---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

جادوگر بی‌همتا

چپتر 2342: فصل 2342 • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2342: فصل 2342

0

کیگان و ایکوس خود را به اعضای واحدِ زوندار و هر گروه‌قلمروِ​ از دشمنانی که سرِ راهشان سبز می‌شد می‌کوبیدند و همچون پین‌بالِ ویرانگری کمانه‌آیندهٔ​ می‌کردند که در مسیرش ردی از اوزون و گوشتِ سوخته به جا می‌گذاشت.

لیاری تاندربورن پیش از آنکه با جوهرِ ولت‌کننده به‌سیاه​ خاکستر تبدیل شود، گفت: «غیرممکنه! این کاریه که فقط‌می‌تونم​ یه تبارِ گمشده مثلِ تبارِ من می‌تونه انجام بده!»

کیگان سادگیِ تاندربورن را مسخره کرد و گفت: «چه احمقی. تبارش از‌تایریس​ بین رفت چون جدهٔ ما فهمید با انتخاب نکردنِ یه طرفِ مشخص، هر‌تماشا​ دو رو به دست نمیاره، بلکه فقط تیکه‌هایی از هر کدوم نصیبش می‌شه.»

ایکوس سر تکان داد: «دقیقاً. این‌نمیاره​ از اون مواردیه که نتیجهٔ نهایی‌تکان​ کمتر از مجموعِ تک‌تکِ اجزا می‌شه.»

سالارک با یادآوریِ مایهٔ ننگِ آشیانه‌اش، مشت‌هایش را‌پاسخ​ از خشم گره کرد و گفت: «پس اونجا‌پیش‌بینی​ غیبت زده بود، کیگان! زاگران، باید اینو ببینی.»

او پیوندِ ذهنی‌ای باز کرد که‌ابتدا​ از دو قاره و یک اقیانوس‌ارباب​ گذشت تا به مادرِ تمامِ گاروداها برسد.

زاگران با وحشت به این نگاه کرد که چطور موهبت‌هایش ابتدا توسطِ‌تایریس​ هستهٔ سیاه و سپس به دستِ ارباب تحریف شده بود. او گفت:‌برای​ «ایکوس، طفلِ من! چی‌کار کردی؟ می‌تونم بیام اونجا؟ خواهش می‌کنم، تمنا می‌کنم.»

سالارک پاسخ داد:‌طرفِ​ «از تایریس بپرس، نه‌بلکه​ من. اینجا قلمروِ اونه.»

مادرِ بزرگ که سؤال را پیش‌بینی کرده بود، گفت: «می‌تونی بیای، اما فقط‌اونه​ برای تماشا. در طولِ نبردی که آیندهٔ پادشاهیِ منو رقم می‌زنه یا بعد از‌منو​ اون، هیچ دخالتی مجاز نیست. برام مهم نیست چه حسی به پسرِ گمشده‌ت داری.

«تو ایکوس رو دور انداختی و اون سرنوشتِ خودش رو‌سپس​ ساخت. حق نداری حالا که کار از کار گذشته تو کارش‌می‌کنم​ دخالت کنی. این فقط یه حرکتِ ریاکارانه از روی احساسِ گناهه.»

زاگران با تسلیم غرید: «باشه!» و دروازه‌ای باز‌خواهش​ کرد که او را کنارِ سه نگهبانِ دیگر‌اونه​ آورد. «می‌خوای به فناگار و روگار هم خبر بدی؟»

تایریس نوچ کرد و چهره‌اش از انزجار در هم رفت:‌نصیبش​ «انگار براشون مهمه. هر دوشون سرنوشتِ بچه‌هاشون رو یکی از‌مجموعِ​ آزمایش‌های بیمارگونه‌شون می‌دونن. من قرار نیست وسواس‌هاشون رو تغذیه کنم.»

زاگران در حالی که دستانش را‌می‌کنم​ گره کرده بود، تعظیمِ عمیقی به او‌اونه​ کرد و گفت: «متأسفم، حق با توئه.»

او بینِ میل به محافظت از‌ابتدا​ فرزندش و اینکه با اردنگی او را‌تحریف​ به دیارِ نیستی بفرستد، گیر کرده بود.

لیث بختِ بدشان را لعنت کرد و‌بیام​ گفت: «لعنتی، یه نابودی، یه ویرانی، و‌اینجا​ اون چیز فقط برای کشتنِ یه جانورِ الهی؟»

واستور به او تشر زد: «کمتر وراجی کن، بیشتر بجنگ.‌نصیبش​ بیا قبل از اینکه دوباره جمع بشن، کارِ اون عوضی‌ها‌مجموعِ​ رو تموم کنیم. فقط شش‌تا ازشون مونده و الان ضعیف شدن!»

ایاتا سخمت در حالی که بشکه‌های موادِ مغذی را برای همراهانش پرتاب می‌کرد و سازهٔ کُرویِ‌پیش‌بینی​ نورِ سخت پدید می‌آورد که با گردابِ زندگی آمیخته بود، گفت: «به همین خیال باش، مورچه!‌دخالتی​ شورای شما هیچ شانسی در برابرِ ما نداره، چون شما فقط به‌عنوانِ افرادِ تک‌وتنها قوی هستین.

«در حالی که شما وقتتون رو با پنهان کردنِ رازهاتون از همدیگه تلف می‌کردین،‌شده​ ما هر چی داشتیم رو با هم به اشتراک گذاشتیم. ما برای این لحظه بی‌شمار‌بزرگ​ بار تمرین کردیم، اونم نه با مانورهای احمقانه، بلکه با نبردهای واقعی تا پای مرگ!

«ما یاد گرفتیم چطور بجنگیم، حتی وقتی از نظرِ قدرت و تعداد تو اقلیتیم. چطور‌قلمروِ​ به لطفِ کارِ تیمی یه حریفِ خیلی قوی‌تر رو شکست بدیم. برخلافِ شما، ما به‌عنوانِ‌منو​ افرادِ تک‌وتنها قوی هستیم و به‌عنوانِ یه واحد حتی از اونم قوی‌تریم. درود بر ملکه!»

افسوس که‌نکردنِ​ حق با‌مشخص​ ایاتا بود.

داشتنِ بیش از سی جانورِ الهی به این معنا بود که آن‌ها چهار واحدِ‌بزرگ​ هفت‌نفره و چند ژنرالِ ذخیره داشتند تا در صورتِ مرگِ یکی از آن‌ها جایگزین شوند.‌می‌زنه​ علاوه بر این، بزرگانِ شورا به‌جز طلسم‌های سیلوروینگ، هیچ آموزشی در زمینهٔ همکاری ندیده بودند.

آن‌ها از توانایی‌های تبارشان فقط‌موهبت‌هایش​ برای خودشان استفاده می‌کردند و اغلب‌دستِ​ استراتژیِ یکدیگر را به هم می‌ریختند.

همچنین، نبرد میانِ دو آکادمی برای مارت خوب پیش‌می‌کنم​ نمی‌رفت. او به‌زحمت یک دقیقه با گریفونِ سفید همجوشی کرده‌پیش‌بینی​ بود، در حالی که گریفونِ طلایی بدنِ حقیقیِ هیستار بود.

هر دو بال‌هایشان را به شمشیر و سپر‌تیکه‌هایی​ تبدیل کرده بودند، اما با اینکه توانِ فیزیکی‌شان‌مواردیه​ برابر بود، در توانایی‌های جادویی‌شان فاصله‌ای به چشم می‌خورد.

هایستار می‌توانست آزادانه از طلسم‌های سیلوروینگ و جادوی‌پاسخ​ پوسیدگی استفاده کند، در حالی که حدِ توانِ‌پیش‌بینی​ مارت همان طلسم‌های ردهٔ ۵ بود که می‌دانست.

رئیسِ نفرین‌شدهٔ آکادمی با خنده گفت و هم‌زمان رگباری از پرتوهای پوسیدگی را‌تحریف​ از نوکِ انگشتانش رها کرد که سوراخ‌های عمیقی در گریفونِ سفید به وجود‌اینجا​ آورد: «لازم نیست ناراحت بشی، برادر. جایگزین شدنِ کهنه با نو رسمِ روزگاره.

والرونِ احمق هرگز نمی‌تونست آرتانِ نابغه رو شکست بده و این‌پاسخ​ موضوع در موردِ ساخته‌هاشون هم صدق می‌کنه. تو از رنگین‌کمان و افکارِ‌اما​ شاد ساخته شدی، در حالی که من برای جنگ پرورش پیدا کردم!»

برخلافِ انتظارِ همه، ملکه‌مشخص​ سیلفا تنها کسی بود که‌کدوم​ در مبارزه‌اش خوب پیش می‌رفت.

ثرود در حالی که رگبارِ دیگری‌می‌کنم​ از حملاتِ فریبنده، ضربات و طلسم‌ها‌قلمروِ​ را روانه می‌کرد، پرسید: «آخه چطور ممکنه؟»

به نظر می‌رسید سیلفا حرکاتِ او را مثلِ یک‌سیاه​ کتاب می‌خواند؛ اولی را نادیده می‌گرفت، دومی را دفع‌می‌تونم​ می‌کرد و سومی را با دقتی جراح‌گونه پاسخ می‌داد.

طلسم‌های ملکه ضعیف‌تر بود، اما او آن‌ها را پیش از آنکه کاملاً شکل بگیرند، به سمتِ‌اونه​ نقاطِ تمرکزِ طلسم‌های ثرود نشانه می‌رفت. انفجارِ حاصل نمی‌توانست به ملکهٔ دیوانه آسیبی برساند، چون بیشترش‌می‌زنه​ از مانای خودش تشکیل شده بود، اما از آن فاصله، به سیلفا هم نمی‌توانست صدمه‌ای بزند.

«خونِ تایریس و والرون در رگ‌های من غلیظه.‌تیکه‌هایی​ من یکی از دو گریفونِ طلاییِ روی موگارم، در‌نتیجهٔ​ حالی که تو یه زنِ انسانی. چطور هنوز زنده‌ای؟»

سیلفا در حالی که شمشیرِ سیفل را دورِ شمشیرِ‌تایریس​ آرتان می‌پیچاند و پیش از رفتن به حالتِ تهاجمی‌می‌تونی​ آن را به کناری می‌زد، غرید: «خیلی حرف می‌زنی.»

هر دو ملکه از سبکِ تیغهٔ سلطنتی استفاده می‌کردند و‌سپس​ با وجودِ فاصله در توانِ فیزیکی‌شان، قرار بود ثرود حتی بدونِ‌می‌کنم​ استفاده از هیچ‌یک از توانایی‌های تبارش با اختلافِ فاحشی پیروز شود.

اما نه‌تنها تک‌تکِ حملاتش ناکام مانده بود، بلکه سیلفا رفته‌رفته با تکنیکِ خالصش‌بپرس​ بر ثرود غلبه می‌کرد. شمشیرِ سیفل مثلِ یک مار حرکت می‌کرد و در‌طولِ​ حرکتی پیوسته، روان و غیرقابلِ‌پیش‌بینی از یک نقطه به نقطهٔ دیگر شلاق می‌زد.

هروقت ثرود ضربه‌ای را سد می‌کرد، سیلفا زاویهٔ تیغهٔ خودش را تغییر می‌داد تا‌دقیقاً​ تکانهٔ برخورد منتقل شود و حرکتِ بعدی‌اش را شتاب ببخشد. شمشیرِ سیفل با هر تبادل‌خشم​ سریع‌تر و سنگین‌تر می‌شد تا اینکه از محدودیت‌های ادعاییِ یک هستهٔ بنفشِ روشن فراتر رفت.

سیلفا برای اینکه تمرکزِ ثرود را به هم بریزد، حالا که ملکهٔ دیوانه در موضعِ دفاعی قرار‌کرده​ گرفته بود، گفت: «تو هیچی جز یه احمق نیستی. ما یه سبک رو تمرین می‌کنیم، اما در‌نیست​ حالی که تو قرن‌ها مثلِ موشی که هستی دورِ موگار فرار می‌کردی، خانوادهٔ سلطنتی به تمرین ادامه داد.

پادشاهان و ملکه‌های پیش از من سبکِ تیغهٔ سلطنتی رو اون‌قدر بهبود بخشیدن تا چیزی‌طفلِ​ که در کودکی یاد گرفتی منسوخ شد. در موردِ من هم، وقتم رو با این‌سؤال​ درخواست که مثلِ یه ملکه باهام رفتار بشه و گریه کردن مثلِ یه بچه تلف نکردم.

من چند دههٔ گذشته رو به تمرین گذروندم، نه در برابرِ‌پاسخ​ اژدهایان، ققنوس‌ها یا گریفون‌ها. از روزِ تاج‌گذاریم هر روز با مادرِ تمامِ‌اما​ گریفون‌ها مبارزه کردم تا جایی که دست و پام از کار می‌افتاد.

وقتی با تایریس می‌جنگم، همیشه احساسِ کوچکی و ناچیزی می‌کنم، اما هرگز‌تکان​ تسلیم نشدم. در عوض، در برابرِ تو هیچ حسی ندارم. من از تو‌مایهٔ​ نمی‌ترسم ثرود گریفون. همین الانش هم می‌تونم لبخندِ پیروزی رو به خودم ببینم!»

گریفونِ دیوانه با خشم فریاد زد:‌می‌کنم​ «خفه شو!» و طلسمِ روحِ ردهٔ‌قلمروِ​ ۵ خود، طوفانِ باران، را رها کرد.

موجی زمردین هوای میانِ ملکه‌ها‌موهبت‌هایش​ را پر کرد، آماده تا‌سپس​ سیلفا را در بهمنی شش‌عنصری ببلعد.

سیلفا دستِ راستش را بالا برد و رگهٔ‌خواهش​ زمردینِ میانِ موهایش را فعال کرد تا بر‌اونه​ طلسمِ ورودی چیره شود و گفت: «گم شو!»

ناولها | novelha.net