---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2635: فصل 2635 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2635: فصل 2635

0

فریا غرید: «این مسخره‌ست!»

«واقعاً؟ پس یه چیزی‌موقعِ​ رو بگو که خودت‌می‌گفتم​ به‌تنهایی به دست آورده باشی.»

«جادوی بُعدی!»

پاسخِ فریا جواب داد: «غلطه. اون به لطفِ آموزش‌های راد بود و تازه‌دردِ​ همون هم فقط به این خاطر اتفاق افتاد که لیث و کویلا نظرش‌گذاشته​ رو دربارهٔ تبارهای غیرجادویی عوض کردن. تو فقط از موفقیتِ اونا بالا رفتی.»

فریا نفسِ عمیقی کشید و گفت: «پس این یکی‌می‌شناخت​ چطور؟» و در ناامیدی، شک به خود و حسِ شکستی‌بذار​ فرو رفت که بیشترِ عمرِ بزرگسالی‌اش را آزار داده بود.

پاسخ از خاطراتِ او تشکیل شده‌شدن​ بود و دردِ ناشی از هجومِ افکارِ‌پذیرفتم​ منفی، بدلِ فریا را به زانو درآورد.

فریا روزِ مرگِ فلوریا و خلأی را که در قلبش به جا گذاشته بود به خودش یادآوری کرد که باعث‌دوست​ شد پاسخ به گریه و زاری بیفتد. «آره، زندگیم افتضاح بود و کمک گرفتم. که چی. من از چیزای خیلی زیادی‌جمع​ عبور کردم و حالا نمی‌خوام وقتمو با گوش دادن به همون مزخرفاتی تلف کنم که موقعِ بزرگ شدن به خودم می‌گفتم.

«من حد و مرزِ خودمو می‌دونم. اشتباهاتمو پذیرفتم و دارم سعی می‌کنم بهتر بشم. هیچ‌کدوم‌هجومِ​ از حرفای یه نسخهٔ بدلی مثلِ تو نمی‌تونه مثلِ حرفای فلوریا بهم صدمه بزنه. اون منو‌گریه​ می‌شناخت و دوستم داشت، در حالی که تو خودِ منی و من هرگز خودمو دوست نداشتم.

«پس خفه شو و بذار بررسیت کنم.» احضارِ افکارِ مزاحمش پاسخ را‌حالی​ فلج کرد، اما مقاومت در برابرِ آن‌ها مانع از آن شد که‌اما​ فریا تمرکزِ لازم برای یافتنِ جزئیاتِ مهمِ ظاهرِ همزادش را جمع کند.

مدتی طول کشید و چند بارِ دیگر در خاطراتش سفر کرد تا پاسخ‌پذیرفتم​ را ساکت کند، پیش از آنکه متوجه شود با وجودِ اینکه موهای ماری‌صدمه​ جریانِ مانا داشتند و طلسم‌ها را حمل می‌کردند، هیچ شباهتی به سرهای هیدرا نداشتند.

آن‌ها هیچ ذهنِ مستقلی نداشتند و هر‌مثلِ​ بار که یورشِ روانی آن شبح را‌دوستم​ به زانو درمی‌آورد، به موهای معمولی تبدیل می‌شدند.

فریا که به نفس‌نفس افتاده بود و فضای ذهن کمی تحریف شده‌شده​ بود، گفت: «تلاشِ خوبی بود. کم مونده بود باورش کنم، عوضی. حدس‌خلأی​ می‌زنم انرژیِ دایره‌های جادو داره تموم میشه. ممنون، موگار. امیدوارم دیگه هرگز نبینمت.»

موگار-اوریون غرید: «این بی‌ادبیِ محضه! چرا هیچ‌کس‌بزنه​ هیچ‌وقت فقط برای یه چای یا همچین چیزی‌هرگز​ نمی‌مونه؟ من دارم سعی می‌کنم اینجا مهربون باشم!»

«جدی می‌گی؟» فریا می‌خواست چیزی بگوید اما‌خودم​ خیلی دیر شده بود؛ هوشیاری‌اش از قبل‌دارم​ در راهِ بازگشت به دنیای واقعی بود.

چند مایل‌فرو​ دورتر، پارلمانِ برگ‌ها،‌عمرِ​ در همان زمان.

آلیجاه، فالوئل و آجاتار به‌نوبت تاریخِ اخیرِ جیرا را بدونِ جا انداختنِ‌حالی​ هیچ‌چیز توضیح داده بودند. پس از اطلاع از طاعون، موج‌های هیولا و‌اما​ شهرهای گمشدهٔ در حالِ طغیان، پیشنهادِ شورا دیگر چندان وسوسه‌انگیز به نظر نمی‌رسید.

به نظر می‌رسید نمایندگانِ شش قبیلهٔ‌شدن​ بزرگ آمادهٔ عقب‌نشینی بودند، که باعث‌اشتباهاتمو​ شد فالوئل امتیازی به آن‌ها بدهد.

«من درک می‌کنم که نمی‌تونیم امنیتِ درختِ جهان رو به شما پیشنهاد بدیم‌می‌شناخت​ و از دست دادنِ افراد در نبرد براتون خیلی سنگینه. با این حال، ما‌فلج​ شما رو به کامِ مرگ نمی‌فرستیم. شما در کنارِ شورا و عموزاده‌های گمشده‌تون می‌جنگید.

«همچنین، از اونجا که ما‌عمرِ​ از قبل داریم روی هماهنگ‌کننده‌ها‌خاطراتِ​ برای سوارتالف‌ها و... کار می‌کنیم.»

آلیجاه جمله را برایش کامل‌بهم​ کرد و نامِ اجدادیِ گابلین‌ها‌دوستم​ را به هیدرا یادآوری کرد: «دورگالف.»

«دورگالف‌ها، با چندتا تغییرِ جزئی می‌تونیم اونا رو روی شما‌خودمو​ هم امتحان کنیم. نمی‌تونم قولی بدم، اما هماهنگ‌کننده‌ها تا الان‌حرفای​ موفق شدن افرادی رو بیدار کنن که قرار نبود بیدار بشن.

«باید برای شما هم جواب بده و‌مثلِ​ شاید حتی کمکتون کنه تا بر مشکلِ باروری‌تون‌داشت​ غلبه کنید، اگر نگیم که باعثِ تکاملتون میشه.»

در کمالِ تعجبِ همه، این ام‌رائل بود‌آزار​ که صحبت کرده بود: «این واقعاً جالبه.‌ناشی​ دلم می‌خواد دربارهٔ این هماهنگ‌کننده بیشتر بشنوم.»

تا آن لحظه، او هرگز به خود زحمت‌منو​ نداده بود خصومتش را پنهان کند و دست‌دوست​ از تلاش برای تغییرِ نظرِ همتایانش برنداشته بود.

نمایندگانِ شش قبیلهٔ بزرگ یکی پس از‌خودم​ دیگری سر تکان دادند و قبایلِ کوچک‌تر هم‌سعی​ به‌سرعت از آن‌ها پیروی کردند و گفتند: «موافقیم.»

فالوئل با جزئیاتِ کامل توضیح داد که چطور جانورانِ الهیِ پَست قصد‌منو​ داشتند از آرتیفکت برای صعود استفاده کنند، در حالی که انسان‌ها می‌خواستند‌بررسیت​ از بن‌بستِ تکاملی‌ای که هزاران سال در آن گیر کرده بودند، فرار کنند.

«اگه به ما اجازه بدید نیروهای زندگی‌تون رو بررسی کنیم و تفاوتِ‌شده​ زیادی با عموزاده‌های سقوط‌کرده‌تون نداشته باشن، اون‌وقت می‌تونیم ازشون به‌عنوانِ پایه‌ای برای حلِ‌قلبش​ مشکلِ باروری‌تون استفاده کنیم. بیداری قطعاً ممکنه، در حالی که تکامل زمان می‌بره.»

«و این‌بدلی​ چیزیه که نژادِ‌بهم​ شما کم نداره.»

نماینده آماری‌تلف​ از قبیلهٔ‌موقعِ​ نی‌نیره گفت: «درسته.»

او زنی بود که طبقِ استانداردهای انسانی حدوداً سی‌ساله به نظر‌بزنه​ می‌رسید. موهای نقره‌ایِ بلندی داشت که با چهرهٔ جوانش در تضاد‌خفه​ بود و همه‌جایش رگه‌های آبی، سیاه و زرد به چشم می‌خورد.

«باید اعتراف کنم که با در نظر گرفتنِ‌داده​ همه‌چیز، پیشنهادِ شما مزایای خودش رو داره. شاید‌افکارِ​ حتی بیشتر از پیشنهادی که از ایگدراسیل دریافت کردیم.

«اما این کار رو ساده نمی‌کنه، فقط سخت‌ترش می‌کنه. کلونیِ ما الان سرِ دوراهیه و هر مسیری که‌خفه​ انتخاب کنیم، زندگیِ مردممون رو برای همیشه تغییر می‌ده. راهِ برگشتی نیست، برای همین به زمان نیاز داریم‌همزادش​ تا هر نماینده اول هر دو پیشنهاد رو با اعضای قبیلهٔ خودش و بعد بینِ خودمون در میون بذاره.»

نماینده اراما از قبیلهٔ اون‌کیدو گفت: «من با آماری موافقم.» او شبیهِ‌اشتباهاتمو​ مردی پنجاه‌ساله به نظر می‌رسید، اما در واقع بیش از ۵۰۰ سال سن‌بهم​ داشت. موهای سیاه تا روی شانه با رگه‌های نقره‌ای، سرخ و آبی داشت.

«از پیشنهادِ شما سپاسگزارم و همه‌تون رو بابتِ شجاعتتون تحسین می‌کنم. اینکه این‌قدر‌می‌شناخت​ زحمت بکشید و جونتون رو به خاطرِ مردمی که یه قاره اون‌طرف‌تر زندگی‌مزاحمش​ می‌کنن به خطر بندازید، کاریه که خیلی کم پیش میاد کسی انجام بده.»

به تک‌تکِ اعضای گروه تعظیمِ عمیقی کرد و از لیث شروع کرد.‌شده​ تعظیمش به او از همه عمیق‌تر بود، طوری که فالوئل و آجاتار باید‌قلبش​ تمامِ اراده‌شان را به کار می‌گرفتند تا به این تبعیضِ آشکار چشم‌غره نروند.

«سرورم، لطفاً به ما کمی زمان بدید تا به چیزهایی که امروز فهمیدیم فکر کنیم. آرزوی من‌نداشتم​ اینه که مهم نیست کدوم پیشنهاد رو قبول کنیم یا اصلاً هیچ‌کدوم رو قبول نکنیم، بتونیم به‌عنوانِ‌مهمِ​ دوست از هم جدا بشیم و قبیلهٔ اون‌کیدو بتونه توی تلاش‌های آینده‌مون روی کمکِ شما حساب کنه.»

نماینده بال‌ازا هیچ ابایی نداشت که همکارش را‌می‌گفتم​ کنار بزند تا ادای احترام کند. او گفت: «قبیلهٔ‌بهتر​ رافیرو هم همین آرزو و حتی بیشترش رو داره.»

او حتی از اراما هم مسن‌تر به نظر‌نمی‌تونه​ می‌رسید و موهای بلندتری به رنگِ سرخِ روشن داشت‌خودِ​ که همه‌جایش رگه‌های نقره‌ای، نارنجی و آبی دیده می‌شد.

«فلس‌های سرخِ شما گواهی بر اینه که تبارِ شما به نگهبانانِ آتشِ نخستینِ موگار‌ناشی​ تعلق داره، وظیفه‌ای که خاندانِ من با زادگانِ شما در اون شریکه. به نامِ این‌کرد​ خویشاوندی، می‌تونم قول بدم که در طولِ بحث، حرف‌های شما رو به‌شدت در نظر می‌گیریم.

«ما رافیروها هم مثلِ شما دوست نداریم زیاد حرف بزنیم، اما‌داشت​ همون مقدارِ کمی هم که می‌گیم، توی پارلمان وزنِ زیادی داره.»‌مزاحمش​ الف به لیث تعظیم کرد و تقریباً باعثِ سردردش هم شد.

«اگه کاری از دستمون برمیاد تا اقامتتون رو دلپذیرتر کنیم،‌خودمو​ فقط کافیه بخواید. مطمئنم لاهیِ ما خوشحال می‌شه تا زمانی که‌نسخهٔ​ پارلمان رأیش رو صادر کنه، این اطراف رو بهتون نشون بده.»

او به الفِ شکارچی اشاره کرد که هنوز کنارش ایستاده بود و آماده بود تا با‌حالی​ بدنش از او محافظت کند یا بسته به شرایط به‌عنوانِ گروگان عمل کند. او هنوز سنگِ‌مانع​ تطهیرشده را در دست داشت و حتی در طولِ حملهٔ ام‌رائل هم آن را رها نکرده بود.

جالبه. الف‌هایی که مالِ‌بیشترِ​ شش قبیلهٔ اصلی‌ان، رنگِ موهاشون‌پاسخ​ با رنگِ عنصرِ خاندانشون یکیه.

ناولها | novelha.net