---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1593: زمانِ تمرین (بخشِ ۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1593: زمانِ تمرین (بخشِ ۱)

0

سالارک خنجری پرتاب کرد و طلسمِ ردهٔ ۱ را پدید آورد.‌پرسید​ اهریمنِ سرخ به‌طور غریزی سعی کرد با محافظِ بازوی تازه‌ساختش آن‌به‌باریکیِ​ را دفع کند و هم‌زمان عنصرِ آب را در آن دمید.

جریانِ شدیدِ مانایی که داوروس درونِ آرتیفکت انباشته بود، میدانِ مغناطیسیِ‌کاغذه​ خاصی ایجاد کرد. این میدان خنجر را منحرف کرد و با‌سفیدِ​ جدا کردنِ انرژیِ جهان از مانای سالارک، باعث شد طلسم محو شود.

فریا که از قبل فهمیده بود چه اتفاقی دارد می‌افتد،‌پرسید​ گرزش را اول مانندِ لیث با شعله‌ها و سپس مانندِ‌روح​ تیستا با سدی قدرتمند پوشاند و گفت: «یه لحظه صبر کن!»

«این دقیقاً همون‌سپس​ چیزیه که کویلا گفت‌پوشاند​ با بالور اتفاق افتاده.»

بقیه یک‌صدا پرسیدند:‌نگاه​ «داری در مورد‌این‌قدر​ چی حرف می‌زنی؟»

فریا همه‌چیز را برایشان تعریف کرد؛ از چیزهایی که‌روح​ کویلا در طولِ مأموریت در قلمروِ آجاتار دیده بود‌عنصری​ تا نظریهٔ خواهرش دربارهٔ ماهیتِ واقعیِ توانایی‌های تبارِ نگهبان.

سالارک این را گفت و هم‌زمان از طریقِ تله‌پاتی به سینمارا دستور‌می‌گی​ داد تا دربارهٔ کویلا هم تحقیق کند: «خواهرت واقعاً نابغه‌ست که تونسته‌فکر​ فقط با یه نگاه به یه قدرتِ ناقص، این‌قدر درست حدس بزنه.»

لیث مات‌ومبهوت پرسید:‌سپس​ «یعنی داری می‌گی‌قدرتمند​ حق با اونه؟»

فرمانروا خندید: «دیگه تا این حد نه. کویلا‌حدس​ فقط فهمیده که تفاوتِ بینِ انرژیِ جهان و‌خندید​ جادوی روح به‌باریکیِ یه کاغذه. بهش فکر کن.»

«شما از قبل می‌دونید چطور جنبه‌های عنصری رو‌جادوی​ توی مانا و کریستال‌های سفیدِ خودتون آشکار کنید.‌چطور​ داوروس اوجِ فلزاته، پس چرا باید فرق داشته باشه؟»

لیث خنجرش را آزمایش کرد و متوجه شد وقتی آن را با‌می‌گی​ جنبهٔ آب می‌آمیزد، دقیقاً مثلِ زرهِ آرتانِ ثرود عمل می‌کند. خنجر حملاتِ‌فکر​ فیزیکی را دفع می‌کرد و طلسم‌های ورودیِ دشمن را از هم می‌پاشید.

با این حال، به دلیلِ سطحِ کوچکش، جریانِ مانای آشوبی که تولید می‌کرد آن‌قدر ناچیز بود‌اتفاق​ که کوچک‌ترین اشتباهی، سدِ پدیدآمده را بی‌فایده می‌کرد. علاوه بر آن، استفاده از سلاح برای دفعِ‌آجاتار​ یک طلسم به این معنا بود که دیگر نمی‌توانست جاخالی بدهد یا حملاتِ فیزیکی را متوقف کند.

سولوس در حالی که شاخهٔ ایگدراسیل را در دست داشت و در آزمایشگاه قدم می‌زد، گفت: «بذار ببینم‌تفاوتِ​ درست فهمیدم یا نه. هر قطعهٔ افسون‌شده از داوروسِ خالص، نه‌تنها جریانِ تقریباً بی‌پایانی از انرژیِ جهان داره،‌آشکار​ بلکه می‌تونه قدرتِ همهٔ عناصر رو آشکار کنه و نسخهٔ ضعیف‌تری از مهارت‌های تبارِ نگهبان رو به وجود بیاره؟»

سالارک فریا را خلع‌سلاح کرد و‌تفاوتِ​ با استفاده از گرزِ دزدیده‌شده به‌بهش​ لیث حمله کرد و گفت: «تقریباً درسته.»

لیث به‌طور غریزی با خنجر‌این‌قدر​ دفاع کرد، اما گرزِ سنگین‌تر‌پرسید​ و حجیم‌تر، تیغهٔ نازک را شکست.

لیث در حالی که طوری به‌قدرتمند​ نگهبان نگاه می‌کرد که انگار دیوانه شده‌چیزیه​ است، پرسید: «چرا این کار رو کردی؟»

در همان لحظه، تیغهٔ شکسته به فلزی مایع تبدیل‌بزنه​ شد و دوباره به خنجر چسبید. خنجر بدونِ اینکه‌تفاوتِ​ افسونش را از دست بدهد، شکلِ اولیه‌اش را بازیافت.

همه به‌جز سالارک‌فرمانروا​ با تعجب فریاد زدند:‌بینِ​ «این دیگه چه کوفتیه؟»

سالارک گفت: «به این دلیل، پَرَک. داوروس هوشیار نیست، اما خیلی بهش نزدیکه. مثلِ‌فرمانروا​ کریستال‌ها حافظه داره و وقتی افسون بشه، شکلش رو به یاد میاره. با این‌جنبه‌های​ حال همه‌چیز بهایی داره. خنجرت رو با نگاهِ مغاکی بررسی کن تا بهاش رو ببینی.»

لیث دوباره مثلِ نوارِ گیرکرده ناسزا گفت. داوروس پس از چند‌دقیقاً​ بار استفاده از جنبه‌های عنصری، فعال کردنِ افسون، و حالا استفاده از‌حرف​ تواناییِ خودترمیمیِ فلز، بخشی از جریانِ انرژی‌اش را از دست داده بود.

علاوه بر آن، لیث حس می‌کرد‌این‌قدر​ که فلز شکننده‌تر شده و کیفیتش تقریباً‌می‌گی​ تا حدِ آدامانتِ خالص پایین آمده است.

پرسید: «این اثر دائمیه؟»

سالارک سر تکان داد: «معلومه که نه. دقیقاً مثلِ بدنِ تو کار می‌کنه. هر بار‌خندید​ که از نشاط‌بخشی استفاده می‌کنی، بخشی از تأثیرش رو از دست می‌ده. در موردِ داوروس،‌توی​ این کار فلز رو هم ضعیف می‌کنه تا جایی که دیگه از شیشه محکم‌تر نیست.»

«کمی بهش زمان‌سپس​ بده، خنجر قدرتش‌قدرتمند​ رو پس می‌گیره.»

تیستا گفت: «ولی ما‌قدرتِ​ به‌زور چندتا طلسم اجرا‌حدس​ کردیم، اونم از ردهٔ پایین.»

نگهبان پاسخ داد: «دقیقاً، همون‌طور که اشیاءِ خامی ساختید‌روح​ که نه رون داشتن نه کریستالِ جادو. بدونِ اونا، داوروس‌توی​ مجبوره تمامِ فشارِ چنین توانایی‌های قدرتمندی رو به‌تنهایی تحمل کنه.

«جادو معجزه نیست. حتی وقتی یه خونه با بهترین مصالح ساخته میشه،‌می‌گی​ اگه ستون‌های نگهدارنده‌اش بد جاگذاری بشن، ساختمون فرومی‌ریزه. براتون جای سؤال نبود‌فکر​ که چرا شمشیرِ سیفل این‌همه رون و این‌همه سنگِ قیمتیِ سفید داره؟

«دلیلش اینه که بدونِ اونا، فقط چندتا‌پوشاند​ ضربه کافیه تا یه آرتیفکتِ نگهبان تبدیل به‌بالور​ آهن‌پاره بشه. داوروس قدرتمنده، اما قادرِ مطلق نیست.»

«مامان‌بزرگ، یه چیزی درست نیست. تو یکی از خاطراتِ سولوس از مادرش، منادیون گفت که‌فرمانروا​ بیرون کشیدنِ یه جنبهٔ عنصری از یه کریستالِ سفید حتی برای اون هم کارِ سختی‌عنصری​ بوده، ولی همهٔ ما تونستیم تو همون تلاشِ اول با داوروس این کار رو بکنیم.»

لیث پرسید:‌اونه​ «به‌خاطرِ فنونِ‌خندید​ مدرنِ جادوآهنگریِ ماست؟»

سالارک پاسخ داد: «کاملاً در اشتباهی. جواب خیلی ساده‌تره. تو جنبهٔ عنصریِ‌می‌گی​ داوروس رو تقویت نکردی، بلکه جنبهٔ عنصریِ طلسمِ خودت رو تقویت کردی.‌فکر​ کارِ آسونی بود چون افسون ردهٔ ۱ بود و البته به‌خاطرِ نشانِ خودت.

«کریستال‌های سفید رو نمیشه نشان زد، و همین دستکاری‌شون رو سخت‌تر می‌کنه،‌همون​ درست مثلِ افسون‌های رده‌بالا. به یکی از اون چیزها یه هستهٔ نیرو بده‌همه‌چیز​ و اون‌وقت دستکاریِ یه کریستالِ سفید در مقایسه باهاش مثلِ بازیِ بچه‌ها میشه.»

سولوس گفت: «یعنی قدرتِ واقعیِ داوروسِ خالص‌شده اینه که به‌مات‌ومبهوت​ اربابش اجازه میده با دستکاریِ جریانِ انرژیِ جهانی که فراهم‌جادوی​ می‌کنه، از جنبه‌های عنصریِ طلسم‌هایی که باهاشون افسون شده بهره ببره!»

«درسته، ولی هر بار فقط یکی. داوروس جادوی روح نیست و از مانای‌فکر​ خودت هم استفاده نمی‌کنه. مقاومتی که انرژیِ جهان نشون میده اون‌قدر زیاده که داوروس‌فلزاته​ هم درست مثلِ کریستال‌های سفید، هر بار فقط می‌تونه یه عنصر رو تقویت کنه.

«اما برخلافِ کریستال‌های سفید، می‌تونی عنصر رو به‌بزنه​ دلخواه تغییر بدی.» سالارک به هر کدومشون یه‌دیگه​ سنگِ قیمتیِ سفید به اندازهٔ یه سیب پرت کرد.

لیث در حالی که با حرصِ یک‌پوشاند​ اژدهای راستین به آن نگاه می‌کرد، گفت: «مامان‌بزرگ،‌بالور​ راضی به زحمت نبودیم. این یه هدیهٔ فوق‌العاده‌ست.»

«می‌دونم، برای همینم زحمتی نکشیدم. این هدیه نیست، فقط دارم‌مات‌ومبهوت​ بهتون قرضشون میدم.» با یک بشکنِ ارباب، اشیاءِ جادویی دوباره‌جادوی​ به شمش‌های داوروس تبدیل شدند و نشانِ جادویی‌شان هم پاک شد.

لبخندِ لیث به اخم تبدیل شد و‌بینِ​ چشمانش از دردی که این کلماتِ بی‌رحمانه به‌می‌دونید​ جیبش وارد کرده بود، پر از اشک شد.

سالارک با عصبانیت به سینه‌اش سیخونک زد و گفت: «این‌جوری مجبور نیستی چشمِ کولگا رو تا وقتی‌تفاوتِ​ که آماده نشدی برش بدی. در ضمن، معدنِ کریستالِ شخصی‌ت هم با بیشترین سرعت به رشدش ادامه‌خودتون​ میده تا وقتی که تصمیم بگیری یه چیزِ به‌دردبخور بسازی. دارم کمکِ بزرگی بهت می‌کنم، تولهٔ نمک‌نشناس.»

«ببخشید، مامان‌بزرگ. ممنون از لطفت.» چهرهٔ درهم‌رفته‌پوشاند​ و آه‌های پی‌درپی‌اش اصلاً با کلماتش هم‌خوانی نداشت.‌بالور​ «حالا با یه کریستالِ قرضی باید چی‌کار کنم؟»

«شماها باید ازشون برای تمرینِ بیرون کشیدنِ جنبه‌های‌حدس​ عنصری استفاده کنید. اگه رو هر شش‌تاشون مسلط‌خندید​ نشید، هرگز نمی‌تونید یه کریستالِ روح برای گولم‌هاتون بسازید.»

نگهبان گفت: «در ضمن، تا وقتی یاد نگیرید‌جادوی​ چطور کریستال‌های عنصری بسازید، نمی‌تونید عصای فرزانه یا‌چطور​ هر چیزِ دیگه‌ای از داوروسی که دارید بسازید، درسته؟»

لیث مجبور بود‌قدرتِ​ بپذیرد که حق‌درست​ با اوست: «درسته.»

تمامِ پروژه‌های بزرگش نیازمندِ استفاده‌سدی​ از کریستال‌های عنصری بود، با این‌دقیقاً​ حال هنوز سرِ خانهٔ اول بود.

«نصیحتِ من اینه که اون‌قدر با کریستال‌های سفید تمرین‌بزنه​ کنید تا حالتون ازشون به‌هم بخوره. بعد از اون،‌تفاوتِ​ برید سراغِ مطالعهٔ فنونِ جادوآهنگری که تو اورگاماکا پیدا کردید.»

ناولها | novelha.net