---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2286: فصل 2286 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2286: فصل 2286

0

«بدونِ اونا و ورهن، این جنگ همون لحظه‌ای که‌شاگرد​ شاگردام رو با آمبروزیا به جانورانِ الهی تبدیل کردم‌وگرنه​ تموم شده بود. اون سه نفر ستونِ فقراتِ پادشاهی‌ان.

استادِ ارشد و اون دو تا جادوگرِ تیغه، هر‌قوی‌ام​ کدومشون به‌اندازهٔ یه ارتش می‌ارزن. وقتی طرفِ مقابل قدرتِ‌مادرت​ کوبنده‌ای داره، از تاکتیک و استراتژی کارِ زیادی برنمیاد.»

در همین حال، در میدانِ نبرد،‌می‌دونه​ زوجی که شوالیهٔ اژدها را شکل‌هیدرا​ می‌دادند، داشتند یکدیگر را بهتر می‌شناختند.

اوفیل گفت: «واقعاً متأسفم فلوریا. وقتی ملکهٔ حقیقی منو پیدا‌به‌عنوانِ​ کرد، فقط یه شاگرد بودم، واسه همین اصلاً نمی‌دونم یه پیام‌آور‌پَست​ چطور ساخته میشه. وگرنه مایهٔ افتخارم بود که تو رو بپذیرم.

این کار بهت چشمانِ اژدها، شعله‌های مبدأ و هفت سر می‌داد. علاوه‌اصلاً​ بر اون، به‌خاطرِ پیوندمون، دیگه نیازی به آرایهٔ بردگی نبود. مطمئنم اگه‌چشمانِ​ می‌تونستی عظمتِ ثرود رو از چشمای من ببینی، با میلِ خودت کنارمون می‌جنگیدی.»

فلوریا با آهی جواب داد: «آره. اون‌قدر هم قوی‌ام می‌کرد‌می‌کرد​ که بتونم بدونِ کمکِ تو دخلِ ورهن رو بیارم. فقط از‌ساخت​ روی کنجکاوی می‌پرسم، مادرت اصلاً می‌دونه چطور باید یه پیام‌آور ساخت؟

منظورم اینه که تو به‌عنوانِ یه هیدرا شروع‌ساخت​ کردی، و طبقِ چیزی که فالوئل بهم گفته، هیچ‌کدوم‌فالوئل​ از گونه‌های پَست تا حالا پیام‌آور نداشتن. بهت برنخوره.»

اوفیل جواب داد: «برنخورد. و آره، می‌دونه. هر چیزی‌اینه​ که نیای ما بهمون منتقل کرده، یه میراثِ بی‌قیمت‌گفته​ به حساب میاد و با بیشترین دقت ازش محافظت میشه.

گپ زدن دیگه‌ملکهٔ​ کافیه. به‌اندازهٔ کافی‌پیدا​ تجدیدِ قوا کردیم.»

آن‌ها روی یک چشمهٔ مانا استراحت کرده بودند تا شارژِ‌می‌کرد​ دوبارهٔ مانا و هسته‌های نیرویشان را سرعت ببخشند. ثرود پیشروی‌اش را‌ساخت​ با دنبال کردنِ منابعِ طبیعیِ انرژیِ جهان نیز برنامه‌ریزی کرده بود.

این منابع برای‌کنجکاوی​ او حتی از لیث‌باید​ هم اهمیتِ بیشتری داشتند.

اورسات، گریفونِ سرخ که برای کمک به آن‌ها فرستاده شده بود، گفت:‌شروع​ «شهرِ بعدی پایتختِ دیروسه. روی یه چشمهٔ مانای قدرتمند ساخته شده و آرایه‌هاش‌برنخورد​ پیشرفته‌ترین نوعِ ممکن‌ان. واسه از کار انداختنشون به یه تقویتِ دیگه نیاز دارید.»

فلوریا پرسید:‌فلوریا​ «قراره این بار‌منو​ با ما بجنگی؟»

«کاش می‌شد. ملکهٔ حقیقی می‌خواد افسانهٔ شوالیهٔ‌آره​ اژدها با مَگوسِ اعلی برابری کنه. من‌بیارم​ فقط یه پیک‌ام. هر وقت آماده بودید بگید.»

به‌محضِ اینکه فلوریا شارژ کردنِ غارتگر را تمام‌ساخت​ کرد، اوفیل علامتی داد و گریفونِ سرخ پیش‌چیزی​ از رفتن، آذرخشی از گردابِ زندگی رها کرد.

حالا، قدرتِ تک‌تکِ طلسم‌های ذخیره‌شده در تیغهٔ فلوریا ده‌برابر شده بود و طلسمِ‌کردی​ ردهٔ تیغه‌ای که تولید می‌کردند نیز همین‌طور می‌شد. شعله‌های اوفیل هم تقویت شده‌نیای​ بود و به او قدرتی می‌داد تا کوه‌ها را با خاک یکسان کند.

شهرِ نسرا چنان سریع سقوط کرد که تا‌فقط​ وقتی خانوادهٔ سلطنتی از حمله مطلع شدند، نیروهای ثرود‌میشه​ از قبل به پایتختِ منطقهٔ دیروس سرازیر شده بودند.

وقتی اوریون او را از تحولاتِ جنگ مطلع کرد،‌منظورم​ لیث گفت: «این دیگه چه کوفتیه؟ دو تا منطقه‌بهم​ تو کمتر از یه روز؟ اصلاً چطور همچین چیزی ممکنه؟»

ژنرالِ ارتش جواب داد: «ساده‌ست، ما داشتیم نیروهامون رو هدر می‌دادیم و برای‌کردی​ یه کمین یا ضدحمله آماده می‌شدیم، در حالی که ثرود خیلی راحت نیروهاش‌نیای​ رو جابه‌جا کرد. با این حال، حتی اینم برای توضیحِ سرعتِ حرکتش کافی نیست.

ثرود یه جوری نیروهاش رو مستقر می‌کنه که انگار همه‌جا دروازه‌های شهر داره.‌نمی‌دونم​ همون لحظه‌ای که به نیروی کمکی نیاز پیدا می‌کنه، اونا رو هر جا‌مبدأ​ که بخواد جابه‌جا می‌کنه. سعی کردیم شهرها رو پس بگیریم، اما حریفشون نشدیم.»

لیث پرسید:‌کنارمون​ «من باید‌آهی​ چی‌کار کنم؟»

ثرود مطمئن شده بود که قطعیِ ارتباطاتی ایجاد کند که تا زمانی که ورهن حمله‌طبقِ​ به هدفِ بعدی‌اش را آغاز نکرده بود، ادامه داشته باشد. با مستقر بودنِ ارتشِ سلطنتی‌کرده​ و نبردی که هنوز جریان داشت، ترک کردنِ ناگهانیِ میدان قمارِ بزرگی به حساب می‌آمد.

اوریون مشتش را گره کرد، فقط داوروسِ زرهش مانع از خون‌ریزی‌اش می‌شد: «کاری رو‌طبقِ​ که داری می‌کنی تموم کن. یادت باشه که این یه تله‌ست. عنصرِ کلیدی تو پیشرویِ‌کرده​ ما و ثرود اینه که قهرمانِ هر کدوممون می‌تونه سرِ فرصت برای حمله آماده بشه.

«شهرها نمی‌تونن جاخالی بدن و با ارتشی که پوششت می‌ده، همهٔ مزیت‌ها‌اصلاً​ با تو بود. الان وضعیت برعکس شده. اگه تنهایی بری اونجا، این‌چشمانِ​ نبرد رو می‌بازیم و مجبوری با شوالیهٔ اژدها و ارتشش روبه‌رو بشی.»

جیرنی که به شوهرش بابتِ حفظِ خونسردی‌اش با وجودِ این شرایط افتخار می‌کرد،‌دخلِ​ گفت: «تازه این در صورتیه که ثرود یا تعدادِ بیشتری از ژنرال‌هاش کمین نکرده‌کردی​ باشن. گفتنِ این حرف قلبم رو به درد میاره، اما فلوریا باید صبر کنه.

«فقط وقتی ترمانا رو فتح کردی، نیروت رو به دست آوردی و‌هیدرا​ پشتیبانِ مناسبی داشتی، می‌تونی بری گلِ کوچکم رو نجات بدی. وگرنه هم‌نداشتن​ تو رو از دست می‌دیم و هم تمامِ امیدمون برای برگردوندنِ دخترمون رو.»

لیث گفت: «دریافت شد. ورهن،‌می‌دونه​ پایان. سولوس، با زورت تماس‌به‌عنوانِ​ بگیر و ازش کمک بخواه.»

لحنِ ناامیدِ سولوس نشانهٔ خوبی نبود: «قبل از اینکه بگی انجامش‌واسه​ دادم. سرش شلوغه و به این زودی‌ها نمی‌تونه بیاد. اون ثرودِ‌کار​ حرومزاده با حمله از طریقِ دربارهای نامردگان، زورت رو کشونده جای دیگه.

«حق با اوریونه، این یه تلهٔ لعنتیه. ثرود کاری کرده که‌بتونم​ وقتی حرکتش رو می‌زنه، ما ضعیف و تنها باشیم. اینکه بهش‌منظورم​ می‌گن ملکه دیوانه یه تهمتِ احمقانه‌ست، باید بهش بگن ملکهٔ مکار.»

لیث می‌دانست که برای ذخیرهٔ زمانِ بیشتر باید جان‌های بیشتری را‌به‌عنوانِ​ فدا کند، با این حال این تصمیمی نبود که بتواند به‌تنهایی بگیرد:‌حالا​ «سولوس، من رو ببخش چون می‌خوام این کار رو سریع تموم کنم.»

سولوس با استفاده از چشمان منادیون مسیرِ‌ساخت​ کمترین مقاومت را — با وجودِ تلفاتِ لازم‌چیزی​ — پیدا کرد و پاسخ داد: «انجامش بده.»

لیث گفت: «یه چیزِ دیگه. لطفاً با‌کرد​ فریا و کویلا تماس بگیر. مطمئن شو‌پیام‌آور​ تا وقتی می‌رسیم هیچ کارِ احمقانه‌ای نمی‌کنن.»

سولوس پرسید: «مشکلی نیست. همین‌جواب​ الان— لعنتی! آویزهاشون در دسترس‌می‌کرد​ نیست. می‌دونی این یعنی چی؟»

«یعنی احتمالاً‌روی​ همین الانش‌می‌پرسم​ هم اونجان.»

دوک‌نشینِ اعظمِ‌فلوریا​ دیروس، شهرِ نسرا،‌منو​ در همان زمان.

ارتشِ مهاجم و مدافع همچنان تا پای جان می‌جنگیدند. در همین حین، دو‌دخلِ​ چهرهٔ تنها داخلِ میخانهٔ پری‌دریاییِ آبی نشسته بودند. درِ میخانه تا چند دقیقه‌شروع​ پیش تخته‌کوب شده بود، اما تخته‌های چوبی و میخ‌ها حریفِ یک بیدارشده نمی‌شدند.

فلوریا و یک اوفیل به اندازهٔ انسان، راهشان را به داخل باز کرده‌شروع​ بودند و به جای آرامی برای استراحت نیاز داشتند. نشاط‌بخشی در برابرِ فشارِ بیش‌ازحد‌نیای​ به مانا کارِ چندانی از پیش نمی‌برد و هسته‌های نیروی تجهیزاتشان داشت خالی می‌شد.

حتی با وجودِ چشمه مانای قدرتمندی که زیرِ نسرا قرار داشت، مدتی طول می‌کشید تا تجدیدِ‌فالوئل​ قوا کنند. شوالیهٔ اژدها و مرکبش پشتِ یک میزِ گِرد از چوبِ سرخ نشسته بودند، آبجوی‌حساب​ بشکه‌ایِ خوش‌طعمِ مائکوش را می‌نوشیدند و غذای فراوانی را که از آویزهای بُعدی‌شان بیرون آورده بودند، می‌خوردند.

فقط استراحت و تغذیه می‌توانست‌منو​ بدنشان را ترمیم کند و‌بودم​ اندام‌های مانایشان را دوباره پر سازد.

هفت سرِ اوفیل هر کدام برندِ متفاوتی از آبجو را می‌نوشیدند و‌کمکِ​ سرِ اینکه کدام بهتر است با هم بحث می‌کردند: «واو، عمراً فکرش‌به‌عنوانِ​ رو می‌کردم همچین خراب‌شده‌ای بتونه همچین مجموعهٔ بی‌نظیری از آبجوها رو داشته باشه.»

فلوریا در حالی که یک استیکِ تی‌بُن را با ولع می‌بلعید، پاسخ داد:‌شروع​ «وقتی داشتم برای قرار با لیث برنامه‌ریزی می‌کردم اینجا رو پیدا کردم. اون‌برنخورد​ همون‌قدر که از آدمایی که این آبجوها رو عمل میارن متنفره، عاشقِ آبجوهای مائکوشه.»

اژدهای هفت‌سر در حالی که یک‌باید​ خوکِ کباب‌شدهٔ درسته را می‌بلعید، پرسید: «حالا‌کردی​ که حرفِ تیامات شد، فکر می‌کنی بیاد؟»

فلوریا آهِ عمیقی کشید: «خیلی‌منو​ دلم می‌خواد بگم آره، ولی‌بودم​ لیث برای این کار زیادی باهوشه.»

ناولها | novelha.net