---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2479: جنگِ قلمرو (بخشِ ۱) • ⏱ 4 دقیقه

چپتر 2479: جنگِ قلمرو (بخشِ ۱)

0

کویلا گفت: «در موردِ خبرِ نامزدیِ‌اجازه​ فریا هم، بهتره بعضی وقتا اون آویزِ‌کند​ لعنتی‌ت رو برداری و خودت ازش بپرسی!»

آکادمیِ گریفونِ‌داشته​ سفید، در‌بدنِ​ همان زمان.

پس از آنکه لیث کلاسِ جادوی خلأ را ناگهان نیمه‌کاره گذاشت، پروفسور زوگار واستور به دفترش‌دومین​ برگشت تا به کارهای اداری برسد. با توجه به سِمتِ رسمی‌اش، نقشش به عنوانِ رئیسِ بخشِ جادوی‌بازتولدِ​ نور، و معاونِ رئیسِ آکادمیِ گریفونِ سفید، همیشه چیزی پیدا می‌شد که به توجهش نیاز داشته باشد.

بدنِ جدیدش به او اجازه می‌داد پیش از خسته‌شدن، سریع‌تر و‌ظهورِ​ طولانی‌تر کار کند. با این حال، بی‌دلیل نبود که انزوای دفترش‌تازه​ را انتخاب کرده بود و کارها را با خود به خانه نمی‌برد.

یکنواختیِ خسته‌کنندهٔ بررسی و امضای اسناد به او کمک می‌کرد تا ذهنش را از‌این​ گرسنگی‌ای که چند هفته بود عذابش می‌داد، دور نگه دارد. غذا خوردن برای مدتی آن‌امضای​ را مهار می‌کرد، اما مقدارِ غذایی که نیاز داشت باعثِ سوءظنِ همکارانش می‌شد و زینیا

در دل فکر کرد: می‌دونستم اون داستان که بارداریِ الینا به‌خاطرِ سنش‌کار​ تو خطره، یه مشت چرت‌وپرتِ محضه! با وجودِ نگهبانانی که از کامیلا‌خانه​ محافظت می‌کردند و پارانویای لیث، ادعای ظهورِ دومین گریفونِ طلایی باورپذیرتر بود.

«اما این یه سؤال پیش میاره. اگه وضعیت اضطراری بود، چرا از من کمک نخواست؟ تازه، چرا‌طلایی​ لیث رفت کویر و به‌جای من از کویلا کمک خواست؟ به خاطرِ اینه که به جادوی بازتولدِ‌سالارک​ سالارک نیاز داشت و می‌دونست من نمی‌تونم برم اونجا، یا فقط می‌خواست منو از سرِ خودش باز کنه؟»

واستور مدتی به این سؤالات فکر کرد و سپس کارهای‌ادعای​ اداری را با جادوگرانِ جوان تقسیم کرد و سهمِ خودش‌چرا​ را از طریقِ دروازهٔ وارپِ آکادمی به دوک‌نشینِ اعظمِ اساگور برد.

آنجا کارهای اداریِ بیشتری در انتظارش بود، اما دست‌کم چند دستیارِ شجاع داشت که می‌توانست‌حال​ جانش را به آن‌ها بسپارد. زینیا و باستانی‌ها بیشترِ وظایفِ اداری را برایش انجام می‌دادند،‌اسناد​ پیش‌نویسِ قوانینِ پیشنهادیِ ملازمانِ واستور را می‌خواندند و در صورتِ لزوم آن‌ها را ویرایش می‌کردند.

آن‌ها محتوای هر درخواستِ تأییدشده را در یک جمله خلاصه می‌کردند و درخواست‌های‌کند​ ردشده را از پیش مُهر می‌زدند، و تنها کاری که برای ارباب باقی‌یکنواختیِ​ می‌گذاشتند این بود که آن‌ها را به‌صورتِ یکجا با جادوی آب امضا کند.

پس از آنکه خانوادهٔ سلطنتی مقامِ اشرافیِ بالاتر و بودجهٔ بیشتری به واستور اعطا‌ادعای​ کرد، تغییراتِ بسیاری در منطقهٔ اساگور رخ داده بود. دروازه‌های وارپِ جدیدی باید ساخته می‌شد،‌به‌جای​ جاده‌های بیشتری نیاز به نگهداری داشتند و از همه مهم‌تر، ایستگاه‌های قطار باید آماده می‌شدند.

به‌عنوانِ نزدیک‌ترین متحدانِ لیث، مناطقِ اساگور و‌محافظت​ ارناس اولین جاهایی بودند که نخستین شگفتی‌های جادوآهنگریِ‌سؤال​ حاصل از نبوغِ مَگوسِ اعلی را دریافت می‌کردند.

این امر ایجاب می‌کرد که اربابانِ منطقه امکاناتِ مناسبی برای میزبانی از مسافرانِ در حالِ انتظار و‌نبود​ استراحتگاه‌هایی برای تعویضِ شیفتِ کارکنان بسازند و البته، زمان و مسیرِ قطارها را تبلیغ کنند. کارِ زیادی می‌طلبید‌چند​ که خانوادهٔ سلطنتی با طلای فراوان بودجه‌اش را تأمین می‌کرد و همه می‌خواستند سهمی از این کیک ببرند.

ملازمانِ اشراف‌زاده شبانه‌روز به دنبالِ جلبِ توجهِ اربابشان بودند و هرگاه او در‌کند​ دسترس نبود، به همسرش متوسل می‌شدند. بنا به درخواستِ واستور، زینیا اکنون یک بارونس‌خسته‌کنندهٔ​ بود و نامِ یهوال به فهرستِ نام‌های اعطاشده از سوی تاج افزوده شده بود.

تمامِ کسانی که در گذشته پشت‌سرش بدگویی کرده بودند، اکنون‌کامیلا​ برای جبران می‌شتافتند و کسانی که نادیده‌اش گرفته بودند، برای‌میاره​ رفتارِ گذشته‌شان بهانه می‌آوردند و سعی می‌کردند چاپلوسی‌اش را بکنند.

زینیا اکنون یک اشراف‌زادهٔ تمام‌عیار و هم‌ردهٔ آن‌ها بود. محافظتِ فعالانهٔ واستور از فرزندانِ او روشن کرده بود که زینیا حتی‌نخواست​ بیرون از اتاقِ خواب هم نفوذِ زیادی روی او دارد، و حالا دشمنانِ قدیمی‌اش دست‌وپامی‌زدند تا خودشان را در دلش جا کنند.‌سپس​ زینیا عاقل‌تر از این حرف‌ها بود؛ با لبخند به آن‌ها وقتِ ملاقات می‌داد و به‌محضِ اینکه آدابِ معاشرت اجازه می‌داد، مرخصشان می‌کرد.

زینیا مثلِ همیشه با آغوش‌جدیدش​ و بوسه‌ای شیرین به استقبالش‌سریع‌تر​ رفت و گفت: «این‌قدر زود برگشتی؟»

این هم یکی دیگر از کارهای روزمره‌می‌داد​ بود، اما چیزی که واستور هرگز از‌این​ آن خسته نمی‌شد. «امیدوارم اتفاقِ بدی نیفتاده باشه.»

واستور پاسخ داد: «هم آره، هم نه. لیث یه جور وضعیتِ اورژانسیِ‌می‌کردند​ پزشکی داشته و الان تو کویره. اومدم بهت خبر بدم چون خواهرت‌چرا​ ممکنه برای کنار اومدن با این وضعیت به حمایتت نیاز داشته باشه.»

شانه‌های واستور را گرفت و‌نگهبانانی​ با یافتنِ آرامش در لبخندِ‌ادعای​ او پرسید: «حالِ لیث خوبه؟»

واستور پاسخ داد: «خوبه. یه‌جورایی. به نظر می‌رسه نیروی زندگیش بهتر شده، اما از اونجایی‌حال​ که رفته پیشِ سالارک و از کویلا کمک خواسته، شرط می‌بندم داستانی که برای سلطنتی‌ها تعریف‌کمک​ کرده، در بهترین حالت فقط ذره‌ای حقیقت توش داره و شایدم اصلاً هیچ حقیقتی نداشته باشه.»

ناولها | novelha.net