بود، مانندِ ستارگان درخشیدند و قدرتِ مخربی از خود ساطع کردند‌خالقشان​ که گروهِ لیث با وجودِ فاصله می‌توانستند آن را حس کنند.

لکا در حالی که از تودهٔ انرژی‌درمان​ که حالا در چند میلی‌متریِ بدنش بود جاخالی‌بهت​ می‌داد، سر تکان داد و گفت: «کاملاً مفهومه.»

تایفوس گفت: «یه چیزِ دیگه. دیگه هیچ‌وقت جرئت نکن به کسی بگی عجیب‌الخلقه. در‌استخوان‌های​ حالی که امثالِ شما انسانیتتون رو رها کردید، امثالِ ما تا آخرِ خط بهش پایبند‌کشتنِ​ موندیم، مهم نیست چقدر شکست خوردیم. شما حق ندارید حتی کوچک‌ترینِ ما رو قضاوت کنید.»

او به افرادِ پشتِ سرش‌انداخت​ و موجوداتِ شش‌بازویی که گروهِ‌می‌زدند​ دوم را تشکیل می‌دادند، اشاره کرد.

«حالا انتخاب کنین کی باید سهمِ کریستال‌هاتون رو تحویل بده. بقیه‌خونِ​ می‌تونن برگردن سرِ کار.» طلسم‌های دستانش به سه گامِ وارپ تبدیل‌فداییِ​ شدند که به سه مکانِ مختلف در بیرونِ معدن راه داشتند.

یک عضو از هر گروه برای ذخیرهٔ سنگ‌های قیمتی از آویزِ‌سرِ​ بُعدی استفاده کرد و همراه با نیمی از اعضای گروه رفت.‌سهمِ​ دعوا هنگامِ تعویضِ شیفت و بر سرِ تقسیمِ غنائم رخ داده بود.

اوضاع میانِ اورپال و ثرود، پس از توافقشان برای همکاری، حتی متشنج‌تر‌به‌آرامی​ هم شده بود. پادشاهِ مردهٔ خودخوانده، پس از دیدارش از گریفونِ طلایی، به‌بهت​ شکافِ قدرت میانِ درباریِ نامردگانِ خود و پیروانِ ملکهٔ دیوانه پی برده بود.

اورپال می‌دانست که اگر راهی برای ایجادِ تعادل پیدا نکند، سازمانِ‌توهین‌های​ رقیب دیر یا زود سازمانش را می‌بلعد. حالا که جنگ با‌پیش​ پادشاهی در سکوت آغاز شده بود، چنین بحث‌هایی هر روز اتفاق می‌افتاد.

همین که قطعاتِ پازل سرانجام کنارِ‌بکشد​ هم قرار گرفت، لیث و سولوس‌همزادها​ در ذهنشان هم‌صدا شدند: «اوه، لعنتی.»

«ما تازه معمای اینکه چطور از‌پیش​ آرایه‌ها رد شدن رو حل کردیم، اما‌قرار​ اوضاع بدتر از چیزیه که فکر می‌کردم.»

محافظ که گیج شده بود پرسید: «منظورت چیه؟»‌نامردگان​ او هیچ پیوندِ ذاتی‌ای با لوکریاس نداشت و حتی‌درمان​ یک کلمه از حرف‌های آن موجودات را نشنیده بود.

لیث پس از در میان گذاشتنِ‌زیردستانِ​ تمامِ چیزهایی که فهمیده بود با‌نژادی‌ای​ دیگران، نظریهٔ سولوس را توضیح داد.

لیث تصویرِ یکی از قلاده‌ها را به نمایش گذاشت و گفت: «دفعهٔ قبل‌داده​ که هماهنگ‌کننده‌ها رو پیدا کردید، اونا باعث می‌شدن کریستال‌ها و فلزات سریع‌تر رشد کنن،‌ارتباطِ​ اما وقتی یه هیولا می‌پوشیدش، آرتیفکت اون موجود رو به حالتِ سقوط‌نکرده‌اش برمی‌گردوند، درسته؟»

موروک سر تکان داد: «درسته.»

«یه جورایی، نامردگان هم موجوداتِ‌توهین‌های​ سقوط‌کرده هستن، چون هسته‌شون از بدوِ‌خون‌آشام​ تولد ناقصه. پایداره، اما بازم ناقصه.»

لیث هولوگرام‌هایی از موجوداتِ مختلف پدید آورد و گفت: «اگه درست بگم، این فرمانروا نه‌می‌دانستند​ تنها راهی پیدا کرده تا هماهنگ‌کننده روی بیشترِ هسته‌های ناقص کار کنه، بلکه قلاده رو‌گرفتند​ تا جایی به کمال رسونده که هیولاها با پوشیدنش تونستن به گونه‌های جدیدی تکامل پیدا کنن.»

«شرط می‌بندم اون شش‌دست‌ها ترول هستن.» لیث هر بار‌ثرود​ تصویری از حالتِ سقوط‌نکردهٔ هیولا و حالتی که اکنون به‌پیوندِ​ آن رسیده بودند پدید می‌آورد و شباهت‌ها را برجسته می‌کرد.

«اون گرگ‌نماها وارگ هستن، اون انسان‌نماهای شش‌چشم بالورن، و نامردگان هم که خب،‌قرار​ خودتون از قبل می‌شناسیدشون. هماهنگ‌کننده‌ها اونا رو در برابرِ نورِ خورشید مصون می‌کنن و‌نشان​ قرابت‌های عنصری‌شون رو تا جایی بالا می‌برن که انرژی جایگزینِ بخشی از بدنشون می‌شه.»

«من خنگم. اول برام توضیح بده اینا اصلاً چطور پاشون‌استفاده​ به اینجا رسیده.» وقتی موروک جدی حرف می‌زد، آن‌قدر لحنش تغییر‌سرِ​ می‌کرد که شناختنِ آن رنجرِ بازیگوش و روی‌اعصابِ همیشگی سخت می‌شد.

لیث پاسخ داد: «شرط می‌بندم نعش‌خوارها مثل کاری که نالروند می‌کنه، با شنا کردن تو‌می‌دانستند​ زمین معدن‌ها رو پیدا کردن. بعد چندتا بالور با خودشون آوردن که با مکیدنِ انرژیِ‌گرفتند​ جهان از طریقِ بال‌هاشون، طلسم‌های بُعدیِ لازم برای آوردنِ بقیه رو با خیالِ راحت اجرا کردن.»

«ملکه‌ای که همزاد در موردش حرف می‌زد باید ثرود باشه.» فریا از روی‌داده​ نحوهٔ دگردیسیِ پروتئوس، تواناییِ تبارِ بدنِ کایمرایی را تشخیص داده بود. «با این حال‌ارتباطِ​ اصلاً نمی‌دونم باهاموت چیه و اون پادشاهِ مرده‌ای که نامردگان بهش خدمت می‌کنن کیه.»

بقیه هم‌به‌آرامی​ به‌نوبت پاسخ‌استخوان‌های​ دادند: «منم نمی‌دونم.»

لیث گفت: «ولی واضحه که سازمانِ شب بعد از از دست دادنِ‌به‌آرامی​ اون‌همه پیروِ قدرتمند، باید اوضاعِ خیلی بدی داشته باشه. در ضمن، از‌گرفتند​ حرفی که اون خون‌آشام دربارهٔ خدمت کردنِ پوست‌دزدها به ثرود زد خوشم نمیاد.»

«اون چیزا همین‌طوری هم خطرناکن... اگه پوست‌دزدها بتونن تکامل‌فریاد​ پیدا کنن و بتونن توانایی‌های تباری رو که می‌دزدن‌به‌آرامی​ به دلخواه تقلید کنن، موگار تبدیل به یه کابوس می‌شه.»

ناولها | novelha.net