---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 1162: اندازه مهم است (بخشِ ۲) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1162: اندازه مهم است (بخشِ ۲)

0

«به‌جز شمن، تنها خطری که دارن تعدادشونه.‌قدرتِ​ البته مگه اینکه اون مسخ‌شده حقهٔ خاصی بهشون‌توانایی‌شان​ یاد داده باشه.» لیث با خودش فکر کرد.

اما اوگرها همگی بسیار بلندقامت بودند؛ بالای ۲ متر قد و بدن‌هایی عضلانی داشتند‌ترکیب​ که اگر پوستِ سبزِ تیره، موهای قرمزِ سیخ‌سیخی و نیش‌های بلند و تیزی که‌چهار​ از لبِ پایینشان بیرون زده بود نبود، می‌شد آن‌ها را با انسان‌ها اشتباه گرفت.

لباس‌هایی به تن داشتند که از پوستِ دیگر اوگرها، گابلین‌ها و هر چیزی که معمولاً‌بدنشان​ برای ناهار می‌خوردند، دوخته شده بود. قدرتِ ذاتی‌شان از یک جانورِ جادویی بیشتر بود و این‌سلاح‌های​ ویژگی، در ترکیب با توانایی‌شان در استفاده از شکلِ خامی از جادوآهنگری، آن‌ها را خطرناک می‌کرد.

اما ترول‌ها کسانی بودند که لیث را بیش از همه نگران می‌کردند. آن‌ها بیش از‌چنگال‌هایی​ ۲ متر قد داشتند، با چهار بازو و پوستی به رنگِ سفیدِ بیمارگونه. نه پلک‌می‌شدند​ داشتند و نه بینی، و از طریقِ دو سوراخ درست در وسطِ صورتشان نفس می‌کشیدند.

لب هم نداشتند و آروارهٔ بزرگشان که از این گوش تا آن گوش امتداد داشت و پر از دندان‌های‌جادوآهنگری​ نیش بود، کاملاً دیده می‌شد. ظاهری اسکلتی با شکمی متورم داشتند، گویی روزها بود چیزی نخورده بودند. دست‌هایشان انگشتانی کشیده‌وسطِ​ داشت که به چنگال‌هایی تیغ‌مانند ختم می‌شد و بدنشان پوشیده از زخم‌هایی عجیب بود که در واقع دهان‌هایی اضافی بودند.

ترول‌ها جادوی تاریکی را جذب می‌کردند و حتی قوی‌تر می‌شدند، و به این ترتیب‌ترکیب​ یکی از بهترین سلاح‌های لیث را خنثی می‌کردند. آن‌ها خواصِ احیای شگفت‌انگیزی داشتند که‌چهار​ به آن‌ها اجازه می‌داد کلِ بدنشان را تنها از یک تکه گوشت دوباره بسازند.

بدتر از همه اینکه، طبقِ گفتهٔ پادشاهانِ جنگل که با آن‌ها‌کشیده​ جنگیده بودند، یک ترول در حالتِ بازگشته‌اش قادر به استفاده از استادیِ‌تاریکی​ نور بود و تختِ پادشاهیِ مسخ‌شده با چنین موجوداتی محاصره شده بود.

آن‌ها شبیه به مردانی بلندقامت با پوستِ خاکستری، بدن‌هایی بی‌نقص و چشمانی طلایی‌رنگ بودند‌کشیده​ که با مانا می‌درخشید و لیث را به یادِ بینشِ حیات می‌انداخت. یک ترولِ‌حتی​ بازگشته آرواره‌ها و اشتهای بی‌پایانش را از دست می‌داد، اما جادویش را پس می‌گرفت.

«تا وقتی نزدیکِ مسخ‌شده باشن، هر کدومشون ممکنه به‌اندازهٔ یه بیدارشده قوی باشن. اگه‌ترکیب​ مسخ‌شده رو بکشیم، کلِ ارتش فرو می‌پاشه، اما حروم‌زاده درست وسطشونه. سولوس، من طلسم‌ها‌چهار​ رو آماده می‌کنم، تو فقط روی آرایه‌ها تمرکز کن.» لیث با خودش فکر کرد.

سولوس گفت: «حله. ولی شمن رو فراموش نکن. حتی اگه فقط کریستال‌های‌این​ کوچیکی داشته باشن، بازم می‌تونن با تأثیر گذاشتن روی انرژیِ جهان، طلسم‌های‌بیش​ اطرافشون رو خنثی کنن. اونا بلای جونِ هر جور طلسمِ قدرتمندی هستن.»

لیث گفت: «من آماده‌ام.» و به‌اندازهٔ کافی‌روزها​ صبر کرد تا سولوس دو آرایه را کامل‌بدنشان​ کند و خودش هم توانمندیِ دشمن را بسنجد.

حتی با هسته‌های قدرتمندشان، اگر هیولاها بر سرشان می‌ریختند، هیچ‌یک از جانورانِ‌دست‌هایشان​ امپراطور زنده نمی‌ماندند، حتی بودیا نیدهوگ. آن‌ها باید سریع ضربه می‌زدند و‌اضافی​ حتی سریع‌تر حرکت می‌کردند تا نگذارند مسخ‌شده طلسم‌های آشوبش را هدف بگیرد.

اولوا سر تکان داد و او و دو نفرِ دیگر را به موقعیت‌های مربوطه‌شان‌ترکیب​ وارپ کرد و گفت: «از همون اول با تمامِ توان حمله کنید و اگه تو‌بازو​ دردسر افتادید، یه گلوله‌آتش به سمتِ بالا شلیک کنید. ما هم همین کار رو می‌کنیم.»

رُخ‌ها به شعله‌های مبدأ سالارک دسترسی نداشتند، اما با این حال می‌توانستند انرژیِ جهان را هدایت کرده‌شکلِ​ و از آن برای تبدیل کردنِ بدنشان به رعدِ زنده استفاده کنند. هر پر روی بدنِ اولوا به‌بینی​ یک صاعقه تبدیل شد و چنان نوری ساطع کرد که برای لحظه‌ای، دشت با خورشیدِ دومی روشن شد.

رُخ به پایین شیرجه زد و بی‌هیچ زحمتی صفوفِ هیولاها را شکافت و تنها ردی از اجسادِ سوخته از‌واقع​ خود به جا گذاشت. در طولِ این درگیریِ کوتاه، او به‌اندازه‌ای ضربه و طلسم دریافت کرد که برای کشتنش‌کلِ​ کافی بود، اما در هیئتِ رعدِ زنده، همهٔ آن‌ها از بدنش رد شدند و هیچ آسیبی به اولوا نرساندند.

متأسفانه چنین حالتِ قدرتمندی را نمی‌شد بیش از چند نفس حفظ کرد. او‌انگشتانی​ به‌سرعت به آسمان برگشت و در حالی که بدنش به هیئتِ مادیِ خود برمی‌گشت،‌جذب​ طلسم‌هایی را که آماده کرده بود رها کرد و هم‌زمان چشم از مسخ‌شده برنداشت.

اولوا با خودش فکر کرد: وقت ندارم انرژیِ جهان رو برای یه رعدِ زندهٔ دیگه انباشت کنم،‌شکلِ​ اما هیولاها از کجا می‌خوان اینو بفهمن. حملهٔ اولم باید روحیه‌شون رو داغون کرده باشه و وفاداریِ‌پلک​ کورکورانه‌شون به رهبرشون رو کم کرده باشه. ادای خدا رو درآوردن بازی‌ایه که هر دومون می‌تونیم بکنیم، رفیق.

بودیا توانایی‌های پرزرق‌وبرقی نداشت، اما او هم می‌دانست چطور واردِ‌جادویی​ میدان شود. لحظه‌ای که از گام‌های وارپ بیرون آمد، بدنِ درازش‌می‌کرد​ را رو به آسمان کشید و با تمامِ توان غرش کرد.

طلسمِ سادهٔ زمین باعث شد خاکِ اطرافش به لرزه درآید و در حالی‌تیغ‌مانند​ که هیکلش خورشید را می‌پوشاند، دشمن را در فاصله نگه داشت. هیولاهای خرافاتی یک‌می‌شدند​ ثانیه از ترس لرزیدند، اما هیکلِ آرام و باابهتِ خدایشان به آن‌ها قدرت داد.

خیمه‌شب‌باز که در کالبدِ یک اورک‌اسکلتی​ ساکن بود و می‌توانست از همان قدرت‌های‌انگشتانی​ یک شمن استفاده کند، فریاد زد: «بکشیدشون!»

با یک حرکتِ مچ دستش لرزش را متوقف کرد و‌جادویی​ با حرکتی دیگر، آذرخشی از جادوی آشوب چنان سریع پدید‌خطرناک​ آورد که نیدهوگ تنها به لطفِ فاصلهٔ میانشان توانست جاخالی بدهد.

دیدنِ اینکه ویرمِ عظیم‌الجثه با یک اشارهٔ سادهٔ خدایشان مانندِ خدمتکاری فروتن به زمین افتاد، به هیولاها جرئت‌خامی​ داد تا اندازهٔ غول‌آسای بودیا را نادیده بگیرند. یک اوگر به‌تنهایی آن‌قدر قوی بود که درختی را از‌طریقِ​ ریشه دربیاورد و به لطفِ طبیعتِ گیاهی‌شان، می‌توانستند با دگردیسی آن‌ها را به میخ‌های چوبیِ غول‌آسایی تبدیل کنند.

بودیا در حالی که تگرگِ چوبی فلس‌هایش را می‌شکست‌دست‌هایشان​ و گوشتش را می‌شکافت، به بختِ بدش لعنت فرستاد:‌عجیب​ نمی‌شد اون احمق وقتی اولوا آسیب‌ناپذیر بود بهش گیر بده؟

او وقت نداشت نگاه کند و ببیند که رُخ پس از حملهٔ اولیه‌اش، فاصله‌اش‌کشیده​ را حفظ کرده است. اولوا با استفاده از قدرتِ مانورِ هواییِ برترش، هدفِ آسانی‌حتی​ به دست نمی‌داد و هم‌زمان طلسم‌های ردهٔ ۵ را یکی پس از دیگری رها می‌کرد.

اوگرها غرق در خونِ دشمن، شعله‌ور شدنِ خشم‌ذاتی‌شان​ را در بدنشان حس می‌کردند. یا دست‌کم این‌طور فکر‌شکلِ​ می‌کردند، تا اینکه فهمیدند واقعاً دارند زنده زنده می‌سوزند.

غرشِ بودیا چیزی بیش از یک تاکتیکِ ترساندنِ ساده بود. او از موقعیتِ بالادست استفاده کرده بود تا زهرش را با طلسمی از جادوی آب‌همه​ ترکیب کند که بزاقش را به نم‌نمِ باران تبدیل کرده بود. اسیدِ قدرتمند تمامِ کسانی را که جرئت کرده بودند بیش از حد به نیدهوگ‌نیش​ نزدیک شوند، در خود حل کرد؛ و همراه با آن‌ها، روحیهٔ کسانی را که ذوب شدنِ تودهٔ اوگرها همچون موم را می‌دیدند، در هم شکست.

اوضاع وقتی بدتر شد که بودیا یک طلسمِ ردهٔ ۵ به نامِ موجِ گِل رها کرد که میدانِ نبرد‌واقع​ را به باتلاق تبدیل کرد. بدنِ غول‌آسایش که با همجوشیِ هوا و آتش تقویت شده بود، مانندِ قطاری سریع‌السیر‌کلِ​ حرکت می‌کرد و زمینِ نرم‌شده مانعش نمی‌شد، در حالی که هیولاها اکنون تا زانو در گِل فرو رفته بودند.

این کار حتی برداشتنِ یک قدم را هم برایشان سخت کرده‌نخورده​ بود، چه برسد به جاخالی دادن. با هر بار عبور، نیدهوگ ده‌ها‌دهان‌هایی​ دشمن را هم‌زمان می‌بلعید و زهرش را بیشتر و بیشتر پخش می‌کرد.

لیث با خودش فکر کرد: هر دوشون به‌طرزِ دیوانه‌واری قوی‌ان. اولوا فرمانروای آسمون‌هاست و فقط‌توانایی‌شان​ وقتی می‌خواد ضربه بزنه به میدونِ نبرد نزدیک می‌شه، در حالی که بودیا زمین رو به‌رنگِ​ یه تلهٔ مرگبار تبدیل می‌کنه که خودش در برابرش مصونه. همگام شدن با سرعتشون سخت می‌شه.

در مقایسه با بقیه، بدنش برای جلبِ توجه بیش‌جانورِ​ از حد کوچک بود و بیشترِ طلسم‌هایش می‌توانستند با‌خامی​ قدرتِ طلسم‌های همراهانش برابری کنند، اما از آن‌ها پیشی نمی‌گرفتند.

بیشترِ طلسم‌هایش.

لیث به‌آرامی به سمتِ خطوطِ دشمن رفت و چهار بالِ خود را باز کرد که تگرگی از‌ختم​ پیکان‌های طاعون را رها کردند. چند اورک و اوگر افتادند، اما بقیه با نگاه به تایتان‌های دو سوی‌خنثی​ میدانِ نبرد، به‌سختی متوجهِ او شدند و از خدایان تشکر کردند که چنین حریفِ آسانی به آن‌ها داده‌اند.

ناولها | novelha.net