---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2285: فصل 2285 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2285: فصل 2285

0

ربوده شدنِ زینیا، واستور را از میدان به در می‌کرد و‌دارم​ سلطنتی‌ها اصلاً تحملِ چنین خسارتی را نداشتند. او تنها استادِ ارشدشان‌حاکی​ بود و به جز نعشِ ملکه، قدرتمندترین مهرهٔ پادشاهی به حساب می‌آمد.

بریون مسئولیتِ تیمِ محافظت از خانوادهٔ لیث را بر عهده داشت. ربودنِ او به این معنا‌تزکا​ بود که تله‌ها و تدارکاتِ بی‌شماری به باد می‌رفت. در موردِ فالوئل، هیچ‌کس دلیلش را نمی‌دانست،‌خانه​ اما لیث برای او هم تیمِ محافظ خواسته بود و نیروهای متحد چاره‌ای جز موافقت نداشتند.

طبقِ توافقشان، لیث هنوز کنترلِ مطلقِ ارتش‌های مشترک را‌می‌تونستن​ در دست داشت و نمی‌توانست ریسک کند که ثرود کنترلِ‌نبرد​ هیدرا و به همراهش دستانِ منادیون را به دست بگیرد.

لیث در برج همراه با شورای جنگِ خودش مشغولِ سبک‌سنگین کردنِ اوضاع بود و گفت: «تا‌رازهای​ الان ثرود باید آموزشِ فلوریا رو تموم کرده باشه و هر چیزی که به اهدافش ربط داره‌تصویری​ رو ازش یاد گرفته باشه. با این حال هیچ ردی از خودش یا گریفونِ طلایی نیست. چرا؟»

فریا شانه‌ایاتا​ بالا انداخت و‌سربازهاش​ پرسید: «بازم آدم‌ربایی؟»

کویلا پاسخ داد: «نه، دیگه چیزی نمونده که بتونه از ما به دست بیاره. فلوریا رازهای ما رو لو‌تصویری​ داد و ایاتا هم استادیِ نور رو به سربازهاش یاد داد. ثرود چه نیازی به یه زندانیِ دیگه داره؟‌کمین‌کرده​ اگه می‌تونستن، تا الان زینیا رو گرفته بودن و شک دارم ثرود دلش بخواد دوباره با تزکا روبه‌رو بشه.»

هیچ تصویری از نبرد نداشتند، اما گزارشِ شاهدان حاکی از یک قتل‌عامِ یک‌طرفه بود.‌دوباره​ این موضوع، در کنارِ اینکه بچه‌ها با وجودِ آدم‌ربایی به‌موقع به خانه برگشته بودند، ثابت‌وجودِ​ می‌کرد که تیمِ جانورانِ الهیِ کمین‌کرده، حتی در کُند کردنِ سرعتشان هم ناکام مانده بودند.

فالوئل گفت: «نمی‌دونم ثرود داره چه آشی می‌پزه، ولی شرط می‌بندم چیزِ خیلی بدیه. همیشه‌بیاره​ گاردتون رو بالا نگه دارید و برای بدترین حالت آماده باشید. شاید ملکهٔ دیوانه واقعاً‌تزکا​ به گروگان‌های بیشتری نیاز نداشته باشه، اما شاید بخواد از فلوریا به عنوانِ طعمه استفاده کنه.»

سولوس سر تکان داد و گفت: «موافقم. فلوریا نقطه ضعفِ ماست، چون ما می‌خوایم‌دوباره​ زنده بمونه، در حالی که آرایهٔ بردگی مجبورش می‌کنه به قصدِ کشت بجنگه. ثرود‌بچه‌ها​ می‌تونه از پیوندِ ما سوءاستفاده کنه تا ما رو یکی‌یکی دستگیر کنه یا بکشه.»

کویلا مشتش را گره کرد و رنگش پرید، چرا که حسِ چاقویی که گلوی دوستش‌دوباره​ را می‌شکافت به وضوح به یاد می‌آورد. او گفت: «هر کاری می‌کنید، خواهش می‌کنم نذارید‌وجودِ​ یه یوریالِ دیگه تکرار بشه. اگه فلوریا یکی از ما رو بکشه، هرگز خودش رو نمی‌بخشه.»

دوک‌نشینِ اعظمِ دیروس، روزِ بعد.

وقتی اعضای گروهِ لیث خبر را شنیدند، هیچ‌کس به‌می‌تونستن​ زبان نیاورد، اما همه در دل فکر می‌کردند که‌تصویری​ با حرف زدن از دوستِ ازدست‌رفته‌شان، جنگ را چشم زده‌اند.

ارتشِ ثرود در مرزهای دوک‌نشینِ اعظمِ پیشین، جایی که یوریال در آن زندگی کرده‌بخواد​ بود، دوباره پدیدار شده بود. پس از مرگِ ولان، فرصتی برای یافتنِ یک جایگزینِ‌اینکه​ مناسب نبود و دومین اشراف‌زادهٔ شایستهٔ منطقه به عنوانِ حاکمِ موقت منصوب شده بود.

اما دریغ که دیروس پیش از مرگش تقسیمِ قلمروها را آغاز کرده بود و‌دوباره​ کسانی که این زمین‌ها را به دست آورده بودند، اصلاً دوست نداشتند اقتدارِ تازه‌یافته‌شان‌بچه‌ها​ را به این زودی از دست بدهند. این هدیهٔ خداحافظیِ شب و ولان دیروس بود.

دوک‌نشینِ اعظم از درون دچارِ تفرقه شده و نیروی نظامی‌اش تحلیل رفته بود.‌نمونده​ حتی جنگ هم نتوانسته بود اشرافِ مختلف را سرِ عقل بیاورد. خطوطِ مقدم‌دارم​ آن‌قدر دور بود که اشراف تمامِ مسائلِ مربوط به جنگ را مشکلِ دیگران می‌دانستند.

یا دست‌کم تا زمانی که‌سربازهاش​ دیدند مراکزِ اصلیِ خودشان تحتِ‌بودن​ محاصره درآمده است، این‌طور فکر می‌کردند.

ارتشِ ثرود مانندِ چاقوی داغی که در کره‌زندانیِ​ فرو برود، منطقهٔ مرزیِ رمانا را شکافته و‌تزکا​ در عرضِ یک شب به دیروس رسیده بود.

ثرود با لبخندی از اتاقِ تاج‌وتختش گفت: «احمق‌ها. دیگه کارم‌بودن​ با استراتژیِ فرسایشی تموم شده. اون هرگز هدفِ واقعیِ من نبود.‌شاهدان​ فقط وسیله‌ای بود تا زمان بخرم و تدارکاتم رو کامل کنم.

باید فرایندِ تبدیل کردنِ ژنرال‌هام به جانورانِ الهی رو تموم می‌کردم و بعد نیاز‌بتونه​ داشتم که توی نبردِ واقعی روی بدن‌های جدیدشون مسلط بشن. مهم نیست چقدر بهشون‌بخواد​ آموزش دادم، اونا هنوز خام بودن و عادت داشتن فقط به عنوانِ جانورانِ امپراطور بجنگن.»

«وادارشون کردم از جاودانگیِ حاصل از آرایه وفاداری تزلزل‌ناپذیر بهره ببرن تا‌دلش​ در برابر حریف‌هایی که مدام قوی‌تر می‌شدن تمرین کنن، در حالی که‌یک‌طرفه​ اونایی که چشمان اژدها داشتن، طلسم‌ها و استراتژی‌ها رو می‌دزدیدن و جمع‌آوری می‌کردن.

«این بیشتر از اینکه یه جنگ باشه، یه پادگانِ آموزشی بود. حالا‌دارم​ که پیروانم و من هر چیزی رو که باید درباره خودمون و‌قتل‌عامِ​ دشمنانمون می‌دونستیم یاد گرفتیم، وقتشه که پرده از این نمایشِ مسخره برداریم.»

«من همین الانش هم نیروی برتری دارم. ارتشِ نامیرای بیدارشده‌ها و‌دارم​ جانورانِ الهی‌ام، منو بالاتر از شورا و سلطنتی‌ها قرار می‌دن. فقط دو‌قتل‌عامِ​ مانعِ نهایی برام باقی مونده: آکادمی‌ها و یادگارهای به‌جامونده از والرونِ نخستین.

«امروز به‌فریا​ حسابِ اون‌بالا​ آکادمی‌های لعنتی می‌رسیم.»

در همین حال، در جبههٔ نبرد، فلوریا سوار بر اوفیل، اژدهای‌دارم​ هفت‌سر، می‌تاخت. او یونیفرمِ آدامانتِ کاملاً نویی به تن داشت و اوفیل‌قتل‌عامِ​ حتی زرهش را دگردیسی داده بود تا برای او یک زین بسازد.

این کار برایش کمی تحقیرآمیز بود، اما ارتشِ ثرود برای حفظِ‌بودن​ روحیه به افسانه‌های خودش نیاز داشت. اگر پادشاهی مَگوسِ اعلی و‌شاهدان​ شوالیه طلایی را داشت، ملکه راستین حالا فلوریا، شوالیه اژدها، را داشت.

یک پیوندِ ذهنی آن‌ها را به یک ذهن‌اگه​ و یک بدن تبدیل کرده بود. یا بهتر‌روبه‌رو​ است بگوییم، هشت ذهن، یک بدن و غارتگر.

هر یک از هفت سرِ جانورِ الهی چشمان اژدها داشتند و همهٔ آن‌ها اطلاعاتِ‌بتونه​ به‌دست‌آمده را با فلوریا به اشتراک می‌گذاشتند و تحلیل می‌کردند. تیغهٔ او به او اجازه‌دوباره​ می‌داد تا معادلِ دو دقیقه از طلسم‌های هر رده‌ای، به‌جز طلسم‌های روح، را ذخیره کند.

آن‌ها با هم، یک ارتشِ تک‌نفرهٔ شوالیه اژدها بودند. چشمان اژدها آرایش‌های‌دلش​ دفاعی را پویش می‌کردند و نقاطِ ضعفشان را تشخیص می‌دادند که طلسم‌های‌یک‌طرفه​ فلوریا و شعله‌های مبدأ اوفیل با دقتی جراح‌گونه آن‌ها را هدف می‌گرفتند.

برای تسخیرِ‌رازهای​ شهرها به هیچ‌نور​ محاصره‌ای نیاز نبود.

ارتشِ ثرود در فاصله‌ای امن و راحت منتظر می‌ماند تا آن‌ها هدفِ فعلی را‌دوباره​ مثلِ یک گردو بشکنند و باز کنند. به‌محضِ اینکه آرایه‌های دفاعی تضعیف می‌شدند، فلوریا‌بچه‌ها​ از طلسمِ ردهٔ تیغه‌اش، برش همه‌جانبه، استفاده می‌کرد تا دروازه‌های شهر را در هم بشکند.

در آن نقطه، ارتش که هنوز تازه‌نفس و استراحت‌کرده بود، وارد می‌شد. دیوارها و محافظ‌ها‌بیاره​ بی‌فایده بودند و آرایه‌های مهروموم عنصری هیچ مزاحمتی برای جادوی روحِ فراموش‌شدگان ایجاد نمی‌کردند. فلوریا‌تزکا​ و اوفیل به این روش در یک شب مسیرِ رسیدن به دیروس را پاک‌سازی کرده بودند.

نیروهای ثرود بی‌پایان به نظر می‌رسیدند‌نیازی​ و در حالی که شوالیه اژدها‌دلش​ پیشروی می‌کرد، شهرهای تازه‌تسخیرشده را ایمن می‌ساختند.

ثرود با صدای بلند خندید و‌سربازهاش​ گفت: «احمق‌ها.» این اولین بار پس از‌دلش​ مرگِ یورمون بود که چشمانش اشک نمی‌ریختند.

«سلطنتی‌ها هیچ مشکلی در گرفتنِ سرزمین‌های من در شمال نداشتن،‌بودن​ چون خودم بهشون اجازه دادم. همون لحظه‌ای که فهمیدم نمی‌تونم جلوی‌شاهدان​ ورهن رو بگیرم، تصمیم گرفتم ازش به‌عنوانِ یه پوشش استفاده کنم.

«به‌جای اینکه نیروهایم رو تو یه نبردِ ازپیش‌باخته هدر بدم، وادارشون کردم جابه‌جا بشن و‌بیاره​ برای مرحلهٔ بعدیِ نقشه‌ام آماده بشن. اون مناطق هرگز اهمیتِ واقعی نداشتن. در حالی که سلطنتی‌ها‌روبه‌رو​ وقت و نیروی انسانی‌شون رو برای حفظِ امنیتِ اونجا تلف می‌کنن، من به قلبشون ضربه می‌زنم.»

ایاتا، ژنرال‌ها و هیستار که بالاخره درمان‌زندانیِ​ شده بود، او را تشویق کردند: «واژهٔ‌دوباره​ درخشان برای توصیفِ نبوغِ شما کافی نیست، اعلیحضرت.»

ثرود نمی‌توانست در زمانی که‌نور​ بیشترین نیاز را به گریفون طلایی‌بودن​ داشت، اجازه دهد مدیر مجروح بماند.

سخمت گفت: «ما رنجِ‌نور​ زیادی کشیدیم، اما حالا پایانِ‌می‌تونستن​ جنگ پیداست. ارزشش رو داشت.»

لینیا به هولوگرامِ شوالیه اژدها اشاره کرد‌بازم​ و گفت: «با این حال، نمی‌تونم باور کنم‌بیاره​ که یه نفر بتونه این‌قدر تفاوت ایجاد کنه.»

ثرود با پوزخندی جواب داد:‌سربازهاش​ «واقعاً؟ فکر می‌کنی چرا این‌قدر برای‌دارم​ دزدیدنِ اون و واستور سرمایه‌گذاری کردم؟»

ناولها | novelha.net