---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1076: اصولِ هسته (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1076: اصولِ هسته (بخشِ ۲)

0

فالوئل نشان داد که چطور بدنِ تیستا فقط در هاله‌ای فیروزه‌ای که‌رسیدن​ موزون می‌تپید احاطه شده است، در حالی که جریانِ مانای لیث گردابِ‌اما​ عظیمی پر از گرداب‌های کوچک‌تر بود که هرگز با هم تصادم نداشتند.

«جادوگرهای بدلی می‌تونن هسته‌هایی از همهٔ رنگ‌ها داشته باشن،‌کویلا​ در حالی که آبی سقفِ بیشترِ بیدارشده‌هاست. پیشرفت به‌قوی‌ترن​ بنفش خودبه‌خود اتفاق نمی‌افته و جادوگر باید خودش باعثش بشه.»

«این گرداب‌ها نشونهٔ اینه که لیث دیگه محدود‌جهان​ به جذبِ انرژیِ جهان از طریقِ هسته‌اش نیست،‌جذب​ بلکه از بقیهٔ بدنش هم اون رو جذب می‌کنه.»

فالوئل گفت: «هستهٔ بنفشِ بیدارشده وقتی شکل می‌گیره‌صبر​ که تک‌تکِ اون گرداب‌ها با هستهٔ آبی ادغام بشن‌داره​ و قدرتی در مقیاسی کاملاً متفاوت به وجود بیارن.»

این گرداب‌ها باید به این ربط داشته باشن که اندام‌هام‌برتری​ موقعِ پیشرفت تقریباً داشتن هستهٔ خودشون رو می‌ساختن. لیث در‌کافیه​ دل به ناتوانیِ نشاط‌بخشی در نشان دادنِ آن‌ها لعنت فرستاد.

الان درست مثلِ آدامانتن که فقط انرژیِ جهان رو جذب‌پرسید​ می‌کنه، در حالی که واسه هستهٔ بنفش احتمالاً اندام‌هام باید‌داره​ مثلِ داوروس بشن تا بتونن انرژی رو ذخیره هم بکنن.

کویلا پرسید: «صبر کنید، پس غیربیدارشده‌ها چون‌انرژیِ​ همچین سقفی ندارن قوی‌ترن، یا هستهٔ بنفشِ‌بدنش​ یه بیدارشده برتری داره چون رسیدن بهش سخت‌تره؟»

«دقیق‌ترش اینه که بگیم افرادِ غیربیدارشده با هستهٔ بنفش رایج‌ترن، چون‌چون​ فقط کافیه از موهبتِ استعداد برخوردار باشن، اما قدرت در واقع‌بگیم​ یکیه. هستهٔ بنفش همیشه بنفشه، مهم نیست چطور بهش رسیده باشی.»

فالوئل جواب داد: «تفاوت تو اینه که یه بیدارشده با هستهٔ بنفش بدنی داره که با‌بگیم​ قهرمان‌های افسانه‌ایِ شما برابری می‌کنه. اونا می‌تونن هم توانِ فیزیکی و هم جادوییشون رو با سرعتی‌باشی​ بازیابی کنن که غیربیدارشده‌ها فقط می‌تونن خوابش رو ببینن، و این اونا رو عملاً مهارناپذیر می‌کنه.»

تیستا پرسید:‌واسه​ «چطور میشه به‌بتونن​ هستهٔ بنفش رسید؟»

«این فقط وقتی ممکنه که ذهن، بدن و مانا تو هماهنگیِ کامل‌بلکه​ باشن. تا هستهٔ آبی، فقط لازمه بدنتون رو پالایش کنید و با‌می‌گیره​ دفعِ ناخالصی‌ها، مقاومتی رو که در برابرِ جریانِ مانا نشون میده کم کنید.»

«اما هستهٔ بنفش ایجاب می‌کنه که حتی ذهن هم مانع نباشه.‌چون​ استفاده از جادو باید براتون مثلِ نفس کشیدن بشه. تکون دادنِ‌بگیم​ یه انگشت یا اجرای یه طلسم باید به یه اندازه تمرکز بخواد.»

«باید درکتون رو از ماهیتِ جادو اون‌قدر عمیق کنید که خودتون بهش‌رسیدن​ جریان بدید، نه اینکه فقط بذارید جریان پیدا کنه. واسه اینکه مثالِ روشنی‌قدرت​ بزنم، یه بیدارشده وقتی به هستهٔ بنفش می‌رسه که شبیهِ یه جادوگرکُش بشه.»

«جادوگرهای بدلی، مثل کویلا، واسه بافتنِ جادو به وِرد و نشانه‌های دست نیاز دارن. جادوگرهای‌همچین​ راستین، مثل نالروند یا تیستا، می‌تونن این کار رو فقط با ذهنشون انجام بدن، در حالی‌استعداد​ که یه بیدارشده با هستهٔ بنفش می‌تونه جادو رو فقط با حرکت دادنِ بدنش اجرا کنه.»

«کسایی مثلِ من می‌تونن رون‌ها رو شکل بدن و در حالی که راه میرن، اشاره‌اون​ می‌کنن و حتی وقتی می‌جنگن، اونا رو ببافن. همینه که هستهٔ بنفش رو این‌قدر قدرتمند‌کاملاً​ می‌کنه. حتی تو نبردِ تن‌به‌تن هم باز می‌تونم تمامِ طلسم‌هایی رو که نیاز دارم اجرا کنم.»

حرف‌های فالوئل همه را شوکه کرد. تواناییِ اجرای طلسم‌های‌کنید​ ردهٔ ۵ در میانهٔ نبرد به هر کسی اجازه‌رسیدن​ می‌داد به‌راحتی و در یک چشم‌به‌هم‌زدن ورق را برگرداند.

لیث پرسید: «دقیقاً چطور می‌تونیم به هستهٔ بنفش برسیم؟»‌قوی‌ترن​ او تمامِ مدت سعی کرده بود با حرکت دادنِ‌غیربیدارشده​ بازوهایش یک طلسمِ جادوی نخستین اجرا کند، اما بی‌فایده بود.

«این رازیه که هر تبار با جانش از اون‌کویلا​ محافظت می‌کنه. من از روشِ اجدادم استفاده کردم و‌قوی‌ترن​ اون رو فقط با وارثم در میون می‌ذارم. متأسفم.»

لیث گفت: «ببخشید، اما نمی‌فهمم این حرفا چطور‌جهان​ قراره کمکم کنه تا جادوآهنگرِ بهتری بشم. چیزایی‌جذب​ که گفتید واسه یه بیدارشده فقط اطلاعاتِ عمومیه.»

فالوئل لبخند زد و پیش از اینکه دوباره‌صبر​ فنِ تنفسش را فعال کند، خنجرِ ساده‌ای را‌برتری​ جلوی کلاس آورد: «باور کن، به‌زودی ازم تشکر می‌کنی.»

جریان زندگی هستهٔ کاذب‌غیربیدارشده‌ها​ و مسیرهای مانایش را‌ندارن​ برای چشمِ غیرمسلح نمایان کرد.

فالوئل گفت: «همون‌طور که می‌بینید، یه شیءِ افسون‌شده هم درست مثل شما یه هسته داره.‌همچین​ به خطوطی که دورش می‌بینید مسیرهای مانا می‌گن و وظیفه‌شون اینه که جلوی پراکنده شدنِ‌موهبتِ​ انرژی‌های هستهٔ کاذب رو بگیرن، چون مادهٔ بی‌جان نمی‌تونه مقدارِ زیادی مانا تو خودش ذخیره کنه.

«خب، اینجا چند تا جادوآهنگر داریم؟»‌جذبِ​ با حرفِ فالوئل، کویلا، فلوریا، تیستا،‌بلکه​ سولوس و لیث دستشان را بالا بردند.

«بهم بگید، چطور‌انرژی​ به یه هستهٔ‌کویلا​ کاذب شکل می‌دید؟»

کویلا گفت: «یه دایرهٔ جادو‌چون​ با رون‌ها می‌کشیم، دایره رو‌برتری​ با مانا پر می‌کنیم و—»

فالوئل حرفِ کویلا‌احتمالاً​ را قطع کرد:‌انرژی​ «غلطه. کسِ دیگه‌ای می‌دونه؟»

لیث که فایدهٔ این حرف‌ها را نمی‌فهمید، گفت: «فقط‌طریقِ​ باید از مانامون استفاده کنیم تا یه هسته رو‌گفت​ بر اساسِ ویژگی‌های جادویی‌ای که می‌خوایم بازتولید کنیم شکل بدیم—»

فالوئل حرفِ او را هم قطع کرد: «باز‌صبر​ هم غلطه. اجازه بدید یه مثال از کتابِ‌برتری​ آکادمیِ خودتون بیارم. طلسمِ ردهٔ ۴، انگشترِ بُعدی.»

این اولین طلسمِ جادوآهنگری بود‌چون​ که لیث یاد گرفته بود و‌داره​ هنوز هم از آن استفاده می‌کرد.

فالوئل جوهرِ مخصوصی بیرون آورد، دایره و رون‌ها را‌کویلا​ روی زمین کشید و رون‌ها را با مانا پر‌قوی‌ترن​ کرد: «توی آکادمی این کار رو این‌جوری انجام می‌دادید.»

«اگه تو کلاس‌های قبلیم دقت کرده باشید، باید متوجه شده باشید که‌بلکه​ هرچند جادوگرانِ بدلی نمی‌تونن از جادوی روح استفاده کنن، اما با استفاده‌می‌گیره​ از آموزه‌های سیلوروینگ ابزارهایی ساختن تا بتونن مانای ناب رو به کار بگیرن.

«این جوهر و چوب‌دستی‌های جادوآهنگرِ سلطنتی فقط یه مثالن. لیث،‌غیربیدارشده‌ها​ فنِ جادوآهنگریِ تو عالیه، اما تا به امروز فقط تونستی کارهای‌دقیق‌ترش​ بقیه رو ارتقا بدی. هیچ ساختهٔ اصیلی از خودت نداری، درسته؟»

لیث جواب داد: «درسته، اما دلیلش فقط اینه که من به‌داره​ تعدادِ محدودی شیءِ افسون‌شده دسترسی دارم. شکل دادن به یه هستهٔ کاذب‌برخوردار​ نیازمندِ دانشِ عمیقی از هر افسونیه که می‌خواید به شیء تزریق کنید.»

با وجودِ لبخندِ گرم و خندهٔ نقره‌ای‌اش، فالوئل داشت روی‌پرسید​ اعصابِ لیث می‌رفت: «غلطه. دلیلش اینه که آموزه‌های آکادمی کورت کرده.‌رسیدن​ مدام مثل یه جادوگرِ بدلی فکر می‌کنی، نه مثل یه بیدارشده.

«غیربیدارشده‌ها نمی‌تونن از جادوی روح استفاده کنن، برای همین همه‌چیز رو به‌بلکه​ مراحلِ کوچیک‌تر و قابل‌کنترل‌تر تقسیم می‌کنن. به همین خاطره که به رون‌ها و‌تک‌تکِ​ دایره نیاز دارن. چی می‌شه اگه مانا رو مستقیماً به رون‌ها تزریق کنید؟»

فالوئل دایره را از مانایش لبریز‌کویلا​ کرد. رون‌ها از روی زمین بلند‌همچین​ شدند و دایره‌وار بالای دستش چرخیدند.

«توی آکادمی، رون‌ها مانا رو به شکلِ یه کُره فشرده می‌کردن و بعد‌بهش​ به داخلِ ظرف تزریق می‌شد. این همون توهمیه که تا الان توش گیر‌واقع​ افتاده بودید. هیچ فشردگی یا هستهٔ کاذبی در کار نیست، فقط رون‌ها هستن.»

فالوئل مجموعهٔ رون‌های شناور را در هم آمیخت، درست همان کاری که یک بیدارشده‌چون​ برای اجرای یک طلسمِ عادی در ذهنش انجام می‌داد. در نتیجه، مانای ذخیره‌شده در‌رایج‌ترن​ رون‌ها آن‌ها را به هم متصل کرد و با درهم‌آمیختنشان، هستهٔ کاذب را شکل داد.

لیث و سولوس‌اینه​ مات و مبهوت ماندند:‌انرژیِ​ «یعنی دارید می‌گید که...»

«بله. به جای مطالعه روی هسته‌های کاذب، باید رون‌های داخلِ دایره‌ها رو بررسی می‌کردید. فرض کنیم‌برتری​ من یه آیتم بُعدی می‌خوام که بتونه نور هم تولید کنه.» فالوئل دستش را تکان داد‌واقع​ و مجموعه رون‌های طلسمِ ذخیرهٔ بُعدی و مجموعهٔ دیگری برای یک طلسمِ سادهٔ روشنایی ایجاد کرد.

بار دیگر، وقتی رون‌ها به‌اندازهٔ کافی‌همچین​ به هم نزدیک شدند، هستهٔ کاذبِ‌رسیدن​ دیگری ساختند که از قبلی پیچیده‌تر بود.

فالوئل در حالی که سومین مجموعه از رون‌ها را پدید می‌آورد که به دومین هستهٔ کاذبِ غرق در‌قوی‌ترن​ شعله‌ها تبدیل می‌شدند، گفت: «همون‌طور که می‌بینید، هرچی افسون‌های بیشتری اضافه کنید، هسته پیچیده‌تر می‌شه و انرژیِ بیشتری می‌طلبه،‌همیشه​ تا جایی که شکل دادن به یه هستهٔ دیگه کارآمدتر می‌شه؛ درست مثل اتفاقی که برای سلاح‌های عنصری می‌افته.»

ناولها | novelha.net