---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1193: جدا شدن (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1193: جدا شدن (بخشِ ۱)

0

دو جفت بالِ غشایی از پشتِ سولوس بیرون زد، یکی طلایی و دیگری‌نیششان​ سیاه و مانندِ بال‌های لیث وارونه بود. او همچنین دو جفت بازو با‌حرف​ همان الگوی رنگیِ بال‌ها داشت و تمامِ انگشتانش به چنگال‌هایی بسیار تیز ختم می‌شد.

دُمی طلایی به ضخامتِ یک پا و تقریباً با دو برابرِ آن طول‌مَگوس​ از گودیِ کمرش بیرون آمد و با خشم هوا را شلاق زد. شاخ‌های‌شود​ بلندی که به شاخه‌های ضخیمِ درخت می‌مانست، در دو طرفِ سرش قرار داشت.

موجود هفت چشم هم داشت؛ شش چشم دایره‌ای کامل‌بهت​ را حولِ چشمِ هفتم که درست بالای پلِ بینی‌اش‌امواجِ​ بود تشکیل می‌دادند و هر کدام با عنصرِ متفاوتی می‌سوخت.

سیلوروینگ که به‌سختی می‌توانست آنچه را بینش‌حرف​ حیات به چشمانش نشان می‌داد باور کند،‌دیوار​ پرسید: «به نامِ موگار، چی‌کار کردی اپی؟»

موجود یک نیروی زندگی، دو هستهٔ مانا، به‌ترتیب بنفشِ تیره و‌دهانِ​ فیروزه‌ایِ روشن، و یک هستهٔ نیرو داشت. همهٔ آن‌ها هماهنگ با هم‌هستیم​ کار می‌کردند و جریانِ مانایی بسیار عظیم‌تر از مجموعِ اجزایشان پدید می‌آوردند.

موجود برخلافِ لیث لب نداشت و هیچ فلسی دهانِ پر‌ضربه‌ای​ از دندان‌های نیششان را که ظاهری وحشی به آن‌ها می‌بخشید، نمی‌پوشاند‌می‌زد​ و گفت: «بهت گفتیم که اسممون سولوسه و ما یکی هستیم!»

عملِ سادهٔ حرف زدن امواجِ ضربه‌ای پدید آورد که‌بهت​ نخستین مَگوس را به دیوار کوبید، و هم‌زمان با‌امواجِ​ هر کلمه، شعله‌های سفید از میانِ دندان‌های نیششان بیرون می‌زد.

سیلوروینگ گذاشت هالهٔ سفیدش محو شود و‌حرف​ دستانش را به نشانهٔ جهانیِ صلح بالا برد‌کوبید​ و گفت: «دیگه باهات نمی‌جنگم سولوس. تسلیم می‌شم.»

تا وقتی با هم ترکیب شده‌ن، هر آسیبی که به لیث بزنم روی الفین‌ظاهری​ هم تأثیر می‌ذاره. کشتنِ اون یعنی کشتنِ الفین و من قرار نیست دوباره دخترخوانده‌م‌امواجِ​ رو از دست بدم. غمِ ریفا رو بعد از مرگِ ثرین خیلی دست‌کم گرفتم.

حتماً راهی پیدا کرده بود که نه‌تنها‌حرف​ کسی رو به یه آرتیفکت پیوند بزنه،‌دیوار​ بلکه یه موجودِ تقریباً نامیرا خلق کنه.

نمی‌دونم قصد داشت اینو روی خودش استفاده کنه یا فقط‌گفتیم​ به‌عنوانِ یه نقشهٔ اضطراری برای بدترین حالت نگهش داشته بود، اما‌نخستین​ اگه هستهٔ ترک‌خوردهٔ الفین نبود، ریفا شکلِ حیاتِ بی‌نقصی خلق می‌کرد.

مکاریِ یه انسان، جثهٔ یه تایتان تو جانورانِ امپراطور، و تواناییِ استفاده از انرژیِ جهانِ‌کوبید​ موگار به ارادهٔ یه برجِ جادو. با این حال به خاطرِ آسیبِ شدیدی که هسته‌ش‌صلح​ تو لحظهٔ همجوشی دید، وقتی لیث برج رو نشان زد، الفین رو هم نشان زد!

این تنها توضیحِ ممکن برای داشتنِ امضای انرژیِ یکسان و توانایی‌شون‌دهانِ​ برای ادغام شدن تو یه موجودِ واحده. تا وقتی راهی برای‌سولوسه​ شکستنِ پیوندشون پیدا نکنم، نمی‌تونم از این غل و زنجیر آزادش کنم.

لوکرا با خود چنین اندیشید.

سولوس غرید: «پس گمشو بیرون!» و با‌نمی‌پوشاند​ مشت به صورتِ نخستین مَگوس کوبید و او‌سادهٔ​ را از داخلِ گام‌های وارپ به پرواز درآورد.

گام‌های وارپ سیلوروینگ را ده‌ها کیلومتر دورتر برد و از آنجا قدرتِ ضربه او را در هوا نگه‌شعله‌های​ داشت تا اینکه به اقیانوس رسید. نخستین مَگوس مانندِ سنگ‌ریزه‌ای صاف که روی سطحِ دریاچه پرتاب شده باشد،‌تسلیم​ روی امواجِ اقیانوس کمانه کرد و پیش از آنکه بتواند متوقف شود، چند مایلِ دریایی را پشت سر گذاشت.

اوضاع می‌تونست‌عظیم‌تر​ خیلی بهتر از‌پدید​ این پیش بره.

لوکرا در حالی که فکش احیا‌سادهٔ​ می‌شد و دندان‌هایش دوباره رشد می‌کرد، دهانی‌مَگوس​ پر از خون به بیرون تف کرد.

هم شدتِ فراموشی‌ش و هم قدرتی رو‌نمی‌پوشاند​ که از برج می‌گیره دست‌کم گرفتم، اما‌عملِ​ چیزی نیست که نتونم از پسش بربیام.

مشکل اینه که پیوندشونو طوری بشکنم که الفین ازم متنفر نشه.‌آورد​ وگرنه حتی اگه بتونم بکشمش و باهاش پیوند برقرار کنم، ممکنه اپی‌هالهٔ​ تصمیم بگیره خودکشی کنه فقط برای اینکه منم با خودش نابود کنه.

در همین حال، پس از خلاص شدن از شرِ تهدیدِ قریب‌الوقوع، سولوس در آستانهٔ‌ظاهری​ فروپاشیِ عصبی بود. باید با گذشته‌اش، با حالش، و با تمامِ احساساتی که لیث به‌ضربه‌ای​ کامیلا داشت و همجوشی او را مجبور می‌کرد از آن‌ها آگاه باشد، دست‌وپنجه نرم می‌کرد.

«گندش بزنن! فقط خدا کنه این کار نیروی زندگیِ لیث رو‌آورد​ بدتر نکرده باشه.» این اولین باری بود که از بدنِ سولوس به‌عنوانِ‌هالهٔ​ پایهٔ همجوشی‌شان استفاده می‌کردند، چون او پیش از این هرگز بدنی نداشت.

طلسمِ اسکنر را اجرا کردند و هم‌زمان از نشاط‌بخشی بهره بردند تا هیچ‌چیز را از‌سادهٔ​ قلم نیندازند. با این حال، هر دو نشانشان دادند که نیروهای زندگیِ ترکیبی‌شان چه شکلی‌می‌زد​ است، و این بیشتر از آنکه جوابی به آن‌ها بدهد، سؤالاتِ تازه‌ای برایشان ایجاد کرد.

کرهٔ سیاه به خلأیی بیضی‌شکل تبدیل شده بود که در مرکزش ستاره‌ای بنفشِ‌مَگوس​ روشن می‌سوخت. بی‌شمار ستارهٔ کوچک‌تر با رنگ‌های مختلف احاطه‌اش کرده بودند و هر‌شود​ کدام از ستاره‌ها نوعی پیوند با بقیه و همچنین با فضای تاریکِ اطرافشان داشتند.

ستارهٔ بنفش انرژی را از ستاره‌های کوچک‌تر می‌گرفت، آن را تقویت می‌کرد و بعد پس‌وحشی​ می‌فرستاد، و همگی هماهنگ با خلأ می‌تپیدند. تاریکی فقط از ستاره‌ها تغذیه نمی‌کرد، بلکه آن‌ها‌آورد​ را از هم دور نگه می‌داشت تا هر کدام بتوانند بدونِ برخورد با بقیه رشد کنند.

سولوس فکر‌اسممون​ کرد: «این‌هستیم​ یه کهکشانه؟»

لیث جواب داد: «فکر نکنم. فقط ستاره‌ها هستن و‌بهت​ هیچ سیاره یا سیارکی از هیچ نوعی وجود نداره. در‌ضربه‌ای​ هر حال، من که خیلی حالم بهتره. تو چطوری، سولوس؟»

سولوس جواب داد: «داغونِ داغونم. از یه طرف خوشحالم که حداقل یکی از اعضای خانواده‌ام‌کوبید​ هنوز زنده‌ست و حاضره برای کمک به من تا این حد پیش بره. از طرفِ دیگه،‌بالا​ دلم می‌خواد خاله لوکا رو به‌خاطرِ حرفایی که درباره‌مون زد و کاری که می‌خواست بکنه بکشم.»

«واقعاً نمی‌تونم سرزنشش کنم. اگه تو دخترِ من بودی، منم همین کار رو می‌کردم. بیشترِ حرفای سیلوروینگ‌نمی‌پوشاند​ درسته و هیچ راهی نداشت که مطمئن بشه من با تو مثلِ یه شریک رفتار می‌کنم نه یه‌هم‌زمان​ برده.» لیث برای اینکه سولوس را به لرزه بیندازد، نیازی نداشت حتی یک تصویر در ذهنش بازتاب دهد.

سولوس آن‌قدر عمر کرده بود که بداند چه بر سرِ کسانی می‌آید‌نخستین​ که ارادهٔ آزادشان سلب شده است. کویلا، گولم‌های زندهٔ اودی، و زندانیانِ‌سفیدش​ تمامِ میراث‌های زنده، خاطره‌ای فراموش‌نشدنی از جنونی بودند که بردگی به بار می‌آورد.

سولوس آهی کشید: «فکر کنم حق با توئه. نمی‌تونم به‌خاطرِ اینکه بدترین حالت رو‌عملِ​ در نظر گرفته سرزنشش کنم، چون منطقی‌ترین سناریوئه. خاله لوکا زمانِ زیادی لازم داره‌سفید​ تا مطمئن بشه من واقعاً خوشحالم و فقط زیرِ بارِ سال‌ها سوءاستفاده در هم نشکستم.»

لیث گفت: «بدتر از این حرفاست. اون هیچ راهی نداره که بینِ‌نخستین​ ارادهٔ تو و افکاری که ممکنه من از راهِ پیوندِ ذهنی‌مون تو‌سفیدش​ سرت بکارم فرق بذاره. رابطهٔ ما اون‌قدر عجیبه که باورش واقعاً سخته.»

«آره. خانوادهٔ من فکر می‌کنن من بردهٔ توأم، در حالی‌فلسی​ که خانوادهٔ تو فرض می‌کنن تو عروسکِ خیمه‌شب‌بازیِ منی، درست‌گفتیم​ مثلِ کاری که همه به‌جز تیستا وقتی دربارهٔ من فهمیدن کردن.»

لیث گفت: «اشتباه برداشت نکن، منم از اینکه سیلوروینگ سعی کرد من رو‌مَگوس​ بکشه بدجور کفریم، همون‌طور که از این متنفرم که مردم به‌خاطرِ بدنِ سنگی‌ات‌شود​ فرض می‌کنن تو یه موجودِ ترسناکی. با این حال، می‌تونم دیدگاهشون رو درک کنم.»

«خانوادهٔ من الان همه‌چیز رو دربارهٔ اشیاءِ نفرین‌شده‌ای مثلِ سپیده، ستارهٔ سیاه‌سولوسه​ و گریفونِ طلایی می‌دونن. تک‌تکِ میراث‌های زنده‌ای که دیدم سعی کردن من رو‌هم‌زمان​ طلسم کنن و خانواده‌ام حرفم رو دربارهٔ اینکه تو فرق داری باور نمی‌کنن.

«علاوه بر اون، هر دوی ما انسانیم، برای همین هر‌ضربه‌ای​ کسی که یکی از ما رو دوست داره همیشه بدترین فرض‌می‌زد​ رو دربارهٔ اون یکی می‌کنه، چون ممکنه تحتِ کنترلِ ذهن باشیم.»

ناولها | novelha.net