---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2656: بدون عنوان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2656: بدون عنوان

0

ام‌رائل با شادیِ تمام زیرِ خنده‌کرد​ زد و گفت: «آره، تونستم! برجِ‌نداشت​ جادوی افسانه‌ایِ منادیون مالِ من شد!»

«تکون نخور و از جادو استفاده نکن، سلیطه. برگرد تو انگشتر.» هم‌زمان در ذهنش این‌میدانِ​ را گفت و جلوی همجوشیِ ذهنی را که ممکن بود مغزش را کباب کند گرفت، و‌باعث​ سولوس را از هر کاری که می‌توانست برای پس گرفتنِ آرتیفکت به لیث کمک کند بازداشت.

«تو خواب ببینی، عوضی!» سولوس فقط از شنیدنِ‌زخمی​ صدای او در ذهنش، جایی که باید تاریکیِ‌توان​ لیث می‌بود، احساسِ کثیفی می‌کرد، اما خشمش بی‌فایده بود.

بدنش مثلِ سگی وفادار‌کردی​ اطاعت کرد و اراده‌اش هیچ‌باارزشت​ تأثیری در نتیجهٔ نهایی نداشت.

هیئتِ انسانی‌اش از میدانِ نبرد ناپدید شد و تنها تجهیزاتش را به جا گذاشت که ام‌رائل‌نبرد​ با افتخار به تن کرد. زره هنوز نشانِ سولوس را داشت، اما حالا ام‌رائل همان امضای انرژیِ‌کنارِ​ او را داشت و همین باعث می‌شد زره در کنارِ عصای فرزانه و خشم برایش قابل‌دسترسی باشد.

ام‌رائل به تیامات که هنوز از شوک و اندوه خشکش‌نتیجهٔ​ زده بود گفت: «ممنون، ورهن. هر چی تا الان جمع‌گذاشت​ کردی، میراثِ جادویی‌ت و حتی آرتیفکت‌های باارزشت حالا همه‌شون مالِ منن.»

«به‌عنوانِ تشکر، قول می‌دم سریع‌تبدیل​ بکشمت و جنازه‌ت رو برای‌نفسی​ ارتشم به آرتیفکت‌های بی‌قیمتی تبدیل کنم.»

لیث مثلِ جانوری زخمی غرش کرد، با نفسی‌آرتیفکت‌های​ دیگر از شعله‌های مبدأ یخ را شکست و‌سریع​ با تمامِ توان به سمتِ الف یورش برد.

در یک چشم‌به‌هم‌زدن سولوس، برج و هر چیزی را که از چهارسالگی‌نداشت​ جمع کرده و در بُعدِ جیبی ذخیره کرده بود، از دست داد. به‌جز‌داشت​ جنگ، لبهٔ دوگانه و تجهیزاتی که به تن داشت، هیچ‌چیز برایش نمانده بود.

ام‌رائل به استیصالِ لیث خندید و دستِ غول‌پیکری را که تهدید‌نهایی​ می‌کرد او را مثلِ مگس له کند، پس زد. «خواهش می‌کنم.‌زره​ می‌دونی که چی می‌گن. هر چی گنده‌تر باشن، بدتر زمین می‌خورن!»

خشم در دستش پدیدار شد و جرمش به‌اندازهٔ جرمِ خودِ الف‌دیگر​ توسطِ برج تقویت شد. چکش مثلِ کوهی در حالِ سقوط به‌برج​ سرِ لیث کوبیده شد و او را به سمتِ زمین پرتاب کرد.

ایگدراسیل برای هزارمین بار به خودشان لعنت فرستادند، چرا که می‌دانستند‌منن​ تمامِ امیدها بر باد رفته است. حالا که ام‌رائلِ لعنتی دستش‌کنم​ به برجِ منادیون رسیده بود، هیچ راهی برای متوقف کردنش وجود نداشت.

درختِ جهان از همان زمانِ پیدایشِ الفین در لوتیا او را شناخته بود و‌انسانی‌اش​ می‌دانست کیست. از روی مصاحبه‌هایی که وقایع‌نگاران با شاگردانِ منادیون در زمانِ زنده بودنِ اولین‌انرژیِ​ فرمانروای شعله‌ها کرده بودند، درختِ پیر از وسواسِ او برای محافظت از دخترش خبر داشت.

ایگدراسیلِ پیر همچنین از دوستیِ میانِ منادیون و بابا یاگا خبر داشت،‌نداشت​ بنابراین کنار هم گذاشتنِ قطعاتِ پازل چندان سخت نبود. دزدیده شدنِ یک‌نشانِ​ واحدِ جداسازی از موزه توسطِ سیلوروینگ فقط نظریه‌شان را تأیید کرده بود.

درختِ جهانِ جدید هیچ ایده‌ای نداشت که چرا او الفین را‌دیگر​ برنگردانده است و اهمیتی هم نمی‌داد. ساختنِ چیزهایی مثلِ اسب‌سواران برای‌برج​ ایگدراسیل هیچ فایده‌ای نداشت و برج هم حتماً تکه‌آشغالی بیش نبود.

برجی شکسته، منسوخ و بی‌نیرو، برای کسی که رازِ ساختِ برج را‌به‌عنوانِ​ می‌دانست جایزهٔ ناچیزی بود. درختِ جهانِ جدید به فکرِ برداشتنِ آن برای‌زخمی​ خودشان افتاده بود، اما منصرف شد چون کلبهٔ بابا یاگا بسیار بهتر بود.

نه‌تنها آن بیدارشدهٔ هسته‌سفید از هر زمانی که منادیون در آن زیسته بود قوی‌تر بود، بلکه‌نبرد​ هر بار که پیشرفتِ جادوییِ جدیدی رخ می‌داد، برجش را ارتقا داده بود. به همین دلیل درختِ‌کنارِ​ جهان یک وقایع‌نگار را فرستاده بود تا بابا یاگا را تعقیب کند و بکوشد رازهایش را بدزدد.

با این حال، ام‌رائل نه وقت و نه حوصلهٔ چنین تلاشی را‌نداشت​ داشت. آدمِ محتاج حقِ انتخاب نداشت، بنابراین لحظه‌ای که درخت پیوندِ میانِ‌نشانِ​ لیث و سولوس را برایش فاش کرد، الف می‌دانست باید چه کار کند.

واحدهای جداسازی تکه‌آشغال‌های قدیمی‌بی‌قیمتی​ بودند، اما تکه‌آشغال‌های الفی بودند،‌غرش​ پس می‌دانست چطور یکی بسازد.

آن‌ها در مراحلِ پایانیِ جنگِ نژادها ساخته شده بودند، وقتی که تعدادِ‌به‌عنوانِ​ تلفات ارتشِ الف‌ها را فلج کرده بود. رهبرانشان تصمیم گرفته بودند با‌زخمی​ تلفیقِ بهترین جنگجویانشان با میراث‌های زنده، کیفیت را بر کمیت پیروز کنند.

این کار به آن‌ها بیداری، توانایی‌های قدرتمند و عمری تقریباً جاودانه می‌بخشید.‌نداشت​ مشکل اینجا بود که پیوند با یک شیءِ نفرین‌شده، به‌مرور زمان عقلِ میزبان‌داشت​ را هم از بین می‌برد. پس الف‌ها واحدهای جداسازی را ابداع کرده بودند.

این واحدها به جنگجویانِ الف اجازه می‌دادند تا هر وقت خواستند از شرِ شریکِ خطرناکشان خلاص شوند‌ناپدید​ و آن را به کسِ دیگری بسپارند تا زمانی که ذهنشان از آن آسیبِ روانی بهبود یابد. این‌فرزانه​ کار به ارتشِ الف‌ها اجازه داد تا انسان‌ها را عقب برانند و بیشترِ سرزمین‌های ازدست‌رفته را پس بگیرند.

افسوس که چنین حرکتی در نهایت فقط‌جانوری​ به تشدیدِ درگیری انجامید و نژادهای دیگر‌شکست​ را مجبور کرد تا واردِ جنگ شوند.

هیچ‌کس از اشیاءِ نفرین‌شده خوشش نمی‌آمد و انبار کردن و‌همه‌شون​ استفادهٔ الف‌ها از آن‌ها باعث شده بود تا شماری از‌بی‌قیمتی​ نامردگان، مردمِ گیاهی و جانوران خواهانِ نابودیِ میراث‌های زنده شوند.

الف‌ها از پذیرشِ این خواسته سر باز زده‌هیچ​ بودند و جادوگرانِ نژادهای دیگر به نبرد پیوسته‌نبرد​ بودند، اما این داستانی است برای روزی دیگر.

درخت به سولوس گفت: «باهاش بجنگ، فرزندم. هر چی می‌خواد، حرفاشو بپیچون. هر دستوری می‌ده،‌میدانِ​ دقیقاً همون‌طور که گفته انجامش بده. ما شاید برده باشیم، اما احمق نیستیم. باید هر‌همین​ کاری از دستمون برمیاد بکنیم تا مقاومت کنیم و به دوستات یه ذره امید بدیم.»

سولوس باید از اینکه کسی از طریقِ پیوندِ تله‌پاتیک با برج‌دیگر​ نفوذ کرده تا یک کانالِ ارتباطیِ مخفیِ رمزنگاری‌شده باز کند حسابی‌برج​ جا می‌خورد، اما آن‌قدر آسیب دیده بود که برایش مهم نبود.

او در ذهن و بدنِ خودش گیر‌حتی​ افتاده بود و هر چقدر هم تلاش‌قول​ می‌کرد، نمی‌توانست از دستوراتِ ام‌رائل سرپیچی کند.

یعنی کویلا هم زیرِ طلسمِ نالیر همین حس رو داشت؟ مجبور می‌شم‌نداشت​ لیث رو... بکشم! سنگینیِ همین یک کلمه سولوس را از بهت بیرون آورد‌داشت​ و به او اجازه داد تا روی اتفاقاتی که داشت می‌افتاد تمرکز کند.

حتی اگر فلج شده بود، برج هنوز بخشی از وجودش بود‌نهایی​ و می‌توانست کارکردش را بررسی کند. سنگِ برج حالا زرهِ خلأ‌گردش را‌هنوز​ پوشانده بود و به ام‌رائل جرمی هم‌تراز با یک جانورِ الهی می‌داد.

این رازِ پشتِ قدرتِ غیرانسانی‌اش بود. او حتی این جرم‌نفسی​ را با خشم به اشتراک گذاشته بود تا آن را در‌چشم‌به‌هم‌زدن​ برابرِ تیامات کارآمد کند. با این حال، این بدترین قسمتش نبود.

ام‌رائل حالا چشمان، دستان و دهانِ منادیون را‌آرتیفکت‌های​ پوشیده بود و به نظر می‌رسید حتی بهتر‌سریع​ از خودِ سولوس می‌داند چطور از آن‌ها استفاده کند.

چطور؟ به‌مثلِ​ اسمِ مادرم‌وفادار​ قسم، چطور؟

درخت از راهِ پیوندِ ذهنی گفت: «همش تقصیرِ منه، فرزندم.» و وضعیتشان‌نداشت​ را برایش توضیح داد و گفت که ام‌رائل چطور در روزهای گذشته‌نشانِ​ ایگدراسیل را شکنجه کرده بود تا یاد بگیرد چگونه از برج استفاده کند.

در همین حین، لیث به زمین کوبیده‌جانوری​ شد، اما دردِ برخورد در برابرِ چیزی‌شکست​ که از غیابِ سولوس حس می‌کرد، هیچ بود.

فالوئل در حالی که با صاعقه‌ای از گردابِ زندگی از‌همه‌شون​ زرهش او را شارژ می‌کرد، پرسید: «چی شده لیث؟ چرا‌بی‌قیمتی​ دیگه نمی‌تونم سولوس رو از طریقِ پیوندِ ذهنی حس کنم؟»

لیث جواب داد: «از دست رفت! اون حرومزاده بردش و‌نتیجهٔ​ پیوند رو قطع کرد!» دردش باعث شد افکارش در شبکه‌ای‌گذاشت​ که او را به بقیهٔ گروه متصل می‌کرد، طنین‌انداز شود.

کسانی که از رازِ سولوس‌اطاعت​ خبر داشتند وحشت کردند، اما آن‌هایی‌نهایی​ که نمی‌دانستند فقط گیج شده بودند.

صدای ام‌رائل مثلِ صدای یک خدا در سرِ الف‌ها‌غرش​ طنین‌انداز شد: «عقب بایستید و روی دفاع از خودتون‌الف​ تمرکز کنید. از اینجا به بعدش رو خودم حل می‌کنم.»

ناولها | novelha.net